2015年8月7日 星期五

泰國公眾假期 Thailand Public Holidays


在泰國平均一年的公眾假期為15日,出發前往泰國時不妨留意,泰國人放假也可能與你有關。例如長假期會容易交通阻塞,也比較難Book車;在佛教節慶時不賣酒;泰國新年時部分小店會關門回鄉過年;部份節日會有大型慶祝活動等等。
由於部分假期以泰曆作計算,故此每年也不同,以下以2015年為例。

1月1日 新年
3月4日 萬佛節
4月6日 卻克里王朝紀念日
4月13日-15日 泰國新年/潑水節
5月1日 勞動節
5月5日 泰王登基紀念日
6月1日 佛誕日
7月30日 三寶佛節
7月31日 守夏節
8月12日 皇后壽辰(母親節)
10月23日 五世王紀念日
12月7日 泰王壽辰(父親節)12月5日補假
12月10日 憲法紀念日
12月31日 除夕

泰國在佛教節日萬佛節,佛誕,三寶佛節,守夏節及解夏節都會禁止販賣酒類,因為當日佛教徒要遵守五戒:戒殺生、戒偷盜、戒邪淫、戒妄言、戒飲酒

另外,在佛教節日,民眾在晚上都會到寺廟,進行巡燭儀式(เวียนเทียน),手持蠟燭、香及鮮花,圍繞寶殿或佛塔行走三圈進行。例如在佛統府的佛陀城公園Phutthamonthon (พุทธมณฑล),北覽府的Wat Asokaram วัดอโศการาม等等。喜歡攝影的人,也可帶腳架拍下這個特別的儀式。進入寺廟衣著要整潔,也不要影響儀式進行。



萬佛節 Makha Bucha Day วันมาฆบูชา 
每年泰曆3月15日,是萬佛節,傳統的佛教節日。相傳佛祖釋迦牟尼在這天於王舍城傳經講道,當時有1,250個和尚不約而同自發前來集會,故稱四方具備的集會。泰國佛教徒視該集會為佛教創建之日。在萬佛節的早晨,泰國人會帶著鮮花、香燭、供僧濟品前往寺廟,進行施齋、燒香、拜佛活動。晚上還會到寺廟進行巡燭儀式。


以巴吞他尼府的法身寺Wat Phra Dhammakaya (วัดพระธรรมกาย)舉行的萬佛節儀式最為盛大。而在清邁的Wat Phan Tao(วัดพันเตา)會在寺院的水池旁點上燭光,營造佛祖講道的氣氛。遊客可於當日前往體驗。



卻克里王朝開國紀念日 Chakri Memorial Day วันจักรี
每年的4月6日。卻克里王朝,也有人稱為曼谷王朝,是從1782年起延續至今的泰國王室。每年的4月6日是開國紀念日,也是紀念拉瑪一世國王於1782年4月6日登基。全國各地都會有紀念活動。

潑水節 Songkran วันสงกรานต์
潑水節是泰國人的新年,一連三日的假期,很多人都會回鄉過年。在潑水節期間,泰國人會互相潑水,以洗去過一年的衰氣,為對方帶來祝福,也會有人用痱子粉塗在對方臉上,代表恭賀。

泰王登基紀念日 Coronation Day วันฉัตรมงคล
每年的5月5日,紀念泰王拉瑪九世於1950年5月5日登基,全國各地都會有紀念活動,泰王會在王宮主持宗教慶祝儀式,泰國人在這天會穿上代表泰王的黃色衣服。

佛誕 Visakha Bucha Day วันวิสาขบูชา
每年泰曆6月15日的是佛誕,是紀念佛祖釋迦牟尼出生、成道和出滅。當日泰國人會在清晨前往各佛寺吃齋布施,聽高僧傳經講道,晚上會到各佛寺進行巡燭儀式。

三寶佛節 Asahna Bucha Day วันอาสาฬหบูชา
每年泰曆8月15日,即守夏節的前一天,是三寶佛節,紀念佛祖成道後第一次向信徒頌經之日,成就了世上第一個佛門弟子,也是第一個和尚的出現的日子,即佛教中的三寶:佛、法、僧在今天出現。全國佛教徒、各佛寺在當日都做儀式,如守戒、聽經、誦經、講道、巡燭等。

守夏節 Khao Phansa วันเข้าพรรษา
每年泰曆8月16日是守夏節,為期3個月的佛教齋戒期的首日,起源自古印度傳統,僧人在雨季期間禁足安居的習俗。認為在泰曆八月十六日至十一月十五日的三個月內,外出容易受傷,或會傷及農作物和昆蟲,應該留在寺院內,坐禪修學。直到解夏節,僧人才可以恢復正常外出。按照習俗,民眾會到寺廟送上可燃點三個月的巨型蠟燭及日用品,供僧人在齋戒誦經時使用。


在守夏節及解夏節,各府都會有傳統慶祝活動,如烏汶府的蠟燭節,沙功那空府的蠟雕城堡節,那空拍儂府舉行的燈船巡遊,烏泰他尼府的百僧布施儀式,北欖府的獻蓮花節等等,可見另文

皇后壽辰 Queen's Birthday วันเฉลิมพระชนมพรรษาสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ
每年的8月12日是詩麗吉皇后的壽辰,亦是泰國的母親節。泰國人除了慶祝皇后生日,也會向自己的母親獻上茉莉花表達謝意,在泰國的母親之花並不是康乃馨。

當日泰國各地會掛上詩麗吉皇后的畫像,穿上代表皇后的藍色衣服,政府官員等人會前往國王行宮獻花以表示對王后的崇高敬意。到了晚上,民眾會在皇后花園點燃蠟燭,慶祝皇后生日快樂。大皇宮附近的皇家田廣場會舉行彩燈,文化表演。

五世王紀念日 Chulalongkorn Day วันปิยมหาราช
10月23日,是五世王紀念日,紀念拉瑪五世王(朱拉隆功大帝)的逝世。當日會在Dusit Palace的五世王銅像前舉行悼念儀式,總理與王室代表都會出席並向銅像敬獻花圈。民眾也會前往五世王銅像前敬禮並獻花圈。


泰王壽辰 King's Birthday วันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว 
每年12月5日,是泰王拉瑪九世的生日,亦是泰國的父親節。全國都會舉行慶祝活動,泰國人在這天會穿上代表泰王的黃色衣服,也會按傳統向自己的父親獻上美人蕉花表達謝意。泰王當日會發表年度講話,民眾都會湧到皇家田廣場一帶,所有政府建築物都會亮起燈飾,大皇宮更會在晚上開放。


憲法紀念日 Constitution Day วันรัฐธรรมนูญ
每年的12月10日,為紀念泰國在1932年12月10日,由拉瑪七世王頒布的憲法,使泰國結束了沿自素可泰王朝以多六百多年的君主專政,改為君主立憲政制,標誌著泰國進入民主時代。

沒有留言:

張貼留言