噠府水燈節 Loi Krathong Sai Festival

2015年9月17日星期四

噠府水燈節 Loi Krathong Sai Festival

水燈節是泰國的全國性節日，每年泰曆12月15日月圓之日，按照泰國傳統習俗，將水燈放入水中隨水漂流，送走霉運、許願及祈福。在各府也有個別的水燈節慶祝活動，例如在清邁的水燈節會有花車遊行，放水燈及放天燈、在素可泰的水燈節會有燈光煙花匯演及放水燈。而在噠府(ตาก)的水燈節，會將過千盞水燈逐一緩慢放在平河，使水燈連成一線，所以稱為 Loi Krathong Sai。

叻達納哥信二百周年大橋 สะพานสมโภชกรุงรัตนโกสินทร์ 200 ปี

Loi Krathong Sai ลอยกระทงสาย的Loi Krathong是放水燈，而Sai สาย是解作線，這種連成一線的放水水燈，是噠府傳統慶祝方式，全泰國獨有。噠府的水燈與其他府也不一樣，噠府的水燈是用椰殻製成，因為在噠府很流行一種小食Miang เมี่ยง，一種用葉包著椰絲，花生，蝦米，脆豬皮，黃豆醬等等來吃的小食，在刨出椰絲去製作Miang後會剩下很多椰殻。當地人會物盡其用，把椰殻清理乾淨後，在椰殻外放上裝飾。再將蠟液放入椰殻及放上燭芯製作成水燈。

比賽用的椰殻水燈กระทงกะลา

手工精美的椰殻水燈

噠府的水燈節是一連數晚，在噠府的地標：叻達納哥信二百周年大橋旁邊舉行，期間會搭建舞台，舉行水燈漂流比賽，放出過千盞水燈，也有文藝表演，巡遊，選美比賽及OTOP市集，所有人都會聚集在平河兩岸，非常熱鬧。噠府水燈節活動的全名便是ประเพณีลอยกระทงสาย ไหลประทีป 1000 ดวง，傳統放1000盞水燈活動。

在第一晚開幕日由晚上6點開始會有大型巡遊及開幕儀式，放出十盞大型的皇家水燈，最後放上千盞水燈。之後連續數晚，在晚上6點開始在舞台上有表演活動，到晚上8點半由不同參賽隊伍進行千盞水燈漂流比賽，比賽結果會在最後一晚公佈。