2015年9月10日 星期四

Bo Sang บ่อสร้าง


Bo Sang位於清邁東面的San Kamphaeng區,是一條出產手造油紙傘的村,在清邁非常著名,也是全泰國最大的油紙傘生產地,在每年1月份,更會舉行盛大的油紙傘節,有花傘比賽、巡遊及選美活動。而開往Bo Sang的San Kamphaeng Road,更稱為工藝品公路,在這條路上除了有油紙傘村,也有生產青瓷的Baan Celadon,銀器廠,泰絲,生產棉織品的Huan Fai Dai Ngam等等。如喜歡手工藝品,可以由清邁出發半日遊。

Bo Sang的油紙傘是泰北的傳統手工藝,有二百多年的歷史,相傳當年是由一位僧侶把造傘的技術從緬甸帶到Bo Sang。這位僧侶名叫Luang Paw Inthaa,在Bo Sang村內的Wat Bo Sang修行,在一次往邊境地區禪修時,化緣期間有一個緬甸人送了他一把油紙傘作公德,Luang Paw Inthaa從未見過,覺得非常新奇及實用,既可遮陽光也可擋風雨,在充滿好奇心下追問這個緬甸人是怎樣制作。當他回到Wat Bo Sang後,便開始嘗試制作油紙傘,結果油紙傘在Bo Sang村很受歡迎,並在泰北流行起來,使更多村民投身制作油紙傘,漸漸把Bo Sang村變成了油紙傘村。


在Bo Sang村的門口,便是Bo Sang Umbrella Making Centre,一個油紙傘工場及工藝品中心。可以入內參觀油紙傘的制作過程。每把油紙傘都是用竹作為骨架及手柄,先把竹削成骨幹,再鑽孔及組合成骨架,然後以桑樹皮紙黏上骨架,傘面成型後塗上油脂防水,曬乾後在傘面繪上圖案。整個過程全以人手制作,在工藝中心可以看到各個步驟及師傅們的手藝。在工場旁的商店內,有各種大小不同的油紙傘出售,最大的更是太陽傘尺寸,圖案款式類繁多,有圓傘也有方傘,也有本地手工藝品。除了店家的款式外,也可以另外付費,自行設計油紙傘的圖案,也算是一個不錯的紀念品。

 正在曬乾的成品
油紙傘工場,Sawadee Jao是泰北的方言,即是常說的Sawadee Krap
 剛完成的骨架
 每個工人只負責一個工驟
 如對手繪圖案有興趣,也可自備物品給師傳,如手機殻,T-Shirt等等
 工藝品中心

往村內走,有Bo Sang市集,道路兩旁亦有大大小小的商店,售賣油紙傘及紀念品,部份商店更是前鋪後廠,村內還有一個Bo Sang Handicrafts Center,比較大型的紀念品店。

 Bo Sang村街道
 Bo Sang村街道
 Bo Sang Handicrafts Center
迷你油紙傘

在Bo Sang村外的San Kamphaeng Road,有另一家油紙傘工場Sa Paper & Umbrella Handicraft Centre,同樣也可參觀。





Umbrella-Making Centre
官網:http://www.handmade-umbrella.com/
地址:111/2 Moo 3 Bo Sang Village, Sankamphaeng, Chiang Mai
泰文地址:111/2 ม.3 บ่อสร้าง, สันกำแพง, เชียงใหม่電話: 53 338-195
營業時間:08:30-17:00

前往方法:
可自駕,或在Warorot Market近Ping河河邊的雙條車站,坐開往Sankamphaeng的白色雙條車,在Bo Sang村村口下車便可,車費約15Baht,車程約30分鐘

Bo Sang村位置可參考以下地圖
在較大的地圖上查看清邁 Chiang Mai

沒有留言:

張貼留言