泰國的百貨公司越開越多,既豪華又闊落,由早期的Siam Center、World Trade Center (Central World前身)、Seacon Square、Siam Paragon、Mega Bangna、到近期的Emquartier、Central Embassy和ICONSIAM。但泰國的第一家百貨公司在哪?第一家百貨是曼谷舊城區內的Nightingale-Olympic,開業超過80年,至今仍在營業,裝修仍保持60年代的風格,如喜歡看舊事物,不仿前往參觀。
1930年Nightingale Store,最早期的店鋪
Nightingale-Olympic ไนติงเกล-โอลิมปิก 位於曼谷舊城區的Wang Burapha,Wang Burapha是曼谷第一個商業娛樂區,在5-60年代是年青人的蒲點,區內有多間戲院、市場、商店、食店。直到70年代商業娛樂區才東移至Siam,而Wang Burapha開始沒落。百貨公司的創辦人是Nat Niyomvanich นัติ นิยมวานิช,父親最初在Phahurat Road開雜貨店,後來發生了一場大火把店燒了,父親改為在家內轉售珠寶,母親做縫紉工作,不幸的是珠寶被人盜取。為了償還債務,從Sampeng市場批發文具和玩具轉售。雖然厄運連連,但Nat Niyomvanich從小便有機會學習營商。
Olympic Store,後來擴展的運動用品店
1930年,母親在Wang Burapha租了一個鋪位,轉售珠寶和服飾。生意漸上軌道後,開始從德國和捷克斯洛伐克引入小提琴和曼陀林琴,由於對小提琴牌子Nightingale的名字印象深刻,在1930年9月20日,Nat Niyomvanich把店鋪命名為Nightingale Store,更開始售賣化妝品。兩年後在附近開設了另一家店鋪,專賣運動用品,命名為Olympic Store。二次大戰後,店鋪旁的日本商店結業,決定租用為貨倉,並把之前兩家店鋪合拼,成為了Nightingale-Olympic Co. Ltd บริษัท ไนติงเกล-โอลิมปิก จำกัด,售賣樂器、化妝品和運動用品,當時的標語是"運動用品中心、樂器之王、化妝品之后" "คลังแห่งเครื่องกีฬา ราชาเครื่องดนตรี ราชินีเครื่องสำอาง"
後來Wang Burapha路重建,在Anusorn Mongkolkarn王子協助下,在Tri Phet Road興建了一座7層高的新大樓,在1966年8月5日重新開業,一直營業到現在,現在由Nat Niyomvanich的妹Aroon Niyomvanich อรุณ นิยมวานิช 營運,但她今年已97歲。
Nightingale-Olympic最初是售賣平價化妝品和服裝,後來引入高檔的歐美品牌,設立了泰國第一家健身房及第一家美容院,除了年青人外,更吸引當時的上流社會,曾在電視賣廣告及在Channel 7 舉辦音樂比賽,高鋒期曾有一百名員工,現在只剩下約二十位。
1980年Nightingale-Olympic在Ramindra Road興建了一座體育中心,在Nopparat Rajathanee Hospital旁,設有可容納700人的網球場館、游泳池、18個網球場、籃球場及室內羽毛球場,在1982年10月17日開幕,名為Nightingale Sports Complex สนามกีฬาไนติงเกลรามอินทรา,曾用作泰國草地網球協會(LTAT)的訓練場地。體育中心在近年已荒廢,變成拍攝電視劇、電影、MV、廣告的場地,而Nightingale-Olympic亦正在放售這塊用地。
Nightingale Sports Complex 佔地甚廣
現在體育中心內的網球場館
Nightingale-Olympic百貨公司地下(一樓)售賣化妝品、香水、文具、各款棋類、時裝、運動服裝、網球拍、哥爾夫球桿、Carnival女裝內衣、束腰馬甲等等。網球拍有新款有舊款,舊款都是木製,廣告版上是七、八十年代的球星Björn Borg和John McEnroe。二樓售賣樂器,收藏了一把有披頭四(Beatles)簽名的結他,在角落放滿運動器材和健身器材,包括單車、啞鈴,便是當年的健身房(ฟิตเนต),當年價格是每小時100泰銖,現在已沒人使用。
Nightingale-Olympic 百貨公司入口
網球拍和桌遊
百貨公司一樓
百貨公司一樓的櫃枱
百貨公司一樓的化妝品櫃枱
三樓是美容美髮部,入口門上寫著美國化妝品牌Merle Norman Cosmetics,Nightingale-Olympic是這個牌子的代理商,當年專程前往美國引入。設有一排化妝枱,以及各種進口的美容儀器,例如減肥機、按摩機、桑拿機等等,這裡便是泰國第一間美容院(สถานเสริมความงาม),每次收費1500Baht,現在已不作開放。大樓其餘四層用作辦公室、住宅、儲物室和廚房。
二樓的健身器材
二樓售賣的結他
三樓的美容美髮部,門上寫著美國化妝品牌Merle Norman Cosmetics,現在不作開放
美容美髮部有一排化妝枱及各種進口的美容儀器,現在不作開放
現在大部份商品都是5-60年代留下來,包裝袋也泛黃,但價錢不便宜,例如Schiaparelli和Christian Dior的舊款香水、Fred Perry服裝、舊版大富翁、Tiddlywinks、麻雀等等。Carnival女裝內衣和Merle Norman化妝品至今仍然有進新貨,是舊客戶長期喜愛的產品,如喜歡Merle Norman這個品牌,必定要來這裡,其他體育用品也有進少量新貨,最便宜的是Bella Salt 鹽牙膏,13.5Baht;自家出品的潤唇膏Lipman Nightingale ลิปมันไนติงเกล,35Baht;60年代的Solo牌尼龍髮網,35Baht;60年代的Wil-Hold髮夾,69Baht。購物可獲Nightingale-Olympic購物袋,是一個很好的紀念品。由於近年前來參觀的遊客眾多,店內貼滿不準拍攝的標示,但如果有買東西亦可通融一下,店員都是老員工,不太會英語。
中文字幕MV:https://youtu.be/ptsL7M0kHcM
由於這首歌成為了2019年泰國愛情電影《Friend Zone ระวัง..สิ้นสุดทางเพื่อน》(去吧﹗女神兵團/限時好友/友情以上)的主題曲,再次爆紅,電影版由原唱Pamly與8位歌手用9國語言翻唱,包括老撾、菲律賓、越南、中國、馬來西亞、柬埔寨、印尼、緬甸及泰國。
電影版MV:https://youtu.be/LPxMBE-X_9Y
由於這首歌成為了2019年泰國愛情電影《Friend Zone ระวัง..สิ้นสุดทางเพื่อน》(去吧﹗女神兵團/限時好友/友情以上)的主題曲,再次爆紅,電影版由原唱Pamly與8位歌手用9國語言翻唱,包括老撾、菲律賓、越南、中國、馬來西亞、柬埔寨、印尼、緬甸及泰國。
電影版MV:https://youtu.be/LPxMBE-X_9Y
泰國樂隊Saturday Seiko歌曲<157 BPM>的MV,也是在這裡拍攝。
Nightingale-Olympic ไนติงเกล-โอลิมปิก
營業時間:星期一至六 09:00-17:30
電話:66 81 844 6248
地址:70 Tri Phet Rd, Khwaeng Wang Burapha Phirom, Khet Phra Nakhon, Bangkok
泰文地址:70 ถนน ตรีเพชร แขวง วังบูรพาภิรมย์ เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร
FB:https://www.facebook.com/NightingaleOlympic/
官網:http://nightingaleolympic.com/
位置在Old Siam Shopping Plaza商場旁,附近景點還有Sala Chalermkrung Theater、安樂園、Phahurat Market 印度市集、Mega Plaza動漫商場、Ban Mo Market,遠一點還有Pak Khlong Flower Market 花市、 Yodpiman Riverwalk及Memorial Bridge。
位置可參考以下地圖:
沒有留言:
張貼留言