Tha Muang Old Market ตลาดเก่าท่าม่วง，舊名稱 Nang Loi Market ตลาดนางลอย，位於北碧府Tha Muang區的河邊，一個超過一百年歷史的華人市集，街上保留了數座歷史悠久的舊建築，也是熱門的電影取景地方，區內有很多街坊小店，更會不定時舉行周末夜市/文化活動。
市場位於湄公河與Saeng Chuto Road之間，是潮州及客家華僑聚集的地方，主要沿美功河道跟曼谷、夜功府、北柳府和叻武里府經商，當時稱為Nang Loi Market ตลาดนางลอย。在1935年曾發生大火災，燒毀了部份建築，現在的木建築都是經過修復。在二戰期間，這一帶曾用作臨時的戰俘營，安置那些被派到修建死亡鐵路的戰俘，以及向日軍提供物資的物資中心。後來興建了公路及水霸，商業模式轉移，市集漸趨式微，舊名稱亦跟隨一同淡出。現在稱為Tha Muang Old Market。新名字的由來，據說這一帶曾有很多芒果樹，盛產芒果，最初是叫作Tha Ma Muang ท่ามะม่วง，後來慢慢變為Tha Muang ท่าม่วง，這一帶亦可稱為河濱社區 ชุมชนริมน้ำ。
Tha Muang社區內融合了不同宗教信仰，有佛教寺廟、天主教教堂、清真寺及中式廟宇。近年隨著保育及活化，Tha Muang變成一個觀光旅遊景點，當中數楝中葡式建築及傳統兩層高的泰式木建築仍然保存良好，在2016年榮獲暹羅建築師協會(ASA)頒發的傑出藝術與建築保護獎 (社區類別 รางวัลประเภทชุมชน)。
Tha Muang獨特的舊社區氣氛，吸引了很多電影及電視劇曾在這裡取景，例如泰劇2004年版《คู่กรรม》(譯名：日落湄南河/螢愛)、2008年韓國電影《님은 먼곳에 Sunny》(譯名：君在遠方/亂世玫瑰)、2012年泰國電影《Gangster อันธพาล》(譯名：泰國黑幫)、2015年中國電影《唐人街探案》等等，《唐人街探案》戲中的紅顏旅館及夜上海KTV便是位於市集內的Rattanawichian House บ้านรัตนวิเชียร。
這座便是《唐人街探案》戲中的紅顏旅館，Rattanawichian House
演員劇照
現在區內仍有很多老店/小店經營，除了可以看舊建築拍照外，亦可遊覽一下四周的商店，吃美食，感受一下舊社區的生活。而周末夜市舉行的時間，可留意FB ท่าม่วงบ้านฉัน ดีและงาม。
Ban Dtra Goon Phong Siri บ้านตระกูลพงษ์ศิริ
Ban Po Chiang Lang บ้านปอเชียงล่าง
不定時舉行周末夜市
Tha Muang Museum พิพิธภัณฑ์ท่าม่วง /ศูนย์การศึกษาชุมชน บ้านปอเชียง
位於大街上的舊木屋寶昌 บ้านปอเชียง，已經活化成為社區中心Ban Po Chiang Community Education Center，舉行教學活動及講座。
FB：https://www.facebook.com/thamuangmuseum/
FB：https://www.facebook.com/thamuangmuseum/
Khao Mok Gai Tha Muang ข้าวหมกไก่ ท่าม่วง
出名吃泰式印度雞飯Khao Mok Gai ข้าวหมกไก่ (50Baht)及牛尾湯Soup Hang Wua ซุปหางวัว (80-150Baht)，亦有海南雞飯ข้าวมันไก่、牛肉河ก๋วยเตี๋ยวเนื้อ、雞肉河ก๋วยเตี๋ยวไก่
出名吃泰式印度雞飯Khao Mok Gai ข้าวหมกไก่ (50Baht)及牛尾湯Soup Hang Wua ซุปหางวัว (80-150Baht)，亦有海南雞飯ข้าวมันไก่、牛肉河ก๋วยเตี๋ยวเนื้อ、雞肉河ก๋วยเตี๋ยวไก่
營業時間：07:30－15:00
Guay Tiew Moo Sook Sala ก๋วยเตี๋ยวหมูสุขศาลา
50年老店，每日自己生產麵條，最出名的是全黑色的麵條：竹炭麵 บะหมี่ชาร์โคล，可以乾吃แห้ง、放湯น้ำ、冬蔭ต้มยำ及Yentafu เย็นตาโฟ，配上肉丸及叉燒，亦有泰式叉燒飯 ข้าวหมูแดง，每款約40－50Baht。
FB：https://www.facebook.com/sooksala/
營業時間：07:00－15:00
Toong Lek Cafe กาแฟถุงเล็ก
位於Sook Sala對面的Cafe
FB：https://www.facebook.com/ToongLekCafe/
營業時間：07:30-16:00 星期三休息
Hoi Tod Jae Nee หอยทอดเจ๊ณี
位於Thetsaban Soi 10，吃蠔餅 Hoi Tod หอยทอด及Hoi Tod Talay 海鮮餅 หอยทอดทะเลพิเศษ，約40-50Baht
Guay Tiew Moo Sook Sala ก๋วยเตี๋ยวหมูสุขศาลา
50年老店，每日自己生產麵條，最出名的是全黑色的麵條：竹炭麵 บะหมี่ชาร์โคล，可以乾吃แห้ง、放湯น้ำ、冬蔭ต้มยำ及Yentafu เย็นตาโฟ，配上肉丸及叉燒，亦有泰式叉燒飯 ข้าวหมูแดง，每款約40－50Baht。
FB：https://www.facebook.com/sooksala/
營業時間：07:00－15:00
Toong Lek Cafe กาแฟถุงเล็ก
位於Sook Sala對面的Cafe
FB：https://www.facebook.com/ToongLekCafe/
營業時間：07:30-16:00 星期三休息
Hoi Tod Jae Nee หอยทอดเจ๊ณี
位於Thetsaban Soi 10，吃蠔餅 Hoi Tod หอยทอด及Hoi Tod Talay 海鮮餅 หอยทอดทะเลพิเศษ，約40-50Baht
位於Thetsaban Soi 12，舊式雪糕店
營業時間： 星期五六日 11:00-21:00
Che Maem เจ้แหม่ม
出名吃Pad Thai ผัดไทย，位於Rattanawichian House旁
Che Maem เจ้แหม่ม
出名吃Pad Thai ผัดไทย，位於Rattanawichian House旁
營業時間：07:00- 14:00
除了以上幾間之外，區內亦有很多小店，如舊式雜貨鋪、舊式髮型屋、賣潮州糕餅 ขนมจันอับ、香蕉糕 ขนมกล้วย、椰漿餅 ขนมครก、泰式冰條 ไอติมหลอด、粿汁ก๋วยจั๊บ 等等。舊建築位置及食店可以參考以下地圖：
除了以上幾間之外，區內亦有很多小店，如舊式雜貨鋪、舊式髮型屋、賣潮州糕餅 ขนมจันอับ、香蕉糕 ขนมกล้วย、椰漿餅 ขนมครก、泰式冰條 ไอติมหลอด、粿汁ก๋วยจั๊บ 等等。舊建築位置及食店可以參考以下地圖：
Tha Muang市集舊建築/ Old Tha Muang Market District Architecture / สถาปัตยกรรมย่านตลาดเก่าท่าม่วง
B1 Ban Udomphan บ้านอุดมพันธ์B2 Ban Chinda Panich บ้านจินดาพาณิช
B3 Ban Po Huat บ้านปอฮวด
B4 Ban Charoen Suk บ้านเจริญศุข
B5 Ban Rattanawichian บ้านรัตนวิเชียร
B6 Ban Po Chiang Lang บ้านปอเชียงล่าง
B7 Ban Dtra Goon Phong Siri บ้านตระกูลพงษ์ศิริ
詳情可留意以下專頁：
ท่าม่วงบ้านฉัน ดีและงาม (公佈步行街活動)
https://www.facebook.com/ท่าม่วงบ้านฉัน-ดีและงาม-341002872776025/
ของอร่อยย่านดังท่าม่วง (介紹Tha Muang美食)
https://www.facebook.com/ท่าม่วงบ้านฉัน-ดีและงาม-341002872776025/
ของอร่อยย่านดังท่าม่วง (介紹Tha Muang美食)
https://www.facebook.com/ของอร่อยย่านดังท่าม่วง-1456716604623220/
เที่ยวท่าม่วง กาญจนบุรี (介紹Tha Muang)
https://www.facebook.com/เที่ยวท่าม่วง-กาญจนบุรี-1160650593956136/
前往方法：
北碧巴士總站有巴士行經Tha Muang，但建議自駕或包車，可一同參觀鄰近水霸、寺廟Wat Wat Tham Seua、Wat Ban Tham等等的景點。
เที่ยวท่าม่วง กาญจนบุรี (介紹Tha Muang)
https://www.facebook.com/เที่ยวท่าม่วง-กาญจนบุรี-1160650593956136/
前往方法：
北碧巴士總站有巴士行經Tha Muang，但建議自駕或包車，可一同參觀鄰近水霸、寺廟Wat Wat Tham Seua、Wat Ban Tham等等的景點。
詳細位置可參考以下地圖：
沒有留言:
張貼留言