2013年2月13日 星期三

美功鐵路市場 Maeklong Railway Market


*美功鐵路已完成維修,在2016年4月1日重新通車*
美功鐵路市場 Maeklong Railway Market (ตลาดแม่กลอง),位於曼谷旁的Samut Songkhram府,是一個非常出名的景點。 這個露天市場吸引之處是因為它正正在火車路軌上,每當火車穿過這個人潮極多的市場時,商販便會收拾物品,讓路給火車經過,然後又會若無其事地繼續做生意,形成獨特的奇景,故此當地人亦稱市場為ตลาดร่มหุบ Talad Rom-Hup,字面解作收埋帳篷的市場。

其實這個市場早在未有Maeklong火車站前,便已經存在,當局在興建Maeklong火車站時曾建議把市場搬遷,但受到商戶反對,成就了今日這個旅遊景點。



美功影片
火車上視點

前往方法:
市場是位於曼谷旁的Samut Songkhram府,距離曼谷大約一個小時車程左右。
由曼谷出發,先到BTS站Victory Monument旁邊的Mini Van 站, 坐上往美功的Mini Van (也是前往Amphawa市場,美功算是中途站) ,車費70Baht,由於Victory Monument勝利紀念碑的小巴站遷出,請轉到Mo Chit巴士站、Ekkamai巴士站(Eastern Bus Station)、新南巴士站Sai Tao Mai或舊南巴士站Sai Tai (Pinklao) 巴士站乘搭Mini Van,下車後往火車站方向行5分鐘便到。

舊南巴士站Sai Tai Gao (Pinklao)
舊南巴士站往美功的Counter

Sai Tai Gao 舊南巴士總站,位於曼谷西面昭披耶河另一面的Bangkok Noi區,前往時請注明是去Sai Tai Gao (Pinklao) สายใต้เก่า (ปิ่นเกล้า),Gao是泰文舊的意思。可由市區坐巴士28,35,183,511,556前往。Sai Tai Mai 新南站雖然也有Mini Van往美功,但舊南站離市區較近。
舊南巴士總站 GPS位置:13.786304, 100.468356

另外,Mo Chit巴士站及Ekkamai巴士站亦有Mini Van前往美功,要從哪一個站乘坐,視乎從那裡出發。Ekkamai巴士站(Eastern Bus Terminal)及Mo Chit巴士站的小巴會停在美功轉運站Maeklong Transport Station(สถานีขนส่งแม่กลอง)

Sai Tai Gao往美功票價:70Baht
Ekkamai往美功票價:90Baht
Mo Chit往美功票價:100Baht

-火車時刻表-
列車到達美功時間:08:30,11:10,14:30,17:40
列車離開美功時間:06:20,09:00,11:30,15:30
請預多點時間,因為泰國火車經常delay


美功地圖
粉紅色﹣曼谷南站Mini Van落車點及上車點回
黃色﹣市場及火車站
藍色﹣前往Amphawa的雙條車,在7-11門口
綠色﹣美功轉運站,Mo Chit及Ekkamai Mini Van 下車點,亦可坐Mini Van 回曼谷南站,Mo Chit及Ekkamai,坐雙條車往Amphawa

*回程由美功往曼谷,可到市場旁的Mini Van站,或到美功轉運站坐Mini Van,可到曼谷南站Sai Tai Pinklao,Mo Chit及Ekkamai。
*由美功往Amphawa水上市場,可到7-11門口坐雙條車,或在美功轉運站坐雙條車/333巴士。
*由美功往Damnoen Saduak水上市場,可到美功轉運站坐467巴士到Damnoen Saduak ดำเนินสะดวก(巴士只停在水上市場外面的325號公路),或在美功轉運站坐藍色雙條車

Damnoen Saduak水上市場往鐵路市場, 車程20分鐘
由鐵路市場往Amphawa水上市場, 車程10分鐘

較省時方便的遊覽方法,便是在星期六,日玩半日遊,鐵路市場+Amphawa水上市場,或鐵路市場+Damnoen Saduak水上市場

注意:
Amphawa水上市場在星期五,六,日,才開。
Damnoen Saduak水上市場早上遊覽,每天都有
Amphawa水上市場下午遊覽

建議路線:
1。美功鐵路市場+Amphawa水上市場
早上11半點由曼谷出發,1點前到達美功,午飯及看13:50那一班火車。然後坐雙條前往Amphawa水上市場。至晚上6﹣7時,坐Mini Van回曼谷

2。美功鐵路市場+Damnoen Saduak水上市場
早上8時由曼谷出發,約9時半到達Damnoen Saduak水上市場, 租船遊覽。
下午1時左右到達美功看13:50那一班火車,然後坐Mini Van或火車回曼谷。

如果想從火車上參美功觀鐵路市場,或在去程/回程坐火車,可參考以下路徑:
行走Mae Klong線火車是不經曼谷火車站Hua Lamphong,這段路線是由曼谷Wongwian Yai站至Mahachai站,Ban Laem站至Maeklong站,兩段鐵路組成,中間由運河Tha Chin (แม่น้ำท่าจีน) 所分隔,這兩段鐵路被統稱為Mahachai Railway。


官網的時刻表:
http://www.railway.co.th/home/viewcontent.aspx?ID=time003&lang=EN
(Maeklong的時刻未有更新)

Wongwian Yai (วงเวียนใหญ่)至Mahachai(มหาชัย)的鐵路,每日由05:30至20:00,每半小時一班,車費約10Baht,車程約1小時。

Ban Laem(บ้านแหลม)至Maeklong(แม่กลอง)的鐵路:07:30, 10:10, 13:30, 16:40。
Maeklong(แม่กลอง)至Ban Laem(บ้านแหลม)的鐵路:06:20, 09:00, 11:30, 15:30。
車費約10Baht,車程約1小時。

如果要由曼谷出發,便要先到Wongwian Yai坐火車到Mahachai,下車後旁邊便是Mahachai市集,行去碼頭坐街渡 (費用5Baht),過河後再由Ban Laem坐火車到Maeklong。由Maeklong坐火車離開的路線相同,反方向便是。

 Mahachai站與Ban Laem站被運河Tha Chin分隔,下車後要坐街渡往對面站
Mahachai 火車站
橫過Tha Chin的街渡
Ban Laem火車站
可坐BTS到Wongwian Yai站,再步行往Wongwian Yai火車站
也可由市區坐529號巴士前往Wongwian Yai火車站
(途經 MBK,  Hua Lamphong火車站,  唐人街)

詳細景點位置可參考以下地圖:

22 則留言:

  1. 我前天(5/9/2013)就專程搭列車從Banlaem到Maklong,網上都寫10:10有一班車,但去到Banlaem站才知道換了新時間表,所以只好乖乖等二小時。現變成每天來回各三趟列車,雖然班次少了,但行車時間準時。

    最新列車到達美功時間: 09:40, 13:50, 18:20
    最新列車離開美功時間: 06:20,.10:20, 14:30

    回覆刪除
  2. 接獲泰國官方通知《美功鐵道Maeklong Railway》將由13/5/2015開始長達6個月的維修工程

    回覆刪除
  3. 您好,謝謝您清楚說明泰文公告,預計下個月要去泰國,看遍能看得懂的網站,都沒有詳細寫明美功鐵道市集的開通日期,只有您這邊比較明確,真是太感謝了!另外又點了您的文章,很詳細也很受用!我很喜歡!

    回覆刪除
  4. 你提到一下时间:
    列車到達美功時間:08:30,11:10,14:30,17:40
    列車離開美功時間:06:20,09:00,11:30,15:30

    请问是mini van 时间还是火车?
    因为你有提到火车到达是 1.30pm,但是上面的列车时间没看到 1.30pm
    不好意思,我有点混乱 =.=

    回覆刪除
    回覆
    1. 以上時間表全是火車呀,Mini Van班次很密的。
      至於1.30pm那班是由Ban Laem站開往美功的,到達美功站時間應該是14:30

      刪除
    2. 谢谢你,很喜欢你的blog!
      不过黑白色就很难了点,悼念泰王

      刪除
  5. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  6. 在BTS Wongwian Yai站步行往Wongwian Yai火車站大約多少時間??THX!!

    回覆刪除
  7. 美功站在何處可乘Mini Van 回 Bangkok 舊南巴士站Sai Tai (Pinklao)巴士站?? THX!!

    回覆刪除
  8. 小巴站在上面美功地圖有註明,在7-11後一條街,但不清楚回新南站還是舊南站,上車前問一問吧

    回覆刪除
  9. 在7-11後一條街即坐雙條前往Amphawa水上市場的車站附近???
    謝謝您的回覆!! ^__^

    回覆刪除
  10. 想請問, 如果平日去鐵路市場, 都有攤販和火車經過呀? 謝謝

    回覆刪除
  11. 請問Damnoen Saduak 水上市場租船費用多少?是明碼實價或要講價?是有多間租戶嗎?謝謝你

    回覆刪除
    回覆
    1. 租船一小時約5﹣600Baht,水上市場內有很多租戶,可講價

      刪除