tag:blogger.com,1999:blog-87726516285075870062024-03-23T20:57:36.497+08:00慢遊泰國 | Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.comBlogger416125tag:blogger.com,1999:blog-8772651628507587006.post-72984024688556387522020-07-16T00:56:00.006+08:002020-07-16T00:56:44.286+08:00Royal Bangkok Sports Club ราชกรีฑาสโมสร 泰國賽馬<div class="yiv5607560929p1" style="padding: 0px;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSqg0RW8lu0TxFFn5uQ1PCqRfAv9ks3WCYILfUEgaIIrAbYmYFTmapDAqB8hIhaHWLkP6jaNOZWNi_N26g4SwmXWVvv0dZ3DXWX2gM6aWT01LNpzweAyrJusEMG27HpfE60hKDC8j4x8Io/s1600/rbsc+9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSqg0RW8lu0TxFFn5uQ1PCqRfAv9ks3WCYILfUEgaIIrAbYmYFTmapDAqB8hIhaHWLkP6jaNOZWNi_N26g4SwmXWVvv0dZ3DXWX2gM6aWT01LNpzweAyrJusEMG27HpfE60hKDC8j4x8Io/s320/rbsc+9.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
賽馬 แข่งม้า,在泰國已有百多年歷史,是泰國僅有的兩項合法賭博之一(另一項合法賭博是泰國彩票),雖然全年天氣炎熱,但每年仍有約52場賽事,每周一場,分別在兩個馬場Nang Loeng和Patumwan梅花間竹地舉行 (Nang Loeng馬場現已拆除,賽馬只在Patumwan馬場隔周舉行)。Patumwan馬場位於Royal Bangkok Sports Club,是一間著名的私人俱樂部,平日只招會員,只有在賽馬日才會開放公眾看台給非會員進入,如想進入俱樂部觀看泰國賽馬,感受現場博采的氣氛,只需留意賽程,在賽馬日入場便可,門票200Baht。<br />
<br />
<a name='more'></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfDjwX6JsI7bOEAWnWgbOoaybgq5FmSZgUH6L2gmIGz88kLgZVUNmKz4Dx4OGwqH__NPN5sy6B1vuxSqysq1x0f8B0_vJX4tUVrDjxNtMsgKPontOPnQWLghlIMsciAchOteSPUFiWpeJX/s1600/1909-bangkok-racing-club-scene-XZX.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="659" data-original-width="935" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfDjwX6JsI7bOEAWnWgbOoaybgq5FmSZgUH6L2gmIGz88kLgZVUNmKz4Dx4OGwqH__NPN5sy6B1vuxSqysq1x0f8B0_vJX4tUVrDjxNtMsgKPontOPnQWLghlIMsciAchOteSPUFiWpeJX/s320/1909-bangkok-racing-club-scene-XZX.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
1909年的RSBC</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjwqEMMg8VIrz9ez5CERfmRLZsolSXYJ8zd9Qnr8fMgUFm0XkeOk22qNybgviXr9Wd3Xsl4eDoi1984oktYZmZ0EEOq3imWK7HGAD2tlRSLKWTdD_gzFS6UwwVQwV8YSbxBnbSmpt4Hekq/s1600/1911-early-thai-flights.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="251" data-original-width="743" height="108" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjwqEMMg8VIrz9ez5CERfmRLZsolSXYJ8zd9Qnr8fMgUFm0XkeOk22qNybgviXr9Wd3Xsl4eDoi1984oktYZmZ0EEOq3imWK7HGAD2tlRSLKWTdD_gzFS6UwwVQwV8YSbxBnbSmpt4Hekq/s320/1911-early-thai-flights.png" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
1911年的RSBC,馬場草地曾用作機場</div>
<br />
Royal Bangkok Sports Club 皇家曼谷體育俱樂部 ราชกรีฑาสโมสร 在1901年成立,位於曼谷市中心的Ratchadamri Road,只要乘坐BTS都可望到,在BTS Ratchadamri站的月台可一覽整個馬場的景色。俱樂部的馬場更是泰國第一個機場Sa Pathum Airport สนามบินสระปทุม,屬於臨時性質,停機庫設於馬場旁(現時的警局位置),直到1914年Don Mueang Airport落成才搬走。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr1WPMm5MNaRgTKdgTD0fEoQ5uEHuiYxdrgvq8-qHpS3jiveLpkxZRSe09ssZfLqofuo7T4ifQ2gkjlcR-dbSjmv2IsEAetk4pU1kZqmAkxQesz5QLad4Ke-RfrhO-b1pwyKAcMbc9quwK/s1600/rbsc_Panorama1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="614" data-original-width="1600" height="122" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr1WPMm5MNaRgTKdgTD0fEoQ5uEHuiYxdrgvq8-qHpS3jiveLpkxZRSe09ssZfLqofuo7T4ifQ2gkjlcR-dbSjmv2IsEAetk4pU1kZqmAkxQesz5QLad4Ke-RfrhO-b1pwyKAcMbc9quwK/s320/rbsc_Panorama1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">在BTS Ratchadamri站的月台(往Siam站方向),可一覽整個馬場</span></div>
<br />
馬場Patumwan Racecourse สนามม้าปทุมวัน (或Sa Pathum Racecourse สนามม้าสระปทุม),別名叫作外國人馬場Sanam Farang สนามฝรั่ง,因為Royal Bangkok Sports Club是由外國人和泰國貴族成立,賽馬在早期是屬於上流社會的活動。後來俱樂部委員會的兩名泰籍成員,因為與俱樂部意見分歧,在1916年於Nang Loeng成立的了另一家俱樂部Royal Turf Club of Thailand,向泰國人提供賽馬場地,稱為Nang Loeng Racecourse สนามม้านางเลิ้ง,而別名稱為泰國人馬場Sanam Thai สนามไทย (現已拆除)。<br />
<br />
皇家曼谷體育俱樂部內設施眾多,有高爾夫球場、泳池、羽毛球場、網球場、籃球場、壁球場、足球場、板球場、草地滾球場、健身室、商品店、餐廳、酒吧和宴會廳等等,只限會員或由會員陪同使用,最初只招待外國人和貴族,而貴族的會員身份可以繼承,由於會員數量限制在12500名內,新加入的只能透過繳費成為會員,而且輪候時間非常長,會籍變得價值不菲,故此時至今日仍然是富商和貴族的俱樂部。而在Soi Polo另有一間RBSC Polo Club,屬於次一級的會所,Polo Club的會員只能使用Polo Club會所,而RBSC的會員則可以使用兩間會所。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMAKFpgFxkha-3TlNgB9wmltlk7fL6ow7xUue4BcneYcXwGAHJRt-IK8-QS6XZWTJXZfEgom8atuEBjwYGdZzBVHWz5d6JXkziKo_B9b_QkZuOfkv_DkilJQjq7FdIw05ITpZh2gFv7YCt/s1600/rbsc+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMAKFpgFxkha-3TlNgB9wmltlk7fL6ow7xUue4BcneYcXwGAHJRt-IK8-QS6XZWTJXZfEgom8atuEBjwYGdZzBVHWz5d6JXkziKo_B9b_QkZuOfkv_DkilJQjq7FdIw05ITpZh2gFv7YCt/s320/rbsc+5.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">三號閘入口,門外有馬經出售和望遠鏡出租</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlGLXys2_tbYNmgOb-thTmKrzGeZ9iicW4PSiv0-r2oxzdi5EUPZ5DaFUVrDorRSZo6lJ7FBBaabnfTofUIiIyKl1U7YPLckTUqq58wJZmGQBBkUTNtQEdeEv-LhP0u1qJZrPGQYrj1-kY/s1600/rbsc+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlGLXys2_tbYNmgOb-thTmKrzGeZ9iicW4PSiv0-r2oxzdi5EUPZ5DaFUVrDorRSZo6lJ7FBBaabnfTofUIiIyKl1U7YPLckTUqq58wJZmGQBBkUTNtQEdeEv-LhP0u1qJZrPGQYrj1-kY/s320/rbsc+4.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
入場人仕大部份都是中年男性</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdGzf9Sbdpn-oYA9m6peEl7x1m3LqN7yHDrFy1yeLUDplZqPOqftLRBQn_HXQXBryzazPkrkEKffiHG5JNinMJLQ2deL9pvnKXVJcD_6ZLWORVpjclc7YSNVC-9OUbs3yW0rnQE5Y8udt7/s1600/rbsc+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdGzf9Sbdpn-oYA9m6peEl7x1m3LqN7yHDrFy1yeLUDplZqPOqftLRBQn_HXQXBryzazPkrkEKffiHG5JNinMJLQ2deL9pvnKXVJcD_6ZLWORVpjclc7YSNVC-9OUbs3yW0rnQE5Y8udt7/s320/rbsc+3.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
場內有大量熟食攤檔</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipVGz0_6OmnaAFqjHlI2WaQ47NJL3Vxit3qG3l6UuY_tpCK53mUfXlcpNDM4aWRvhbxtUToFXWOqDlmchvqF_Cyh6wKC7t-UWp10x0phxuoyNea0Xv15gxFempxPTK0BGT5GpAlPtfzspL/s1600/rbsc+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="728" data-original-width="970" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipVGz0_6OmnaAFqjHlI2WaQ47NJL3Vxit3qG3l6UuY_tpCK53mUfXlcpNDM4aWRvhbxtUToFXWOqDlmchvqF_Cyh6wKC7t-UWp10x0phxuoyNea0Xv15gxFempxPTK0BGT5GpAlPtfzspL/s320/rbsc+7.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
馬場沙圈</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXhCBvao-MU8oVpYyRMNAyxY9Qo70J-cO2Gfv-5h0dTXmhdAx5J2P6MCIsi13SUL3FycQvURs8nKRyxq47NEJYnjR8bUwJPVnsNAbSmn2hzLsP6Gg1Q6hyphenhyphenNpQ3VkxskgZsMH_3f13waETb/s1600/rbsc+8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXhCBvao-MU8oVpYyRMNAyxY9Qo70J-cO2Gfv-5h0dTXmhdAx5J2P6MCIsi13SUL3FycQvURs8nKRyxq47NEJYnjR8bUwJPVnsNAbSmn2hzLsP6Gg1Q6hyphenhyphenNpQ3VkxskgZsMH_3f13waETb/s320/rbsc+8.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
看台二樓</div>
<br />
每逢賽馬日開放的公眾看台,入口在三號閘口,看台一共分為兩層,設施較為簡陋,與會員專用的會所不能相比,看台後是沙圈,賽事舉行的時間為12:00-18:00,一共10場賽事,全是1200米的比賽。閘口有當日賽事的賽程表/馬經出售,泰文為30baht/英文為100Baht,也有筆和望遠鏡出租,場內有大量小吃檔和熟食檔,價格便宜。入場的多數是上了年紀的中年男人和老年男人,可見泰國賽馬在年輕一輩不太受歡迎。馬場內的氣氛非常熱烈,打氣聲不絕,是一個不錯的體驗。<br />
<br />
投注種類分為:<br />
獨贏 Win / ม้าชนะ:跑第一名<br />
位置 Place / ม้ารอง:跑前三名<br />
連贏 Quinella / แบบควบ 2 ตัวสลับ :買中第一名和第二名,不需要順次序<br />
三重彩 Trifecta / แบบควบสามตัวตรง :買中前三名,而且次序正確<br />
<br />
最低投注額是50Baht,場內的電視機上有顯示即場賠率,泰國賽馬只能在場內投注,沒有場外和網上投注。而公眾看台的服裝規則,不能穿背心和拖鞋,可以穿T-Shirt,但大部人都是穿著有領的Polo衫或短袖恤衫。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_QsfeT4zlCDwRV5_6UhSpprjh4MTz_eQQCU1BvKvGSzGqBf6UwbyUHvPYIGqyeCQFI1Vn9f_LRsVqyQAgM2H5hJ4jWemdx-EICC1CGTSpw5mBWEU2-MEu1-BYCSvo6amevYVAvwZeoqwU/s1600/rbsc+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="825" data-original-width="1099" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_QsfeT4zlCDwRV5_6UhSpprjh4MTz_eQQCU1BvKvGSzGqBf6UwbyUHvPYIGqyeCQFI1Vn9f_LRsVqyQAgM2H5hJ4jWemdx-EICC1CGTSpw5mBWEU2-MEu1-BYCSvo6amevYVAvwZeoqwU/s320/rbsc+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
場內投注站,投注金額為50-200000Baht</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwgPOaIK2yK16ZoER1V7_HK51draj1Reps7gF5s9j33ui9Q212iUxDXBeY-GhXgN4wUYg_OJn81Aia1MRhzyA-P6mmi3_BY63V-ck3WHL2NJpLEs4dD-e7DUATdf6ulkXUfBGNjYiRtDwT/s1600/rbsc+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="691" data-original-width="922" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwgPOaIK2yK16ZoER1V7_HK51draj1Reps7gF5s9j33ui9Q212iUxDXBeY-GhXgN4wUYg_OJn81Aia1MRhzyA-P6mmi3_BY63V-ck3WHL2NJpLEs4dD-e7DUATdf6ulkXUfBGNjYiRtDwT/s320/rbsc+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
場內設有電視直播和即時賠率</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix7F15F5xXj3I1EoYNsnLdBLSX450l-A8ewHTsM0idxM8R4o8kL90ILq7TZe-FFV5GIWoy6Mj27WwRlhxauBFIHFoOsQKq2mpHcl7nGm7wwvyHfsl4djA8wBnVSvgrVsO3nU9HQrc96Ozp/s1600/rbsc+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="543" data-original-width="724" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix7F15F5xXj3I1EoYNsnLdBLSX450l-A8ewHTsM0idxM8R4o8kL90ILq7TZe-FFV5GIWoy6Mj27WwRlhxauBFIHFoOsQKq2mpHcl7nGm7wwvyHfsl4djA8wBnVSvgrVsO3nU9HQrc96Ozp/s320/rbsc+6.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Royal Bangkok Sports Club ราชกรีฑาสโมสร</b><br />
官網:<a href="https://www.rbsc.org/">https://www.rbsc.org/</a><br />
賽程:<a href="https://www.rbsc.org/racing-fixture">https://www.rbsc.org/racing-fixture</a><br />
比賽時間:12:15-18:00<br />
地址:1 Henri Dunant Road, Prathum Wan, Bangkok<br />
地址:1 ถนนอังรีดูนังต์, แขวงปทุมวัน, เขตปทุมวัน, กรุงเทพมหานคร<br />
<div style="box-sizing: inherit; margin-bottom: 24px; min-height: 0px; min-width: 0px; padding: 0px;">
<br />
前往方法:<br />
雖然馬場鄰近BTS Ratchadamri站,但馬場入口不在Ratchadamri Road,而是在另一邊的Henri Dunant Road,所以最近的BTS站反而是Siam站,由Siam站步行前往約10分鐘,在三號閘口購票入場,每逢賽馬日門外都有有路邊檔售賣馬經和小食。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfIvi8uPkt-nlYOF92DLiWNSmDNA69-VgySeFmTsm4j4OC8Dk-LfMAy3BqLUAgFx9U8NJugPUGp8ipzw0TPxXyBaQGh6xndfTopVvPAC95v2oRH2w8fc2KALB0fXeL-BL6u61qJ3XE5AGg/s1600/rbsc+map.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="688" data-original-width="680" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfIvi8uPkt-nlYOF92DLiWNSmDNA69-VgySeFmTsm4j4OC8Dk-LfMAy3BqLUAgFx9U8NJugPUGp8ipzw0TPxXyBaQGh6xndfTopVvPAC95v2oRH2w8fc2KALB0fXeL-BL6u61qJ3XE5AGg/s320/rbsc+map.jpg" width="316" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
一號閘口 Gate 1 / ประตู 1:會員入口</div>
<div style="text-align: center;">
三號閘口 Gate 3 / ประตู 3:200Baht (終點線)</div>
<div style="text-align: center;">
四號閘口 Gate 4 / ประตู 4:100Baht (轉角位)</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
</div>
Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8772651628507587006.post-50955988840523929722020-07-04T00:48:00.001+08:002020-07-29T00:13:03.013+08:00黃橋 Saphan Luang สะพานเหลือง<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZm0ZBVwRz3OImx8xuXLE9tFP53iBDgMzoFCyA-5S6Ni9fUGiYwWhlKDHkbZNsqUIGDSNUSrhWvrK7WgGKJCtEYxhHQPvpcAPnrQXCU1F2M5ioI_ZkkoCEhkn1hLUAmm_TLU6pIlNDwxwt/s1600/saphan+luang+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="768" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZm0ZBVwRz3OImx8xuXLE9tFP53iBDgMzoFCyA-5S6Ni9fUGiYwWhlKDHkbZNsqUIGDSNUSrhWvrK7WgGKJCtEYxhHQPvpcAPnrQXCU1F2M5ioI_ZkkoCEhkn1hLUAmm_TLU6pIlNDwxwt/s320/saphan+luang+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
黃橋 Saphan Luang สะพานเหลือง,位於曼谷拉瑪四路近Banthat Thong Road,是一個潮汕人聚區的舊社區,早期的華僑聚居在唐人街耀華力路一帶,後來華僑人數漸多,慢慢擴展到黃橋。區內以美食見稱,有很多老店、街邊檔,晚上非常熱鬧。近年因為舊樓收購重建,部份食店已搬往鄰近的Banthat Thong Road,使這條食街失色不少。<br />
<br />
<a name='more'></a><div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5Wfnaxr7Xn7ce5T0W9Wd279h2L1nchrUtNRsiyRCsz7SMqaTaRAIRVnLnMYpJ_1GAzlpSr4t8FoaqSOAgsQMKdvAO6xMar7lqNZg2B5-C4X68-U0wmoSf3rL8yI2E9orKt8-t62weZcQQ/s1600/saphan+luang+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="616" data-original-width="821" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5Wfnaxr7Xn7ce5T0W9Wd279h2L1nchrUtNRsiyRCsz7SMqaTaRAIRVnLnMYpJ_1GAzlpSr4t8FoaqSOAgsQMKdvAO6xMar7lqNZg2B5-C4X68-U0wmoSf3rL8yI2E9orKt8-t62weZcQQ/s320/saphan+luang+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">在拉瑪四路的</span>黃橋十字路口門牌</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHYNo17iXO0qY1KFLk1HkmGc26OgRRM-XzxGmuu0CN8VJcHm_sfWWNC5QFa8dGC7sfzfcEK_QQYREU2xltarhvHhMiY1oWBaSO32rgXnTkUNRsdOJ-YbEf9mPHTMD8a1TSG4hO6HQhy5tP/s1600/52880631_761927940860526_2609775944713371648_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="958" data-original-width="960" height="319" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHYNo17iXO0qY1KFLk1HkmGc26OgRRM-XzxGmuu0CN8VJcHm_sfWWNC5QFa8dGC7sfzfcEK_QQYREU2xltarhvHhMiY1oWBaSO32rgXnTkUNRsdOJ-YbEf9mPHTMD8a1TSG4hO6HQhy5tP/s320/52880631_761927940860526_2609775944713371648_n.jpg" width="320" /></a></div>
1946年拉瑪四路的舊照片,當時仍有河道、渡河橋、電車和火車(泰國第一條鐵路Paknam線),居民來往黃橋都要經渡河橋。<br />
<br /></div>
<div>
以前拉瑪四路是一條河道,名為Khlong Hua Lamphong คลองหัวลําโพง (或Khlong Thanon Trong คลองถนนตรง),當時這裡有一條黃色的渡河橋,故此這一區被稱為黃橋,後來河道在1947年填平作興建道路,而黃橋這個名稱一直沿用至今。區內的黃橋禮拜堂 Sapan Luang Church คริสตจักรสะพานเหลือง 是曼谷最古老的基督新教教堂之一,成立於1896年,附設僑光公學提供中文及泰文教學。在Soi Chula 30更有一座過百年歷史的黃橋天后宮 Chao Mae Thap Thim Shrine Saphan Luang ศาลเจ้าแม่ทับทิมสะพานเหลือง, 供奉天后聖母(媽祖),每年也會安排潮劇戲班演出,酬謝媽祖。<br />
<br />
<a href="https://www.sapanluang.org/" ping="/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://www.sapanluang.org/&ved=2ahUKEwjizKmjvqLqAhVN_GEKHXbJAqUQFjAAegQIARAC" style="background-color: white; color: #660099; cursor: pointer; font-family: arial, sans-serif; font-size: small; line-height: 20.5400009155273px; text-decoration: none;"></a>
近年因市區重建發展、很多舊樓都已被清拆,黃橋至Samyan一帶亦不例外,包括二手汽車零件市場Sieng Kong Pathumwan เซียงกงปทุมวัน、拉瑪戲院 Rama Cinema (Samyan) ,拉瑪四路的食街也在重建,黃橋天后宮亦面臨清拆搬遷。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKCyOPLNrW1ls8fXxUgYKBqYWl2fQ_rvSmX_hDGQa6ZjGFwGRX3HL0L8XWhdyaLN3RowS8zRDe_Mo0SKQfBGWXv2s45KVB2cQDo84OnSUAjoTraXX-GRNdLwmx90pg1x4FAiw088ocF1OX/s1600/A4364436-10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="338" data-original-width="450" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKCyOPLNrW1ls8fXxUgYKBqYWl2fQ_rvSmX_hDGQa6ZjGFwGRX3HL0L8XWhdyaLN3RowS8zRDe_Mo0SKQfBGWXv2s45KVB2cQDo84OnSUAjoTraXX-GRNdLwmx90pg1x4FAiw088ocF1OX/s320/A4364436-10.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
拉瑪戲院 Rama Cinema (Samyen) โรงหนังราม่า (สามย่าน),開業於1975年,主要播放荷里活電影、香港邵氏兄弟電影ชอว์บราเดอร์ส 和台灣電影,地庫更設有保齡球場,曾經非常熱鬧,很受年青人歡迎。戲院在1999年結業,並於2013年清拆,現在已重建為住宅IDEO Q Chula Samyan。<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtwe4UBKYGG6qGPuuHBq8qJgAXzFmiLwvm7CfZAQeHikCxx7-o_WVUD8L2EbPzLsHoipXcgQlLKz69Kl20HBuSXtCu3dD80AMWuB-zucV6K3G9ZFtHPS-0gTDBMuBjsDy4An3Ki7QoWnQV/s1600/IMG_5201.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1066" data-original-width="1600" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtwe4UBKYGG6qGPuuHBq8qJgAXzFmiLwvm7CfZAQeHikCxx7-o_WVUD8L2EbPzLsHoipXcgQlLKz69Kl20HBuSXtCu3dD80AMWuB-zucV6K3G9ZFtHPS-0gTDBMuBjsDy4An3Ki7QoWnQV/s320/IMG_5201.jpg" width="320" /></a></div>
戲院是一座很有特式的建築物,大堂是樓高五層的中空設計,6座中式的售票亭位於中央。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Source:<a href="http://seatheater.blogspot.com/2009/11/rama-sam-yan-bangkok-thailand.html">http://seatheater.blogspot.com/2009/11/rama-sam-yan-bangkok-thailand.html</a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgKV3ZumOktfklrAQNxPsHuOSr9HqG6E1nvxvDbp64WLqfjAirwJZsGmcQkCVF0cDasxY6HWkrjDaz3_tbbaM9O97RhDEbkqyD55h7x8QiBOhC8i9TkRoFgQn6PxzBSL3Phyphenhyphen_FodMWdnu9/s1600/Chao+Mae+Thap+Thim+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgKV3ZumOktfklrAQNxPsHuOSr9HqG6E1nvxvDbp64WLqfjAirwJZsGmcQkCVF0cDasxY6HWkrjDaz3_tbbaM9O97RhDEbkqyD55h7x8QiBOhC8i9TkRoFgQn6PxzBSL3Phyphenhyphen_FodMWdnu9/s320/Chao+Mae+Thap+Thim+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">在Soi Chula 30的</span>黃橋天后宮</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSEAkHOSFQDtIFfUXWn6_RufUD1S7TvHy6QP33_rj4xEoz6tA1WlQ0jblR4a57Jn2C-1r-gF2ZaxvoySEVzOY7yWa5iefAmFLMbnDBGz2Dt2zidHIk59ux1Zyoq03nhHsjZGgJey1A5F14/s1600/Chao+Mae+Thap+Thim+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="501" data-original-width="667" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSEAkHOSFQDtIFfUXWn6_RufUD1S7TvHy6QP33_rj4xEoz6tA1WlQ0jblR4a57Jn2C-1r-gF2ZaxvoySEVzOY7yWa5iefAmFLMbnDBGz2Dt2zidHIk59ux1Zyoq03nhHsjZGgJey1A5F14/s320/Chao+Mae+Thap+Thim+3.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
天后宮內供奉天后聖母(媽祖),中間的金色香爐是皇家香爐</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisEvkfzO8qhce4UU2JacucmmrwLFlA52Ns2RkMQvI9-Tnus_sdQ3Eh2qrEwXhqfLzuXmB4N-us-O-SI0uoO2IIXlR3v3fFZ1d7WjGcw3wqcToQxGpgEvGT-229teZEB-MjHJn64ztycPeI/s1600/Chao+Mae+Thap+Thim+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="639" data-original-width="1440" height="142" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisEvkfzO8qhce4UU2JacucmmrwLFlA52Ns2RkMQvI9-Tnus_sdQ3Eh2qrEwXhqfLzuXmB4N-us-O-SI0uoO2IIXlR3v3fFZ1d7WjGcw3wqcToQxGpgEvGT-229teZEB-MjHJn64ztycPeI/s320/Chao+Mae+Thap+Thim+4.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;">牆上和屋脊上都設有民間故事的浮雕和嵌瓷公仔</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibLCOsZ341TARadP2hKfOyTpYxlMxDaLY0UHXATIqIRz_Zwaw0lys-4Umv795N5IVkEdT2vuf2iw6cVnSVu-Fsa3zJ_M5RDhE1CD3R8v6McyPqMTgd_JobS8LLHjBi68bXBp67aUyPdTQl/s1600/Chao+Mae+Thap+Thim+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="507" data-original-width="676" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibLCOsZ341TARadP2hKfOyTpYxlMxDaLY0UHXATIqIRz_Zwaw0lys-4Umv795N5IVkEdT2vuf2iw6cVnSVu-Fsa3zJ_M5RDhE1CD3R8v6McyPqMTgd_JobS8LLHjBi68bXBp67aUyPdTQl/s320/Chao+Mae+Thap+Thim+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
每年都會安排潮劇戲班演出大戲,酬謝媽祖。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgafZO0GM7aPNmzNb78EXS9W-cQ-d6FSZ1_ZLblsWcHXgtMucV_MJEYcF4tPmLjaFZz5lplEd1jAawrbGAffo1A_pDMOVplrfud5mkKSzFUHFzoWW64dCR7jv_1tKJvBROC9T-MUy1E3YUy/s1600/demolished+by+year.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1312" data-original-width="1080" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgafZO0GM7aPNmzNb78EXS9W-cQ-d6FSZ1_ZLblsWcHXgtMucV_MJEYcF4tPmLjaFZz5lplEd1jAawrbGAffo1A_pDMOVplrfud5mkKSzFUHFzoWW64dCR7jv_1tKJvBROC9T-MUy1E3YUy/s320/demolished+by+year.jpg" width="263" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">天后宮以前位於樓群中央,現在已全部清拆</span></div>
<br />
黃橋天后宮有過百年歷史,歷史比所屬地主朱拉隆公大學還要長。最初的位置在Supachalasai體育場後面,這一區以前是貧民窟,1960年發生大火後,貧民窟才改建成現時的兩層高樓房,而黃橋天后宮亦搬到現址,重建於1970年,是一座傳統的潮汕寺廟。牆上和屋脊上都設有民間故事的浮雕和嵌瓷公仔,就像把大戲搬到屋脊上,有如「厝角頭有戲出」。殿內的龍柱寫上詩句、橫梁上畫有龍頭,寺內有一個在拉瑪六世時期獲贈的皇家香爐,金色的香爐上刻了“จปร”,曾用於1911年拉瑪五世的皇家火葬儀式。 由於地租在2020年6月15日期滿,原訂6月16日開始清拆,重建成住宅和學校宿舍,並計劃將寺廟搬到旁邊的朱拉隆功大學百年紀念公園อุทยาน 100ปี จุฬาฯ (同樣是清拆舊樓改建而成),可是公園內不可點明火,即是不可燒香、點蠟燭和燒紙衣,也可能沒有空間搭建舞台做大戲 งิ้วเตี่ยจิว,惹來不滿和示威,但相信最終都難逃清拆。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirEPtixiWkJQ9qpEyVT4q7HmHvl9WL-FarSLYnjPl6SWVLIGQTzFTfwXGVTzpkm9JFfpCW64O-zHBo9mr67juMIwrjvMMi3Jwpfn43dcZAWJYRwKXucrAnU6EnJ-TkYILoH2A9UQ9SfXM0/s1600/Sieng+Kong+Pathumwan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="405" data-original-width="540" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirEPtixiWkJQ9qpEyVT4q7HmHvl9WL-FarSLYnjPl6SWVLIGQTzFTfwXGVTzpkm9JFfpCW64O-zHBo9mr67juMIwrjvMMi3Jwpfn43dcZAWJYRwKXucrAnU6EnJ-TkYILoH2A9UQ9SfXM0/s320/Sieng+Kong+Pathumwan.jpg" width="320" /></a></div>
二手汽車零件市場Sieng Kong Pathumwan,以前的範圍包括Soi Chula 24-32,因清拆重建,只剩下Soi Chula 28,30,32,原位置清拆重建成朱拉隆功大學百年紀念公園อุทยาน 100ปี จุฬาฯ<br />
<br /></div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgACy_tPG4OKKGdA6HknIoDWheS_afeg5fWAyTDqwBTB2hphSfkCGcrsSKRYTnX2r-Fvrm0qxhKy-v1Q8uqsY4ps7cFmXk7R7to749p0l_UzHFzTr-rSkaThyphenhyphenXuHQothfzsBYeNM3QEM5NF/s1600/saphan+luang+graphic.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1153" data-original-width="1345" height="274" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgACy_tPG4OKKGdA6HknIoDWheS_afeg5fWAyTDqwBTB2hphSfkCGcrsSKRYTnX2r-Fvrm0qxhKy-v1Q8uqsY4ps7cFmXk7R7to749p0l_UzHFzTr-rSkaThyphenhyphenXuHQothfzsBYeNM3QEM5NF/s320/saphan+luang+graphic.jpg" width="320" /></a></div>
黃橋食街的範圍,分佈拉瑪四路兩旁,主要集中在Soi Charoen Kit至Soi Kit Phanit,區內出名吃滷水鴨肉、潮州魚粥、潮州魚旦、Yentafo海鮮河、快炒海鮮(潮州打冷)、涼拌水含羞草等等,單單吃滷水鴨肉已有5檔,但當中的名店黃橋魚粥、Jae Kiang、Jae Sri和陳瑞興餐室都因重建而搬離黃橋。<br />
<div>
<br /></div>
</div>
<div>
<b><u>位於</u></b><u><b>黃橋</b></u><b><u>對面馬路的食店</u>:</b></div>
<div>
<span style="color: red;"><b><br /></b></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieZFbW9sMIXq5SIN7gw5S2qpzlNPyBeriL2cGTMg51-8Xr9vJwZTaS0IpJGV1MQfwQSerSfwCY-TaZhz_eS2IDo-mgFAdB0LfvOkOOul2L6tcrxndD9-sdJnykes9MxdJ5TWQoMdk7uepP/s1600/Nguan+Haseng+Khanompea.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="768" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieZFbW9sMIXq5SIN7gw5S2qpzlNPyBeriL2cGTMg51-8Xr9vJwZTaS0IpJGV1MQfwQSerSfwCY-TaZhz_eS2IDo-mgFAdB0LfvOkOOul2L6tcrxndD9-sdJnykes9MxdJ5TWQoMdk7uepP/s320/Nguan+Haseng+Khanompea.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div>
<b>Nguan Haseng Khanompea ขนมเปี๊ยะง่วนฮะเซ้ง เจ้าเก่าสะพานเหลือง </b><b>林源合成餅家 </b></div>
<div>
開業於1914的百年老店,賣潮州糕餅、婚禮喜餅和用來拜神祭祖的糖塔,有各式咸甜的潮州餅จูชังเปี๊ยะ 、朥餅/潮汕月餅、 蓮蓉月餅。<br />
<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/grandpamooncake/">https://www.facebook.com/grandpamooncake/</a><br />
營業時間:07:00-20:00<br />
地址:847 Rama 4 Road, Wang Mai, Pathumwan, Bangkok<br />
地址:847 ถ.พระราม4 วังใหม่ ปทุมวัน กรุงเทพมหานคร<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd2hY_DMF53cxaEAHLMqVl-yILsHUJV3j33_6RWkiejfpabkndGUprvbLP0Uh6WrbwOwx5re7GxbIwyxSt1CeJ_BkoKuXicIYY6xe1RTfKMB4gAd28IjwNsL8lPVjTH4g_514MvG4BhR1R/s1600/Kuai+Chap+Nai+Lek+Uan+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="768" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd2hY_DMF53cxaEAHLMqVl-yILsHUJV3j33_6RWkiejfpabkndGUprvbLP0Uh6WrbwOwx5re7GxbIwyxSt1CeJ_BkoKuXicIYY6xe1RTfKMB4gAd28IjwNsL8lPVjTH4g_514MvG4BhR1R/s320/Kuai+Chap+Nai+Lek+Uan+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNPQJWIDXRsgKY-fp4r6Ay0EfEHy0kba5qa4eKDUHJ7qoVy4n6QTurTBOt3PBC9CuoWAg0mES-0kZSgULygE_Gn0eqfhp5hqqsdtR24lvmJzMyuvBswyEidkAJl9r2V8svQRZZxva22fvi/s1600/Kuai+Chap+Nai+Lek+Uan+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="561" data-original-width="748" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNPQJWIDXRsgKY-fp4r6Ay0EfEHy0kba5qa4eKDUHJ7qoVy4n6QTurTBOt3PBC9CuoWAg0mES-0kZSgULygE_Gn0eqfhp5hqqsdtR24lvmJzMyuvBswyEidkAJl9r2V8svQRZZxva22fvi/s320/Kuai+Chap+Nai+Lek+Uan+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<b>Kuai Chap Nai Lek Uan ก๋วยจับนายเล็ก (อ้วน) เยาวราช</b> <b>唐人街亞綠粿汁分店</b><br />
唐人街亞綠粿汁的分店,出名吃燒肉豬雜粿汁 ก๋วยจั๊บทุกอย่าง,另外也有燒肉飯 ข้าวหมูกรอบ、叉燒飯 ข้าวหมูแดง、蝦棗 แฮ่กึ้น、 蟹棗 หอยจ๊อ、淨燒肉 หมูกรอบเปล่า。這家在拉瑪四路的分店早上也營業,但午市後會休息到傍晚才再營業。<br />
<br /></div>
<div>
營業時間:08:30-13:30 / 17:00-23:00 (星期一休息)</div>
<div>
地址:1087 Rama IV Rd, Wang Mai, Pathum Wan District, Bangkok<br />
地址:1087 ถนนพระราม4 แขวงวังใหม่ เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibOIolgL8tJJ303CBibpYZDkS5k-sdAOFlpbHwvO_6PIzVNMy8MkKDlmUURfeaMKeKcj056y8svPUlaTlDw3HEyTywHRX-NFuPpS3_Jqno_nDD8wzeZigseb-HiEn9SOjW-3SsPtK9qsGI/s1600/Long+Leng+Lookchin+Pla+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="720" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibOIolgL8tJJ303CBibpYZDkS5k-sdAOFlpbHwvO_6PIzVNMy8MkKDlmUURfeaMKeKcj056y8svPUlaTlDw3HEyTywHRX-NFuPpS3_Jqno_nDD8wzeZigseb-HiEn9SOjW-3SsPtK9qsGI/s320/Long+Leng+Lookchin+Pla+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivCP8mQ83aV1i8bJqyeLfATt4VCPuBIkfHiCTH3H8WRvXonnj1D4YCT4xBG1YAGhWN-ZYD5Alx8jvnhdO2XXO2UEeikRQn6Roi6ojbpy4zZWmrpFLHP1108i_XM5Mc2DtlyMVrtFnlyQx1/s1600/Long+Leng+Lookchin+Pla+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="707" data-original-width="942" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivCP8mQ83aV1i8bJqyeLfATt4VCPuBIkfHiCTH3H8WRvXonnj1D4YCT4xBG1YAGhWN-ZYD5Alx8jvnhdO2XXO2UEeikRQn6Roi6ojbpy4zZWmrpFLHP1108i_XM5Mc2DtlyMVrtFnlyQx1/s320/Long+Leng+Lookchin+Pla+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div>
<div>
<b>Long Leng Lookchin Pla ล้งเล้งลูกชิ้นปลา </b><b>隆籠特制魚丸</b><br />
80年的老店,以前的名稱是Bae Siang Kung เบ๊เชี่ยงกัง,現在已傳到第二代,在Banthat Thong Road的分店更榮獲米芝蓮必比登推介 (Michelin's Bib Gourmand)。出名吃潮州魚旦、魚皮餃、魚麵、Yentafo海鮮河、冬蔭Yentafo、炸雲吞、炸魚皮。<br />
<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/Longlengnoodle/">https://www.facebook.com/Longlengnoodle/</a><br />
<div>
營業時間:11:00 - 14:00 / 17:00 - 23:00</div>
<div>
地址:1091 Rama IV Rd, Wang Mai, Pathum Wan District, Bangkok<br />
地址:1091 ถนนพระราม4 แขวงวังใหม่ เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ<br />
分店地址:1686 Banthat Thong Road, Rong Mueang, Bangkok</div>
<div>
分店地址:1686 ถนนบรรทัดทอง, รองเมือง, กรุงเทพฯ</div>
<div>
<br /></div>
</div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHwIOIw4HG-oBzAAc3pcfrHeLWs5GNd_MNC_0lSOKlfSDZI3PClDnQaE1V4u_aWqPUE_Yp1CqqJUNWqJ3AgKL8s1TxSq04cKpOVfDMy5EjHxot7qsXIo0I4xxcu4OKlksG78g6TEXyKRji/s1600/Nai+Lao+Duck+Noodle+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHwIOIw4HG-oBzAAc3pcfrHeLWs5GNd_MNC_0lSOKlfSDZI3PClDnQaE1V4u_aWqPUE_Yp1CqqJUNWqJ3AgKL8s1TxSq04cKpOVfDMy5EjHxot7qsXIo0I4xxcu4OKlksG78g6TEXyKRji/s320/Nai+Lao+Duck+Noodle+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrhxHHrZ5rq_S9wyvxFhyR20dDs_tKr0lBGwfY2HSpaOAkRuQJ0ThWpigybW1Nm_w-2lrrpCY36dolgq9n8uoy0kqM8W216XcvMSE0hIdW4_crzT0Ee8FDm6vCXvvhz6pXUn6x0s0gj_BI/s1600/Nai+Lao+Duck+Noodle+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="694" data-original-width="926" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrhxHHrZ5rq_S9wyvxFhyR20dDs_tKr0lBGwfY2HSpaOAkRuQJ0ThWpigybW1Nm_w-2lrrpCY36dolgq9n8uoy0kqM8W216XcvMSE0hIdW4_crzT0Ee8FDm6vCXvvhz6pXUn6x0s0gj_BI/s320/Nai+Lao+Duck+Noodle+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
<div>
<b>Nai Lao Duck Noodle ก๋วยเตี๋ยวเป็ดนายเล้า</b></div>
開業於1950年,70年的老店,舊鋪在唐人街Chakkrawat,到第二代接手時搬到黃橋,賣滷水鴨肉,有滷水鴨麵、鴨肉飯、香葉炒鴨肉、鴨腸、鴨肝、鴨血、鴨掌煲。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
FB:<a href="https://www.facebook.com/ducknoodles1/">https://www.facebook.com/ducknoodles1/</a></div>
<div>
營業時間:06:00-19:00 (星期六日 06:30-17:00)<br />
地址:1097 Rama IV Rd, Wang Mai, Pathum Wan District, Bangkok<br />
地址:1097 ถนนพระรามที่ 4 แขวงวังใหม่ เขตปทุมวัน กรุงเทพมหานคร</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6NzEcCWDFJSFPFhyphenhyphen2VUZaQcrG8nEWyHZBhhUyaoS82euOZ3PvZi1I1AsRUCsSGjM9IpHIq4b6g3JxcEZssjWBO5zAELPvV-u2c5NdtuEVjxNsK301DHVWficpwZV42l7DG0K2vLTkBUQE/s1600/Rod+Dee+Ded+by+Nop+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6NzEcCWDFJSFPFhyphenhyphen2VUZaQcrG8nEWyHZBhhUyaoS82euOZ3PvZi1I1AsRUCsSGjM9IpHIq4b6g3JxcEZssjWBO5zAELPvV-u2c5NdtuEVjxNsK301DHVWficpwZV42l7DG0K2vLTkBUQE/s320/Rod+Dee+Ded+by+Nop+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRmizjMxFrn5VKtkYZSXDt7cikvAgDZBB_t4VyQIgcf68HycNTb8X0R-SpMEzgezY9v2gXaplpOE7si9Rs5TQXKExQ3SdeRg-tp__medUNpVdCzslpN_RPLjWJ7LXYqqHnA5MrI-rjRwCa/s1600/Rod+Dee+Ded+by+Nop+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRmizjMxFrn5VKtkYZSXDt7cikvAgDZBB_t4VyQIgcf68HycNTb8X0R-SpMEzgezY9v2gXaplpOE7si9Rs5TQXKExQ3SdeRg-tp__medUNpVdCzslpN_RPLjWJ7LXYqqHnA5MrI-rjRwCa/s320/Rod+Dee+Ded+by+Nop+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<b>Rod Dee Ded by Nop รสดีเด็ด by นพ</b><br />
<div>
50年老店,出名吃紅燒豬肉麵、紅燒牛肉麵、燉豬舌飯ข้าวสตูลิ้นหมู 和燉雞肉飯 ข้าวหน้าไก่,在曼谷有多家分店,其中最出名的便是在Siam Square的老店Rod Dee Det (1973年開業,以前在Siam Square Soi 7,現在搬到Siam Square Soi 2,現在更名為Jeib Rod Dee Det)。而這家在Rama 4 (Sam Yan) 的店鋪是由第二代經營,除了提供粉麵、西冷牛肉湯、飯類和串燒,更在店鋪二樓提供烤肉和火鍋放題、單價較高的肉類。<br />
<br />
<div>
官網:<a href="https://www.rosdeeded.com/">https://www.rosdeeded.com/</a><br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/roddeededbynop">https://www.facebook.com/roddeededbynop</a><br />
營業時間:10:00 - 22:00</div>
<div>
<div>
地址:1125-1127 Rama IV Rd, Wang Mai, Pathum Wan District, Bangkok </div>
<div>
地址:1125-1127 ถนนพระราม4 แขวงวังใหม่ เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ</div>
<div>
<span style="color: red;"><b><br /></b></span>
<b><u>位於</u></b><u><b>黃橋</b></u><b><u>的食店</u>:</b><br />
<span style="color: red;"><b><br /></b></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNpOBXUprWob3V40eNgv7fqLGvu1OjnTEg1rvcT82ywTRaGu-K_-hGT-gvtTbHzNZQQnvNni7LZefnpd9MZycx7B5CIxsBN8DQqrwQPSUVZ7qKFP7633ISplgf86-2M057Cx4Cpvd6niH5/s1600/Cheng+Sim+Ee+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNpOBXUprWob3V40eNgv7fqLGvu1OjnTEg1rvcT82ywTRaGu-K_-hGT-gvtTbHzNZQQnvNni7LZefnpd9MZycx7B5CIxsBN8DQqrwQPSUVZ7qKFP7633ISplgf86-2M057Cx4Cpvd6niH5/s320/Cheng+Sim+Ee+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUxzkbDuov4RojBe_TNPzFtMe5hUGSz2wRpsy5FiY9VMqBeo67x3OpHz2jCUy_Kgq0f9S7B1n3ErDa7FcsLzu6pEW0BFNI-qTVTRiEdF1FyPx_n3UYMsPdUPPAboffwdfosYDtl0ITMpI9/s1600/Cheng+Sim+Ee+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="682" data-original-width="909" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUxzkbDuov4RojBe_TNPzFtMe5hUGSz2wRpsy5FiY9VMqBeo67x3OpHz2jCUy_Kgq0f9S7B1n3ErDa7FcsLzu6pEW0BFNI-qTVTRiEdF1FyPx_n3UYMsPdUPPAboffwdfosYDtl0ITMpI9/s320/Cheng+Sim+Ee+2.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="color: red;"><b><br /></b></span></div>
<div>
<div>
<b>Cheng Sim Ee เช็งซิมอี๊ ลือลั่นสะท้านโลกันต์ 清心丸</b><br />
開業於1958年,賣潮州冰品、甜湯和糖水,現在發展到全曼谷有三十多間分店,很受歡迎。店名清心丸便是一款潮州甜湯,店內有甜麵,八寶湯,椰汁芋頭,五彩冰,仙草冰等等,也有自選配料和糖漿的冰品,配料包括潮州粉圓、蓮藕、蓮子、紅豆、紅棗、白果、涼粉,椰果、薏米等等,一共有四十多種。</div>
<div>
<br />
官網:<a href="https://www.chengsimei1958s.com/">https://www.chengsimei1958s.com/</a><br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/chengsimeeshop/">https://www.facebook.com/chengsimeeshop/</a><br />
營業時間:14:00-02:00<br />
地址:480/2 Rama IV Rd, Maha Phruttharam, Bang Rak, Bangkok<br />
地址:480/2 ถนนพระรามสี่ แขวงมหาพฤฒาราม เขตบางรัก กรุงเทพมหานคร<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaSP5yz1ofjeoYci5UAfT5-PciddQcyRrXJ_73LFvNEG6rYd4UqLgiNIN_UbDV-l9RX9EijZg1F6tD0zXxf3YNngFU3wmd6nB2Gqyiq0BjtPmD2IE-aPUS4J7VvvZ48xZuH8h8grsYado3/s1600/Jaii+Chakkapat+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="497" data-original-width="662" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaSP5yz1ofjeoYci5UAfT5-PciddQcyRrXJ_73LFvNEG6rYd4UqLgiNIN_UbDV-l9RX9EijZg1F6tD0zXxf3YNngFU3wmd6nB2Gqyiq0BjtPmD2IE-aPUS4J7VvvZ48xZuH8h8grsYado3/s320/Jaii+Chakkapat+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjim8LJrnmyq-cFKG1IucEqGlvcwW2lePzhj6o3a52VyptbUgumzvG1KvjHc1_aRDm5usRqF4h2pko9x9TFCcYxlGR1x89Y4-VqItmUGjP1oKZ4OE6ybQJaT_mZa8uA_NzN_6TdC9hygffC/s1600/Jaii+Chakkapat+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjim8LJrnmyq-cFKG1IucEqGlvcwW2lePzhj6o3a52VyptbUgumzvG1KvjHc1_aRDm5usRqF4h2pko9x9TFCcYxlGR1x89Y4-VqItmUGjP1oKZ4OE6ybQJaT_mZa8uA_NzN_6TdC9hygffC/s320/Jaii+Chakkapat+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
<b>Jaii Chakkapat Noodle ไจ๊ บะหมี่จักรพรรดิ์ </b><b>สี่เเยกสะพานเหลือง</b></div>
<div>
開在糖水店Seng Sim Ee旁邊的街邊麵檔,開業於1953年,60多年的老店,出名吃雲吞叉燒蟹肉麵。除了在拉瑪四路的路邊檔,在Soi Song Phra亦有一家分店,分店由早上營業到傍晚10:00–17:00,而街邊檔由傍晚營業到晚上9點。<br />
<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/jaii1953/">https://www.facebook.com/jaii1953/</a></div>
<div>
營業時間:17:00-21:00 (星期一休息)<br />
地址:480 Rama IV Rd, Maha Phruttharam, Bang Rak, Bangkok<br />
地址:480 ถนนพระรามที่ ๔ แขวง มหาพฤฒาราม เขตบางรัก กรุงเทพมหานคร<br />
(分店在276 Soi Song Phra, Si Phraya Road)</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhk8UBAiCGlHQ4w7LzBWUseaXNh5aI8C97VYoY14tvv8JrK7JXmSz3yEPijlAJAaDrx1_JIwq9bx_xCfl_pck7eITTde1GMOVRU70Z-BPJX_cWSjKOfQc1hcbk_jdALhSnjtGwaR3eQ0CE2/s1600/Jae+Kung+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhk8UBAiCGlHQ4w7LzBWUseaXNh5aI8C97VYoY14tvv8JrK7JXmSz3yEPijlAJAaDrx1_JIwq9bx_xCfl_pck7eITTde1GMOVRU70Z-BPJX_cWSjKOfQc1hcbk_jdALhSnjtGwaR3eQ0CE2/s320/Jae+Kung+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ-r_LM96Rp_xy8WMjcca3VMGOxNhcde-6Ya4nYWdhTjvxNtTpYEMsQzCDOTROetkpEu87jRhNJ_Y_VA2qGZGa08Zq52utEnvxNbeMGHmzwgQbRj6CFHK-DoUMzWR8Te7Ge0PP6fW1w8O_/s1600/Jae+Kung+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ-r_LM96Rp_xy8WMjcca3VMGOxNhcde-6Ya4nYWdhTjvxNtTpYEMsQzCDOTROetkpEu87jRhNJ_Y_VA2qGZGa08Zq52utEnvxNbeMGHmzwgQbRj6CFHK-DoUMzWR8Te7Ge0PP6fW1w8O_/s320/Jae+Kung+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Jae Kung Goose Noodles Saphan Luang เจ๊กุงก๋วยเตี๋ยวห่าน สะพานเหลือง</b><br />
位於黃橋Soi Charoen Kit巷口的的街邊檔,吃滷水鵝和滷水鴨,有湯麵和砂煲麵、鵝腸、鵝紅、鵝掌和鵝翼,只在晚上營業。<br />
<br />
營業時間:19:00-23:00<br />
地址:Soi Charoen Kit, Rama 4 Road, Mahaprutharam, Bangkok<br />
地址:ซอยเจริญกิจ ถนนพระราม๔ แขวง มหาพฤฒาราม กรุงเทพมหานคร<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizEz3CzGr3i_qMK9U5cHoxFl9Ra_YJCr6cz_pvPHxzXmS4nnzg33i0T_GQ6SR41LybcX7SGWsVGjGdC2SX4KTeooQ0Wa_5M5LjfmZiFynXpkDLUT_JLL_jt9JzYCncnYf_gtVIJfMFpRbx/s1600/Saphan+Leung+Bakery+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizEz3CzGr3i_qMK9U5cHoxFl9Ra_YJCr6cz_pvPHxzXmS4nnzg33i0T_GQ6SR41LybcX7SGWsVGjGdC2SX4KTeooQ0Wa_5M5LjfmZiFynXpkDLUT_JLL_jt9JzYCncnYf_gtVIJfMFpRbx/s320/Saphan+Leung+Bakery+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDgmc1a0YLt0k-kGEUViF_xWOFjNUOBfPBKUbZQNHVYO7l5btbKXalt0OQzQH3SIAHEryiXYPRu-QQrubKqkVMzrw6gUAjSz9mHxAyUMgbOYBlWHmnMf3bU8FnwDj21TuV314qqCDlwMPi/s1600/Saphan+Leung+Bakery+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDgmc1a0YLt0k-kGEUViF_xWOFjNUOBfPBKUbZQNHVYO7l5btbKXalt0OQzQH3SIAHEryiXYPRu-QQrubKqkVMzrw6gUAjSz9mHxAyUMgbOYBlWHmnMf3bU8FnwDj21TuV314qqCDlwMPi/s320/Saphan+Leung+Bakery+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
<b>Saphan Leung Bakery ขนมปังสะพานเหลือง</b><br />
70年代在Wang Burapa的Merry Kings百貨開業,後來搬到黃橋已20年的街坊麵包店,有雞批、肉鬆批、椰絲包、斑蘭包、紅棗泥包、叉燒包、芋泥包、蛋卷、曲奇等等,每個只是10-20Baht。<br />
<br /></div>
<div>
<div>
FB:<a href="http://www.facebook.com/%E0%B8%82%E0%B8%99%E0%B8%A1%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B0%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87-217471941739232/">http://www.facebook.com/ขนมปังสะพานเหลือง-217471941739232/</a><br />
營業時間:12:00–22:00<br />
地址:504/2 Rama 4 Road, Mahaprutharam, Bangkok<br />
地址:504/2 ถนนพระราม๔ แขวง มหาพฤฒาราม กรุงเทพมหานคร</div>
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi92UIAbbTXB8mkRP2SGHwmqYX4ABmxBlzoa_MZgODXuFDKgIsZNHcT5Hf4f9F2NvB7ijaLPksRPohzx3UgdBO86Illo_mVlj-b0kbQiRI5PWI7sUREd00n-y0HEFItT4pGenQ5NI0eTgPi/s1600/Kao+Ka+Moo+Lert+Ros+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi92UIAbbTXB8mkRP2SGHwmqYX4ABmxBlzoa_MZgODXuFDKgIsZNHcT5Hf4f9F2NvB7ijaLPksRPohzx3UgdBO86Illo_mVlj-b0kbQiRI5PWI7sUREd00n-y0HEFItT4pGenQ5NI0eTgPi/s320/Kao+Ka+Moo+Lert+Ros+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSVqsCq8xKIFq89XUVNHT9zALNOSZEKfO5Gbez874TW6ZrgF-uvZg8rnjnWh0-AMeb869Y5Ryr7QR7AfS7w14zvW4YQu3tkgn18qeHBdSrlPx65MrJeZ3o-Co90ebXbegFyXacwATJJxA4/s1600/Kao+Ka+Moo+Lert+Ros+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="652" data-original-width="868" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSVqsCq8xKIFq89XUVNHT9zALNOSZEKfO5Gbez874TW6ZrgF-uvZg8rnjnWh0-AMeb869Y5Ryr7QR7AfS7w14zvW4YQu3tkgn18qeHBdSrlPx65MrJeZ3o-Co90ebXbegFyXacwATJJxA4/s320/Kao+Ka+Moo+Lert+Ros+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div>
<b>Kao Ka Moo Lert Ros ข้าวขาหมูเลิศรส (เจ้าเก่า) 老字號豬腳飯 </b></div>
<div>
<div>
街邊檔豬腳飯,63年的老店,開在Saphan Leung Bakery門口,檔主是一位阿伯,由22歲賣到現在,沿用古法配方,豬腳飯 ข้าวขาหมู 有豬腳和蹄膀,配上滷蛋和滷豆腐,白飯更是用炭爐煮成。<br />
<br /></div>
營業時間:17:00-24:00 (星期一休息)<br />
地址:In front of Saphan Leung Bakery, 504/2 Rama 4 Road, Mahaprutharam Subdistrict, Bangkok<br />
地址:หน้าร้านขนมปังสะพานเหลือง, 504/2 ถนนพระราม๔ แขวง มหาพฤฒาราม กรุงเทพมหานคร</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEQkQ63g9IGJa5Uh67UmE3IRGOWXyF2Ek58cxdy0sI3hjVanU-zNO3wuRE5MpRu9eQ47MN4EJq4uAWRW-RWTL-eAO1XUCSguJUyxQR5KfuGHdySdPER1xw-b4meyZ6-KqAmMuzkNTaKP1p/s1600/Khao+Tom+Gohjok+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="785" data-original-width="1046" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEQkQ63g9IGJa5Uh67UmE3IRGOWXyF2Ek58cxdy0sI3hjVanU-zNO3wuRE5MpRu9eQ47MN4EJq4uAWRW-RWTL-eAO1XUCSguJUyxQR5KfuGHdySdPER1xw-b4meyZ6-KqAmMuzkNTaKP1p/s320/Khao+Tom+Gohjok+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqXxAzY211aIx8_4ndSgdPRjbaWFBdyUyDpskW-DHkRcCUrMwCXq4qV0VV-oAd9M8W1XVFcVZzqpif5ZalnPezSIVEkuqo38R_Rj0JfCUMHypUkUuOEGKVJKoeYL8bVX_tD-xP0WBCWBm-/s1600/Khao+Tom+Gohjok+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqXxAzY211aIx8_4ndSgdPRjbaWFBdyUyDpskW-DHkRcCUrMwCXq4qV0VV-oAd9M8W1XVFcVZzqpif5ZalnPezSIVEkuqo38R_Rj0JfCUMHypUkUuOEGKVJKoeYL8bVX_tD-xP0WBCWBm-/s320/Khao+Tom+Gohjok+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
<b>Khao Tom Gohjok (Pad Riew) ข้าวต้มโก๋จุก (แปดริ้ว)</b></div>
<div>
賣小炒的街邊檔,在明德堂中西藥行ห้างขายยาเม่งเต็กตึ้ง前面,有各式快炒海鮮小菜,可配上白飯或潮州粥。<br />
<br />
<div>
FB:<a href="http://www.facebook.com/%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%A1%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%81-510393745988513/">http://www.facebook.com/ร้านข้าวต้มโกจุก-510393745988513/</a><br />
營業時間:17:00-01:00 (星期一休息)<br />
地址:500 Rama 4 Road, Mahaprutharam Subdistrict, Bangkok<br />
地址:500 ถนน พระราม๔ แขวง มหาพฤฒาราม กรุงเทพมหานคร</div>
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWkJJkBICy-oe0M1pyw9XTq6pr9nX-Pp9BrfoNUtzk9HOqRxvSjwKOc-KVUMIjyDf4n0inW3m21UTuk8BTGcwkP6CLrvhSbF-5sWOvaG0xvtF_ABuh1Udo1oOFBSi7pNo77DNeVxbjyQD7/s1600/chairat+kaya+bread.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="706" data-original-width="942" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWkJJkBICy-oe0M1pyw9XTq6pr9nX-Pp9BrfoNUtzk9HOqRxvSjwKOc-KVUMIjyDf4n0inW3m21UTuk8BTGcwkP6CLrvhSbF-5sWOvaG0xvtF_ABuh1Udo1oOFBSi7pNo77DNeVxbjyQD7/s320/chairat+kaya+bread.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div>
<b>Chairat Kaya Bread</b> </div>
位近Soi Charoen Kit,Saphan Leung Bakery前的街邊檔,賣泰式麵包配咖椰醬、各款鮮奶和鮮榨柳橙汁。<span style="color: red;"></span><br />
<div>
<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/Chairatkayabread/">https://www.facebook.com/Chairatkayabread/</a><br />
營業時間:18:00-23:30 (星期一休息)<br />
地址:506/1 Rama 4 Road, Mahaprutharam, Bang Rak, Bangkok<br />
地址:506/1 ถนนพระรามที่ 4 แขวงมหาพฤฒาราม เขตบางรัก กรุงเทพฯ<br />
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3zMRbqGTSGmMswT9-3Z_ZvQUo6H6td0vrWCG2MCF91BDEFDQGD7GULkv4R4F6BznVCttxvHsAFN5FWoomIVr_aFhmP30F1j3zqUhApelmPnwo2MPacxMu7RLZUlz_mcjcIpHeYJ3TF82j/s1600/Jae+Sri+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="768" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3zMRbqGTSGmMswT9-3Z_ZvQUo6H6td0vrWCG2MCF91BDEFDQGD7GULkv4R4F6BznVCttxvHsAFN5FWoomIVr_aFhmP30F1j3zqUhApelmPnwo2MPacxMu7RLZUlz_mcjcIpHeYJ3TF82j/s320/Jae+Sri+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjudogmMekgDZl8Kt4rizIiheZHaXEfeScqe4I-rZv_kiyqNUCwNEBELB0zn95SvhoNzXYGpd3d1-3ggvTOt1j1Gm82fXYel_yHqBlgXDwZg3qpgUgsQCEv3rShmJbVcSuhoARnMo2aSk9M/s1600/Jae+Sri+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="653" data-original-width="800" height="261" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjudogmMekgDZl8Kt4rizIiheZHaXEfeScqe4I-rZv_kiyqNUCwNEBELB0zn95SvhoNzXYGpd3d1-3ggvTOt1j1Gm82fXYel_yHqBlgXDwZg3qpgUgsQCEv3rShmJbVcSuhoARnMo2aSk9M/s320/Jae+Sri+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJECFJDYzwRLq3TE2-XsD0iB_kidm2mxiF8P2tu8SH8Jv1G6dO7M1odxlqDWHfKlR1Jov59kYz2LEcn7F01TtAiTqrBIoNNGVk5r54w1iVYzhgW2GFZN1DlrDvmnjJTdZnP_4Z8PUsUCyf/s1600/Jae+Sri+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="548" data-original-width="768" height="228" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJECFJDYzwRLq3TE2-XsD0iB_kidm2mxiF8P2tu8SH8Jv1G6dO7M1odxlqDWHfKlR1Jov59kYz2LEcn7F01TtAiTqrBIoNNGVk5r54w1iVYzhgW2GFZN1DlrDvmnjJTdZnP_4Z8PUsUCyf/s320/Jae+Sri+3.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div>
<div>
<b>Jae Sri Chaotamrub Yam Pakkachad เจ้ศรี เจ้าตำรับยำผักกระเฉด</b> <span style="color: red;"><b>(已搬往Stadium One)</b></span><br />
首創涼拌水含羞草 Yum Pakkrached ยำผักกระเฉด,是店家的招牌菜,另外白灼螄蚶หอยแครงลวก也非常出名,有分普通尺寸和巨型尺寸หอยแครงลวกไซส์ใหญ่,還有魚露炸三層肉 สามชั้นทอดน้ำปลา、其他海鮮、快炒小菜、炒粉麵等等。以前在黃橋是一個街邊檔,現在搬到Banthat Thong Road的Stadium One的鋪位,菜式種類比以前更多。<br />
<br />
FB:<a href="http://www.facebook.com/%E0%B8%A2%E0%B8%B3%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B5-%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B3%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%A2%E0%B8%B3%E0%B8%9C%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%89%E0%B8%94-195418390468394/">http://www.facebook.com/ยำเจ้ศรี-เจ้าตำรับยำผักกระเฉด-195418390468394/</a></div>
營業時間:11:30-22:45</div>
<div>
地址:Stadium One, 649 Banthat Thong Road, Wang Mai, Pathumwan, Bangkok</div>
<div>
地址:Stadium One 649 ถนนบรรทัดทอง แขวงวังใหม่ เขตปทุมวันกรุงเทพฯ<br />
<div>
<strike>地址:Soi Phra Nakharet (Saphan Lueang), Maha Phruettharam, Bang Rak Bangkok</strike><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhvUi5JGBA2QiGDNv2PreIb_bDc8om4vYbd0Niu2kJDk4QyHxmDkW8j0z6pM06PdzAsAPHz00LwMcjyE_FjIFA5byxZMF5wXxMu2qWmffDXbYmk7dtm_vyAZGoKugfVdNMlfy9OM5BbsaP/s1600/Jae+Keang.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="918" data-original-width="1224" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhvUi5JGBA2QiGDNv2PreIb_bDc8om4vYbd0Niu2kJDk4QyHxmDkW8j0z6pM06PdzAsAPHz00LwMcjyE_FjIFA5byxZMF5wXxMu2qWmffDXbYmk7dtm_vyAZGoKugfVdNMlfy9OM5BbsaP/s320/Jae+Keang.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
</div>
<div>
<div>
<b>Jae Keang </b><b>เจ๊เกียง 姐娟快炒店 </b><span style="color: red;"><b>(已搬往Stadium One)</b></span><br />
只做晚市,吃滷水鴨、滷水鵝、各式快炒小菜。舊鋪在黃橋麵包店旁,因清拆重建而搬往Banthat Thong Road的Stadium One。<br />
<br /></div>
<div>
<div>
FB:<a href="http://www.facebook.com/jaekeang.chula">http://www.facebook.com/jaekeang.chula</a><br />
營業時間:17:00-23:30<br />
地址:Stadium One Project, 679 Banthat Thong Road, Wang Mai, Pathumwan, Bangkok<br />
地址:โครงการ Stadium One 679 ถนนบรรทัดทอง แขวงวังใหม่ เขตปทุมวันกรุงเทพฯ<br />
<strike>地址:506 ถนนพระรามที่ 4 แขวง มหาพฤฒาราม เขตบางรัก กรุงเทพฯ</strike></div>
</div>
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9DNBEShlJZyEWG1azqC4_h1gfy0txnn1PiiXiQl4wmvpTeyG-VvF8PmZrJMDYVlAenrh9gx20-PJTiyGmHX6kpI2_FuPwA4bgJMu6Vc0EG6Bx7VkYyUtGqhlksmyFF1tsfU040wKBV4f5/s1600/Jaewilai+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="768" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9DNBEShlJZyEWG1azqC4_h1gfy0txnn1PiiXiQl4wmvpTeyG-VvF8PmZrJMDYVlAenrh9gx20-PJTiyGmHX6kpI2_FuPwA4bgJMu6Vc0EG6Bx7VkYyUtGqhlksmyFF1tsfU040wKBV4f5/s320/Jaewilai+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQBGvrM4e4xaLh8QglK5mtBKm-Tp7jpYuSIqLFL3y3LnPvc24NEqQKEV2M8J3MapYcpVlmdPE_pZCfH-R1B9yOETgm90ZHWCllDESjMy7diGf83Fd8MpaB5QSzMUPRQPS0L7qkK2fE8Yaj/s1600/Jaewilai+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="720" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQBGvrM4e4xaLh8QglK5mtBKm-Tp7jpYuSIqLFL3y3LnPvc24NEqQKEV2M8J3MapYcpVlmdPE_pZCfH-R1B9yOETgm90ZHWCllDESjMy7diGf83Fd8MpaB5QSzMUPRQPS0L7qkK2fE8Yaj/s320/Jaewilai+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Khao Tom </b><b>Jaewilai ข้าวต้มเจ๊วิไล สะพานเหลือง</b><br />
賣各式快炒海鮮小菜,配上白飯或潮州粥,像潮州打冷。以前的鋪位在黃橋魚粥旁,因清拆重建,現在於舊鋪對出的路邊改為街邊檔。<br />
<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/Jaewilai/">https://www.facebook.com/Jaewilai/</a><br />
營業時間:18:00-23:00<br />
地址:506/1 Rama 4 Road, Bang Rak, Bangkok<br />
地址:506/1 ถนนพระราม 4 บางรัก กรุงเทพมหานคร<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj6Oj2VGtkG26PQnOZQ5lSd3b8a75R6W46l5_2fFfNlkNfopCinOCtjDq6t-jaM0uLRSm6Trs9e5Pu_D1CI7dOGkpHRH-fI8YXJpfsQyJ-LR1TnntNovyqRmPRzOCB45p1vo3EzPljbOXj/s1600/Kao+Tom+Pla+Saphan+Luang+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="768" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj6Oj2VGtkG26PQnOZQ5lSd3b8a75R6W46l5_2fFfNlkNfopCinOCtjDq6t-jaM0uLRSm6Trs9e5Pu_D1CI7dOGkpHRH-fI8YXJpfsQyJ-LR1TnntNovyqRmPRzOCB45p1vo3EzPljbOXj/s320/Kao+Tom+Pla+Saphan+Luang+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6pSy5vcTHX3wQP9x8sS3Yei3nU8zGRuzccv9xmpo6YKU29PMhWDSN6vtoWLIxj_cx3l3GmK0WrSMHHUmZ1yPrSDcXelP9sfVjpPnY_FE69fQMO020uOaQqb9hBy3NGxsBnJaesMNmc4WX/s1600/Kao+Tom+Pla+Saphan+Luang+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="558" data-original-width="744" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6pSy5vcTHX3wQP9x8sS3Yei3nU8zGRuzccv9xmpo6YKU29PMhWDSN6vtoWLIxj_cx3l3GmK0WrSMHHUmZ1yPrSDcXelP9sfVjpPnY_FE69fQMO020uOaQqb9hBy3NGxsBnJaesMNmc4WX/s320/Kao+Tom+Pla+Saphan+Luang+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1NlwuUXdcLnhRdunzkCqScJXdZDg2Zp6hdztmTOoggxtpOoPgL54w29mNPF3RY6xCuendhYHxHvFfFd79s5mYqotjOrQeRaOXCBIWW4mDNy0MiE1LC_L-Ea-HgxwY9q-Q-9p8j-wcCWak/s1600/unnamed-4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1NlwuUXdcLnhRdunzkCqScJXdZDg2Zp6hdztmTOoggxtpOoPgL54w29mNPF3RY6xCuendhYHxHvFfFd79s5mYqotjOrQeRaOXCBIWW4mDNy0MiE1LC_L-Ea-HgxwY9q-Q-9p8j-wcCWak/s320/unnamed-4.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
黃橋魚粥在黃橋的舊鋪,招牌寫著Wirun Ice Cream วิรุฬห์ไอสครีม,以前是一間雪糕店</div>
<br />
<b>Kao Tom Pla Saphan Luang ข้าวต้มปลาสะพานเหลืองไม่มีสาขา </b><b>黃橋魚粥 <span style="color: red;">(已搬往Banthat Thong Road)</span></b></div>
<div>
<div>
黃橋區內非常出名的店鋪,吃潮州魚粥,有鯧魚ปลาจาระเม็ด、鱸魚ปลากะพง、蠔、蝦、魚肚、豬腰、豬肚等等,配上豆醬 น้ำจิ้มเต้าเจี้ยว 或泰式海鮮醬 น้ำจิ้มซีฟู้ด,每碗要價150Baht起。由於原址清拆重建,現在已遷往鄰近的Banthat Thong Road.<br />
<br />
FB:<a href="http://www.facebook.com/%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%A1%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B0%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%82%E0%B8%B2-638836956138491/">www.facebook.com/ข้าวต้มปลาสะพานเหลืองเจ้าเก่าไม่มีสาขา-638836956138491/</a></div>
<div>
營業時間:16:00-23:00<br />
地址:1838 Banthat Thong Road, Wang Mai, Pathum Wan, Bangkok<br />
地址:1838 ถนนบรรทัดทอง แขวงวังใหม่ เขตปทุมวัน กรุงเทพมหานคร<br />
<strike>舊地址:506/2-3, Soi Pranakares, Rama 4 Rd, Pathum Wan, Bangkok</strike></div>
</div>
<div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhowTC8cDNLJ8XU7QczSoEvA_wqt98CDfrRlOrnB7IuyvW2URInksTTaPwXwM30fjkgEMDgTm6eyCOnxpXjdijoendR5pTHiF-drgnqIsxQE3NvJxM07G-96sh5LPS83OZN1-qqZZWNlGdR/s1600/Guay+Tiew+Lord+Saphan+Luang+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="768" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhowTC8cDNLJ8XU7QczSoEvA_wqt98CDfrRlOrnB7IuyvW2URInksTTaPwXwM30fjkgEMDgTm6eyCOnxpXjdijoendR5pTHiF-drgnqIsxQE3NvJxM07G-96sh5LPS83OZN1-qqZZWNlGdR/s320/Guay+Tiew+Lord+Saphan+Luang+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Guay Tiew Lord Saphan Luang ก๋วยเตี๋ยวหลอด สะพานเหลือง</b></div>
<div>
位於黃橋魚粥舊鋪對出的街邊檔,賣蒸河粉/腸粉 Guay Tiew Lord ก๋วยเตี๋ยวหลอด,一款中式食物,通常在唐人街一帶才有。用竹籮蒸熟河粉,再加上滷水和老抽,配料有蝦乾、豆芽、豬肉、豆腐、臘腸和雞蛋等等。<br />
<br />
營業時間:17:00-23:00<br />
地址:506 Rama 4 Rd, Mahaprutharam, Bang Rak, Bangkok</div>
<div>
地址:506 ถนนพระราม 4 แขวง มหาพฤฒาราม เขตบางรัก กรุงเทพมหานคร<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP0CX2zBXHEVAD7IlYnimBnJDQd6lK1UsSYVBvqfGbKORhskP2eqtS1JvPdJaDctYcPVgk11qdd8irrdPDGJeOmmNvwY5Yki3guNvUXkKc5yDYTa0PRW72JutjWm7TM_MJAC4fVcxmEt8O/s1600/Tang+Sui+Heng+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="916" data-original-width="1222" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP0CX2zBXHEVAD7IlYnimBnJDQd6lK1UsSYVBvqfGbKORhskP2eqtS1JvPdJaDctYcPVgk11qdd8irrdPDGJeOmmNvwY5Yki3guNvUXkKc5yDYTa0PRW72JutjWm7TM_MJAC4fVcxmEt8O/s320/Tang+Sui+Heng+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmxm9Pqaj0VX_IJ5M5GD9u0we7Z3r-SHFW_pWeVWOuzx2vPqHHVNkSQ40iIT-N3D0d39MEqE9k0vd3prAQOwoOymkwQu2KOEiLJumP10yMgGbQl_ERm__diKKhAd46SWQCuayp_05cR_V_/s1600/tang+sui+heng+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="720" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmxm9Pqaj0VX_IJ5M5GD9u0we7Z3r-SHFW_pWeVWOuzx2vPqHHVNkSQ40iIT-N3D0d39MEqE9k0vd3prAQOwoOymkwQu2KOEiLJumP10yMgGbQl_ERm__diKKhAd46SWQCuayp_05cR_V_/s320/tang+sui+heng+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b>Tang Sui Heng Pochana ตั้งซุ่ยเฮงโภชนา</b><b> </b><b>陳瑞興餐室 </b><span style="color: red;"><b>(已搬往Stadium One)</b></span><br />
開業超過50年的老店,出名吃滷水鴨、滷水鵝、鴨紅、鴨腸、砂煲鵝掌、砂煲鵝翼,砂煲菜沿用舊式炭爐即叫即煮,連續2年榮獲米芝蓮必比登推介 (Michelin's Bib Gourmand)。舊鋪因清拆重建而搬往Banthat Thong Road的Stadium One。</div>
<div>
<br />
FB:<a href="http://www.facebook.com/%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%8B%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%87%E0%B9%82%E0%B8%A0%E0%B8%8A%E0%B8%99%E0%B8%B2-%E0%B8%81%E0%B9%8B%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B9%8B%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%94%E0%B8%AA%E0%B8%B0%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87-Stadium-One-684563525023634/">http://www.facebook.com/ตั้งซุ่ยเฮงโภชนา-ก๋วยเตี๋ยวเป็ดสะพานเหลือง-Stadium-One-684563525023634/</a><br />
營業時間:11:00-20:30<br />
地址:Stadium One Project, 649 Banthat Thong Road, Wang Mai, Pathumwan, Bangkok<br />
地址:โครงการ Stadium One 649 ถนนบรรทัดทอง แขวงวังใหม่ เขตปทุมวันกรุงเทพฯ<br />
<strike>地址:528/45 ถ.พระราม 4 มหาพฤฒาราม บางรัก กรุงเทพฯ</strike><br />
<strike><br /></strike>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCFshrXmmjb2zldEuCByvcjAIy2MP8MmUvKbSHxRUawqHliek1_mU98eW43_LCMtJ01jX3N2IrMXnBIGN5iXHeeOAksTdH_D-dPb-pAqfizBp9kHK9y0lwS95vLjzVL8g9qpnENpLqk0-W/s1600/Aroii+Aroi+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="691" data-original-width="922" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCFshrXmmjb2zldEuCByvcjAIy2MP8MmUvKbSHxRUawqHliek1_mU98eW43_LCMtJ01jX3N2IrMXnBIGN5iXHeeOAksTdH_D-dPb-pAqfizBp9kHK9y0lwS95vLjzVL8g9qpnENpLqk0-W/s320/Aroii+Aroi+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGMo3AzHQ9biZwcCMEDoPIGRzxwkC_wsJuIH_mkF9CgJPropj_165Yfdi5jdxyhyphenhyphenuWrprSrcYRc-gKh9eG2bhE7bndIIfvGd88b_yYlefME7rcVsZr7iiLkFjB8bdft2MUBW9ZO76xzh9N/s1600/Aroii+Aroi+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="768" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGMo3AzHQ9biZwcCMEDoPIGRzxwkC_wsJuIH_mkF9CgJPropj_165Yfdi5jdxyhyphenhyphenuWrprSrcYRc-gKh9eG2bhE7bndIIfvGd88b_yYlefME7rcVsZr7iiLkFjB8bdft2MUBW9ZO76xzh9N/s320/Aroii+Aroi+2.jpg" width="320" /></a></div>
<strike><br /></strike>
<b>Aroii Aroi อร้อย อร่อย</b><br />
吃豬肉串燒,各種炒粉麵飯,當中濕炒脆麵/滷麵 Bamee Krob Rat Na บะหมี่กรอบราดหน้า比較特別,可配炸雞蛋/豬肉/炸蝦,另外亦有炸春卷和潮州薄餅/生春卷 ปอเปี๊ยะสด<br />
<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/joearoy/">https://www.facebook.com/joearoy/</a><br />
營業時間:11:00-22:00 (星期三休息)<br />
地址:560 Rama 4 Road, Maha Phruttharam, Bang Rak, Bangkok<br />
地址:560 ถนนพระราม 4 แขวง มหาพฤฒาราม เขตบางรัก กรุงเทพมหานคร</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkMSvi7D2dfposlSf8SpZd71bE7MWZoMoh2-83HfloPAO5Yz9uUQOgHn1AfMc4OG7lia0-GT9rC6RO5yDRbLbMjvk4lAf12XQiLt5bUaRkPUTjHUTJ_qhjXjcDlEagdo4dR8Py5XNT_3V_/s1600/Jay+Jia+Yentafo+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="768" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkMSvi7D2dfposlSf8SpZd71bE7MWZoMoh2-83HfloPAO5Yz9uUQOgHn1AfMc4OG7lia0-GT9rC6RO5yDRbLbMjvk4lAf12XQiLt5bUaRkPUTjHUTJ_qhjXjcDlEagdo4dR8Py5XNT_3V_/s320/Jay+Jia+Yentafo+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjd5GwsZzO3o0ucVNk_BY3eYZ98plEzPsSylFsuyqm2IT1Py6D6pjTe1rIERbRa8ZW21Q_TfoyFh0fWNSNlz7mZLvUvIdOjk511SSMeYYy8gJzwQCK0f45b9OVk9C9FWX2VHu7lLJuUmV6e/s1600/Jay+Jia+Yentafo+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="768" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjd5GwsZzO3o0ucVNk_BY3eYZ98plEzPsSylFsuyqm2IT1Py6D6pjTe1rIERbRa8ZW21Q_TfoyFh0fWNSNlz7mZLvUvIdOjk511SSMeYYy8gJzwQCK0f45b9OVk9C9FWX2VHu7lLJuUmV6e/s320/Jay+Jia+Yentafo+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRdMoR0qV3lWQqcpmScZgjwG0S078L4QNNDqvWabyt_g0FFKIVmPhTktKOAhF-ed4ZfT2QkOE-I94tHbD-C5xQzqv2sm98Q6lYLlcZTGooUaiNkqsYXgtUoWHDbCFVffNgsl9Uew8Vv86e/s1600/Jay+Jia+Yentafo+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRdMoR0qV3lWQqcpmScZgjwG0S078L4QNNDqvWabyt_g0FFKIVmPhTktKOAhF-ed4ZfT2QkOE-I94tHbD-C5xQzqv2sm98Q6lYLlcZTGooUaiNkqsYXgtUoWHDbCFVffNgsl9Uew8Vv86e/s320/Jay+Jia+Yentafo+3.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<b>Jay Jia Yentafo เจ๊เจี่ยเย็นตาโฟ</b><br />
開業於1967年,五十多年的老店,出名吃泰式海鮮河Yentafo,一款加了腐乳的粉紅色湯底,店內亦有清湯和冬蔭湯底,其中炸雲吞、炸蝦丸也是出名大件好食,2018年曾榮獲米芝蓮餐盤推薦 (Michelin's Plate)。原店鋪位置在附近的拉瑪四路598號,因清拆重建而結業,現在這家是分店,在Siam Commercial Bank旁邊。<br />
<br /></div>
<div>
<div>
營業時間:09:00 - 21:00 (星期一休息)<br />
地址:564 Rama 4 Road, Mahaprutharam Subdistrict, Bangkok<br />
地址:564 ถนนพระราม4 แขวง มหาพฤฒาราม กรุงเทพมหานคร</div>
</div>
<div>
<br />
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlhFy4Ec5a_epohjgJs9WwgwPIacHUMFzKKgOTg-FYf6tQd4Ykoq7XEdyHNvKZjb8o2heGLAqJYd7jgLT6tikJj2q-Hn0unUs6RvJVfw3wQKtfsVCLlERnroMjKRG1rWCovhgXm9rvYiS5/s1600/Saphan+Luang+Duck+Noodle+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlhFy4Ec5a_epohjgJs9WwgwPIacHUMFzKKgOTg-FYf6tQd4Ykoq7XEdyHNvKZjb8o2heGLAqJYd7jgLT6tikJj2q-Hn0unUs6RvJVfw3wQKtfsVCLlERnroMjKRG1rWCovhgXm9rvYiS5/s320/Saphan+Luang+Duck+Noodle+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5bCIToEzfzfcgC_B5k3nCZWITj-_GyMdXbM8iP9nXrTGc7QLf9c1oXyXkGQYJaK3vp1u_P8mXcVLpJMetBtTqFfJ_-MikjdtE8QOFFYw3iwa8fh41-cRjR6IfcLAfpv8e_f62Ps11kMMU/s1600/Saphan+Luang+Duck+Noodle+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5bCIToEzfzfcgC_B5k3nCZWITj-_GyMdXbM8iP9nXrTGc7QLf9c1oXyXkGQYJaK3vp1u_P8mXcVLpJMetBtTqFfJ_-MikjdtE8QOFFYw3iwa8fh41-cRjR6IfcLAfpv8e_f62Ps11kMMU/s320/Saphan+Luang+Duck+Noodle+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
<b>Saphan Luang Duck Noodle, Branch 1 ก๋วยเตี๋ยวเป็ดสะพานเหลือง สาขา1</b><br />
在Siam Commercial Bank旁邊Soi Kit Phanit內的街邊檔,已開業30年,以往在同一位置的店鋪營業,後來租約期滿才改為街邊檔。吃滷水鴨,有飯、湯麵和鐵煲麵、當中以鐵煲最為出名。故此這店亦被稱為鐵煲鴨麵 ก๋วยเตี๋ยวเป็ดหม้อ,可選鴨肉、鴨腸、鴨紅、鴨腳和鴨翼,很受附近的上班族歡迎。只在早午市營業,另有一家分店在拉瑪二路。<br />
<br />
營業時間:09:00-16:00<br />
地址:Soi Kit Phanit, Rama 4 Road, Mahaprutharam, Bang Rak, Bangkok<br />
地址:ซอยกิจพานิช ถนนพระราม 4 มหาพฤฒาราม บางรัก กรุงเทพฯ</div>
<div>
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ0myU9myanY0CIKGzJKLAU9bqaVCsOP_rLLAKyLQCQlFnZNokQEZV-FxtMvrD2nMGfW-MozlZ8DCUvAkSgkgCTQ-RcJZgG2lFj9kZCyAViuPuNGefI1zjRaPehq8UqRb36GaXxs4QBEH0/s1600/Yok+Saeng+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ0myU9myanY0CIKGzJKLAU9bqaVCsOP_rLLAKyLQCQlFnZNokQEZV-FxtMvrD2nMGfW-MozlZ8DCUvAkSgkgCTQ-RcJZgG2lFj9kZCyAViuPuNGefI1zjRaPehq8UqRb36GaXxs4QBEH0/s320/Yok+Saeng+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZKaxxiwxoXp2KoGEDxw98MHLMGMHaLiN_hn3DEeZGbtahyEt1wd2fyC5riGQ4bFSzfbThYV4IIyiihGTw2qwx87S_5JKuFXIrH2ggUaiF9sqAANoHeQH7tJo8mo-imcNA3EkAerjpGmZS/s1600/Yok+Saeng+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="675" data-original-width="900" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZKaxxiwxoXp2KoGEDxw98MHLMGMHaLiN_hn3DEeZGbtahyEt1wd2fyC5riGQ4bFSzfbThYV4IIyiihGTw2qwx87S_5JKuFXIrH2ggUaiF9sqAANoHeQH7tJo8mo-imcNA3EkAerjpGmZS/s320/Yok+Saeng+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b>Yok Saeng Beef Noodle ก๋วยเตี๋ยวเนื้อ หยกแสง </b><b>徐玉成食室</b><br />
<div>
開業於1973年,吃紅燒牛肉、肉片、牛丸、牛筋粉麵,也有牛雜、牛肉湯配白飯。<br />
<br /></div>
<div>
營業時間:09:00-18:00<br />
地址:594 Rama 4 Road Mahaprutharam Bang Rak Bangkok<br />
地址:594 ถนนพระรามที่ 4 มหาพฤฒาราม บางรัก กรุงเทพมหานคร</div>
</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrWiqDIhYGCWr6TcLdhp_oRTzGuOIYoLEXDNCroie8sXcmazpv43oM5-MJb3paFWV6nczH9s7zkkx9YDPXAftbagYmGj5rGYyckankip36vn0xViJUKYuZYuiRv18ZyRG_kMfyKJSA0ctI/s1600/Stadium+One+Graphic.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="869" data-original-width="535" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrWiqDIhYGCWr6TcLdhp_oRTzGuOIYoLEXDNCroie8sXcmazpv43oM5-MJb3paFWV6nczH9s7zkkx9YDPXAftbagYmGj5rGYyckankip36vn0xViJUKYuZYuiRv18ZyRG_kMfyKJSA0ctI/s400/Stadium+One+Graphic.jpg" width="246" /></a></div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div>
部份黃橋的食店已搬到鄰近的Banthat Thong Road,主要集中在Stadium One,距離黃橋十字路口約1公里,包括有Tang Sui Heng 陳瑞興餐室、Jae Sri和Jae Keang,Stadium One內還有<a href="https://chanho85.blogspot.com/2015/08/blog-post_11.html">民記沙嗲</a>、吃沙茶燴飯ข้าวพระรามลงสรง的百年老店Jueng Ang Lak (Hia Peng) /จึงอังลัก (เฮียเพ้ง)</div>
</div>
</div>
</div>
Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8772651628507587006.post-33731132457333233302020-06-13T02:21:00.002+08:002023-11-26T23:36:56.919+08:00新嘉坡餐室 Singapore Pochana สิงคโปร์โภชนา<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgqALr8T9VF8S4vaipF_XwjE0yjn6wczJ0SKD5JxSLE8uh61vfOaUzgIow8LcA37EW-iFROZeTVyvkzuTM4QzwXBSyR_O1On9P6xDVp8KBJc1xH_OUXVCOwsjM-4IQz-GkH8tM-AvNWkXg/s1600/cendol+4.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="634" data-original-width="846" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgqALr8T9VF8S4vaipF_XwjE0yjn6wczJ0SKD5JxSLE8uh61vfOaUzgIow8LcA37EW-iFROZeTVyvkzuTM4QzwXBSyR_O1On9P6xDVp8KBJc1xH_OUXVCOwsjM-4IQz-GkH8tM-AvNWkXg/s320/cendol+4.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both;">
珍多冰在泰國很受歡迎,不論在餐廳或路邊檔都可吃到,是一款經典的消暑良品,當中最出名的便是這家位於唐人街的新嘉坡餐室,開業已60多年,是發明泰國珍多冰的始創店,珍多冰的泰文叫作 Lod Chong或Lod Chong Singapore,當中的Singapore便是指這間餐室。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<a name='more'></a>珍多冰 Cendol 源自印尼,後來慢慢傳遍東南亞各國,成為流行的甜品。當傳到泰國時,被稱為 Lod Chong ลอดช่อง,意思是"穿過",形容珍多冰的製作過程,因為要把糯米粉和斑蘭葉混成的綠色粉團,穿過底部設有細孔的模具/篩網,才能制成一條條的綠色粉條。再把粉條加上椰奶、椰糖漿、波羅蜜和碎冰,便成為一杯消暑的珍多冰。<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkSjzn1TSFufXgbUSTKHjmJODy-sjNB5idvWvRLEltYolWxTl02VlEaYTFYPdHQefPqrYUrWzd55yiiWwix96c-Nok2Jj_LnW72Bf8INIG0rK3QKjJopGoeZ52TlUTBqc6Fq8czeqtRE0x/s1600/A6686389-6.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="380" data-original-width="594" height="204" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkSjzn1TSFufXgbUSTKHjmJODy-sjNB5idvWvRLEltYolWxTl02VlEaYTFYPdHQefPqrYUrWzd55yiiWwix96c-Nok2Jj_LnW72Bf8INIG0rK3QKjJopGoeZ52TlUTBqc6Fq8czeqtRE0x/s320/A6686389-6.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">Chalerm Buri Cinema (前身便是</span>Singapore Cinema<span style="text-align: start;">)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhkrExk2buR06wT50xuQPaSSPe-LqXBZxlzAEr_uF_TvaBKkiil8tfFJFln7wWXcrQrIGSrwr5w0AxgKpGV1GXgSUNwGxrbPSc3yxJq1ht2Sp8DpzX1BKh4FjhEebxre5pJpGLJoZRxV0g/s1600/1950+map.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="399" data-original-width="532" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhkrExk2buR06wT50xuQPaSSPe-LqXBZxlzAEr_uF_TvaBKkiil8tfFJFln7wWXcrQrIGSrwr5w0AxgKpGV1GXgSUNwGxrbPSc3yxJq1ht2Sp8DpzX1BKh4FjhEebxre5pJpGLJoZRxV0g/s320/1950+map.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
1950年的照片,圖中上半部被屋圍著的便是戲院,餐室位於戲院旁</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJXwuhXA3m4ohuoFeUOvEzlSbNtM8Xjq5KVaEn-3RhCM6wQ8xAsswpao05rablMqoe4hfFsFk1HQTSGKikZybqEyB8gzCiE8rLcZ7L9GHo0YDsl-8Ndrb4H0UW_drEceEyXvTOfqvkAqtj/s1600/nowaday+map+3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="883" data-original-width="1178" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJXwuhXA3m4ohuoFeUOvEzlSbNtM8Xjq5KVaEn-3RhCM6wQ8xAsswpao05rablMqoe4hfFsFk1HQTSGKikZybqEyB8gzCiE8rLcZ7L9GHo0YDsl-8Ndrb4H0UW_drEceEyXvTOfqvkAqtj/s320/nowaday+map+3.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
現在的地圖,當年的戲院已變成一塊空地,用作臨時停車場</div>
<br /></div>
<div>
新嘉坡餐室開業於1961年,餐室的名稱由來是源自店鋪後面的新嘉坡戲院 Singapore Cinema โรงหนังสิงคโปร์,這道甜品不是由新加坡傳入,也不是新加坡菜式,是由印尼傳入再演變成泰國版的珍多冰。戲院後來重建為 Chalerm Buri Cinema โรงหนังเฉลิมบุรี,現在已拆除成為臨時停車場。當時的食客常說去新嘉坡戲院門口食Lod Chong ไปกินลอดช่องหน้าโรงหนังสิงคโปร์,後來慢慢簡稱為Lod Chong Singapore ลอดช่องสิงคโปร์。<br />
<br />
餐室的珍多冰每天新鮮製做,採用天然用料,椰香味十足。此外,店內亦有售豬肉丸河粉ก๋วยเตี๋ยวลูกชิ้นหมู (價錢約50-60Baht,可配不同種類的粉麵) 和凍烏龍茶 ชาอู่หลง (每杯10Baht/ 每樽30Baht)。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEH8K0B10_g2BrYCS7zxjWTOGmB57dTgVIIxpDMcOr9tUVFReRzT6dpn9SldzdkU8vMHaCatQ3cMQqeId-fvARZa8WEE97yKQ2mDAmT8UVHjnY_jEmrXV4GanGG_5Jxyv6mJXOeHHPBUUg/s1600/cendol+5.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="687" data-original-width="915" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEH8K0B10_g2BrYCS7zxjWTOGmB57dTgVIIxpDMcOr9tUVFReRzT6dpn9SldzdkU8vMHaCatQ3cMQqeId-fvARZa8WEE97yKQ2mDAmT8UVHjnY_jEmrXV4GanGG_5Jxyv6mJXOeHHPBUUg/s320/cendol+5.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
珍多 (綠色粉條) 和波羅蜜果粒</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2fQtlkWYJ4ywBPunwZ6B-Ug9P4RwmnoVn9eOCfDQ87_ZyJtiypakW5PFMZW5ehjRsW1zKgctlBAKI95zHq5SAIzRca7nS-WHCKdy15vM82gZPreLyCqFx1DsMD3kHst65lttC3SNaTDZj/s1600/singapore+1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="806" data-original-width="1075" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2fQtlkWYJ4ywBPunwZ6B-Ug9P4RwmnoVn9eOCfDQ87_ZyJtiypakW5PFMZW5ehjRsW1zKgctlBAKI95zHq5SAIzRca7nS-WHCKdy15vM82gZPreLyCqFx1DsMD3kHst65lttC3SNaTDZj/s320/singapore+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
椰奶珍多、糖漿波羅蜜</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVnWNmjaO0IZFzxav5JydDOQRp8XhZHVC9gLuFkGPzoBMY8Q3l0wjZ9nFSTTu_g644sPY4w2947gOS4Ow9XV0RwyexM5V9kRXXZswQmNRuD5c4I-ZBasl9psTWj8vBR2kYbXDpygjDVYi3/s1600/singapore+2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="691" data-original-width="922" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVnWNmjaO0IZFzxav5JydDOQRp8XhZHVC9gLuFkGPzoBMY8Q3l0wjZ9nFSTTu_g644sPY4w2947gOS4Ow9XV0RwyexM5V9kRXXZswQmNRuD5c4I-ZBasl9psTWj8vBR2kYbXDpygjDVYi3/s320/singapore+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirmPBhGlcmmRTr0nMgKy_aU5rPCQqZW1zbX2TWhudapa10BL6ZeSgTlsBSSWMg8hImlaJ9Lljac1gl2PvqZ7K3KlpeU_eaCfKTKvWaPttaV584E-Ux2O7kjylXgERwOZ0PIFIjykImF8PX/s1600/cendol+2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="756" data-original-width="1008" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirmPBhGlcmmRTr0nMgKy_aU5rPCQqZW1zbX2TWhudapa10BL6ZeSgTlsBSSWMg8hImlaJ9Lljac1gl2PvqZ7K3KlpeU_eaCfKTKvWaPttaV584E-Ux2O7kjylXgERwOZ0PIFIjykImF8PX/s320/cendol+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;">Lod Chong Singapore ลอดช่องสิงคโปร์</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;">2020年的價錢是28Baht一杯</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;">(</span>以前是20Baht,再變成22Baht、25Baht)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOL4SF7ca6g93YiHdbFglSZpWtXr_GYb-vqqvvIAfNAmCHWXMYpCtsiMkaNIJsKd37_Ljli9h-8wQIs_X_ZCcVTmzej7A8AjEiI4xJ9OT6izKznGCJL4akNX-hDHz9SdBptNfh5FMr0ZD4/s1600/singapore+3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1422" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOL4SF7ca6g93YiHdbFglSZpWtXr_GYb-vqqvvIAfNAmCHWXMYpCtsiMkaNIJsKd37_Ljli9h-8wQIs_X_ZCcVTmzej7A8AjEiI4xJ9OT6izKznGCJL4akNX-hDHz9SdBptNfh5FMr0ZD4/s320/singapore+3.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b><u>新嘉坡餐室 Singapore Pochana สิงคโปร์โภชนา</u></b></div>
<div>
<div>
<div>
營業時間:10:30–21:30 (星期四休息)<br />
地址: 680-682 Charoen Krung Rd, Samphanthawong, Bangkok<br />
地址:680-682 ถนนเจริญกรุง แขวงสัมพันธวงศ์ เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพฯ</div>
<div>
FB:<a href="https://www.facebook.com/lodchongsg/">https://www.facebook.com/lodchongsg/</a><br />
前往方法:可由MRT Hua Lampong站步行前往,或乘坐巴士</div><div></div><div></div><div><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3MemnlWcfnGI7XXQ8oAs5IERnBCuSYaD5_DlXfArI8u37X4cRd1emEqpaTUjy0KV-3G7GXy7lEbQjkwChIcdDHEJa8dS7JgN2ZYiGVKqWDH0HRZpQ6Jx7tQfLmS5BzN0EB044hUcpSrrLLPJGdOd2_x11qFKEYDKL4HE4zsXuYgpaY2qgnBdPY1J5N7yL/s1440/404601029_1126307371695333_2526673202188614203_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1440" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3MemnlWcfnGI7XXQ8oAs5IERnBCuSYaD5_DlXfArI8u37X4cRd1emEqpaTUjy0KV-3G7GXy7lEbQjkwChIcdDHEJa8dS7JgN2ZYiGVKqWDH0HRZpQ6Jx7tQfLmS5BzN0EB044hUcpSrrLLPJGdOd2_x11qFKEYDKL4HE4zsXuYgpaY2qgnBdPY1J5N7yL/s320/404601029_1126307371695333_2526673202188614203_n.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;">新嘉坡餐室 Singapore Pochana將營業至2023年12月6日</div><div style="text-align: center;">搬往新地址後新店將於2023年12月15日重新營業 <br /></div><div><br /></div><div><br /></div>
<div style="text-align: center;">
詳細位置可參考以下地圖:</div>
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="300" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com.hk/maps/ms?msa=0&msid=205708331768456158834.0004d8bf037acf5f8ccbf&brcurrent=3,0x0:0x0,0&ie=UTF8&t=m&ll=13.7399528,100.5123077&spn=0.003648,0.005364&z=17&output=embed" width="400"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<small>在較大的地圖上查看<a href="https://maps.google.com.hk/maps/ms?msa=0&msid=205708331768456158834.0004d8bf037acf5f8ccbf&brcurrent=3,0x0:0x0,0&ie=UTF8&t=m&ll=13.743356,100.508949&spn=0.003648,0.005364&z=17&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">曼谷唐人街地圖</a></small></div>
</div>
<div>
</div>
</div>
</div>
Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8772651628507587006.post-3371843969513999882020-05-03T02:43:00.004+08:002020-05-03T03:01:44.089+08:00Imperial Mae Ping Hotel 皇家美萍酒店 โรงแรมอิมพีเรียลแม่ปิง<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2C0us89E0e4z_vTUG7ZNuq1AZS8biEOfP8rvqE6Ok_lgJ3xdid-OE94wAL3vpiEPw58-llJo4xkxhgwcH8mKVM5WTA4QZ3B7cNuZY05t6YOSOX1ok_H86HaHRAvOnJ46ZNrBNHTyu4BzG/s1600/mae+ping+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2C0us89E0e4z_vTUG7ZNuq1AZS8biEOfP8rvqE6Ok_lgJ3xdid-OE94wAL3vpiEPw58-llJo4xkxhgwcH8mKVM5WTA4QZ3B7cNuZY05t6YOSOX1ok_H86HaHRAvOnJ46ZNrBNHTyu4BzG/s320/mae+ping+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Imperial Mae Ping Hotel 皇家美萍酒店開業於1988年,清邁的老牌酒店,位置便利,價錢相宜,唯獨酒店的装潢和設施相對較為陳舊。美萍酒店是歌星鄧麗君 เติ้งลี่จวิน 喜愛的酒店,在1993至1995年間曾多次入住而為人所認識,在她逝世後,生前最後所住的1502總統套房至今仍保存原貌,供大眾歌迷悼念和參觀,漸漸變成了一個旅遊景點。酒店現在暫停營業,由2019年6月29日開始進行全面翻新。<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipMMcDCixL7e8eAUEK0tWNJ_uWyRSrzCUWF2tvLTUDvopbhImVp0UHr6U9-X6JTzhYlZZfRXuYeCAQX2VD9YUi3Wf-JKCj-qGzi7Nry1He6vSs7QN487Gs2U1Fa3b8aZ35SnHRRav7N670/s1600/lmperial-Mae-Ping-724x1024.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="724" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipMMcDCixL7e8eAUEK0tWNJ_uWyRSrzCUWF2tvLTUDvopbhImVp0UHr6U9-X6JTzhYlZZfRXuYeCAQX2VD9YUi3Wf-JKCj-qGzi7Nry1He6vSs7QN487Gs2U1Fa3b8aZ35SnHRRav7N670/s400/lmperial-Mae-Ping-724x1024.jpg" width="282" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
皇家美萍酒店停業公告</div>
<br />
翻新工程為期2年,預計2021年底重開,並改由洲際酒店集團管理,更名為InterContinental Chiang Mai Mae Ping Hotel,鄧麗君的1502套房會保留原貌,並計劃將15樓改建為餐廳和天台酒吧。美萍酒店原設有371間客房,兩個戶外泳池、Spa、會議廳、咖啡廳、酒吧、日式火鍋餐廳和中餐廳。工程將會集中在客房、大堂、餐廳和會議廳。翻新後客房減至306間,酒店的內貌或會面目全非,不是當年的模樣。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb54qrl62okk-AOAekiPHNi2R_FGbNeuSX9u6QHLywFlouFLAZXPIgVH1v0kbbT0opwyx3m-j2JwQSg6WZ7_G_SlTo28AYBvB-ouGqTIq8BjipFVREBQa49AFr9-pQMn4iJXoly9jVZArU/s1600/mae+ping+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb54qrl62okk-AOAekiPHNi2R_FGbNeuSX9u6QHLywFlouFLAZXPIgVH1v0kbbT0opwyx3m-j2JwQSg6WZ7_G_SlTo28AYBvB-ouGqTIq8BjipFVREBQa49AFr9-pQMn4iJXoly9jVZArU/s320/mae+ping+3.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
酒店前枱,旁邊掛有懷念鄧麗君的告示版</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRuFeLZzMIPJ6JF3TFP7C2PzhXCdSwjNxfdGGV_pO61LVIjhex-deGx8GA-cTyd2ARjqX2-ysP2tl7UvEcLusXe7bNpZASiQQoFqz9dSwsw-6bXzCUDlX1ugctyyMAd0dUykGoveWhg-J4/s1600/mae+ping+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRuFeLZzMIPJ6JF3TFP7C2PzhXCdSwjNxfdGGV_pO61LVIjhex-deGx8GA-cTyd2ARjqX2-ysP2tl7UvEcLusXe7bNpZASiQQoFqz9dSwsw-6bXzCUDlX1ugctyyMAd0dUykGoveWhg-J4/s320/mae+ping+7.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
酒店大堂</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxyIn9gImwIaX3YrNKaDpdfvUnQ1hfq7E7nX61ixAL_-kyYvC5FyCmQj_mrQlDkoQN1MtAxQ-ujACaIc4bEiGBECZhM0jP-693_c8IRTtFS6G0OZCXAAM_X5XS_EhG7uLC4qyp59jT4hpM/s1600/mae+ping+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="704" data-original-width="528" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxyIn9gImwIaX3YrNKaDpdfvUnQ1hfq7E7nX61ixAL_-kyYvC5FyCmQj_mrQlDkoQN1MtAxQ-ujACaIc4bEiGBECZhM0jP-693_c8IRTtFS6G0OZCXAAM_X5XS_EhG7uLC4qyp59jT4hpM/s320/mae+ping+6.jpg" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
參觀鄧麗君的1502套房,時間為每日11:30-17:00,價錢分為3種類,不便宜:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
1。900Baht 參觀套房、明信片及下午茶</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
2。1100Baht 參觀套房、腳底按摩60分鐘</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
3。1500Baht 參觀套房、全身排毒按摩60分鐘</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQZpQylfd8LPcncjutAdWKeqTmgSi_E3mdgwZ_SEqaZKe9DogVS3mRkzuN7txUmeyol6qgFkWURMnCA_GvGTH1eoyA73tv3B4Fw3wKQBiL_-9lvMhOfyK0rY-mkGISgNAku5AAVYvuNXi7/s1600/mae+ping+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="398" data-original-width="531" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQZpQylfd8LPcncjutAdWKeqTmgSi_E3mdgwZ_SEqaZKe9DogVS3mRkzuN7txUmeyol6qgFkWURMnCA_GvGTH1eoyA73tv3B4Fw3wKQBiL_-9lvMhOfyK0rY-mkGISgNAku5AAVYvuNXi7/s320/mae+ping+4.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0B_vj1ANKMvNbItnJ5kJ8f438wNPSgapzs5St3OLcF6RnPbEhUCwTF0Q-l9XkH_FOsHd_Fg9jLIR1CmzSPH7FhE6vN-ve_XsskKqSxE-2s6-N8BdYgxFIpDkIh5rZhWILtwQ71bzvAtEu/s1600/1502+11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0B_vj1ANKMvNbItnJ5kJ8f438wNPSgapzs5St3OLcF6RnPbEhUCwTF0Q-l9XkH_FOsHd_Fg9jLIR1CmzSPH7FhE6vN-ve_XsskKqSxE-2s6-N8BdYgxFIpDkIh5rZhWILtwQ71bzvAtEu/s320/1502+11.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
1502套房大門</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeIkDI4l07dpstxHmwSDLnTeQavjLaPUmcktQzRSg4HXuOhtAg01a_BQPbKFCxBl1d4vOmKvKGLU56t8z9FfOyRl1u5B0i_rbYbIJ05_3WnBjqYRelWyhRdS-EwCjv84cWmKs8Ueq8SFZo/s1600/1502+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeIkDI4l07dpstxHmwSDLnTeQavjLaPUmcktQzRSg4HXuOhtAg01a_BQPbKFCxBl1d4vOmKvKGLU56t8z9FfOyRl1u5B0i_rbYbIJ05_3WnBjqYRelWyhRdS-EwCjv84cWmKs8Ueq8SFZo/s320/1502+5.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
1502套房,已名為Teresa Teng Suite</div>
</div>
<div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpnhp1lOvLPtLw-5lTJ0fmonqltL1FuX0Kr9osfmBha8mC3-ZiRRBXeY8O3SGNcvyIV2exR5VFQ26lvk9g0RufxxnmszgygymdCtbW2Zxo4y14vbbS0n2a3npL7TMzY8aN99KHiUVUa9eU/s1600/1502+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="869" data-original-width="1158" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpnhp1lOvLPtLw-5lTJ0fmonqltL1FuX0Kr9osfmBha8mC3-ZiRRBXeY8O3SGNcvyIV2exR5VFQ26lvk9g0RufxxnmszgygymdCtbW2Zxo4y14vbbS0n2a3npL7TMzY8aN99KHiUVUa9eU/s320/1502+3.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
套房走廊</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghjiceDSwaqvjv_sy398wlepppkR_Do4CoJBzrHTiAx3d70_U5r7k7tQGGD6ZMhZBtdzjjCYjO7UhTx_tnGHUZVVbfN1UELUfe7nwDvjFkWTrEbFUUTnmd6oeyc5H88wuex-JM-m2LM8Vg/s1600/1502+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghjiceDSwaqvjv_sy398wlepppkR_Do4CoJBzrHTiAx3d70_U5r7k7tQGGD6ZMhZBtdzjjCYjO7UhTx_tnGHUZVVbfN1UELUfe7nwDvjFkWTrEbFUUTnmd6oeyc5H88wuex-JM-m2LM8Vg/s320/1502+6.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
飯廳</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXlYdJlL-BswcA97rHRU8OTwaxHAlm5P-KtcX8TXlv-GQXj1FCYHWVErge2FtLOvir1D5XJTpopLq4pvBPE1zyJeZoJERkCV_RPr1HSxQD6aTcS0UbdUqEFRPXP81XJaGxuSDSInPsrlFI/s1600/1502+8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1014" data-original-width="1353" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXlYdJlL-BswcA97rHRU8OTwaxHAlm5P-KtcX8TXlv-GQXj1FCYHWVErge2FtLOvir1D5XJTpopLq4pvBPE1zyJeZoJERkCV_RPr1HSxQD6aTcS0UbdUqEFRPXP81XJaGxuSDSInPsrlFI/s320/1502+8.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
臥室</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHiBYCD9tqwLu7I-oHw0DBcYDZlVUhQvwsbIyN6zyWIgUeiLPatouvSEQmEnJFSNEogJtoFEep95BYbcALQLAUynp3YqSGuzTxiX494qGpGat8Y9kYg8PtNccAAB8-EQJfoSBcBp-uTeT3/s1600/1502+9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1118" data-original-width="1491" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHiBYCD9tqwLu7I-oHw0DBcYDZlVUhQvwsbIyN6zyWIgUeiLPatouvSEQmEnJFSNEogJtoFEep95BYbcALQLAUynp3YqSGuzTxiX494qGpGat8Y9kYg8PtNccAAB8-EQJfoSBcBp-uTeT3/s320/1502+9.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
臥室</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6DU6YG4DddAC1slNC956SsJq7hSpdBvloQHjn_zsi4csre9khqeMZt5dTMYoLQgdDtfhpRHFgcrwuyu_2ZP2c6x0ak_PxxkXBHJsiCfpnFr2XaMhfugdVdviIpkTH4eJuwcSmzYgNl5Mu/s1600/1502+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1059" data-original-width="1412" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6DU6YG4DddAC1slNC956SsJq7hSpdBvloQHjn_zsi4csre9khqeMZt5dTMYoLQgdDtfhpRHFgcrwuyu_2ZP2c6x0ak_PxxkXBHJsiCfpnFr2XaMhfugdVdviIpkTH4eJuwcSmzYgNl5Mu/s320/1502+7.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
客廳</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs_SE8hshanw-jKOBm6AzdeBUpuXbmOC1iwdNJhBaeyCiUqfb0IEyZmpdPHtbdPl9RTvrXiy8Cf_iUU8oY8l_muKzgN04S-f6FJ5_4oub2RQej1gp_C136jUjiQqBDWb91AwPzhaE-fWcJ/s1600/1502+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs_SE8hshanw-jKOBm6AzdeBUpuXbmOC1iwdNJhBaeyCiUqfb0IEyZmpdPHtbdPl9RTvrXiy8Cf_iUU8oY8l_muKzgN04S-f6FJ5_4oub2RQej1gp_C136jUjiQqBDWb91AwPzhaE-fWcJ/s320/1502+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
客廳</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b>Imperial Mae Ping Hotel</b></div>
地址:153 Sridonchai Road, Chang Khlan, Chiang Mai<br />
地址:153 ถนนศรีดอนไชย ตำบลช้างคลาน อำเภอเมืองเชียงใหม่ เชียงใหม่<br />
<div>
<br /></div>
</div>
<hr width="75%" />
鄧麗君逝世至今已25年 (1995年5月8日下午在酒店病發,暈倒在了房外的走廊,送院搶救後不治),當年的踪跡,除了美萍酒店,還剩下的部份已結業。</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjakFhaLmUl4Fi5fwKYQMyD9WlcB03mxeCQnUSj7zQwjrYSS1cDp_5227vPR5hySrdEw-4th_urXe9Dc9gj9o3S1FdoQgYpuQ2eNLcA64J5sJZgxioUYp-OR9vmJg4mEqQMz8yCTvm6N61B/s1600/coke+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjakFhaLmUl4Fi5fwKYQMyD9WlcB03mxeCQnUSj7zQwjrYSS1cDp_5227vPR5hySrdEw-4th_urXe9Dc9gj9o3S1FdoQgYpuQ2eNLcA64J5sJZgxioUYp-OR9vmJg4mEqQMz8yCTvm6N61B/s320/coke+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
可樂雞湯麵店 (已結業)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_gDyInNhi2inwXfRfLSqTARuG0YKNbhHh0qVgVe9acWxE2aWe_nMjc3qfywt0pew4IZQlrF5iGF-4wSO1Vy5MX9KEbBKbM-U3THckwSYw4CQ5WIcNp8eJyEOFQTiLtjE8oWVdhyGfjEUY/s1600/coke+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="653" data-original-width="871" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_gDyInNhi2inwXfRfLSqTARuG0YKNbhHh0qVgVe9acWxE2aWe_nMjc3qfywt0pew4IZQlrF5iGF-4wSO1Vy5MX9KEbBKbM-U3THckwSYw4CQ5WIcNp8eJyEOFQTiLtjE8oWVdhyGfjEUY/s320/coke+3.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;">現在是一家雜貨店</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div>
<b>可樂雞湯麵 Rattanathawon Phochana รัตนาถาวรโภชนา (已結業)</b><br />
<div>
位置在美萍酒店大門口對面,出名吃可樂燉雞肉 Gai Tom Coke ไก่ต้มโค้ก 和燉豬肉 Moo Toon หมูตุ๋น。當年鄧麗君入住美萍酒店時,常來光顧這麵店,最喜愛的是可樂雞湯麵 ก๋วยเตี๋ยวไก่ต้มโค้ก。店內的牆上有鄧麗君的簽名,<span style="background-color: white;">寫著《With the best Wishes! 恭禧發財! 1.1.1995 鄧麗君》</span>。由於老闆的身體問題, 麵店早已於2010年結業,曾經改為咖啡廳,現在是一家雜貨店。<br />
<br />
<span style="background-color: white;">地址:</span>97 Kampangdin Road, Changklan, Muang District, Chiang Mai<br />
<span style="background-color: white;">地址:</span>97 ถนนกำแพงแสน, ตำบลช้างคลาน, อำเภอเมือง, เชียงใหม่<br />
GPS:18.783341,98.9984038</div>
</div>
<div>
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQBdppVDx0v5s8LPZoJ4btv2lj1KAXwli_hvEw16Y-3XjU11jvUil1YqD9eyJVd8rfG4MtcDftVcv5eVpAESe7178YyGXzSYDz_nNk2s2ln6FD-o8Jujb6XJj9UDymHbkH71aIWkuJRdlq/s1600/kunming+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="646" data-original-width="861" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQBdppVDx0v5s8LPZoJ4btv2lj1KAXwli_hvEw16Y-3XjU11jvUil1YqD9eyJVd8rfG4MtcDftVcv5eVpAESe7178YyGXzSYDz_nNk2s2ln6FD-o8Jujb6XJj9UDymHbkH71aIWkuJRdlq/s320/kunming+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
<div>
<b>昆明玉器 Kunming Jade หยกคุนหมิง</b></div>
位於鄰近清邁夜市的Chareon Prathet Road Soi 6,馬拉華僑陳梅與丈夫楊億善經營的玉器店,陳梅是鄧麗君在清邁的當地友人,當年曾在此訂做玉器餐具。<br />
<br />
地址:Chareonprathet Lane Soi 6, Chang Moi, Mueang District, Chiang Mai<br />
地址:ซอย เจริญประเทศ 6 ตำบล ช้างม่อย อำเภอเมืองเชียงใหม่ เชียงใหม่<br />
GPS:18.7848236,99.0019222<br />
<br /></div>
<div>
<div>
</div>
</div>
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlP0ka4igFe4UUhUaC8qce6APQOViflpo2xGxbnTBYZ2QNvXguL90VEK77ED_MXK-1bRsrfRzGnfXIEUv4pInVnbN1lsD2Or4mm-gUSY7lActck_BMlYDg_CeiDpFsFJlb7hBPkN38tAu8/s1600/mit+mai.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="672" data-original-width="896" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlP0ka4igFe4UUhUaC8qce6APQOViflpo2xGxbnTBYZ2QNvXguL90VEK77ED_MXK-1bRsrfRzGnfXIEUv4pInVnbN1lsD2Or4mm-gUSY7lActck_BMlYDg_CeiDpFsFJlb7hBPkN38tAu8/s320/mit+mai.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
<b>雲南新友飯店 ร้านมิตรใหม่ Mit Mai</b><br />
位於清邁古城內,是鄧麗君和當地友人陳梅曾用餐的雲南餐館。老板姓段,故此亦有人稱為雲南段家風味餐。<br />
<br /></div>
<div>
地址:42/2 Ratchamanka Rd, Tambon Phra Sing, Mueang District, Chiang Mai</div>
<div>
地址:42/2 ถนนราชมรรคา ตำบล พระสิงห์ อำเภอเมืองเชียงใหม่ เชียงใหม่<br />
電話:53 275 033<br />
營業時間:10:00-22:00</div>
<div>
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdJojs0keT3nXlelWs0L08vK1nFHSpGu2J6HcmUcgBBHnUdbkU3G_VyI1VGOZvCvwnsUpJxvXkY1NW8L4wXMOiG26vKy4BbrFoMDk0-AOeADpXN5rsjJNuER3vDSAksqXol3Bfq9Qo_Q7F/s1600/Chiang+Mai+Night+Bazaar+copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="692" data-original-width="923" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdJojs0keT3nXlelWs0L08vK1nFHSpGu2J6HcmUcgBBHnUdbkU3G_VyI1VGOZvCvwnsUpJxvXkY1NW8L4wXMOiG26vKy4BbrFoMDk0-AOeADpXN5rsjJNuER3vDSAksqXol3Bfq9Qo_Q7F/s320/Chiang+Mai+Night+Bazaar+copy.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Chiang Mai Night Bazaar ไนท์บาซาร์เชียงใหม่</b><br />
位於Changklan Road的清邁夜市,是著名的觀光夜市,範圍很大,由數個小夜市和商場組成,每天傍晚開始營業,手工藝品、紀念品、飾物、服飾、小吃、餐廳等等都可以在這裡找到。與美萍酒店只是5分鐘路程,鄧麗君常到此夜市逛街。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrQdATbPY1BriNYKAkOtOolQifBZI21EZhM-y4Sg8u8EOCknZkGEUD6saGCXDlb2k9acWzQRaOU5b-BHTy0oe0T4woaGuuRdSLDAwQvwsacSX4YuhnbDcn6YHq4pv8XQcfuZ7ycOuD8ei-/s1600/night+bazaar.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrQdATbPY1BriNYKAkOtOolQifBZI21EZhM-y4Sg8u8EOCknZkGEUD6saGCXDlb2k9acWzQRaOU5b-BHTy0oe0T4woaGuuRdSLDAwQvwsacSX4YuhnbDcn6YHq4pv8XQcfuZ7ycOuD8ei-/s320/night+bazaar.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXfiGTww1p1iFSXFyvp-FHz98-1eJJRCNJcQSwC-CbRdJxoy7oejybPzhX96PSpueDw68csRarJXbPrhttxdZDDc_Z7lviAUW-IzqzuXtxLPxc-q8iMIEr7esNtmvK5tiTDBY1ajKiwtYH/s1600/MN02_017.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="450" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXfiGTww1p1iFSXFyvp-FHz98-1eJJRCNJcQSwC-CbRdJxoy7oejybPzhX96PSpueDw68csRarJXbPrhttxdZDDc_Z7lviAUW-IzqzuXtxLPxc-q8iMIEr7esNtmvK5tiTDBY1ajKiwtYH/s320/MN02_017.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<b>Micro Center Music Shop (已結業)</b><br />
位於清邁夜市Night Bazaar地下的唱片行,當年鄧麗君經常來購買CD、錄音帶、或租電影回酒店觀看。老闆是一名華僑,店裡還放著鄧麗君與老闆的合照和簽名。現在唱片店已結業。<br />
<br />
2005年的報導,當時唱片店還在營業。<br />
<a href="https://tw.appledaily.com/lifestyle/daily/20050401/21680439/">https://tw.appledaily.com/lifestyle/daily/20050401/21680439/</a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 25.2000007629395px;"></b>地址:104/1 Changklan Rd, Chang Moi, Amphoe Mueang, Chiang Mai<br />
地址:104/1 ถนนช้างคลาน, ตำบลช่างม่อย, อำเภอเมือง, เชียงใหม่<br />
<br /></div>
</div>
Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8772651628507587006.post-30705945096254657272020-04-16T02:28:00.000+08:002020-05-13T01:35:09.476+08:00無痛斷捨離 ฮาวทูทิ้ง Happy Old Year<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB_T0M1XSW1Gql2AhjabhampvseI6y72z5N__JfP6QXdE_03GxDFThDrCgjYHS1UM2mrYsTORDfBLiVPgJAzJ-qNRsGU1ZoHmW-VQvtJ_vS8hOYViZXwoIr0hDy8UHC4LdHd0aEQq9CqT9/s1600/76634284_122271992563570_5361449186455715840_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="445" data-original-width="680" height="208" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB_T0M1XSW1Gql2AhjabhampvseI6y72z5N__JfP6QXdE_03GxDFThDrCgjYHS1UM2mrYsTORDfBLiVPgJAzJ-qNRsGU1ZoHmW-VQvtJ_vS8hOYViZXwoIr0hDy8UHC4LdHd0aEQq9CqT9/s320/76634284_122271992563570_5361449186455715840_o.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
2019年泰國電影《ฮาวทูทิ้ง》,2020年3月曾在香港上影,港譯《無痛斷捨離》(台譯:舊愛斷捨離 / 中國:時光機)。在第15屆大阪亞洲電影節中榮獲「最優秀作品獎」。電影講述泰國設計師Jean由瑞典留學回國,迷上了斷捨離的極簡主義,希望把家中囤滿雜物的音樂學校,改造成極簡風格的辦公室,但丟東西真的那麼容易嗎?丟了一切就會結束嗎?每件物品都帶著回憶和感情,其中包括已分居的父親的鋼琴,前男友的相機。女主角把舊物品歸還及丟棄時發生的種種事情,描寫得十分細膩,很值得一看。<br />
<br />
<a name='more'></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjEKrTFYqZ0W8wr6aFsuJOzYXQpAShSN7I9s2DEVt05Q3mZ6dT9LdFWL2C1BXiWxHG56jhCJCCW9x48_UHASqmcJS6aZx7lnZeIZkTDa91LALNODzzPx_dPGYTjRgRBW44Cq7nwaQEWmpl/s1600/poster1+copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="644" data-original-width="908" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjEKrTFYqZ0W8wr6aFsuJOzYXQpAShSN7I9s2DEVt05Q3mZ6dT9LdFWL2C1BXiWxHG56jhCJCCW9x48_UHASqmcJS6aZx7lnZeIZkTDa91LALNODzzPx_dPGYTjRgRBW44Cq7nwaQEWmpl/s320/poster1+copy.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
泰版及港版電影海報</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUKvIbWGoEqe6pzZDqSROBD4Dev8NyPV0jhb2r1jOCIaGI5YFt5BsLV3FvFGoci3U_iY2sEvUk8OL3D8o9HPGRlkLNfH_C63jPqpyMBPGrRZwGzxZ4wqoEkRS0-1mhmekBa2lp1bf5HnWY/s1600/82223787_140255974098505_2250093964344426496_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="960" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUKvIbWGoEqe6pzZDqSROBD4Dev8NyPV0jhb2r1jOCIaGI5YFt5BsLV3FvFGoci3U_iY2sEvUk8OL3D8o9HPGRlkLNfH_C63jPqpyMBPGrRZwGzxZ4wqoEkRS0-1mhmekBa2lp1bf5HnWY/s320/82223787_140255974098505_2250093964344426496_o.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
取景地點:<a href="https://www.facebook.com/106499417474161/posts/140257840764985/">https://www.facebook.com/106499417474161/posts/140257840764985/</a></div>
<br />
本片的導演及劇組公佈了劇中的部份取景地點,但不齊全,以下是經查証後的地點,有興趣的影迷可以一一遊覽,當中有建築/店鋪已轉售/即將搬遷,亦含有私人住宅不能參觀。<br />
電影官方 FB:<a href="https://www.facebook.com/happyoldyearmovie/">https://www.facebook.com/happyoldyearmovie/</a><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPTnG3ldWBKZEaGRH1M5-sw0I1LKThjI4sEhDmsi67t-FiDtYcbx3w1YLpZMn4BNPn1pVN8Y1lfp5g_iGa_P-seD16B4h9Az_nvxcYwYUds4Bu4fMXzyLrWMKkoclp0gHVJMkAOfWWIMKO/s1600/IMG_8519.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="862" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPTnG3ldWBKZEaGRH1M5-sw0I1LKThjI4sEhDmsi67t-FiDtYcbx3w1YLpZMn4BNPn1pVN8Y1lfp5g_iGa_P-seD16B4h9Az_nvxcYwYUds4Bu4fMXzyLrWMKkoclp0gHVJMkAOfWWIMKO/s320/IMG_8519.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsV3i6bET1fIUS6IipHwV-7h23b6yeXbf3__FFKQsVmEMd0AxhyphenhyphenR8pXj6FvtTSOubNKWYMuT9rvco3o5_fetGrQHluX5ko2Mq0taKYcVTmBkT9dkq4g5jPovJDgMrVii21KjI8Qn7KdnTY/s1600/sin+hua+bldg.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="771" data-original-width="1028" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsV3i6bET1fIUS6IipHwV-7h23b6yeXbf3__FFKQsVmEMd0AxhyphenhyphenR8pXj6FvtTSOubNKWYMuT9rvco3o5_fetGrQHluX5ko2Mq0taKYcVTmBkT9dkq4g5jPovJDgMrVii21KjI8Qn7KdnTY/s320/sin+hua+bldg.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<b>新華大廈 อาคารซินฮั้ว Sin Hua Building</b><br />
女主角Jean的家,位於曼谷舊城區Soi Chaloemkhet 1與Soi Suan Mali 2交界,是一座樓高3層的舊建築,全白色外牆,曾是服飾及布料公司Capital Rayon Co Ltd的辦事處。現在大廈已轉售,不知道會否清拆改建。<br />
<br />
地址:185-195 ถนนเฉลิม 1, แขวงวัดเทพศิรินทร์ เขตป้อมปราบ จังหวัด กรุงเทพฯ<br />
地址:185-195 Soi Chaloemkhet 1, Wat Thepsirin, Pom Prap, Bangkok<br />
GPS:13.750053, 100.509899<br />
前往方法:鄰近唐人街,但不近MRT站,可由市區坐巴士前往。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpBRiKzIZgkGFYT8fMyZqB82002T3YEU8gFOD8YKjCtaI5foXxQ6Tpgtc_SlBjR8OiqLEyF_EmPFSRGl-ksgPEXaq7pwpJAEg4QYc6gYKNwNE1VNGb3Rz5_VTPBhiYTjEd7GgKaXP0XM1C/s1600/IMG_8533.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="863" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpBRiKzIZgkGFYT8fMyZqB82002T3YEU8gFOD8YKjCtaI5foXxQ6Tpgtc_SlBjR8OiqLEyF_EmPFSRGl-ksgPEXaq7pwpJAEg4QYc6gYKNwNE1VNGb3Rz5_VTPBhiYTjEd7GgKaXP0XM1C/s320/IMG_8533.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUIqc5J6eBqZU2h2m7IPkOpx6AXkkQzKcn-PNZg14w6FNfy2nReJrXyiHxuiE79ySybg6XYaAh3bD-UG8-ac1E_hmBbOnftxtf1uoxzH7upIRUCU_4zRBX_w5XSvLX08HbtOgypcYh7XdD/s1600/soi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="683" data-original-width="911" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUIqc5J6eBqZU2h2m7IPkOpx6AXkkQzKcn-PNZg14w6FNfy2nReJrXyiHxuiE79ySybg6XYaAh3bD-UG8-ac1E_hmBbOnftxtf1uoxzH7upIRUCU_4zRBX_w5XSvLX08HbtOgypcYh7XdD/s320/soi.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Soi Chaloemkhet 1 ถนนเฉลิม 1</b><br />
女主角Jean找人搬走舊物,但後來又捨不得,一路追回的小巷,便是在新華大廈前的Soi Chaloemkhet 1。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3CkiCFLb-CgGwBwIv2xwB5OzrFQ4h8wiEmH-T5LphFLKpRThcG-RQybFZvYa4qDXbwpifL26j7riiCnrlJaWgay-2J27ZT2XVoYuDnHHvaD3nQOioX1Yv7xly3PgwL_-32ixt23dSridU/s1600/IMG_8547.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="863" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3CkiCFLb-CgGwBwIv2xwB5OzrFQ4h8wiEmH-T5LphFLKpRThcG-RQybFZvYa4qDXbwpifL26j7riiCnrlJaWgay-2J27ZT2XVoYuDnHHvaD3nQOioX1Yv7xly3PgwL_-32ixt23dSridU/s320/IMG_8547.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrlR5l_Ee4iVSsG1s3e24pRK2Qth6crTgzHzH3_jIyqIiJv2KxRPbiVQBO1r4W6SlXRO-j9KjaOAdXUxZvLz7knJbCJtO52x2Js_kHqB_EicKRBaZAISZTERX2HLwzLCCJeaPRGDo_UTaw/s1600/IMG_8541.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="864" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrlR5l_Ee4iVSsG1s3e24pRK2Qth6crTgzHzH3_jIyqIiJv2KxRPbiVQBO1r4W6SlXRO-j9KjaOAdXUxZvLz7knJbCJtO52x2Js_kHqB_EicKRBaZAISZTERX2HLwzLCCJeaPRGDo_UTaw/s320/IMG_8541.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhHy4cq8yIsVIHbSgPFnWE3Rt0ZaSzQwPrU_yNrijoyk-61ZZmrV46j3Kkoa1k6xxGJ71DhQrd_mZD86O3L4V_VrsrH2sADHYN34Q7Ba-NQ22ZeWS0Q2o2kmZaHzQNH3fDqpIS2vxYs4m3/s1600/IMG_8540.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="861" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhHy4cq8yIsVIHbSgPFnWE3Rt0ZaSzQwPrU_yNrijoyk-61ZZmrV46j3Kkoa1k6xxGJ71DhQrd_mZD86O3L4V_VrsrH2sADHYN34Q7Ba-NQ22ZeWS0Q2o2kmZaHzQNH3fDqpIS2vxYs4m3/s320/IMG_8540.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div>
<b>Open House Central Embassy</b></div>
<div>
女主角Jean找參考資料的書店、送回舊照片給快要結婚的舊同學Korn和Yok的地點。Open House位於商場Central Embassy的6樓,由日本鳶尾書店的建築師Klein Dytham architecture負責設計,是一座複合式生活空間 Collective Living Space,佔地廣闊,結合了書店、文儀用品、精品、餐廳、咖啡店、甜點店等等,是吃下午茶看書的好地方。<br />
<br /></div>
<span class="LrzXr">地址: Level 6, Central Emb<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 22.1200008392334px;">assy</span></span></span>, 1031 Ploenchit Road, Pathumwan, Bangkok<br />
營業時間:10:00-22:00<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/openhouse.ce/">https://www.facebook.com/openhouse.ce/</a><br />
前往方法:BTS Phloen Chit站5號出口,沿行人空橋前往商場<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjROUBdHGY6CosOhZEXru8gh2ptbcT28UU8jXpdgQzzYtWO-zb0X4nxV0TCv8PaJcuMJ8Uk6use3PdbXbO59ka5F6zzCWYMrGZEmQFFatBjDoqPZikLbHvacnWx_hQyGooHQxOxZMw_D8l9/s1600/IMG_8520.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="577" data-original-width="863" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjROUBdHGY6CosOhZEXru8gh2ptbcT28UU8jXpdgQzzYtWO-zb0X4nxV0TCv8PaJcuMJ8Uk6use3PdbXbO59ka5F6zzCWYMrGZEmQFFatBjDoqPZikLbHvacnWx_hQyGooHQxOxZMw_D8l9/s320/IMG_8520.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
<b>Poliform (GRANDE ARMOIRE)</b><br />
女主角Jean的面試地點,其實是一家位於Thong Lo的家具店。<br />
<br />
官網:<a href="http://www.grandearmoire.com/">http://www.grandearmoire.com/</a><br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/poliformthailand/">https://www.facebook.com/poliformthailand/</a><br />
地址:131/2 ซอยทองหล่อ 10, สุขุมวิท 55, เขตวัฒนา กรุงเทพมหานคร</div>
<div>
地址:131/2 Soi Thonglor 10, Sukhumvit 55, Wattana, Bangkok<br />
營業時間:11:00-18:00<br />
GPS:13.7318379,100.5833556<br />
前往方法:BTS Thong Lo站3號出口,轉入Sukhumvit 55巷後轉乘電單車,距離BTS站約20分鐘路程。</div>
<div>
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE91DKsFeGIQyK3_uLL6gY_NqgCaDYLY5-9Ra3K7AHhvF8gVaHjQiEZp5PO9mdYSVaQYKn_6TGrZEPl3-kv95ty6BOYtVwXd4Hf7aCL59_j8l0NDyJFWmNvKNolhzWBf7ps0s42jgvBL-Z/s1600/IMG_8525.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="861" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE91DKsFeGIQyK3_uLL6gY_NqgCaDYLY5-9Ra3K7AHhvF8gVaHjQiEZp5PO9mdYSVaQYKn_6TGrZEPl3-kv95ty6BOYtVwXd4Hf7aCL59_j8l0NDyJFWmNvKNolhzWBf7ps0s42jgvBL-Z/s320/IMG_8525.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYoRHIu3enfiROI09Pp4QWAyGYIZKHUvsAT1-twoGMdX6lFEZlWQhPgzp6bDM61GL3IC0IKHMOjoNbkrwAIOJdWbPJBzlaxvsW8rmUwWNkx_VwZi2Too2Su_H-Kw4XJp4UxUUx7vJXOiGA/s1600/IMG_8526.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="578" data-original-width="862" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYoRHIu3enfiROI09Pp4QWAyGYIZKHUvsAT1-twoGMdX6lFEZlWQhPgzp6bDM61GL3IC0IKHMOjoNbkrwAIOJdWbPJBzlaxvsW8rmUwWNkx_VwZi2Too2Su_H-Kw4XJp4UxUUx7vJXOiGA/s320/IMG_8526.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZHn23MZIlvRRWfclK3Ztdczl3Pd5Wlnb2o1J-TqRS7TuugrEN5X6OqdtshV5B1KkxUSsSNdQohatFsfDG1uhckL-gewUi0F1AlkQm0o6Zr_3LSZvVGsAST1MdN1gOAFNdpbKm6LfvvrdO/s1600/fake+huahin.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="660" data-original-width="880" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZHn23MZIlvRRWfclK3Ztdczl3Pd5Wlnb2o1J-TqRS7TuugrEN5X6OqdtshV5B1KkxUSsSNdQohatFsfDG1uhckL-gewUi0F1AlkQm0o6Zr_3LSZvVGsAST1MdN1gOAFNdpbKm6LfvvrdO/s320/fake+huahin.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Google街景</div>
<br />
女主角Jean歸還一對耳環給舊同學Pin,劇中的華欣Resort,其實是位於Samsen Nai區Soi Sirinuphong內的一座公寓,Huahin Resort的字體是劇組後加在石牆上。<span style="color: red;">由於是私人公寓,不能參觀</span>。<br />
<br />
地址:ซอยศิรินุพงษ์, แขวงสามเสนใน, เขตพญาไท, กรุงเทพมหานคร<br />
地址:Soi Sirinuphong, Samsen Nai, Phaya Thai, Bangkok<br />
<div>
GPS:13.785596, 100.549708</div>
<div>
前往方法:位於BTS Ari站與Saphan Khwai站中間</div>
<div>
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3tYtRO2cKOQV9gHGU_YfvdNQHvTb31Dw3mPeq3s8QOxkIfCPuIZHUmpn7QIVAARebedqli6n7HOhbOmrwWZFO1xdszN5Met-gxUtBAL5UozWaaxri5UN-xsscishBa_J7G05ZhicLjR_P/s1600/IMG_8528.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="862" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3tYtRO2cKOQV9gHGU_YfvdNQHvTb31Dw3mPeq3s8QOxkIfCPuIZHUmpn7QIVAARebedqli6n7HOhbOmrwWZFO1xdszN5Met-gxUtBAL5UozWaaxri5UN-xsscishBa_J7G05ZhicLjR_P/s320/IMG_8528.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>St. John's Church วัดเซนต์จอห์น</b><br />
女主角Jean歸還黑膠唱片給舊同學Toey,是位於Lat Phrao的教堂St. John's Church門口。<br />
<br />
地址:1110 9 Lat Phrao Rd, Chom Phon, Chatuchak, Bangkok<br />
地址:1110 9 ถ. ลาดพร้าว แขวง จอมพล เขตจตุจักร กรุงเทพมหานคร<br />
官網:<a href="https://www.saintjohnbkk.com/">https://www.saintjohnbkk.com/</a><br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/SaintJohnBKK.Church/">https://www.facebook.com/SaintJohnBKK.Church/</a><br />
前往方法:MRT Phahon Yothin站 / BTS Ha Yaek Lat Phrao站,通常周末才會開放。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixPXcTkK4ZxgYNEkPfdh7MbTW4QzHN4ZuTpbFka8GQ7YayXEu0d23TK7ePXh4qgFCJSy6hdiemzplEnkt3-ioTHpaTQkynA2KmGV_woHeoAfdw92sRbhf4ibA-Y_B0h3-6VDqPg8Oq67aP/s1600/IMG_8532.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="861" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixPXcTkK4ZxgYNEkPfdh7MbTW4QzHN4ZuTpbFka8GQ7YayXEu0d23TK7ePXh4qgFCJSy6hdiemzplEnkt3-ioTHpaTQkynA2KmGV_woHeoAfdw92sRbhf4ibA-Y_B0h3-6VDqPg8Oq67aP/s320/IMG_8532.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrkfgy7qc3-cIc-GCjGrdEAJb62tyujs2IrVmD-zGdnRZAAn0wk58DaoceG5TcuxT_Se8mpxpCWuRIKSpFfeguRl2WL3QFUcdTUBqVh8BrD7On_39nbel1mQXvBBWXzfgkv1AedYnEI0t1/s1600/IMG_8531.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="861" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrkfgy7qc3-cIc-GCjGrdEAJb62tyujs2IrVmD-zGdnRZAAn0wk58DaoceG5TcuxT_Se8mpxpCWuRIKSpFfeguRl2WL3QFUcdTUBqVh8BrD7On_39nbel1mQXvBBWXzfgkv1AedYnEI0t1/s320/IMG_8531.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>新興菜館 ทวีชัยโภชนา (สาขาสวนมะลิ) Thaveechai Pochana (Suanmali Branch) </b><br />
女主角Jean歸還大提琴給舊同學Bam,最初Bam不願收下,Jean便躱在菜館對面的電話亭內偷看。新興菜館是一家開業超過40年的潮州菜館,在曼谷有3間分店,取景這一間鄰近Jean的家-<b>新華大廈</b>,由於即將搬遷,如想參觀便要把握時間,而電話亭在菜館對面的Soi Chaloem Khet 2 ซอย เฉลิมเขต 2。<br />
<br />
地址:202, 204 ซอย เฉลิมเขต 1 แขวง วัดเทพศิรินทร์ เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย กรุงเทพมหานคร<br />
地址:202, 204 Soi Chaloem Khet 1, Wat Thepsirin, Pom Prap Sattru Phai, Bangkok<br />
官網:<a href="http://www.thaveechaipochana.com/">http://www.thaveechaipochana.com/</a><br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/ThaveechaiPochana">https://www.facebook.com/ThaveechaiPochana</a><br />
營業時間:星期一至六 11:00–14:00 / 16:30–22:00、星期日 11:00–22:00<br />
GPS:13.7502761,100.5081036<br />
前往方法:鄰近唐人街,但不近MRT站,可由市區坐巴士前往<br />
<div>
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic8xQoeEd-K1pnzOAjSU9eUatHfuj0TQZU0xEfKAfD1UQ2-uYTIoCenxRfeMnZT-yMWwqbQJxvVeC2BxUCZ9jbRv1dagdE0AxK_fy2E7qaGcXIUInnuwmoiJT-ayr89ztLWgO8ZnimthiY/s1600/IMG_8523.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="862" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic8xQoeEd-K1pnzOAjSU9eUatHfuj0TQZU0xEfKAfD1UQ2-uYTIoCenxRfeMnZT-yMWwqbQJxvVeC2BxUCZ9jbRv1dagdE0AxK_fy2E7qaGcXIUInnuwmoiJT-ayr89ztLWgO8ZnimthiY/s320/IMG_8523.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9-fjszK6SfIqiP04DPw6vEM0WkbZhVQiCvgVwRu3fvzNxmXK9qShRU6bfVbvv2W0dYw9jZGm1vsio2TpbpVr49JFBK71au4hbMVQzcHJkdHAtglQSO6OagswBF6eH4i0_eAfCte8Ndocf/s1600/IMG_8536.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="859" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9-fjszK6SfIqiP04DPw6vEM0WkbZhVQiCvgVwRu3fvzNxmXK9qShRU6bfVbvv2W0dYw9jZGm1vsio2TpbpVr49JFBK71au4hbMVQzcHJkdHAtglQSO6OagswBF6eH4i0_eAfCte8Ndocf/s320/IMG_8536.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div>
<div>
前男友Aim的家,位於Saphan Khwai的Soi Phahon Yothin 2內的公寓,戲中的黑色鐵閘大門及門鈴都可看到,<span style="color: red;">由於是私人公寓,不能入內參觀。</span><br />
<div>
<br />
地址:55/5 Soi Phahon Yothin 2, Samsen Nai, Phaya Thai, Bangkok</div>
<div>
地址:55/5 ซอย พหลโยธิน 2 แขวง สามเสนใน เขตพญาไท กรุงเทพมหานคร</div>
<div>
GPS:13.779174, 100.547262 </div>
</div>
<div>
前往方法:BTS Ari站步行前往Soi Phahon Yothin 2,公寓在Sahamongkolfilm International Co,. Ltd. 旁邊</div>
<div>
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBDT9bmm4nyyIk7gvToAVOoCBV8j1cRe8XBIy4Iq8ee2jLCaHTPJt0TTF-dxcsp_zfhsGY2EL9btbyOz1waIpvptpH4wW087PSYVUjzFuz4PddEYbExPptXLt_cAInrx9kXxoyST68zEXw/s1600/IMG_8535.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="858" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBDT9bmm4nyyIk7gvToAVOoCBV8j1cRe8XBIy4Iq8ee2jLCaHTPJt0TTF-dxcsp_zfhsGY2EL9btbyOz1waIpvptpH4wW087PSYVUjzFuz4PddEYbExPptXLt_cAInrx9kXxoyST68zEXw/s320/IMG_8535.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
前男友Aim的舊相機,型號是Olympus μ MJU-1,於1991年推出,側推開蓋,配上35mm f3.5鏡頭,內置AF自動對焦和AE自動曝光。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii9P5rEO_j2be0E56r8uCuhADTbRXAcYUz1ndtVJtIkHua58minS5xkn2PT-XqL13SRoh8zdalbkt6F5u4lsi_smVHHVEeDhF6YGCGwc628bY1p4GVHQOErF4HoXpN-cezZTd_mfbROrul/s1600/IMG_8537.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="864" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii9P5rEO_j2be0E56r8uCuhADTbRXAcYUz1ndtVJtIkHua58minS5xkn2PT-XqL13SRoh8zdalbkt6F5u4lsi_smVHHVEeDhF6YGCGwc628bY1p4GVHQOErF4HoXpN-cezZTd_mfbROrul/s320/IMG_8537.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoJp4gdvGfTQcV5ScFQ8nt07f_sbmW4DN1j6zhp8bO033GzyHLi3tQG_v7ZO3WrACNG86CnxLe76x2dcWrzRuxDTNSfhmf6hwZRtQ8cwhyphenhyphenHi7EnSaGsh7lOMeUAVIOO7BM-gHkD8nLem1S/s1600/chanyusing.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoJp4gdvGfTQcV5ScFQ8nt07f_sbmW4DN1j6zhp8bO033GzyHLi3tQG_v7ZO3WrACNG86CnxLe76x2dcWrzRuxDTNSfhmf6hwZRtQ8cwhyphenhyphenHi7EnSaGsh7lOMeUAVIOO7BM-gHkD8nLem1S/s320/chanyusing.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div>
<b>陳裕盛 สุธาทิพย์ Sutathip</b><br />
<div>
前男友Aim相約Jean歸還舊物的餐廳,位於曼谷舊城區、開業於1923年、近百年的老店,著名吃海南粉 (ขนมจีนไหหลำ),可乾撈或放湯吃,配上花生、酸菜、豬肉、牛肉或雞肉,也有其他海南菜如海南雞飯、炒粉絲等等。店內的舊式卡位和鐵窗花都很值得一看,要留意餐廳只做早午市。</div>
</div>
<br />
地址:338-342 Dumrongrak Road, BanBat, Pom Prap Sattru Phai, Bangkok</div>
<div>
地址:338-342 ซอย ดำรงรักษ์, แขวง บ้านบาตร เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย กรุงเทพมหานคร<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/Sutathiprestaurant/">https://www.facebook.com/Sutathiprestaurant/</a><br />
營業時間:08:00–15:00 <span style="color: red;">(星期一休息)</span><br />
GPS:13.7546028,100.5086932<br />
前往方法:可由市區坐Khlong Saen Saep Boat運河船到Phanfa Bridge Pier站(ท่าเรือผ่านฟ้าลีลาศ),或坐巴士前往。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBYaeHPsHdmenudauVP1tA3LcukArV4GlNDZR0a0N20XrNp1_Ec7k_rH2dQPTgoJoDvYJtmmKAU2E2Ux2oerOOtIJbGPgrFT7MksvoPaulWwBV35BX_Bmzz0TknZpgWk3uf7pTGOJbRVGz/s1600/IMG_8539.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="866" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBYaeHPsHdmenudauVP1tA3LcukArV4GlNDZR0a0N20XrNp1_Ec7k_rH2dQPTgoJoDvYJtmmKAU2E2Ux2oerOOtIJbGPgrFT7MksvoPaulWwBV35BX_Bmzz0TknZpgWk3uf7pTGOJbRVGz/s320/IMG_8539.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMxlQBSIZanDN_5gckjPHsP-i72FeQvYVC-9rxixJKYpc9zP1KzAB_nGsFIILjEOLiaaqjUXp4sdF8Fh29hng9P-sjyycB-xYbDDhV9Sc4D1WaBTHzZHvsBKTnlpT3gTCwW6UE6hvr8f6e/s1600/wat+dhama.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="673" data-original-width="897" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMxlQBSIZanDN_5gckjPHsP-i72FeQvYVC-9rxixJKYpc9zP1KzAB_nGsFIILjEOLiaaqjUXp4sdF8Fh29hng9P-sjyycB-xYbDDhV9Sc4D1WaBTHzZHvsBKTnlpT3gTCwW6UE6hvr8f6e/s320/wat+dhama.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div>
<b>Wat Dhammamongkol วัดธรรมมงคล</b></div>
<div>
前往拜祭前男友Aim母親的地方,位於佛寺Wat Dhammamongkol內。這間佛寺最著名的是有一座95米高的佛塔,寺內供奉一尊11米高的青銅佛、2米高的翡翠玉佛和翡翠玉觀音,附有博物館、冥想中心。</div>
<br />
地址:132 Soi Punnawithi 20, Punna Withi Road 14 Alley, Bang Chak, Phra Khanong, Bangkok<br />
地址:132 ซอย ปุณณวิถี 20 ถนน ซอย ปุณณวิถี 14 แขวง บางจาก เขตพระโขนง กรุงเทพมหานคร<br />
官網:<a href="http://www.dhammamongkol.com/">http://www.dhammamongkol.com/</a><br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/dhammongkol">https://www.facebook.com/dhammongkol</a><br />
開放時間:06:00-21:00<br />
GPS:13.6876447,100.6133415<br />
前往方法:由BTS Punnawithi站步行10分鐘<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMmjR41BjHbLwr_8QKUmYxcjWKXKwKICp27gpf0a43Ir38dW6tEigggB8I2i_re0msew73Zb_wOCBaL1RjC-bIGf2bR60yWnC07nKDeJoDSMcUdJByiBoFqL4hKGWFkbC0s0cevaVVx7I2/s1600/IMG_8542+copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="577" data-original-width="864" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMmjR41BjHbLwr_8QKUmYxcjWKXKwKICp27gpf0a43Ir38dW6tEigggB8I2i_re0msew73Zb_wOCBaL1RjC-bIGf2bR60yWnC07nKDeJoDSMcUdJByiBoFqL4hKGWFkbC0s0cevaVVx7I2/s320/IMG_8542+copy.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR-772Gbar2e44t4lanTU9e7gW7OE-NQXQuHKcsS-DL3gJYkGtPyJsuPk1mvAKEWYfosPSr_ZlEVnIJ_wM51BBOBaxaCBc_LIDjGZGoHW1nL-4ZxuEybuQuwwAXDfFlEyf9geDyjPo-8kH/s1600/bkkdt-corner-suite-5039-hor-wide.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="598" data-original-width="1064" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR-772Gbar2e44t4lanTU9e7gW7OE-NQXQuHKcsS-DL3gJYkGtPyJsuPk1mvAKEWYfosPSr_ZlEVnIJ_wM51BBOBaxaCBc_LIDjGZGoHW1nL-4ZxuEybuQuwwAXDfFlEyf9geDyjPo-8kH/s320/bkkdt-corner-suite-5039-hor-wide.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
官網圖片</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<b>JW Marriott Hotel Bangkok โรงแรมเจดับบลิว แมริออท กรุงเทพ</b><br />
Jean獨自到酒店孤獨地過新年,取景的房間在酒店JW Marriott Hotel Bangkok的Corner Suite。<br />
<br />
地址:4 Sukhumvit Rd Soi 2, Khwaeng Khlong Toei, Khlong Toei, Bangkok</div>
<div>
地址:4 ถนนสุขุมวิทซอย 2 แขวงคลองเตย เขตคลองเตย, กรุงเทพมหานคร</div>
<div>
官網:<a href="https://www.marriott.com/hotels/travel/bkkdt-jw-marriott-hotel-bangkok/">https://www.marriott.com/hotels/travel/bkkdt-jw-marriott-hotel-bangkok/</a><br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/JWMarriottBkk/">https://www.facebook.com/JWMarriottBkk/</a><br />
GPS:13.7422544,100.5483281<br />
前往方法:BTS Phloen Chit站步行5分鐘<br />
<br />
<div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; font-family: 'Helvetica Neue', 'Segoe UI', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;">
</div>
</div>
</div>
</div>
Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8772651628507587006.post-40131353204651786982019-09-26T02:00:00.001+08:002019-09-26T02:00:06.546+08:00Jay Ben Pad Ngi Ngaow เจ้เบญ ผัดงี่เง่า<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEyJlZn87XBqG2PsLPJUPxEWr05Nd6ARhJyQu4e5fMf5RZAKVTkQTUQMRFojwqVTKX9WVNxYuGmgqazGvG5Q9ZYBHqHiOokdj8WR-SgvCcs4MUSGTqemJYKdDRVXzArOTwi5gKh_39Gjyo/s1600/jayben+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEyJlZn87XBqG2PsLPJUPxEWr05Nd6ARhJyQu4e5fMf5RZAKVTkQTUQMRFojwqVTKX9WVNxYuGmgqazGvG5Q9ZYBHqHiOokdj8WR-SgvCcs4MUSGTqemJYKdDRVXzArOTwi5gKh_39Gjyo/s320/jayben+4.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Jay Ben Pad Ngi Ngaow เจ้เบญ ผัดงี่เง่า 位於唐人街門牌-崇聖牌樓 ซุ้มประตูเฉลิม 旁的路邊檔,開業超過30年,出名吃一款炒河Pad Ngi Ngaow ผัดงี่เง่า,字面解釋就是愚蠢炒河 / 任性炒河,菜名有點奇怪,用大火快炒麵條,配上鮮蝦、豬肉、肉餅、香菇和雞蛋,鑊氣十足,用鐵鍋上菜,是平常吃粉絲蝦煲那一款鐵鍋。<br />
<br />
<a name='more'></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIX37YeVDlMbQ_gPcHolpyqtnGmJKuam9aZPZz10jqlcQWub8-VfLuky240xCk6K4kj5c7yZeIrRCZO3K4qYQ_8Rsa3UDH3OujzhX7rwy7A6lTo-EySjKHRADpv7MLTTOIQcS4X_kbH7IV/s1600/jayben+8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIX37YeVDlMbQ_gPcHolpyqtnGmJKuam9aZPZz10jqlcQWub8-VfLuky240xCk6K4kj5c7yZeIrRCZO3K4qYQ_8Rsa3UDH3OujzhX7rwy7A6lTo-EySjKHRADpv7MLTTOIQcS4X_kbH7IV/s320/jayben+8.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
由貨車改裝的檔攤</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOnC9IeRoQ1_2DMde0ugdbIgMNzVOhCiNrOho2xcAWJuZRrljt6Bn-8uAn1ihHuhVhJQ7C3WDHWmlOJ1AmKHucPT4dfujPtJ5Iqt8JAlDwI947-oNCleeWDrh0SL1aveiTOHt1GARk-A9U/s1600/jayben+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="768" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOnC9IeRoQ1_2DMde0ugdbIgMNzVOhCiNrOho2xcAWJuZRrljt6Bn-8uAn1ihHuhVhJQ7C3WDHWmlOJ1AmKHucPT4dfujPtJ5Iqt8JAlDwI947-oNCleeWDrh0SL1aveiTOHt1GARk-A9U/s320/jayben+3.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
河粉即叫即炒,跟<a href="https://chanho85.blogspot.com/2015/10/jay-fai.html">Jay Fai</a>一樣都戴上護目鏡</div>
<br />
菜名據說源自Jay Ben的頑皮孫兒/侄子,由於經常鬧着玩,什麼都吃,便隨意從冰箱拿菜炒河給他吃,後來放入菜單出售,結果大受歡迎。Jay Ben的位置在門牌迴旋處 Wongwian Odien วงเวียนโอเดียน 旁邊的Soi Yaowarat 1,7-11的側面。路邊檔是一架貨車,廚房由貨車改裝而成。檔口專賣各式炒粉麵飯,除了出名的Guay Tiew Pad Ngi Ngaow ก๋วยเตี๋ยวผัดงี่เง่า,還有其他麵種配搭,一共10款,比較特別的有炒上海麵和炒香港麵。每鍋100Baht,份量不多,可吃2-3鍋。<div>
<br />飲品有冰水 Nam Kaeng Bplao น้ำแข็งเปล่า 2 Baht一杯、可樂 / 雪碧 Coke / Sprite โค๊ก สไปร์ท 5Baht 一杯、羅漢果茶 Lo Han Kuo หล่อฮั้งก้วย 10Baht 一杯。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS1taQE2ueGMZsQkRX2X3Hy0Gee7uhsP6EYJ4OmisGeyn_paGxURsmujxzgwaKVaAHLT6a_iAbp2E5K8SQeOrV0cvu05f-1Nxl7g1faffNOQg69gmS83eT1PwAJ7Sw0BL6mzsSDQ_52AMr/s1600/jayben+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="610" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS1taQE2ueGMZsQkRX2X3Hy0Gee7uhsP6EYJ4OmisGeyn_paGxURsmujxzgwaKVaAHLT6a_iAbp2E5K8SQeOrV0cvu05f-1Nxl7g1faffNOQg69gmS83eT1PwAJ7Sw0BL6mzsSDQ_52AMr/s400/jayben+6.jpg" width="305" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
餐牌有圖片及英文</div>
<span style="text-align: center;"><br /></span>
<span style="text-align: center;">*</span><u>任性炒河 Guay Tiew Pad Ngi Ngaow ก๋วยเตี๋ยวผัดงี่เง่า</u><br />
*<u>肉絲炒麵 Koi Si Mi โกยซีหมี่</u><br />
Koi Si Mi是肉絲炒麵,在炸脆的麵條澆上有肉絲的芡汁,但這裡的是肉絲湯麵 Koi Si Mi Mo Fai โกยซีหมี่ หม้อไฟ,肉絲炒麵再加上火鍋 Mo Fai,即是肉絲湯麵。<br />
*<u>炒上海麵 Pad Shanghai ผัดเซี่ยงไฮ้</u><br />
這裡的上海麵是指一款透明短身、捲起的粉條,叫Sen Shanghai เส้นเซี่ยงไฮ้,是泰國粉麵的一種,不是中國白色的上海麵。<br />
*<u>炒香港麵 Pad Mi Hong Kong ผัดหมี่ฮ่องกง</u><br />
這裡的香港麵是指一款幼身蛋麵,包裝袋上亦叫長壽麵。<br />
*<u>雜錦炒河 Guay Tiew Pad Ruam ก๋วยเตี๋ยวคั่วรวม</u><br />
跟任性炒河的料頭差不多,多了魷魚乾和魷魚,少了香菇。<br />
<span style="text-align: center;">*<u>泰式壽喜燒炒</u></span><u><span style="text-align: center;">粉絲</span><span style="text-align: center;">:</span>乾炒 Suki Haeng สุกี้แห้ง 、濕炒 Suki Nam สุกี้น้ำ</u><br />
*<u>雜錦炒飯 Khao Pad Ruam Mitr ข้าวผัดรวมมิตร</u><br />
*<u>炒粉絲 Woonsen Song Kreung วุ้นเส้นทรงเครื่อง</u><br />
*<u>泰式海鮮濕炒河 Rat Na Thale ราดหน้าทะเล</u><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO5qRkHrI2oF7o05vMvOjOlCq_OrPQkuctkpnnO35jc1k8tM61hYzSbR-RAaWaprNauuRXxUXLPtN8hDitpGenQEzY1_sLVYglByBhDF9J9QSYxj8G_UGmwhOmfIZ8BwCiLVSg6wqMkWTK/s1600/jayben+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="1366" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO5qRkHrI2oF7o05vMvOjOlCq_OrPQkuctkpnnO35jc1k8tM61hYzSbR-RAaWaprNauuRXxUXLPtN8hDitpGenQEzY1_sLVYglByBhDF9J9QSYxj8G_UGmwhOmfIZ8BwCiLVSg6wqMkWTK/s320/jayben+5.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">任性炒河 Guay Tiew Pad Ngi Ngaow </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7wZOcUex_mzE_mLwbztNixeoFR-TOq5l2PmRG8NcYmqgP0UB6Kb-hhyphenhyphenz0tl2ZTEUlGiM7cPI68_nvgMeIQOmjGWm9-c03PkoHwzgk5_nOinOOw8NrjJ3ygGU4nsSc1agF3GoPMCS5ju9j/s1600/jayben+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="882" data-original-width="1174" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7wZOcUex_mzE_mLwbztNixeoFR-TOq5l2PmRG8NcYmqgP0UB6Kb-hhyphenhyphenz0tl2ZTEUlGiM7cPI68_nvgMeIQOmjGWm9-c03PkoHwzgk5_nOinOOw8NrjJ3ygGU4nsSc1agF3GoPMCS5ju9j/s320/jayben+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
炒香港麵 Pad Mi Hong Kong</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeK8C4xym8NwAUJ4W-OVLQHU9dAdA4kmbwcMxXQvsigEl_GDv2fuTDohlpuab13mGPdKE_j-SKcCgjzmR9mZIctHKL6kCR0Gv9HFPUaXypXPi19oDjOIWBTI1Xh8bZJY0WlBp1Asz-38K9/s1600/jayben+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1081" data-original-width="1441" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeK8C4xym8NwAUJ4W-OVLQHU9dAdA4kmbwcMxXQvsigEl_GDv2fuTDohlpuab13mGPdKE_j-SKcCgjzmR9mZIctHKL6kCR0Gv9HFPUaXypXPi19oDjOIWBTI1Xh8bZJY0WlBp1Asz-38K9/s320/jayben+7.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">炒上海麵 Pad Shanghai,</span>上海麵是捲狀的粉條</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSQm9U1Dq2tLUXkPDAyliLGLB7_b9gWv_-2B_KwdVa8fq2b2bXLEjLWePoCECwFUdmL6uCRFTPQ-aLTo_jMESa5HoTJUryrdiGhLWjqWRRz6zEutGq2DdtAuYcVASsfyX4Ta7elD2aEDoL/s1600/jayben+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="1514" height="190" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSQm9U1Dq2tLUXkPDAyliLGLB7_b9gWv_-2B_KwdVa8fq2b2bXLEjLWePoCECwFUdmL6uCRFTPQ-aLTo_jMESa5HoTJUryrdiGhLWjqWRRz6zEutGq2DdtAuYcVASsfyX4Ta7elD2aEDoL/s320/jayben+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<b>Jay Ben Pad Ngi Ngaow เจ้เบญ ผัดงี่เง่า</b><br />
地址:Soi Yaowarat 1, Samphanthawong, Samphanthawong District, Bangkok<br />
泰文地址:ซอย เยาวราช 1 แขวงสัมพันธวงศ์ เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพมหานคร<br />
營業時間:10:00-15:00 星期一休息<br />
前往方法:可乘坐巴士或由MRT Hua Lamphong站步行前往,鄰近<a href="https://chanho85.blogspot.com/2013/04/wat-traimit.html">金佛寺Wat Traimit</a>,在迴旋處旁邊的7-11側面。<br />
<div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
詳細位置可參考以下地圖:</div>
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="300" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com.hk/maps/ms?msa=0&msid=205708331768456158834.0004d8bf037acf5f8ccbf&brcurrent=3,0x0:0x0,0&ie=UTF8&t=m&ll=13.73687, 100.51289&spn=0.003648,0.005364&z=17&output=embed" width="400"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<small>在較大的地圖上查看<a href="https://maps.google.com.hk/maps/ms?msa=0&msid=205708331768456158834.0004d8bf037acf5f8ccbf&brcurrent=3,0x0:0x0,0&ie=UTF8&t=h&ll=13.737467,100.515043&spn=0.003648,0.005364&z=17&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">Bangkok China Town</a></small></div>
</div>
Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8772651628507587006.post-44736648485930269252019-09-20T02:53:00.002+08:002019-09-20T02:53:49.974+08:00偽燭之焰 Plerng Phrang Thian เพลิงพรางเทียน<div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdD0fhjUAEAPcpiFPI221YfLoeUuJT8URJxztFbX9lWaZqmDjo0zlN7A6Mv-d6RXUO1bG-y6GHlZugFXMnwYvhwhQb8a7uRUay5FVz-e_zx4vm8lhz2vZPa0OZIUxpU7FcIhvfZA4rW9_j/s1600/IMG_7714.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdD0fhjUAEAPcpiFPI221YfLoeUuJT8URJxztFbX9lWaZqmDjo0zlN7A6Mv-d6RXUO1bG-y6GHlZugFXMnwYvhwhQb8a7uRUay5FVz-e_zx4vm8lhz2vZPa0OZIUxpU7FcIhvfZA4rW9_j/s320/IMG_7714.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
泰劇《偽燭之焰 / เพลิงพรางเทียน》主要講述關於前世今生的情仇故事,穿越到古代的清邁,清邁國王Kawilorot Suriyawong在位時期,1856-1870年。劇情同結局都普通,但外景場地非常漂亮,可以說是美景配美人,拍攝地點在清邁、南邦、北碧、考艾、北欖、七岩、暖武里、巴吞他尼和曼谷。<br />
<div>
<div>
<div>
<br />
<a name='more'></a><br />
<b>清邁 Chiang Mai เชียงใหม่</b></div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpH2osW3gGzLZTY58AH185ctR-15VM03PHQwll0ri7jaMHT0Q00yTqMV7TjGR0bKkTHi7q5Meh-vmui5hjAvMCHTINGDnyZspm5vsWN1nyuwbqG90klaFG5AMEHNeMCALthSpd6IkF4AC6/s1600/IMG_7730.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpH2osW3gGzLZTY58AH185ctR-15VM03PHQwll0ri7jaMHT0Q00yTqMV7TjGR0bKkTHi7q5Meh-vmui5hjAvMCHTINGDnyZspm5vsWN1nyuwbqG90klaFG5AMEHNeMCALthSpd6IkF4AC6/s320/IMG_7730.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8sBVnpDmgEBrDIGm9b_cH2SCFxZ-bSioZQQ1emBqDpWF4j3jNvzLfQo7nrakM5abaJI_S2f90CbjquxbrRlwERMIPl4S7jqHtsmOOzTkv5WOgr_2pQscZImExjurlRkLt3HJ1pMJ3oFvC/s1600/IMG_7890.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8sBVnpDmgEBrDIGm9b_cH2SCFxZ-bSioZQQ1emBqDpWF4j3jNvzLfQo7nrakM5abaJI_S2f90CbjquxbrRlwERMIPl4S7jqHtsmOOzTkv5WOgr_2pQscZImExjurlRkLt3HJ1pMJ3oFvC/s320/IMG_7890.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="background-color: white; color: #1c1e21; font-family: "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3199996948242px;"><span style="color: black; font-family: "times"; font-size: small; line-height: normal;"><b>三王紀念碑 Three Kings Monument พระบรมราชานุสาวรีย์สามกษัตริย์</b></span></span><br />
Kalin與Ben在清邁前往找尋夢中寺廟的地方。三王紀念碑是清邁古城的地標景點,位於古城的中央,三王包括由左起的素可泰國王蘭甘亨大帝(King Ramkhamhaeng)、 蘭納王國孟萊王 (King Mangrai)和帕夭城庵明大帝(King Ngam Muang)。<br />
<br />
詳情可見另文:清邁古城區 Chiang Mai Old City<br />
<a href="https://chanho85.blogspot.com/2013/02/chiang-mai-old-city.html">https://chanho85.blogspot.com/2013/02/chiang-mai-old-city.html</a><br />
<div>
地址: Prapokkloa Road, Si Phum, Amphoe Mueang, Chiang Mai</div>
<br /></div>
<hr width="75%" />
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj4t5z3ytHE3vgXmCeWYtPwTVMpEHcQbUeCmgzZHciDAJmAqIc1bk_TFnE1uBgrKGRnttrJaJGgttVYnGCrFArcwHzo2hqyiVMmp3F76XKAm-kwpwtTpd4JPK_NpLK6CvXHSRHqquYxI0O/s1600/IMG_7701.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj4t5z3ytHE3vgXmCeWYtPwTVMpEHcQbUeCmgzZHciDAJmAqIc1bk_TFnE1uBgrKGRnttrJaJGgttVYnGCrFArcwHzo2hqyiVMmp3F76XKAm-kwpwtTpd4JPK_NpLK6CvXHSRHqquYxI0O/s320/IMG_7701.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">Kalin被追捕而走入的寺廟</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy1ydQAUia7gfbqWB4y7gvPuiX_JQJ_IOFHq3ZfV2gWu_S3f4mnANilJp-9cmb9dzTHDbWvFTcoZY3l94ikH1zN20nKxn-6Vh0W83PbhL_IknGJxBYWRyY7tQiRmWwZ170JkHZLUN_K_xJ/s1600/IMG_7731.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy1ydQAUia7gfbqWB4y7gvPuiX_JQJ_IOFHq3ZfV2gWu_S3f4mnANilJp-9cmb9dzTHDbWvFTcoZY3l94ikH1zN20nKxn-6Vh0W83PbhL_IknGJxBYWRyY7tQiRmWwZ170JkHZLUN_K_xJ/s320/IMG_7731.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Wat Intharawat (Wat Ton Kwen) วัดอินทราวาส (วัดต้นเกว๋น) </b><br />
Kalin前世Tiankhum被收養的地方,及Kalin回到古代時被追捕而走入的寺廟。Wat Intharawat位於清邁Hang Dong區,是現存蘭納寺廟中保存得最好的寺廟,暹羅建築師協會在1989年將它列為傑出保護建築。</div>
<div>
<br />
詳情可見另文:<br />
<a href="https://chanho85.blogspot.com/2019/08/wat-intharawat-wat-ton-kwen.html">https://chanho85.blogspot.com/2019/08/wat-intharawat-wat-ton-kwen.html</a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
開放時間:06:00-17:00<br />
地址:Baan Ton Kwen Soi 3, Nong Kwai, Hang Dong, Chiang Mai</div>
<div>
前往方法:只能自駕,包車<br />
*另一部泰劇《戛薩瓏花香 / Klin Kasalong กลิ่นกาสะลอง》亦有在這裡取景。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_xtQp7heMqU_pRgVtw5x6kaNGZfWjkr-aihRtenraBGgeP4Cw1sfymlMOUHqNO_hI6PiLg_Z0nMxi_-zznucSrnnyP_xF2zdyvf2QVeJMnSHFtf_zqs8txi39aN7_ywQ5NcEcJbZ6YoFL/s1600/IMG_7987.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_xtQp7heMqU_pRgVtw5x6kaNGZfWjkr-aihRtenraBGgeP4Cw1sfymlMOUHqNO_hI6PiLg_Z0nMxi_-zznucSrnnyP_xF2zdyvf2QVeJMnSHFtf_zqs8txi39aN7_ywQ5NcEcJbZ6YoFL/s320/IMG_7987.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZIQQ9JUSV34M6GurGs69j6l6gAP6lF_X5ymMu60hKGPrdiRJ0N-SMlpuqZMeWx2ZZGuMdZyreY1zeS2HrpQNA_xPdFRq45rQKTG_OO8Z4hI6dtR0DLMcMJBFXgbNSpCZe06TlTd-ZafNo/s1600/IMG_7988.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZIQQ9JUSV34M6GurGs69j6l6gAP6lF_X5ymMu60hKGPrdiRJ0N-SMlpuqZMeWx2ZZGuMdZyreY1zeS2HrpQNA_xPdFRq45rQKTG_OO8Z4hI6dtR0DLMcMJBFXgbNSpCZe06TlTd-ZafNo/s320/IMG_7988.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
<b>Wat Phra That Si Chom Thong Worawihan วัดพระธาตุศรีจอมทองวรวิหาร</b><br />
Kalin為前世Tiankhum還願,跳蠟燭舞的寺廟。Wat Phra That Si Chom Thong是清邁其中一家最古老、最出名的寺廟,有500多年歷史,屬於皇家三級寺廟,廟內供奉了一塊舍利。</div>
<div>
<br />
詳情可見另文:<br />
<a href="https://chanho85.blogspot.com/2019/09/wat-phra-that-si-chom-thong.html">https://chanho85.blogspot.com/2019/09/wat-phra-that-si-chom-thong.html</a><br />
<br />
<div>
開放時間:06:00-17:00<br />
地址:Moo 2, Ban Luang, Chom Thong, Chiang Mai</div>
<div>
前往方法:在清邁古城北門外的Chang Phuak Bus Station乘坐前往Chom Thong จอมทอง 的巴士,或在在清邁古城南門Chiang Mai Gate對面的雙條車站乘坐前往Chom Thong的雙條車。<br />
<br /></div>
</div>
<hr width="75%" />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeqQExDmKXXNCzYQfKsEPJMP6XM5Wudd7NTHf9eSytsLbVuqkCoDamosOdC2d0IDhgIM2Sct7ooRHyYahKH-leQf4L5USeHKFaN5wzR0Gh-Oww2gin5cwVv5ONuJHleb1HD8V6BjyuRWMD/s1600/IMG_7836.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeqQExDmKXXNCzYQfKsEPJMP6XM5Wudd7NTHf9eSytsLbVuqkCoDamosOdC2d0IDhgIM2Sct7ooRHyYahKH-leQf4L5USeHKFaN5wzR0Gh-Oww2gin5cwVv5ONuJHleb1HD8V6BjyuRWMD/s320/IMG_7836.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_ZYu6yF6lgJ-IylZNPjcXP8dJJT4G5LgPMQ7tfN0AqXD4RDlSxCSA_4fbUQhshBTrELL9qQwvfqSUAODNvhW7scI5m3f8GwmNOz0ftvmQhT5oqp7HOloHXG8aglOvmLvLnvW9AA7ID8Kt/s1600/IMG_7834.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_ZYu6yF6lgJ-IylZNPjcXP8dJJT4G5LgPMQ7tfN0AqXD4RDlSxCSA_4fbUQhshBTrELL9qQwvfqSUAODNvhW7scI5m3f8GwmNOz0ftvmQhT5oqp7HOloHXG8aglOvmLvLnvW9AA7ID8Kt/s320/IMG_7834.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgz7tXSGMq-5MvT3KF9oBkbxaeH-ciMaP0AxeBmeC90yZcnF44Zt4MU6I-mm7aijpVeY80rzoRWFHxVmYgAlPPypItc83KFaFhFCcvqxyVSwaiZPOdhS0E_SnEuwJj14ThuMGc1mrDDVQP/s1600/IMG_7876.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgz7tXSGMq-5MvT3KF9oBkbxaeH-ciMaP0AxeBmeC90yZcnF44Zt4MU6I-mm7aijpVeY80rzoRWFHxVmYgAlPPypItc83KFaFhFCcvqxyVSwaiZPOdhS0E_SnEuwJj14ThuMGc1mrDDVQP/s320/IMG_7876.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
<b>Khuang Phra Chao Lanna ข่วงพระเจ้าล้านนา / </b><b>Lord Buddha Lanna Square</b></div>
<div>
公主Princess Wongduen出嫁及與下人Singh สิงห์會面的地方。蘭納佛教公園位於清邁Mae Rim, 由清邁著名的算命師Ajarn Warin Buawiratlert อาจารย์วารินทร์ บัววิรัตน์เลิศ 興建 (泰國總理巴育也找他指點迷津),公園使用蘭納的建築特式,以宣揚蘭納的文化、風俗和傳統及佛教。<br />
<div>
<br />
地址: Don Kaew, Mae Rim, Chiang Mai</div>
<div>
(前往水庫Huay Tueng Tao ห้วยตึงเฒ่า的路口)<br />
前往方法:只能自駕或包車<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/khuangphrachaolanna/">https://www.facebook.com/khuangphrachaolanna/</a><br />
<br /></div>
<hr width="75%" />
<br />
清邁古城 กลางเวียง 的五道城門,是劇中穿越到古代的地方,由東面塔佩門起順時針一共往返古代五次。由於清邁城門的名稱曾作更改,以下會作標示。</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh49BHkU72WAkK155XkUuZcjr2KbHL-aezPMl4cyIpgYHgLh7omuUjxnzMaCOnyemK4yAjgCGfJSI-99_NUgwe5B0lWpyIeFAli7PWGMEqQTKWnQh8iHsge-n3I_ySqkQxFCmZf3nGiZwWY/s1600/old+city+wall+map.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="636" data-original-width="848" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh49BHkU72WAkK155XkUuZcjr2KbHL-aezPMl4cyIpgYHgLh7omuUjxnzMaCOnyemK4yAjgCGfJSI-99_NUgwe5B0lWpyIeFAli7PWGMEqQTKWnQh8iHsge-n3I_ySqkQxFCmZf3nGiZwWY/s320/old+city+wall+map.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIOE5J0PdF6enMETngRpt11nAEHr3Z5y4rXzLgkXv8StnyNPSEs2qzxngl0SDdgWe1z3s3EbfUEQZnGma7HfpF0VidEjBpprJrzAYMKEhKbyC0saoerqvMs7k7e9Cutfy2AYHX8gTTavWz/s1600/IMG_7715.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="579" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIOE5J0PdF6enMETngRpt11nAEHr3Z5y4rXzLgkXv8StnyNPSEs2qzxngl0SDdgWe1z3s3EbfUEQZnGma7HfpF0VidEjBpprJrzAYMKEhKbyC0saoerqvMs7k7e9Cutfy2AYHX8gTTavWz/s320/IMG_7715.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Kalin第一次回到古代時,對車伕說要去Thaphae Gate,但車伕回答這裡沒有Thaphae Gate,只有Chiang Ruak Gate (Thaphae Gate的原名)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2a1DFYo-sM5ake8mBVjKMo2_L0IA8OMhY3ZWwUpCtbGdjYyko6MP01IFD77i2xCRLTsafNyXqE5G7_boNXN9ux0C0azVzM3CgrNa6xIZW0w3P1Y7dp_2vI1abbA08E8yqdWt9Uv2TrIoQ/s1600/IMG_7652.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="595" data-original-width="1024" height="185" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2a1DFYo-sM5ake8mBVjKMo2_L0IA8OMhY3ZWwUpCtbGdjYyko6MP01IFD77i2xCRLTsafNyXqE5G7_boNXN9ux0C0azVzM3CgrNa6xIZW0w3P1Y7dp_2vI1abbA08E8yqdWt9Uv2TrIoQ/s320/IMG_7652.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
舉行慶典期間,在塔佩門意外地穿越到回代</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyUWKFQ-b-kz02E4HzjcKvkp3-3Q8xKzlY-CpGR2q3p9DgRB9PH3BCRKHr3EO469Gq_yrdOGd52qqD74z68dM4MRRI7UFIWySLdh9oO-i9th7T_eSrXpHS1w7_1CLDj49O8K9nQBErD0v7/s1600/IMG_7732.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyUWKFQ-b-kz02E4HzjcKvkp3-3Q8xKzlY-CpGR2q3p9DgRB9PH3BCRKHr3EO469Gq_yrdOGd52qqD74z68dM4MRRI7UFIWySLdh9oO-i9th7T_eSrXpHS1w7_1CLDj49O8K9nQBErD0v7/s320/IMG_7732.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<b>塔佩門 Thaphae Gate ประตูท่าแพ </b><b>(</b><b>原</b><b>名 </b><b>Chiang Ruak Gate ประตูเชียงเรือก</b><b>)</b></div>
<div>
Kalin第一次回到古代清邁的地方。位於清邁古城的東面,是清邁城的正門,也是清邁城的迎賓門,在古城五道城門中最出名,塔佩門前經常會舉行節日活動,亦是星期日步行街的範圍。</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjK-kIshi2GUlUi6vG2uiWgKHqOIDyLTJGVGFf5p-qvcI01cFtCk9DBrlRtfqEOn0gLVTcWkQz0CQ17LGTzLgwonlVkCFtRyerElu9b9542HchGWjTej3D8RStU9gI79rUuRKod_grjT_H5/s1600/IMG_7851.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjK-kIshi2GUlUi6vG2uiWgKHqOIDyLTJGVGFf5p-qvcI01cFtCk9DBrlRtfqEOn0gLVTcWkQz0CQ17LGTzLgwonlVkCFtRyerElu9b9542HchGWjTej3D8RStU9gI79rUuRKod_grjT_H5/s320/IMG_7851.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<b>清邁門 Chiang Mai Gate ประตูเชียงใหม่</b><b> </b><b>(原名 </b><b>Tai Wieng Gate ประตูท้ายเวียง</b><b>)</b></div>
<div>
<div>
Kalin第二次回到古代清邁的地方。位於清邁古城的南面,原名是<u>Tai Wieng Gate ประตูท้ายเวียง</u>,意思是城的最後一道門。清邁門以往是商人的通行要道,可沿路前往南奔 ลำพูน。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxKSJ_vc0aIEu5StNVZyqp5LMPbeHUK9gMtVKW7SPFxCLyq7S6U30z9KBZ9bBQnYcVxmiaJIStGhCAM3ckVirb7vOgcIB8uYZ5ecNRz3NEavUdDxK9unz2NQ8o86hcsG9W6aEvAbxzmhf5/s1600/IMG_7924.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxKSJ_vc0aIEu5StNVZyqp5LMPbeHUK9gMtVKW7SPFxCLyq7S6U30z9KBZ9bBQnYcVxmiaJIStGhCAM3ckVirb7vOgcIB8uYZ5ecNRz3NEavUdDxK9unz2NQ8o86hcsG9W6aEvAbxzmhf5/s320/IMG_7924.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>松旁門 Suan Prung Gate ประตูสวนปรุง </b><b> </b><b>(原名 </b><b>Suan Ra Gate ประตูสวนแร</b><b>)</b><br />
Kalin第三次回到古代清邁的地方。位於清邁古城的南面,在15世紀由蘭納國王Saen Muang Ma加建,是清邁古城後來加建的第五道城門,最初稱為<u>Suan Ra Gate ประตูสวนแร</u>,曾是處決忤逆犯及運送屍體出城外火葬場的地方,亦稱為鬼門。</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj29Xolqj4_Ys-iEeMi_lOxJoom4WelI_0BUzOykXKgcmfIX-ZVwtxj0WUSs-4Ny5zCvodjGXUuUCRcWgNu4QrU0hvpbt9lanaBd9FSlL3FWo4wzPNde9b5nhAZcGmB0QhNZTjMwIiYtk9t/s1600/IMG_7968.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj29Xolqj4_Ys-iEeMi_lOxJoom4WelI_0BUzOykXKgcmfIX-ZVwtxj0WUSs-4Ny5zCvodjGXUuUCRcWgNu4QrU0hvpbt9lanaBd9FSlL3FWo4wzPNde9b5nhAZcGmB0QhNZTjMwIiYtk9t/s320/IMG_7968.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<b>松達門 Suan Dok Gate ประตูสวนดอก</b></div>
Kalin第四次回到古代清邁的地方,並帶同藥物拯救古代的母親。位於清邁古城的西邊,城門是通往城牆外的皇宮花園,Suan สวน 解作花園而 Dok ดอก 是泰文鮮花 Dokmai ดอกไม้ 的簡寫。</div>
<div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkpacfMpO0n66uILZLr5uSQOj55pRNoKYCpV5lfMN6X6Q8__RzAo77ok0Hx-j1oYKVvAu3mOPvzdh721DqPlWQ958925ywLrdCnc4QnzLLpLmroEPdJINab63pDkI8ynaEjDlCUd4t156M/s1600/IMG_8032.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkpacfMpO0n66uILZLr5uSQOj55pRNoKYCpV5lfMN6X6Q8__RzAo77ok0Hx-j1oYKVvAu3mOPvzdh721DqPlWQ958925ywLrdCnc4QnzLLpLmroEPdJINab63pDkI8ynaEjDlCUd4t156M/s320/IMG_8032.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div>
<b>白象門 Chang Phuak Gate ประตูช้างผือก </b><b> (</b><b>原名 </b><b>Hua Wieng Gate ประตูหัวเวียง</b><b>)</b></div>
<div>
Kalin第五次回到古代清邁的地方。位於清邁古城的北邊,在蘭納王朝時是皇室專用的城門,被視為清邁城的城首,原有的名稱是 <u>Hua Wieng Gate ประตูหัวเวียง</u>,Hua หัว 解作頭而 Wieng เวียง 解作有城牆保護的城。後來蘭納國王Saen Mueang Ma在城門外興建了白象紀念碑,改稱為白象門 Chang Phuak Gate。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
清邁城門的詳細介紹可見另文:</div>
清邁古城區 <a href="https://chanho85.blogspot.com/2013/02/chiang-mai-old-city.html">https://chanho85.blogspot.com/2013/02/chiang-mai-old-city.html</a><br />
<br /></div>
<hr width="75%" />
<div>
<div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv5dUR2BzfGiNsUXYizdd0oyHWZPSx0RzBT78-Jk5cqNSe6o_Y8HNGeGP5GbFeB5q_ueUkN9e1f49YQpiM3WP0DfqKzvYS6Pv2Xt_2WkGLVaQvtlxPiQ0MK15FulHS6ruR9gc7zX5DhMUJ/s1600/IMG_7713.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv5dUR2BzfGiNsUXYizdd0oyHWZPSx0RzBT78-Jk5cqNSe6o_Y8HNGeGP5GbFeB5q_ueUkN9e1f49YQpiM3WP0DfqKzvYS6Pv2Xt_2WkGLVaQvtlxPiQ0MK15FulHS6ruR9gc7zX5DhMUJ/s320/IMG_7713.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
非常宏偉的天堂城</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9BEkNIO-SgJ-wdUJ4DVSB-1TPHvYMFZ0wqMLLTTLFnFYML_SPnc-JogsFP-8Muk8EqGcQdZasmT0hnFRQyYdIHZ7b6mNbGJ9NL31QAU-g59YxobSy9PXse1yzFiUqS2CSWCRVlCJ1_9GD/s1600/IMG_7768.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9BEkNIO-SgJ-wdUJ4DVSB-1TPHvYMFZ0wqMLLTTLFnFYML_SPnc-JogsFP-8Muk8EqGcQdZasmT0hnFRQyYdIHZ7b6mNbGJ9NL31QAU-g59YxobSy9PXse1yzFiUqS2CSWCRVlCJ1_9GD/s320/IMG_7768.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
取景自酒店大堂</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIP5OwA9UGwydc9s4kdnK3QpcFWBjW9u-_shW95oLjIjmQpav4-2gIKw6inNB0r0cXuPJG6ChXrAAWNsQnP8YQE3fjWQgEYn_SkCFY1hazezY4fxvh2s_gH_iBbwfZBD1lC5njiiX2iY77/s1600/IMG_7767.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIP5OwA9UGwydc9s4kdnK3QpcFWBjW9u-_shW95oLjIjmQpav4-2gIKw6inNB0r0cXuPJG6ChXrAAWNsQnP8YQE3fjWQgEYn_SkCFY1hazezY4fxvh2s_gH_iBbwfZBD1lC5njiiX2iY77/s320/IMG_7767.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
取景自酒店的The Dheva Spa and Wellness Centre</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOZ5tTUBslL2pTkD9GxoEF1hzztwZOxzb3u1FGy0VH63foGLL5uppgWtTIAeZaAQBqesSt0M57raQDL6eAlplPBbRl-N6P6dhqhj7hM9pU8uy5zBKWq9T91v-uoBNWhQYfDUpbd88C3WIH/s1600/IMG_7865.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOZ5tTUBslL2pTkD9GxoEF1hzztwZOxzb3u1FGy0VH63foGLL5uppgWtTIAeZaAQBqesSt0M57raQDL6eAlplPBbRl-N6P6dhqhj7hM9pU8uy5zBKWq9T91v-uoBNWhQYfDUpbd88C3WIH/s320/IMG_7865.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
取景自酒店草地旁的那伽牆</div>
<b><br /></b><b>Dhara Dhevi Chiang Mai ดาราเทวี เชียงใหม่</b></div>
<div>
<span class="jsx-2128335392 word">劇中的天堂城Khum Chao Wiang Sawan คุ้มเจ้าเวียงสวรรค์ , Khum 是泰北方言指皇宮,Chao是對皇室/統治者的尊稱,Wiang Sawan เวียงสวรรค์ 是</span>天堂城<span class="jsx-2128335392 word">,即男主角古代的家。</span>Dhara Dhevi是清邁著名的五星級酒店,大堂建築是一座仿蘭納宮殿,Dheva Spa水療館則參考了緬甸的曼德勒宮,旁邊還有數棟蘭納建築,有如一座蘭納古城,酒店範圍十分之大,附有購物村、文化村、稻田、圖書館等等。酒店Cake Shop的周六日下午茶Buffet及馬卡龍十分出名,更在Maya及機場設有分店。而酒店的Akaligo餐廳在每月的最後一個星期日會有Sunday Brunch。<br />
<br /></div>
</div>
地址: 51/4 Chiang Mai-Sankampaeng Road, Moo 1, Tasala, Chiang Mai<br />
<div>
<div>
FB:<a href="https://www.facebook.com/dharadhevicnx">https://www.facebook.com/dharadhevicnx</a></div>
<div>
官網:<a href="https://www.dharadhevi.com/">https://www.dharadhevi.com/</a><br />
<br /></div>
<hr width="75%" />
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbFN15VCJ6jgRzc8X6sIglJ_zXj6y2iJ5DJ1TJxR5f_dDgk5z3iYE8ajJdgNR1XIRYdXktnYrOTCMCcX0EFoHLo4bWXmItYB5R_FUBoCExItU4pkHsuUcyczyDwBTrPT_FOR6Z4s_tW0WN/s1600/IMG_7873.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbFN15VCJ6jgRzc8X6sIglJ_zXj6y2iJ5DJ1TJxR5f_dDgk5z3iYE8ajJdgNR1XIRYdXktnYrOTCMCcX0EFoHLo4bWXmItYB5R_FUBoCExItU4pkHsuUcyczyDwBTrPT_FOR6Z4s_tW0WN/s320/IMG_7873.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQTKozO-4v4KcWM_KqzdVpUDrBpRY00qPkV375b-DMfcu1_oVrSZR1UkK06t6yub9vfjq8_8NixtkQQi__hl6VERRPT-zDJ7gf38CYE2-i-pv-bkQlQ9-lE_DtvQRkPlF4FUi8BwRfts57/s1600/IMG_7892.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="578" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQTKozO-4v4KcWM_KqzdVpUDrBpRY00qPkV375b-DMfcu1_oVrSZR1UkK06t6yub9vfjq8_8NixtkQQi__hl6VERRPT-zDJ7gf38CYE2-i-pv-bkQlQ9-lE_DtvQRkPlF4FUi8BwRfts57/s320/IMG_7892.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilGltF_a843GF6np7mzaDqK5Aif3TVZTdIJnNBtpzoSqNfqcnSh-0UVQYEOlR7fPLus9Lvf8hdb2-BU9d0dV1VMBeNJhx_Gr34qWiG3jdhRtt0asfBe8mppqzFzgSLO7wGAJdC4SJTVjFi/s1600/IMG_7905.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilGltF_a843GF6np7mzaDqK5Aif3TVZTdIJnNBtpzoSqNfqcnSh-0UVQYEOlR7fPLus9Lvf8hdb2-BU9d0dV1VMBeNJhx_Gr34qWiG3jdhRtt0asfBe8mppqzFzgSLO7wGAJdC4SJTVjFi/s320/IMG_7905.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div>
<b>Sukantara Cascade Resort and Spa</b></div>
劇中Ben在清邁的家,是位於清邁Mae Rim的酒店Sukantara Cascade Resort。整座酒店沿著瀑布和河流而建,與大自然景色融為一體,是著名的生態酒店,安祖蓮娜祖莉Angelina Jolie曾在2004年入住。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div>
地址:12/2 Moo 8, Mae Raem, Mae Rim, Chiang Mai</div>
<div>
FB:<a href="https://www.facebook.com/SukantaraCascadeResortMaerimChiangmai">https://www.facebook.com/SukantaraCascadeResortMaerimChiangmai</a></div>
<div>
官網:<a href="https://www.sukantara.com/">https://www.sukantara.com/</a><br />
<br /></div>
<hr width="75%" />
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFvXaBYTnBz3zlc0BjL_U7CkptEZ6hR0joRtt5m6icGNtugb9VRQDHQcALnjCCqZEeeinMeIy8WE2NwhQ6UN1a4fMHV8qSRaYWdaHEi_BOtizyHW4kYk-1lc-8KA-Xg4rmatPhla9vowAA/s1600/IMG_7847.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFvXaBYTnBz3zlc0BjL_U7CkptEZ6hR0joRtt5m6icGNtugb9VRQDHQcALnjCCqZEeeinMeIy8WE2NwhQ6UN1a4fMHV8qSRaYWdaHEi_BOtizyHW4kYk-1lc-8KA-Xg4rmatPhla9vowAA/s320/IMG_7847.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqWkm-ep0GbDdF_y0ygsgGLK_OxFTjaMJ1nbPhRkHR9kSSjrwvhsgyLLXj6DJb8jU_s5VIXHy8PSxmbUIjIpoUGiDC2-5cCR1f-i1uSLdS-xYpEXvk0887cqy7SYDDSiyfVRaT5aqtKqfV/s1600/IMG_7848.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqWkm-ep0GbDdF_y0ygsgGLK_OxFTjaMJ1nbPhRkHR9kSSjrwvhsgyLLXj6DJb8jU_s5VIXHy8PSxmbUIjIpoUGiDC2-5cCR1f-i1uSLdS-xYpEXvk0887cqy7SYDDSiyfVRaT5aqtKqfV/s320/IMG_7848.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div>
<b>Anusarn Night Market ตลาดอนุสาร</b><br />
劇中女主角Kalin與Ben在夜市購買蘭納服裝,所在的夜市便是Anusarn Night Market,在Chang Khlan Road清邁觀光夜市Chiang Mai Night Bazaar旁。Anusarn Night Market是一個觀光夜市,有餐廳,小食,手工藝品,服裝,紀念品和現場音樂表演。每天傍晚開始營業。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
營業時間:每日 16:00-00:00</div>
地址:149/24, 149 27-28 Changklan Rd, Mueang District, Chiang Mai<br />
<div>
FB:<a href="https://www.facebook.com/anusarnmarket/">https://www.facebook.com/anusarnmarket/</a></div>
<div>
官網:<a href="http://www.anusarnmarket.com/">http://www.anusarnmarket.com/</a></div>
<hr width="75%" />
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuXFKq2LxofS9CMmP9ublCi97LHwFR2VIDViV5FaH_SCZTDwFa9krDQh1_l82ZXl5DkNZQ9bdbkkTyx0J-Dspo2IE-Ii61EBNUalWl2gXgZUgGnG6pcz5oUGaCssACOYWou9BmfMnclqjE/s1600/IMG_7867.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuXFKq2LxofS9CMmP9ublCi97LHwFR2VIDViV5FaH_SCZTDwFa9krDQh1_l82ZXl5DkNZQ9bdbkkTyx0J-Dspo2IE-Ii61EBNUalWl2gXgZUgGnG6pcz5oUGaCssACOYWou9BmfMnclqjE/s320/IMG_7867.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
<b>蠟燭舞 ฟ้อนเทียน Fon Tian </b><br />
劇中女主角的前世Tiankhum要在佛像前跳蠟燭舞,代父還願。蠟燭舞流行於泰北,透過舞蹈向佛陀做功德。舞者必需是少女,雙手執蠟燭,在晚上起舞,期間蠟燭不能熄滅。最初由緬甸傳入蘭納,只有貴族或皇室成員才能跳蠟燭舞,所以劇中Tiankhum被禁止跳蠟燭舞。另一種常見的的蘭納舞蹈是手指舞/指甲舞 Fon Lep ฟ้อนเล็บ,在劇中古代王子Chao Noi Taywarit婚禮上有表演。 現在大型節慶或宗教節日都會有蠟燭舞和指甲舞表演,例如在清邁水燈節。<br />
<br /></div>
<div>
<div>
</div>
<hr width="75%" />
<div>
<b><br /></b>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7zdDNDS3fFoUdGUYySVslM60SIJsdV2H07FobbTshZZClNhJ_lAyzemuuDrqRONE-MqLm5EwmWyjDpNR4D2T5cmVu2iOg10HOQuvIVtMD29LNamnqJfvkcTcMsK50XH2uLeCo7jsWpiFI/s1600/IMG_8094.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7zdDNDS3fFoUdGUYySVslM60SIJsdV2H07FobbTshZZClNhJ_lAyzemuuDrqRONE-MqLm5EwmWyjDpNR4D2T5cmVu2iOg10HOQuvIVtMD29LNamnqJfvkcTcMsK50XH2uLeCo7jsWpiFI/s320/IMG_8094.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>髮髻 ปิ่นปักผม Pin Pakpom / 金針 ปิ่นทองโบราณ</b><br />
髮針/髮簪是傳統蘭納女性物品,把長髮梳起扎成髮髻,再用髮簪固定。最初是用鮮花,但鮮花壽命不長,後來才用髮簪。有錢人家會用銀或銅造的髮簪,村民會用動物骨頭造的髮簪。而髮簪除了是美容配件,更是信仰之物,在劇中是回到古代的信物。<br />
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<hr width="75%" />
<br />
<b>南邦 Lampang ลำปาง</b><br />
<b><br /></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEMHBtdeCdi1R3QPTuZv_NmjkOIlUeuomK8YFud7Wx0Beteyk53tNPk0haWhwctqUI8K5XIG08Ajb5VSjF3JFtgGI2QS3asRvpXpZM_pYG4bof-J337CsdkFhdDnvXPCwy4bdGKrnyGI6i/s1600/IMG_7640.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEMHBtdeCdi1R3QPTuZv_NmjkOIlUeuomK8YFud7Wx0Beteyk53tNPk0haWhwctqUI8K5XIG08Ajb5VSjF3JFtgGI2QS3asRvpXpZM_pYG4bof-J337CsdkFhdDnvXPCwy4bdGKrnyGI6i/s320/IMG_7640.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFKdndM05Abo6FoQ0qHhLz52f8h4ytarcIW03orzxAiklh4nbylP7MwWXSzTXrhLGleA4LQne2HxZZYV_Y_vlCq9S_1w6h6VkXLdN8tZGCP43OfbirwY8sfG8eRMmz-U4de6twkZ5GEQpZ/s1600/IMG_7896.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFKdndM05Abo6FoQ0qHhLz52f8h4ytarcIW03orzxAiklh4nbylP7MwWXSzTXrhLGleA4LQne2HxZZYV_Y_vlCq9S_1w6h6VkXLdN8tZGCP43OfbirwY8sfG8eRMmz-U4de6twkZ5GEQpZ/s320/IMG_7896.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Wat Chalerm Prakiat วัดเฉลิมพระเกียรติพระจอมเกล้าราชานุสรณ์</b><br />
女主角Kalin ลินท์ 母親出家的寺廟,位於南邦Doi Pu Yat山上的寺廟,依山而建,可在寺內一覽Chae Hom,Mae Soi四周的景色。</div>
<div>
<br />
詳細可見另文:<a href="https://chanho85.blogspot.com/2015/06/wat-prajomklao-rachanusorn.html">https://chanho85.blogspot.com/2015/06/wat-prajomklao-rachanusorn.html</a><br />
<br />
前往方法:<br />
自駕/包車到達Doi Pu Yat ดอยปู่ยักษ์ 的山上停車場後,再乘坐雙條車上寺廟,車費60Baht。南邦市中心往Wat Prajomklao Rachanusorn的車程約1小時。停車場GPS位置 18.743635, 99.542906<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc0rW8GgFFZfcc2GfKDTTapSbpz7RzWFpZCC0Ci7KdQhImVyVnbuGN4hdIK9wAvJb7ohVqcStkssWmkyJcmOOcMoUSMM2HA1hlFVaxP21-qZUadLqPDxTRUhPxaFKrOtX1NxqX1fmjNZiA/s1600/IMG_7856.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc0rW8GgFFZfcc2GfKDTTapSbpz7RzWFpZCC0Ci7KdQhImVyVnbuGN4hdIK9wAvJb7ohVqcStkssWmkyJcmOOcMoUSMM2HA1hlFVaxP21-qZUadLqPDxTRUhPxaFKrOtX1NxqX1fmjNZiA/s320/IMG_7856.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs1_5W_8eGxPhExMjS2JRx_JaeBGmDpC3OklNyjVHgwxsXo4hEYWBXR6_DR35zMPGn1a5CfEqlZZx_Op2aLisbFnw1uzxQ3K_-P9MVL3se64gFkToqZ6ixTOMo1Otcudggon7dE-JcHEoH/s1600/IMG_7857.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs1_5W_8eGxPhExMjS2JRx_JaeBGmDpC3OklNyjVHgwxsXo4hEYWBXR6_DR35zMPGn1a5CfEqlZZx_Op2aLisbFnw1uzxQ3K_-P9MVL3se64gFkToqZ6ixTOMo1Otcudggon7dE-JcHEoH/s320/IMG_7857.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXMw9YuVAD8oCanaC-2yiK9-KTGKfYJMzk-jDPJmtvDeDvTc-ZNfQkbLdsSKj2HbchQDx0kJzQXaJgue4BYwhC6fKyYGMdZ0JFQwTrgI8J0vfYRCT8JlF_lIzSpn9swuH1B3hSJeC-qwPx/s1600/IMG_7895.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="577" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXMw9YuVAD8oCanaC-2yiK9-KTGKfYJMzk-jDPJmtvDeDvTc-ZNfQkbLdsSKj2HbchQDx0kJzQXaJgue4BYwhC6fKyYGMdZ0JFQwTrgI8J0vfYRCT8JlF_lIzSpn9swuH1B3hSJeC-qwPx/s320/IMG_7895.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<b>Wat Pong Sanook วัดปงสนุก</b><br />
古代公主Princess Wongduen เจ้าวงเดือน 跳蠟燭舞的寺廟,雖然劇情講述向Phra That Si Chom Thong做功德,但取境地點是在南邦的Wat Pong Sanuk。Wat Pong Sanuk建於1886年,可細分為Wat Pong Sanuk Nua วัดปงสนุกเหนือ 北寺及Wat Pong Sanuk Tai วัดปงสนุกใต้ 南寺,由緬甸柚木商人興建,混合了蘭納和緬甸建築風格,在2008年榮獲聯合國教科文組織UNESCO頒發保護文化遺產優異獎,當中最出名的便是金佛塔及柚木佛廳 Wiharn Phra Chao Phan Ong วิหารพระเจ้าพันองค์。<br />
<br />
地址:Pong Sanuk Road, Wiang Nuea, Mueang District, Lampang</div>
</div>
<div>
<div>
<div>
ถนนปงสนุก ตำบลเวียงเหนือ อำเภอเมืองลำปาง ลำปาง </div>
前往方法:位於南邦市中心<br />
<br /></div>
<hr width="75%" />
<div>
<b>北碧 Kanchanaburi กาญจนบุรี</b><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJp_0dP0qOJsbvVC4cLcH_ktUGJkQcURtUYRDZXBZulZZJVSX1_VGAjftbCyQGiQjG4c82se7SBqThYsGo0hme-muRqfhscuHmuNitpGPndaFJngM_5wrCXLxNInWQtgalT652koxbFTFY/s1600/IMG_7721.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJp_0dP0qOJsbvVC4cLcH_ktUGJkQcURtUYRDZXBZulZZJVSX1_VGAjftbCyQGiQjG4c82se7SBqThYsGo0hme-muRqfhscuHmuNitpGPndaFJngM_5wrCXLxNInWQtgalT652koxbFTFY/s320/IMG_7721.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq4irRMkSaH2vvfokDFGJ7JsDk77UOwmJEXSqvazWmQyijHoRMTUN2G2iEvHuwy8w6RBjFTNgKwYSWElbJrHwVBioVjiBK7o6bcjjB2y2Qr7xdXiqxUEhqIlhp_mXvuLbmaOzmHvFtQ8Qm/s1600/IMG_7972.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq4irRMkSaH2vvfokDFGJ7JsDk77UOwmJEXSqvazWmQyijHoRMTUN2G2iEvHuwy8w6RBjFTNgKwYSWElbJrHwVBioVjiBK7o6bcjjB2y2Qr7xdXiqxUEhqIlhp_mXvuLbmaOzmHvFtQ8Qm/s320/IMG_7972.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZROnrTGma1weHR2r8C6Xg2nwn-wr4q6o4WDMyenLWAjeep_veJPoUimIsYSk1hU1jicFH6qR1RvaqHbB998lmSU33O-m0_K3n1LVAoWWO2msfMlaFkDM2RkyRhKNbMenT6s8B6BU4kxe4/s1600/IMG_8035.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZROnrTGma1weHR2r8C6Xg2nwn-wr4q6o4WDMyenLWAjeep_veJPoUimIsYSk1hU1jicFH6qR1RvaqHbB998lmSU33O-m0_K3n1LVAoWWO2msfMlaFkDM2RkyRhKNbMenT6s8B6BU4kxe4/s320/IMG_8035.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Erawan Waterfall น้ำตกเอราวัณ</b><br />
女主角在古代,即是Tiankhum,在瀑布旁與王子Chao Noi Taywarit和Louis見面的場景,取景地點便在北碧Erawan Waterfall內的第二層瀑布 <span style="text-align: center;">Wung Macha วังมัจฉา</span>。Erawan Waterfall是北碧府的著名景點,一個七層的瀑布群。</div>
<div>
<br />
詳細可見另文:<a href="https://chanho85.blogspot.com/2014/06/erawan-waterfall.html">https://chanho85.blogspot.com/2014/06/erawan-waterfall.html</a><br />
<br /></div>
<div>
開放時間:08:00-16:30<br />
門票:200Baht<br />
地址:Erawan National Park, Tha Kradan, Si Sawat, Kanchanaburi<br />
前往方法:在北碧巴士站可坐巴士前往,車程約1.5小時,車費50Baht,頭班車08:00在北碧巴士站開出,每隔50分鐘一班。由國家公園回北碧的尾班車在16:00開出。包車來回約1200Baht。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUlk7d7RIvyfU-sxzwdMjZJAyswKSWoCeVP6glceOcfmPp5b1BnDvx0yHXUtEDGFabEMVE8uK87mI4i-qr2ZGqDsZlGHkcA4MtwgwrbNVK5alxbwhtLK_N89MDood8tIqSJ2BtmTGpGdI7/s1600/IMG_7650.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUlk7d7RIvyfU-sxzwdMjZJAyswKSWoCeVP6glceOcfmPp5b1BnDvx0yHXUtEDGFabEMVE8uK87mI4i-qr2ZGqDsZlGHkcA4MtwgwrbNVK5alxbwhtLK_N89MDood8tIqSJ2BtmTGpGdI7/s320/IMG_7650.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
每次回到古代的城門,其實都是同一處</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkcRX686WjbMKEeZsgf5WSXxdnUhFsMs52sJw1WpZj5eTOJxrnJ8UgjY_gQLRQthxkGj5nqEjPrZvaFiaWXDR0s0P3_VwpN1apOkrHIAiR4okLmz9YW1LPEqbssmcooqSrfuPLb0jRC-V9/s1600/IMG_7886.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkcRX686WjbMKEeZsgf5WSXxdnUhFsMs52sJw1WpZj5eTOJxrnJ8UgjY_gQLRQthxkGj5nqEjPrZvaFiaWXDR0s0P3_VwpN1apOkrHIAiR4okLmz9YW1LPEqbssmcooqSrfuPLb0jRC-V9/s320/IMG_7886.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7dVeKF0xr5ZEK_gePHym6s8pB6ejTbrap34eXeW74LNY6fUQJMgWlvQSsPVCj8xWhrhBDqGByXpHsJmR-zMdMEq5iiDwiE7ySd208onYtM1hfmvVKDXdpBxJ1U63C6XzV0IoJ31SxFAwV/s1600/IMG_7885.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7dVeKF0xr5ZEK_gePHym6s8pB6ejTbrap34eXeW74LNY6fUQJMgWlvQSsPVCj8xWhrhBDqGByXpHsJmR-zMdMEq5iiDwiE7ySd208onYtM1hfmvVKDXdpBxJ1U63C6XzV0IoJ31SxFAwV/s320/IMG_7885.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmYjxLZ75UvHl1w-1MigCkEZCvn_9wt3q2W2Le1REeXx4pngTyUmGFStGhsI_1ngGa4jQNltE8c5yEop1IK8zIgPBPSxyrHppH812R8w_Bx0wAdrUH4LETy3e-cC1NsaNjyhLW-WlhCnzz/s1600/IMG_7837.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmYjxLZ75UvHl1w-1MigCkEZCvn_9wt3q2W2Le1REeXx4pngTyUmGFStGhsI_1ngGa4jQNltE8c5yEop1IK8zIgPBPSxyrHppH812R8w_Bx0wAdrUH4LETy3e-cC1NsaNjyhLW-WlhCnzz/s320/IMG_7837.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCElZl57_S8bptLwVydocByqrWIQeHzJs65HJb8PX4vp7j4j0j2ilN2ufPpIM5G-j8dmTA5m4UHo7dZTX37YwYtkuiAeglCaMM2Bc8olim4DjVSeu8DVzWUDtu7a8GMtijAn-HuAzyJazP/s1600/IMG_7904.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="580" data-original-width="1024" height="181" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCElZl57_S8bptLwVydocByqrWIQeHzJs65HJb8PX4vp7j4j0j2ilN2ufPpIM5G-j8dmTA5m4UHo7dZTX37YwYtkuiAeglCaMM2Bc8olim4DjVSeu8DVzWUDtu7a8GMtijAn-HuAzyJazP/s320/IMG_7904.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDmuZ4JswJCoLexIomoWXkmzlV-SXh66_Y_mdckS7ajhH62iHIPObYnI8Bl_4KrSVu6mXLcxPLUkpOJ3uC68OWrRdDHO7EMmGYQfQFIGSj1DjseFPZHCvWmKTN0x0tNl6SC_qfJC3SvEuU/s1600/IMG_8036.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDmuZ4JswJCoLexIomoWXkmzlV-SXh66_Y_mdckS7ajhH62iHIPObYnI8Bl_4KrSVu6mXLcxPLUkpOJ3uC68OWrRdDHO7EMmGYQfQFIGSj1DjseFPZHCvWmKTN0x0tNl6SC_qfJC3SvEuU/s320/IMG_8036.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvHIY2VDYX7xJAydUkIyUI8NYUBEt7VELxJ1BKQmD3tAvT2KhL9XqgoIbi8MlNykLGo3nintpLH46GIuUKLqtBdmRQUkxooRUwmA1nyiVoNjpAR7-fXjgHe8PtqYc6aANr9VDgD0MALXOZ/s1600/IMG_8037.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvHIY2VDYX7xJAydUkIyUI8NYUBEt7VELxJ1BKQmD3tAvT2KhL9XqgoIbi8MlNykLGo3nintpLH46GIuUKLqtBdmRQUkxooRUwmA1nyiVoNjpAR7-fXjgHe8PtqYc6aANr9VDgD0MALXOZ/s320/IMG_8037.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsQ1N-VnfD9cmuQrqkFnJuOHdm8x3DGlsQkra5tn6LTF0Hv8wzHALs6jIWqTQJUaE1hXfpCL3QS41iEDQD3NsDCTfqBijKgMpyNPQh313HCGkwOIi45wvPnwjg9ZtU0Kt34wPgdJv4wbij/s1600/IMG_8041.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsQ1N-VnfD9cmuQrqkFnJuOHdm8x3DGlsQkra5tn6LTF0Hv8wzHALs6jIWqTQJUaE1hXfpCL3QS41iEDQD3NsDCTfqBijKgMpyNPQh313HCGkwOIi45wvPnwjg9ZtU0Kt34wPgdJv4wbij/s320/IMG_8041.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Prommitr Film Studio พร้อมมิตรสตูดิโอ</b><br />
劇中王子Chao Noi Taywarit與Nan Kaew練劍、天堂城的房間場景、Kalin因現代西藥被清邁城主審判,及Kalin被鞭打和後來失火的地方。位於北碧府Surasi Camp ค่ายสุรสีห์的Prommitr Film Studio,是著名的古裝片場,曾拍攝六部曲電影《納黎萱國王》和泰劇《天生一對 บุพเพสันนิวาส》。片場開放參觀,亦曾把河邊的場景用作水上市場 Surasi Camp Floating Market ตลาดน้ำกองถ่ายฯค่ายสุรสีห์</div>
<div>
<br />
開放時間: 每日 10:00 -17:00<br />
門票:成人 200 Baht,小童 100 Baht<br />
地址:9th Infantry Camp (Surasi Camp), Lat Ya Subdistrict, Kanchanaburi<br />
泰文地址:ค่ายสุรสีห์ ค่ายทหารราบที่9 (ค่ายสุรสีห์ ) ตำบล ลาดหญ้า จ.กาญจนบุรี<br />
前往方法:自駕或包車<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/floatingmarketkanchanaburi">https://www.facebook.com/floatingmarketkanchanaburi</a></div>
</div>
<hr width="75%" />
<div>
<div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH0HXZli71o4jyzEjvhPIBLyscPkWoku5FfoIsyxgE7KyJxRDgwS6qxdyNUUHeoaH8YCq3zhn_lgs8-DT9trJ1lL6aCM1_iaEXFCQAfNTs-C8Kz28NZ6SvFL27GWwGwvfqrqZllI8Kznl8/s1600/IMG_7877.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH0HXZli71o4jyzEjvhPIBLyscPkWoku5FfoIsyxgE7KyJxRDgwS6qxdyNUUHeoaH8YCq3zhn_lgs8-DT9trJ1lL6aCM1_iaEXFCQAfNTs-C8Kz28NZ6SvFL27GWwGwvfqrqZllI8Kznl8/s320/IMG_7877.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNBooVToBYGLQK6azhrfyWsk4zU_zPB-ezpVexhIlI0WP-tpKk9dvQyh9Nghp2GnAr0YSjPLtO_07OMoNNFyIXj4Xo5p4ZIWCxq-WZRRboh9yCD2LhyphenhyphenQAP3QCpOV1v_QXBUF28HRAVrNrp/s1600/IMG_7881.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNBooVToBYGLQK6azhrfyWsk4zU_zPB-ezpVexhIlI0WP-tpKk9dvQyh9Nghp2GnAr0YSjPLtO_07OMoNNFyIXj4Xo5p4ZIWCxq-WZRRboh9yCD2LhyphenhyphenQAP3QCpOV1v_QXBUF28HRAVrNrp/s320/IMG_7881.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
劇中的騎象場景,拍攝於北碧府的Sai Yok ไทรโยค,區內有數個大象營。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div>
<b>考艾 Khao Yai เขาใหญ่,Nakhon Ratchasima นครราชสีมา 呵叻/那空叻差是瑪</b><br />
<b><br /></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPTmzj-x4lat9mu-YI0k3zk0MoXM1k_oTRq2bQ2mmxNA8oLqOx_4JlrDobctrryhgGICVII36S7XbTKVrsjGoVbxikQUdSApuRIgkVLzu2a_91Y82YMnavOq9NfnwRor52QrY8p4VOcVPN/s1600/IMG_7639.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPTmzj-x4lat9mu-YI0k3zk0MoXM1k_oTRq2bQ2mmxNA8oLqOx_4JlrDobctrryhgGICVII36S7XbTKVrsjGoVbxikQUdSApuRIgkVLzu2a_91Y82YMnavOq9NfnwRor52QrY8p4VOcVPN/s320/IMG_7639.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">巴黎鐵</span>塔<span style="text-align: start;">是用CG後製</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgooUHt5n-JXg20JOHALETUo0ONwerYXLdoZAHhN0y-dTkM-6fo__86vOFEd-Fqf9SVr7u9-OtPR4AjpjzzhwgnXD5l2LaVERLQkO07e3n2akLgbzE0y6MRvFDZyUf1OYayivjOToydzwZh/s1600/IMG_7910.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgooUHt5n-JXg20JOHALETUo0ONwerYXLdoZAHhN0y-dTkM-6fo__86vOFEd-Fqf9SVr7u9-OtPR4AjpjzzhwgnXD5l2LaVERLQkO07e3n2akLgbzE0y6MRvFDZyUf1OYayivjOToydzwZh/s320/IMG_7910.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
位於Primo Piazza內的餐廳</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnT4JRy5kLobaaTg5JQ4S7deqjd8jlUxZcSbqpcQyGWRtW24Yi7Y8P-djfZt1yA9B1L0A6yVoMILDx1UUNfML5qfuHfCyxkylSwyOEuhQ8hC-naHKuD38cXeLGfqRlpjJtSTrzhPKDJd3F/s1600/IMG_7911.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnT4JRy5kLobaaTg5JQ4S7deqjd8jlUxZcSbqpcQyGWRtW24Yi7Y8P-djfZt1yA9B1L0A6yVoMILDx1UUNfML5qfuHfCyxkylSwyOEuhQ8hC-naHKuD38cXeLGfqRlpjJtSTrzhPKDJd3F/s320/IMG_7911.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<b>Primo Piazza Khao Yai</b><br />
劇中女主角Kalin เทียนคำ 與男主角In อินทร์ 的巴黎場景,女主角經理人Saiparn與編劇Nao會面的咖啡廳。Primo Piazza是一家主題餐廳,園區以仿意大利小鎮的建築組成,內有餐廳、咖啡廳、酒吧、記念品店及牧場。除了用餐,亦可以拍照和餵綿羊跟草泥馬。</div>
<div>
<br />
門票:成人200Baht,小童100Baht (最新票價以官網為準)<br />
營業時間:09:00–18:00 (最後入場時間為17:30)<br />
地址: 200/2 Moo 10, Mu Si, Pak Chong, Nakhon Ratchasima<br />
前往方法:只能自駕或包車<br />
官網: <a href="http://www.primopiazza.com/">http://www.primopiazza.com</a><br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/PrimoPiazzaPage">https://www.facebook.com/PrimoPiazzaPage</a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-epTU-BRiwfyAj-bIbgKxT8MFSlX2YHtvLw6qFtBRAp9t2AT2HhyftgEUD9eWZO__4xJ5K-GdKtbG9-5q9hL7WNBS530Y-5vonhd8mnX2fOJdj2undMmlJWk-AtibQfQnSzfXCI2dkYxc/s1600/IMG_7844.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-epTU-BRiwfyAj-bIbgKxT8MFSlX2YHtvLw6qFtBRAp9t2AT2HhyftgEUD9eWZO__4xJ5K-GdKtbG9-5q9hL7WNBS530Y-5vonhd8mnX2fOJdj2undMmlJWk-AtibQfQnSzfXCI2dkYxc/s320/IMG_7844.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbf8KpDCQdxKBvqcrFRUrfHeon1Qt3pw2ftembJxi4ak4TxjWWyXMQc2jL90FqcHmDVmN0IY0fZgKwIBdFtmeWAqwqJA1j30TsdPGfT9q2sFOUWVKG6kkz8Pkqcj5uHpoFfUchtOACZ99s/s1600/IMG_7883.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbf8KpDCQdxKBvqcrFRUrfHeon1Qt3pw2ftembJxi4ak4TxjWWyXMQc2jL90FqcHmDVmN0IY0fZgKwIBdFtmeWAqwqJA1j30TsdPGfT9q2sFOUWVKG6kkz8Pkqcj5uHpoFfUchtOACZ99s/s320/IMG_7883.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5jrUZ8BPU229yJfX4BaWG6v9SSXI7OBl3D61reIlzngzKqbqHfWeRxHJkytg5C0Qzz54hhRMHNA0mUflMAu8IVB1hO7JlEackucTO0LqQq_dpPyoQDJFctPvLDJOR1wmqDM3lp6JUoMTS/s1600/IMG_7956.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5jrUZ8BPU229yJfX4BaWG6v9SSXI7OBl3D61reIlzngzKqbqHfWeRxHJkytg5C0Qzz54hhRMHNA0mUflMAu8IVB1hO7JlEackucTO0LqQq_dpPyoQDJFctPvLDJOR1wmqDM3lp6JUoMTS/s320/IMG_7956.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Jim Thompson Farm จิมทอมป์สันฟาร์ม - Issan Village หมู่บ้านอีสาน</b><br />
劇中女主角前世Tiankhum的家及古代的竹林,便是取景在Jim Thompson Farm內的Issan Village หมู่บ้านอีสาน。Jim Thompson Farm是泰國絲綢品牌Jim Thompson的私家農場,設有花田、有機農場及養殖桑蠶作為絲綢的原材料。農場佔地甚廣,風景如畫,每年只在12月對公眾開放約一個月,確實時間可留意官網公布。<br />
<br />
官網:<a href="https://jimthompsonfarm.com/">https://jimthompsonfarm.com/</a><br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/JimThompsonFarmTour">http://www.facebook.com/JimThompsonFarmTour</a><br />
地址:2072, Takhop, Pak Thong Chai, Nakhon Ratchasima<br />
前往方法:自駕或包車</div>
<br />
<hr width="75%" />
<div>
<b>Samut Prakan สมุทรปราการ 北欖/沙没巴干府</b><br />
<b><br /></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyD0PiwYHoOrltV30m_ljPE58pYw8Mz2QjA5EJlQY-6D4UD3c12ZlKDllya3f6TqzYbWBAru1GSbEno_jx4MP3iRd4Um4LauxvOwrStANmbfv9vNroi8Yl3YVlxpNU-QliHQpw86G4j70g/s1600/IMG_7842.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyD0PiwYHoOrltV30m_ljPE58pYw8Mz2QjA5EJlQY-6D4UD3c12ZlKDllya3f6TqzYbWBAru1GSbEno_jx4MP3iRd4Um4LauxvOwrStANmbfv9vNroi8Yl3YVlxpNU-QliHQpw86G4j70g/s320/IMG_7842.jpg" width="320" /></a></div>
<b><br /></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzxcIR6BP4wUMTNJZxJ5Jak7ABMH_ljqfsWnPMPW2n2cecp7HuNygI9BdIdgy9bEUcfHwPEGr0AnOFl9wpiSpmA-gDqM_jNxU_aNhiwB83y0HWw3Om7M5RnjU2yZokR9uICPLbUf42Wycw/s1600/IMG_7872.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzxcIR6BP4wUMTNJZxJ5Jak7ABMH_ljqfsWnPMPW2n2cecp7HuNygI9BdIdgy9bEUcfHwPEGr0AnOFl9wpiSpmA-gDqM_jNxU_aNhiwB83y0HWw3Om7M5RnjU2yZokR9uICPLbUf42Wycw/s320/IMG_7872.jpg" width="320" /></a></div>
<b><br /></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbEgyu17gQwdXq-Qc-n8nYTlW9j4Qk4d4VyGE2Mt3PEY0LOBFl2C-Rpn6qBWLhDCucH5jIWaDDKtNKVYhQnoRnaZgAh0AnktqlJ5GJ-LD64wPy8V0-9Fp3qkLF61Q1oDygXxKtghJEi-FW/s1600/IMG_7901.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbEgyu17gQwdXq-Qc-n8nYTlW9j4Qk4d4VyGE2Mt3PEY0LOBFl2C-Rpn6qBWLhDCucH5jIWaDDKtNKVYhQnoRnaZgAh0AnktqlJ5GJ-LD64wPy8V0-9Fp3qkLF61Q1oDygXxKtghJEi-FW/s320/IMG_7901.jpg" width="320" /></a></div>
<b><br /></b>
<b>古城七十六府 Ancient City เมืองโบราณ</b><br />
劇中古代王子Chao Noi Taywarit與Princess Wongduen結婚的地方,及Nan Kaew受傷後送往城主的地方,取景地點便是在古城七十六府內的Wat Chong Kham。古城七十六府是一個仿建泰國各府著名景點的園區,Wat Chong Kham วัดจองคำ的真實建築位於南邦府Ngao งาว,是一座較少見的緬甸撣族柚木建築。</div>
<br />
門票:成人700Baht,小童350Baht (klook.com 網上預購門票價是400Baht)<br />
營業時間:09:00-19:00<br />
地址:Moo 7 296/1 Sukhumvit Rd, Bang Pu Mai, Mueang District, Samut Prakan<br />
官網:<a href="https://www.muangboranmuseum.com/">https://www.muangboranmuseum.com/</a><br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/muangborantheancientcity/">https://www.facebook.com/muangborantheancientcity/</a><br />
前往方法:每逢星期六日,在BTS Kheha站有免費Shuttle Bus來往古城七十六府,其餘時間可轉乘雙條車。在BTS Kheha站,3號出口,下橋後坐36號雙條車前往便可。回程可在對面馬路坐36號雙條車。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYM6UMXqwh5SAP8Fe8bLvxIjPv13r0ynti90V1coegV-ctjmHnEwR_YNYlZl1lkwHgRvwL0MOSGg9_6nfYLkpGlZIN4yxmuif5FgKm720EvlJAwYjieaZuOvc-r4MEuk3IkloMvQSSysEH/s1600/IMG_7702.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYM6UMXqwh5SAP8Fe8bLvxIjPv13r0ynti90V1coegV-ctjmHnEwR_YNYlZl1lkwHgRvwL0MOSGg9_6nfYLkpGlZIN4yxmuif5FgKm720EvlJAwYjieaZuOvc-r4MEuk3IkloMvQSSysEH/s320/IMG_7702.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp4XricoINwrXAJS4i7HplblPg34Lt26xTKjitHLMhLXDKJKkKYMrzZYZhKjpmMNBZcAJzz1ofAIq84qY224KZLtu4qo_ivc_e1bx0qP9xyIN9J-IjBluOUJn3BK_XCD6OJEjg8kwFzKsb/s1600/IMG_7709.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp4XricoINwrXAJS4i7HplblPg34Lt26xTKjitHLMhLXDKJKkKYMrzZYZhKjpmMNBZcAJzz1ofAIq84qY224KZLtu4qo_ivc_e1bx0qP9xyIN9J-IjBluOUJn3BK_XCD6OJEjg8kwFzKsb/s320/IMG_7709.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
<b>Synphaet Teparuk Hospital โรงพยาบาล สินแพทย์ เทพารักษ์</b><br />
Kalin因回到古代而暈倒,被送院的場景,醫院不在清邁而是在北欖<b>。</b>Synphaet Teparuk Hospital是泰國私家醫院Synphaet Hospital的分院,14層樓高,以環保建築材料興建。<br />
<br /></div>
<div>
地址:9/99 Thepharak Road, Thepharak, Amphoe Mueang, Samut Prakan<br />
官網:<a href="https://www.synphaet-tpr.co.th/">https://www.synphaet-tpr.co.th/</a></div>
<br />
<hr width="75%" />
<b>七岩 Cha-Am ชะอำ,Phetchaburi เพชรบุรี 碧武里</b><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkCKzw0gyVFV94WHnM-fN7d81kMtXx6xOtWxg6K7t68ds_oGyHP4GBGQo_9qhjt3f3Oys31LUA1hNUa1rZteHlte4kklzOmCZFW3z20HAALxIOprNzOrTE6pFoowd-H5wKVwlz4sMFh1E5/s1600/IMG_7992.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkCKzw0gyVFV94WHnM-fN7d81kMtXx6xOtWxg6K7t68ds_oGyHP4GBGQo_9qhjt3f3Oys31LUA1hNUa1rZteHlte4kklzOmCZFW3z20HAALxIOprNzOrTE6pFoowd-H5wKVwlz4sMFh1E5/s320/IMG_7992.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj4raCqALUqbnIAvh2qxOx17hS-H-NMAsLo0b13ITS7EjDLfSn0Tfd-FqGUMxEHXX5bRNrINgL5dCkMDfeH30ReBW0a-dcWsw0ac5Tr1YtzbUtUNSbDZTWuDAEjV0VEc_I6v1nzWH1mI0x/s1600/IMG_7993.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj4raCqALUqbnIAvh2qxOx17hS-H-NMAsLo0b13ITS7EjDLfSn0Tfd-FqGUMxEHXX5bRNrINgL5dCkMDfeH30ReBW0a-dcWsw0ac5Tr1YtzbUtUNSbDZTWuDAEjV0VEc_I6v1nzWH1mI0x/s320/IMG_7993.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6ihhxjWrCmPlKYrgGDu8B39ycX9Sliqg1l0NGY8MXw2xJBKLJwQ1boDS_lHrb37XULYBE36ZGfNjjvGU08f2OafqDwPOzCJdMZE1BUCMKKqfNL5ANqBNiSf-LsBVa0VRPoSVY934CHm31/s1600/IMG_7995.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6ihhxjWrCmPlKYrgGDu8B39ycX9Sliqg1l0NGY8MXw2xJBKLJwQ1boDS_lHrb37XULYBE36ZGfNjjvGU08f2OafqDwPOzCJdMZE1BUCMKKqfNL5ANqBNiSf-LsBVa0VRPoSVY934CHm31/s320/IMG_7995.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr8M-C5qb-jfFfDEVNwiGpPeElvXkrWoM4kh6MBU-S-TeZW0Un3LSqAZvpvGHXondU374oxcsK_5aIKSBAUGS6LXX7uBzapbXduXLgp4wj73Jd4IFiNjGmy9CwXWiuK6-9RrogQNUIS4o-/s1600/IMG_7996.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr8M-C5qb-jfFfDEVNwiGpPeElvXkrWoM4kh6MBU-S-TeZW0Un3LSqAZvpvGHXondU374oxcsK_5aIKSBAUGS6LXX7uBzapbXduXLgp4wj73Jd4IFiNjGmy9CwXWiuK6-9RrogQNUIS4o-/s320/IMG_7996.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
酒店內的So Pool Villa</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfBL_-vR8EJ1aJWTTe3U3o6RIb-P-OEB5AV-n5SN9SQU_EHtOpZkuQqccuhdjq9hKZRcPt2q-G5WsImsvtFGIQ82fkEcXhqSCMhk6J1wckYPVQBsIFJUbVA5JHC23sWj5rlA-YJjXTp7OV/s1600/IMG_8097.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="577" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfBL_-vR8EJ1aJWTTe3U3o6RIb-P-OEB5AV-n5SN9SQU_EHtOpZkuQqccuhdjq9hKZRcPt2q-G5WsImsvtFGIQ82fkEcXhqSCMhk6J1wckYPVQBsIFJUbVA5JHC23sWj5rlA-YJjXTp7OV/s320/IMG_8097.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
劇情前往華欣前已曾出現酒店房間的場景</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNA1Y69vBxQahnm48Yql658I9mFwIwOTq-E-iFZnLqmXpH16U-ZYVLj8q2DIzSLCwdZ0XcXw1OOdHV_DRFWLohKbQP9u93YYpik7UbgVPZoWH3nTT9H6qMnxqt_ke7gvdTKXuH1nQeAUFS/s1600/IMG_7997.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNA1Y69vBxQahnm48Yql658I9mFwIwOTq-E-iFZnLqmXpH16U-ZYVLj8q2DIzSLCwdZ0XcXw1OOdHV_DRFWLohKbQP9u93YYpik7UbgVPZoWH3nTT9H6qMnxqt_ke7gvdTKXuH1nQeAUFS/s320/IMG_7997.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
酒店內的So Comfy Room</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioMebkwQ5gqOZk-SkZoKdVhJ9qAQb1Fi01qe8Ju-490QQs4rjwE_bU_yWqBPKfxM2EdHC6QpH4m_w1b_gbkA_6x99Dk7DfMysAEV_ewdW8Tw9f1V2m27_q6g-pLAnNJixzCJEhSfdnbqZ9/s1600/IMG_8014.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioMebkwQ5gqOZk-SkZoKdVhJ9qAQb1Fi01qe8Ju-490QQs4rjwE_bU_yWqBPKfxM2EdHC6QpH4m_w1b_gbkA_6x99Dk7DfMysAEV_ewdW8Tw9f1V2m27_q6g-pLAnNJixzCJEhSfdnbqZ9/s320/IMG_8014.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br /></div>
<b>So Sofitel Hua Hin </b><br />
劇中前往華欣的酒店,曾在酒店停車場、大堂、泳池、餐廳和沙灘取景。其實是位於七岩的So Sofitel Hua Hin,七岩是位於碧武里府,而華欣是位於巴蜀府。酒店由泰國建築師Duangrit Bunnag設計,採用大量的開放空間,用幾何線條和實體圖形與自然環景融為一體,更佈置了大量藝術品。而酒店員工的制服是由泰國時裝設計師Polpat Asavaprapha設計。附有設施包括三個泳池,網球場、私人沙灘、會議室等等。<br />
<div>
<br /></div>
</div>
<div>
地址:115 Moo 7 ,Bangkao, Cha-Am<br />
<div>
FB:<a href="https://www.facebook.com/SOSofitelHuaHin/">https://www.facebook.com/SOSofitelHuaHin/</a></div>
<div>
官網:<a href="https://www.so-sofitel-huahin.com/">https://www.so-sofitel-huahin.com/</a></div>
<div>
<br /></div>
<hr width="75%" />
<b>暖武里 นนทบุรี Nonthaburi</b></div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4SXJmmR8CtcjnvSK0KPENNYAwxlqNFeCC6ZWH3vraoie0ZhP6v7n_P0-nXgPgOes8edxQ7UL1-bXZzSZKyWtPQf_y_b-z6EMoqWVtksOYurg2py_O1y1s6cVnJrGoTX9waBJgZPYFS0jE/s1600/IMG_7753.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4SXJmmR8CtcjnvSK0KPENNYAwxlqNFeCC6ZWH3vraoie0ZhP6v7n_P0-nXgPgOes8edxQ7UL1-bXZzSZKyWtPQf_y_b-z6EMoqWVtksOYurg2py_O1y1s6cVnJrGoTX9waBJgZPYFS0jE/s320/IMG_7753.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpFaR3QQpNz9i5-HkHJoktCUAGcYhPdPzpLL1CJw4PKZOp8dk0i6tObwefc4-8Mg9fFnX-0RIVx3muDe9wQXITd-4oRKO1ZjV7UvmFOIzqmWrBuo4GDVw6xDg7pTp189JLzT88d-GNot2H/s1600/IMG_7909.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="578" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpFaR3QQpNz9i5-HkHJoktCUAGcYhPdPzpLL1CJw4PKZOp8dk0i6tObwefc4-8Mg9fFnX-0RIVx3muDe9wQXITd-4oRKO1ZjV7UvmFOIzqmWrBuo4GDVw6xDg7pTp189JLzT88d-GNot2H/s320/IMG_7909.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Waft Me Cafe</b> <b>(</b><b>暖武里分店</b><b>已停業)</b><br />
劇中Kalin、Ben、Saiparn和Nao商討事情的咖啡廳,取景地點便是Waft Me Cafe的暖武里分店,現在已停業,Waft Me出名吃手工糕點和窩夫,現在還有Phatthanakan Road及The Promenade商場分店。</div>
<div>
<br />
地址:5/54 Moo 3, Chaeng Wattana-Parkkred Soi 29, Khlong<span style="color: #212121;"><span style="font-weight: lighter !important;"> Kluea, Pak Kret, Nonthaburi (已停業)</span></span><br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/waftme/">https://www.facebook.com/waftme/</a><br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiweKGjUv14-KM9GRCQ676JJ0-vQHd18qEVQH_Ul2qjanNy_OKrUHSyZwPhaXfhNrkTtWtXQ3z0N1SF8SwOk3RK4NmUldXL7OHAbhn6SxwO0gUaQ91H-JFiuSfaKZz4Qi8_z9tc9JHo5Fep/s1600/IMG_8072.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiweKGjUv14-KM9GRCQ676JJ0-vQHd18qEVQH_Ul2qjanNy_OKrUHSyZwPhaXfhNrkTtWtXQ3z0N1SF8SwOk3RK4NmUldXL7OHAbhn6SxwO0gUaQ91H-JFiuSfaKZz4Qi8_z9tc9JHo5Fep/s320/IMG_8072.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3b-BYJu5ROivSFLXDVndLQ7EkYxYmzpbJH8t0OTf6Jlt55ger0kn3zxchVZjG7RFXVaydwc5Ty8gwMXocWYQerl3I720hd3FTKKZO6ztyvWfgCHliKhV8AHX87zT5qfStjmHFnNf0rbcX/s1600/IMG_7948.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3b-BYJu5ROivSFLXDVndLQ7EkYxYmzpbJH8t0OTf6Jlt55ger0kn3zxchVZjG7RFXVaydwc5Ty8gwMXocWYQerl3I720hd3FTKKZO6ztyvWfgCHliKhV8AHX87zT5qfStjmHFnNf0rbcX/s320/IMG_7948.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRAD7j6zaEewkAh6uF7maRY267EkkT0-pmeyOY4hhjTr73rz5e7lb3QQ7qJvCHiU1T-AroTe4Pz3fpQ6YU3kAm874cL4fdLwjXg0EC5eWODWTjsgGBCNcPMoyRmJkJTadvF36kPHZB5t2n/s1600/IMG_7906.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRAD7j6zaEewkAh6uF7maRY267EkkT0-pmeyOY4hhjTr73rz5e7lb3QQ7qJvCHiU1T-AroTe4Pz3fpQ6YU3kAm874cL4fdLwjXg0EC5eWODWTjsgGBCNcPMoyRmJkJTadvF36kPHZB5t2n/s320/IMG_7906.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnpg5SQcNAmsk2ppQgKrSW9Wkh9uHrTdgxCEge01p_o9A-8KOCtee2v2dB-yiwKiMGPy3Bx9eOi8ZVv1k7SPN9qUTHgjIXLo2VlztTl1lodS3spUbblUZQL5JYfsNW1fCdSaoWrQM2Sxra/s1600/IMG_7991.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnpg5SQcNAmsk2ppQgKrSW9Wkh9uHrTdgxCEge01p_o9A-8KOCtee2v2dB-yiwKiMGPy3Bx9eOi8ZVv1k7SPN9qUTHgjIXLo2VlztTl1lodS3spUbblUZQL5JYfsNW1fCdSaoWrQM2Sxra/s320/IMG_7991.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div>
<b>Sport City</b><br />
劇中健身、打泰拳和打羽毛球的地方。Sport City是一個綜合運動中心,包括健身房、游泳池,網球場、羽毛球場、籃球場和高爾夫球場。<br />
<br />
地址:20/262-4 Prachachuen Road, Bagtalad, Pakkret, Nonthaburi<br />
開放時間: 星期一至五 07:00–22:00 / 星期六日及假期 08:00–21:00</div>
<div>
官網:<a href="https://www.sportscity.co.th/">https://www.sportscity.co.th/</a></div>
<div>
FB:<a href="https://www.facebook.com/sportscity">https://www.facebook.com/sportscity</a></div>
</div>
<div>
<br /></div>
<hr width="75%" />
<b>巴吞他尼 จังหวัดปทุมธานี Pathum Thani</b><br />
<div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg04o_d9t6wU7lwYaEfKcddffayMvizIAuBag4ArR9PfRUmhtuLbDD-lvqlWMJTuEBICAs1CT3JiAAi22LkbALjZ7wCizuzMq0O-TwwQlKuN30mIkCVJMAROdVh8ORHikY6dozGHJe8kWFN/s1600/IMG_7770.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg04o_d9t6wU7lwYaEfKcddffayMvizIAuBag4ArR9PfRUmhtuLbDD-lvqlWMJTuEBICAs1CT3JiAAi22LkbALjZ7wCizuzMq0O-TwwQlKuN30mIkCVJMAROdVh8ORHikY6dozGHJe8kWFN/s320/IMG_7770.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRF6TwGSllIi07qTw2tf7G-e-HoJmSKqhjCS_rJF-ZQWuO5u667tyzZAg8ui-GjAEELIzulO2wAvdaQ3Sta41BAlbKX9y0AKM1zCaBqM-dsZLiGsgZiiJWa_LgUPq_EhnZFQ8v1MN8hDLg/s1600/IMG_7986.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRF6TwGSllIi07qTw2tf7G-e-HoJmSKqhjCS_rJF-ZQWuO5u667tyzZAg8ui-GjAEELIzulO2wAvdaQ3Sta41BAlbKX9y0AKM1zCaBqM-dsZLiGsgZiiJWa_LgUPq_EhnZFQ8v1MN8hDLg/s320/IMG_7986.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>ZPELL @FUTURE PARK</b><br />
劇中Kalin和Ben出席活動和Saiparn和Nao經過的商場。ZPELL商場位於Future Park內,連同Future Park、Robinson,Central和BIG C,是一個大型購物中心。<br />
<br />
營業時間:星期一至四 10:30-21:30、星期五 10:30-22:00、星期六日 10:00-22:00<br />
地址:94 Paholyothin Road, Prachathipat, Thanyaburi, Pathumthani </div>
<div>
<div>
FB:<a href="https://www.facebook.com/zpellatfuturepark">https://www.facebook.com/zpellatfuturepark</a></div>
官網:<br />
<a href="http://www.zpellshopping.com/">http://www.zpellshopping.com/</a><br />
<a href="https://www.futurepark.co.th/">https://www.futurepark.co.th</a><br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyPTAxXOiZYSH5TPuskaZfO-8Ntck8O8RlKpGVmT5IMG2m2XT3k0Ohx7MnO0tqk8he_zPKb0UUqxpArMkZeuCGcDfTMv-nU1XNyB8dByxuXonn7ZtdVLiZNuklGjd3gAPTEm4GfGvtKTEl/s1600/IMG_8023.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyPTAxXOiZYSH5TPuskaZfO-8Ntck8O8RlKpGVmT5IMG2m2XT3k0Ohx7MnO0tqk8he_zPKb0UUqxpArMkZeuCGcDfTMv-nU1XNyB8dByxuXonn7ZtdVLiZNuklGjd3gAPTEm4GfGvtKTEl/s320/IMG_8023.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPWDoo0DztbGXM4QW0WhhyphenhyphenY-IuNnu-OXDm_KiOVzerl2u38MohrwXnITVvC8exOpvYZ25Vo8QNsfcJ2ma3wW2DqqVSUhQEs8AEEa1qVLSV20tTDwkuTl4tfohi4Bit4Uak7FdN19G52unG/s1600/IMG_7765.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPWDoo0DztbGXM4QW0WhhyphenhyphenY-IuNnu-OXDm_KiOVzerl2u38MohrwXnITVvC8exOpvYZ25Vo8QNsfcJ2ma3wW2DqqVSUhQEs8AEEa1qVLSV20tTDwkuTl4tfohi4Bit4Uak7FdN19G52unG/s320/IMG_7765.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Audrey Cafe @ZPELL</b><br />
劇中各主角都分別出現過在這間咖啡廳,位於ZPELL商場內。Audrey Cafe是泰國的連鎖咖啡廳,有多家分店,有泰式和西式食品。<br />
<br />
營業時間:11:00-22:00<br />
地址:Shop 030,2nd Floor,ZPELL<br />
官網:<a href="http://www.audreygroup.com/">http://www.audreygroup.com/</a><br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/Audrey.Cafe.Bistro/">https://www.facebook.com/Audrey.Cafe.Bistro/</a></div>
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO5lo5OCj9U6oI7JvshUTv2UMYH2RPCm7MKHY9FPm1dNovPfHThadNz_TGJPVBLlNV1GKjkODJCXsCFehzwL1rQ7YtWqVceRxpzzXqW7uDS_hUhG_6xzO8c3G3YCNP_e_YoLJYgUIJzcqm/s1600/IMG_8074.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO5lo5OCj9U6oI7JvshUTv2UMYH2RPCm7MKHY9FPm1dNovPfHThadNz_TGJPVBLlNV1GKjkODJCXsCFehzwL1rQ7YtWqVceRxpzzXqW7uDS_hUhG_6xzO8c3G3YCNP_e_YoLJYgUIJzcqm/s320/IMG_8074.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha1Dk9-sn6w3o4MMkFLHp2y4oByUunHl-V8YufDXbRpQy2jlU8SY9HjXm-j5HB4nRe7N-Z-U-vLNHnkUhkK2m7HKQ3hZnlS7xfrmoBTVQilROOkTTG5uamuSbg4xIWeAjYpfJv_Ooyu3sV/s1600/IMG_8089.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha1Dk9-sn6w3o4MMkFLHp2y4oByUunHl-V8YufDXbRpQy2jlU8SY9HjXm-j5HB4nRe7N-Z-U-vLNHnkUhkK2m7HKQ3hZnlS7xfrmoBTVQilROOkTTG5uamuSbg4xIWeAjYpfJv_Ooyu3sV/s320/IMG_8089.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
<b>Acts Studio แอ็กซ์ สตูดิโอ</b></div>
<div>
<span style="text-align: center;">Kalin化裝的場境,取景自Acts Studio內的Ratchaphruek Mansion วังราชพฤกษ์。</span><span style="text-align: center;">Acts Studio是</span>位於巴吞他尼的片場,設有多個場景,除了供拍攝電影、電視劇、MV、廣告外,亦可租用拍攝婚紗照。<br />
<br />
地址:9/9 Soi Plai Bua Phatthana, Bang Khu Wat, Amphoe Mueang, Pathumthani<br />
官網:<a href="https://www.actsstudio.com/">https://www.actsstudio.com/</a></div>
<br />
<hr width="75%" />
<b>曼谷 กรุงเทพ Bangkok</b><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqYk2wdzcfDPyYnhULvbTYkPAX-UwOrRemc9qT0q9Yqwfe5KI4akTSQwzjMfNW0GWXCupGCN44bU_RLbg-WFDVdhLE2FNroJn7Cd-NR_qMhiVk6JCT9h7r7xJEKN2uGyOlB66X6tJIjuqz/s1600/IMG_7645.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqYk2wdzcfDPyYnhULvbTYkPAX-UwOrRemc9qT0q9Yqwfe5KI4akTSQwzjMfNW0GWXCupGCN44bU_RLbg-WFDVdhLE2FNroJn7Cd-NR_qMhiVk6JCT9h7r7xJEKN2uGyOlB66X6tJIjuqz/s320/IMG_7645.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPPygT_iHBPuycXV8QB3_cIU9IOITZqv-v4wV9Y31DWxkvfdgg4zked_WdFcR9PHgizs7KiuGidjzLkSxmpk0bHe5GbnfUJkJOp67-JUKKWlp_QNtxwNCEQ0CxWhiBlVhKJL7MfgbLJig2/s1600/IMG_7723.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPPygT_iHBPuycXV8QB3_cIU9IOITZqv-v4wV9Y31DWxkvfdgg4zked_WdFcR9PHgizs7KiuGidjzLkSxmpk0bHe5GbnfUJkJOp67-JUKKWlp_QNtxwNCEQ0CxWhiBlVhKJL7MfgbLJig2/s320/IMG_7723.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTpv0lk5QB69xh5CpsSu_aAdZmbw5g1H3qNsAulxolKUHWDi5nND_QAXh-CGF9ty67PuaUuLwY6iy7D7ikbmZuq0du8erInkl8Cpkty-nHQSZdBUvC4-AVxIvK6Gb0GAj9OwSwrVg_oh7A/s1600/IMG_8098.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTpv0lk5QB69xh5CpsSu_aAdZmbw5g1H3qNsAulxolKUHWDi5nND_QAXh-CGF9ty67PuaUuLwY6iy7D7ikbmZuq0du8erInkl8Cpkty-nHQSZdBUvC4-AVxIvK6Gb0GAj9OwSwrVg_oh7A/s320/IMG_8098.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXTonUi7Rh1IB9AKyUCdYZ3CyOCz5MqFjILqrjvgTszFy-YEba_AtbXGsVhyphenhyphene3iFJJDB21zH1fWndVhbLVKWkSfUFFdSApEWry7deAGOisN3KXGiKMjMrhN1xTucCzghtoa0-1TTyIyJiZ/s1600/IMG_7990.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXTonUi7Rh1IB9AKyUCdYZ3CyOCz5MqFjILqrjvgTszFy-YEba_AtbXGsVhyphenhyphene3iFJJDB21zH1fWndVhbLVKWkSfUFFdSApEWry7deAGOisN3KXGiKMjMrhN1xTucCzghtoa0-1TTyIyJiZ/s320/IMG_7990.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<b>Agalico อะกาลิโก</b><br />
劇中Kalin和Ben見面、In和助手Max見面、Kalin和Nao見面、及Ben和後輩Kanom Gluay見面的地方。Agalico是一間全白色Cafe、婚紗照拍攝場地和婚宴場地,而Cafe只在星期五六日營業。<br />
<br />
營業時間:10:00-18:00 星期五六日<br />
<span class="LrzXr">地址</span>: 20 Sukhumvit Soi 51, Khlong Tan Nuea, Khlong Toei, Bangkok<br />
前往方法:BTS Thong Lor 1號出口步行前往<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqoW5RkbHIXT2do5YWRpmPuXoWbTO18hOSQT4YQYhv9Qz0Fw4eyDs0e0yvnHwiesPnNU9VPKmdRDqmVsxew7yByWDs8cdVYVZRmKJTspENCnStM_e9-meeVZSTGax_QOxQJnuaeIG3sKEB/s1600/IMG_7636.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqoW5RkbHIXT2do5YWRpmPuXoWbTO18hOSQT4YQYhv9Qz0Fw4eyDs0e0yvnHwiesPnNU9VPKmdRDqmVsxew7yByWDs8cdVYVZRmKJTspENCnStM_e9-meeVZSTGax_QOxQJnuaeIG3sKEB/s320/IMG_7636.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDCNxLm8pW93umFPiGy9TQ16p0GpOF01gtHDGTiptp5OlIj8bLUMPij__6akU72C8Mp3gG0fieVWgc3cSohvjA-2UitOB_VFuBunh8j1h3n1ejc7ADKTOWLZFW5uqvCHWXVOs-l1CBr8NF/s1600/IMG_8020.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDCNxLm8pW93umFPiGy9TQ16p0GpOF01gtHDGTiptp5OlIj8bLUMPij__6akU72C8Mp3gG0fieVWgc3cSohvjA-2UitOB_VFuBunh8j1h3n1ejc7ADKTOWLZFW5uqvCHWXVOs-l1CBr8NF/s320/IMG_8020.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidnMW072w-4xJnQCJaqoSVmV_zvALECbH0RANVRi6V1hbZzrkSr1PKVvpPLGfzlBGIZfUojEiHwD5iSbPeruce3mPy2hvryGWazM0jwzx3ioNNwecmRLho77DkYsfkr5_8eDHA9TOrICAx/s1600/IMG_7735.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidnMW072w-4xJnQCJaqoSVmV_zvALECbH0RANVRi6V1hbZzrkSr1PKVvpPLGfzlBGIZfUojEiHwD5iSbPeruce3mPy2hvryGWazM0jwzx3ioNNwecmRLho77DkYsfkr5_8eDHA9TOrICAx/s320/IMG_7735.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidIhrqUqZC-dJPYrKFhV0DTW6t3QPwzzlHsYHgEuEOGHEG3L4oxWe5dnEuf2nWBH9Cfida02u041bkrfo2ocMZAlgwvjaa9QenxwpkCvhNP47OSoBMsoLgvcyV38KH0eWHO9z-AgGALv6q/s1600/IMG_7762.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidIhrqUqZC-dJPYrKFhV0DTW6t3QPwzzlHsYHgEuEOGHEG3L4oxWe5dnEuf2nWBH9Cfida02u041bkrfo2ocMZAlgwvjaa9QenxwpkCvhNP47OSoBMsoLgvcyV38KH0eWHO9z-AgGALv6q/s320/IMG_7762.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br /></div>
<div>
<b>Benedict Studio</b><br />
劇中Kalin因代言品牌而與In認識、Kalin與Ben及Ti出席時裝活動、及Kalin與In舉行記者會的地方。Benedict Studio是一間影樓及婚宴場地,當中有數個歐陸室內場景。<br />
<br />
地址:754 754/1 Soi Yothin Phatthana 11 Yaek 7, Khlong Chan, Bang Kapi, BangkokFB:https://www.facebook.com/Benedictstudio<br />
官網:http://benedictstudio.com/<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAa6Dc2aM4JMajiPsgCNdVsxokuAdq4hbxKiOkP80oG626I0u3WQbqVl-O0EgMIo5AINLsqtT09ltexu3jPLG-DKbtzefMfEhLpB-J1fMzIzb2nDxknKifyakaQIXX-d2vVbvsdrCNwT96/s1600/IMG_7755.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAa6Dc2aM4JMajiPsgCNdVsxokuAdq4hbxKiOkP80oG626I0u3WQbqVl-O0EgMIo5AINLsqtT09ltexu3jPLG-DKbtzefMfEhLpB-J1fMzIzb2nDxknKifyakaQIXX-d2vVbvsdrCNwT96/s320/IMG_7755.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjN71e38seRL6wlcCogaBy7wP6KQv3zMbt66iygicLTySEccy1iYGFJ0jWn41ekPcwWZoijBbzSDvYWDL2FA1O2yBeRRb66EpQaKopBeZCPya6HAtA2ZZYYsLVWDUAM-gt3uuheJx743tFB/s1600/IMG_7757.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjN71e38seRL6wlcCogaBy7wP6KQv3zMbt66iygicLTySEccy1iYGFJ0jWn41ekPcwWZoijBbzSDvYWDL2FA1O2yBeRRb66EpQaKopBeZCPya6HAtA2ZZYYsLVWDUAM-gt3uuheJx743tFB/s320/IMG_7757.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXME0VHKdcNQ12PJDiyYD5NG0OQ06g7_8PSPnmsta_KR88OUg0mrWqrHRl83oF6WKpxxgtD0OQfi-clNTMrZoBxRHFNqd7qh91SDDZuwxbx7qGESxX8k6-DZFIOwQTfxpn3519mEmnYXeW/s1600/IMG_7759.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXME0VHKdcNQ12PJDiyYD5NG0OQ06g7_8PSPnmsta_KR88OUg0mrWqrHRl83oF6WKpxxgtD0OQfi-clNTMrZoBxRHFNqd7qh91SDDZuwxbx7qGESxX8k6-DZFIOwQTfxpn3519mEmnYXeW/s320/IMG_7759.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBvpEtiWflj3jF67iQ5jih_eHBpUhL3co5M4XvLXr-HrFM6lNQsLvX83kAaaPbfkeISprih1sWy8WmQfKxMWJVONgE6pYADnhYhyphenhyphen6aSBtJYsuxmLl9ejwtBb4g35bU-HHL0gdBeKX5Mw8I/s1600/IMG_7915.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBvpEtiWflj3jF67iQ5jih_eHBpUhL3co5M4XvLXr-HrFM6lNQsLvX83kAaaPbfkeISprih1sWy8WmQfKxMWJVONgE6pYADnhYhyphenhyphen6aSBtJYsuxmLl9ejwtBb4g35bU-HHL0gdBeKX5Mw8I/s320/IMG_7915.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<b>The Botanical House</b><br />
<div>
Kalin與In會面的餐廳,Kalin更在此演唱《You Are My Love》。The Botanical House是一間影樓及婚宴場地。<br />
<br />
地址: 431 Soi Rama 9, Seri 9 Road, Suanluang, Bangkok<br />
官網:<a href="https://www.thebotanicalhousebangkok.com/">https://www.thebotanicalhousebangkok.com/</a><br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/TheBotanicalHouseBangkok/">https://www.facebook.com/TheBotanicalHouseBangkok/</a></div>
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4vEj7aLiqo6lPDOYKizOXN_5EX30OuP0tcBC0NV3WjUzTItWQgcZZpDJlJ0GgZl9k3fg3ZttTKYzc9JVW4ksWt5s14S4H0-J2NemILFyUXHFWv7a6Ajt9iofBa6mOphtGtj-zufYvlY3A/s1600/IMG_8070.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4vEj7aLiqo6lPDOYKizOXN_5EX30OuP0tcBC0NV3WjUzTItWQgcZZpDJlJ0GgZl9k3fg3ZttTKYzc9JVW4ksWt5s14S4H0-J2NemILFyUXHFWv7a6Ajt9iofBa6mOphtGtj-zufYvlY3A/s320/IMG_8070.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip0SUoh9GV1yjBQB1V7SDuy8b6xkY4osrfBlUE5rKLP0-3sC4ok_vL4WhtjMs5BWrTE3asU9OJwnS-9hNwovAI0zG04jzqYxSn9fvFJ6sQBneWAFEWrWyfPKdYABhVJ89EPNlYRDx41HpJ/s1600/IMG_8071.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip0SUoh9GV1yjBQB1V7SDuy8b6xkY4osrfBlUE5rKLP0-3sC4ok_vL4WhtjMs5BWrTE3asU9OJwnS-9hNwovAI0zG04jzqYxSn9fvFJ6sQBneWAFEWrWyfPKdYABhVJ89EPNlYRDx41HpJ/s320/IMG_8071.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Villa de Bua วิลล่า เดอ บัว</b></div>
<div>
男主角母親投標的場景。Villa de Bua是一座歐州式的影樓及婚宴場地。<br />
<br />
地址: 414 Thep Rak Rd, Tha Raeng, Bang Khen, Bangkok</div>
<div>
FB:<a href="https://www.facebook.com/villadebua/">https://www.facebook.com/villadebua/</a><br />
官網:<a href="https://www.villadebua.com/">https://www.villadebua.com/</a></div>
</div>
<div>
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4BzZsB8EQArn4dEp1Rdr2TjTaX7QwVGUwdPijon5r6fZ8l063Sa1eCQAkA5rh6ntB7F-_Gh7jH4I-IkEOTmtGBG3J9B9iCxQ298zqjj0MXjcwjMf2vhYN5uCo2mo90xnZwpQg5DL3nHPL/s1600/IMG_7772.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4BzZsB8EQArn4dEp1Rdr2TjTaX7QwVGUwdPijon5r6fZ8l063Sa1eCQAkA5rh6ntB7F-_Gh7jH4I-IkEOTmtGBG3J9B9iCxQ298zqjj0MXjcwjMf2vhYN5uCo2mo90xnZwpQg5DL3nHPL/s320/IMG_7772.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF-DJgWqnGHpnsmRWIEdqLcSgGaUj9JzAEvBliTvwlGd9J5d9RQHHYWygBlCxQLGK2OSJsvrWg7EAUhtfnf-NG9ZyEa7Llcky27x2ySnLW2A05bm-HgQUBvGaQgzlF5QO4LCg9SUDh7QOW/s1600/IMG_7773.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF-DJgWqnGHpnsmRWIEdqLcSgGaUj9JzAEvBliTvwlGd9J5d9RQHHYWygBlCxQLGK2OSJsvrWg7EAUhtfnf-NG9ZyEa7Llcky27x2ySnLW2A05bm-HgQUBvGaQgzlF5QO4LCg9SUDh7QOW/s320/IMG_7773.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkilU5dlqcr6SEtOHJGNVUbXdZHwOzbQ7oKHpR7M4mpSJblvCYfwoYCal9nBxKZRzd9QhFi0cF53epXmT3gLfa3_7VdJRzAN7jRQOLmYBUYAQKCUlPhKIqwr8rqR3RWk8c4gCxyUHvoiAh/s1600/IMG_8061.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkilU5dlqcr6SEtOHJGNVUbXdZHwOzbQ7oKHpR7M4mpSJblvCYfwoYCal9nBxKZRzd9QhFi0cF53epXmT3gLfa3_7VdJRzAN7jRQOLmYBUYAQKCUlPhKIqwr8rqR3RWk8c4gCxyUHvoiAh/s320/IMG_8061.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div>
<div>
<b>Rama VIII Park สวนหลวง พระราม 8</b><br />
Kalin與Ben及Saiparn在河邊見面的地方,便是位於湄南河畔的拉瑪八世公園,在拉瑪七世橋橋下。公園設有一座拉瑪八世銅像,晚上可以一覽亮燈後的拉瑪七世橋及河邊景色。<br />
<br />
地址: Arun Amarin Road, Bang Yi Khan, Bang Phlat, Bangkok<br />
開放時間: 05:00–21:00<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCu72zdaGD8VoGCf4E_FHlZfJMSql46KOXr133fQ1kPrQvB4AWufJl1Dqhcp0f4JHVXYvj7yQNi244lqsZZBYURU8_U0kZcF9qxsqnzSah1UYXRYDhIKC9-8WDY5lGWObYO6etfACkzWT6/s1600/IMG_8016.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCu72zdaGD8VoGCf4E_FHlZfJMSql46KOXr133fQ1kPrQvB4AWufJl1Dqhcp0f4JHVXYvj7yQNi244lqsZZBYURU8_U0kZcF9qxsqnzSah1UYXRYDhIKC9-8WDY5lGWObYO6etfACkzWT6/s320/IMG_8016.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNGwtymWig2C6hsQqJqO6qqPyeyUGTl4UwJNxEisPP3zPFIjHPpYKiWZWR9XmPvxKh6UAWYFoBbHsjvXT3lRMjlK-ZPNErNzpspEhjLRUpiNd0ZxpZj1G7G1L8-XPi1vxmZXv-uiOLpbs9/s1600/IMG_8025.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNGwtymWig2C6hsQqJqO6qqPyeyUGTl4UwJNxEisPP3zPFIjHPpYKiWZWR9XmPvxKh6UAWYFoBbHsjvXT3lRMjlK-ZPNErNzpspEhjLRUpiNd0ZxpZj1G7G1L8-XPi1vxmZXv-uiOLpbs9/s320/IMG_8025.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWk5vXP5Qg_oINNXH_pubYK_vvi6WmaVo4uMJagKLFcLP6wvTyvs3S_-kiQxIsf9IyximeJ9biyZRx6TZ5B3SsSv56bVyvlhUn4e7S0KzWVYtPWgJexcqy0LTdcIwJvtYQztNpNkKz8toN/s1600/IMG_8073.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWk5vXP5Qg_oINNXH_pubYK_vvi6WmaVo4uMJagKLFcLP6wvTyvs3S_-kiQxIsf9IyximeJ9biyZRx6TZ5B3SsSv56bVyvlhUn4e7S0KzWVYtPWgJexcqy0LTdcIwJvtYQztNpNkKz8toN/s320/IMG_8073.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Hotel Muse Bangkok</b><br />
Kalin在曼谷的家,取景在Hotel Muse的Paranim Penthouse。<br />
<br />
地址:55/555 Langsuan Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok<br />
官網:<a href="https://hotelmusebangkok.com/">https://hotelmusebangkok.com</a><br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/hotelmusebkk/">https://www.facebook.com/hotelmusebkk/</a><br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyfaiKKrHhS_myd-H9VRY1kOJc21UzgCvHLcgtx9Ar-wm4SFJamoB9ziliqHet1p3_hQ5Upgsbp7FVEJSJ0kC_ExQG9xPOQHYyhs3ztq_mnIMgkPRl3NaSxw8rCC4nrGa174UwqAxIGNhJ/s1600/IMG_7736.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="857" data-original-width="1536" height="178" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyfaiKKrHhS_myd-H9VRY1kOJc21UzgCvHLcgtx9Ar-wm4SFJamoB9ziliqHet1p3_hQ5Upgsbp7FVEJSJ0kC_ExQG9xPOQHYyhs3ztq_mnIMgkPRl3NaSxw8rCC4nrGa174UwqAxIGNhJ/s320/IMG_7736.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC4sqMLM1nzC8jTK2enRs8BmucPpqtx2H4gmGZFXUKF2zrQVt56hq23d3tTqcIC_AKuoaruCowv1yd2ivCBZuEv8onkRrS8PMuE56JG9pvBS4T2AoqUPLXljkfgM5-9VMgJWWhSR92-jmK/s1600/IMG_8077.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC4sqMLM1nzC8jTK2enRs8BmucPpqtx2H4gmGZFXUKF2zrQVt56hq23d3tTqcIC_AKuoaruCowv1yd2ivCBZuEv8onkRrS8PMuE56JG9pvBS4T2AoqUPLXljkfgM5-9VMgJWWhSR92-jmK/s320/IMG_8077.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisllXmR8sOI8jZE_tZxkml5h8cDx11L42Bvt2D7kdJGI7M9eY37rdc2JtBvujA9pW6tZkjPIGw3VKNX-5KLpGafkNuA27fw3axeXrmUE20Nb0z9r3Z5LvHoZxM5UHyiv0tzmgVwK5M2Am7/s1600/IMG_7726.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisllXmR8sOI8jZE_tZxkml5h8cDx11L42Bvt2D7kdJGI7M9eY37rdc2JtBvujA9pW6tZkjPIGw3VKNX-5KLpGafkNuA27fw3axeXrmUE20Nb0z9r3Z5LvHoZxM5UHyiv0tzmgVwK5M2Am7/s320/IMG_7726.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<b>Le Méridien Suvarnabhumi</b><br />
劇中Kalin在清邁入住的酒店,其實是取景在曼谷的Le Méridien Suvarnabhumi酒店內的Presidential Suite及大堂,一座高爾夫水療度假村。<br />
<br />
地址:789 Moo 14, Bangna-Trad Road, Bangpleeyai, Bangplee, Bangkok <br />
官網:<a href="https://www.marriott.com/hotels/travel/bkksm-le-meridien-suvarnabhumi-bangkok-golf-resort-and-spa/">https://www.marriott.com/hotels/travel/bkksm-le-meridien-suvarnabhumi-bangkok-golf-resort-and-spa/</a><br />
<div class="l-s-display-block l-l-display-inline-block l-l-margin-top-none l-s-margin-top-three-quarters" style="background-color: #263a50; color: #1c1c1c; display: inline-block; font-family: proxima-nova, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 18.3999996185303px; margin-top: 0px;">
<div class="l-margin-bottom-none l-display-inline-block" style="display: inline-block; margin-bottom: 0px;">
</div>
</div>
FB:<a href="https://www.facebook.com/lemeridiensuvarnabhumi/">https://www.facebook.com/lemeridiensuvarnabhumi/</a><br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_kkH2tvzicWXcAnsNoBIa4emiE1wYsqKeS93KZh7Wt0dKak9bG3vKT95HT81rr3-42TnQQHquoYs66jgpXOM6pyOFbP9-m6bQ4RlejERKBarShLOp-jxh1L3UhjABJlCHXl2-94Ny_ovx/s1600/IMG_7637.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_kkH2tvzicWXcAnsNoBIa4emiE1wYsqKeS93KZh7Wt0dKak9bG3vKT95HT81rr3-42TnQQHquoYs66jgpXOM6pyOFbP9-m6bQ4RlejERKBarShLOp-jxh1L3UhjABJlCHXl2-94Ny_ovx/s320/IMG_7637.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Beauty Gems @Parklane</b><br />
劇中男主角In在曼谷的公司,取景自Beauty Gems在Parklane的分店。<br />
<br /></div>
<div>
地址:Parklane,18 Soi Sukhumvit 61, Khlong Tan Nuea, Watthana, Bangkok<br />
官網:<a href="http://www.beautygems.com/">http://www.beautygems.com/</a><br />
<br /></div>
<hr width="75%" />
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDeEh4tJUqLDP7BKcefX3wnq-5TYMoXa88NSemnRj0WebU08QnK233laDj-qz2_cZWIdVhjt3_rHTPe-5LhtDlpOOk4eSMPY210kUKKlZWPB9zpu5fxep4BaOv6ppLXZbKswdKSHt32K9p/s1600/IMG_7642.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDeEh4tJUqLDP7BKcefX3wnq-5TYMoXa88NSemnRj0WebU08QnK233laDj-qz2_cZWIdVhjt3_rHTPe-5LhtDlpOOk4eSMPY210kUKKlZWPB9zpu5fxep4BaOv6ppLXZbKswdKSHt32K9p/s320/IMG_7642.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgdvMAS2Y3n7LeOZPB5_XhqMG6RSHDT5sozbYN6ULEwbSEXYKi0HQmb6aQa7wizm1JZ9mwcu2o1wZ6mb30CEVDgl4bGgIbHLmyW_llF-WLjopmhaX8tjzerDeSuB0iC7Trg2BIW_xsxa4C/s1600/IMG_7643.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgdvMAS2Y3n7LeOZPB5_XhqMG6RSHDT5sozbYN6ULEwbSEXYKi0HQmb6aQa7wizm1JZ9mwcu2o1wZ6mb30CEVDgl4bGgIbHLmyW_llF-WLjopmhaX8tjzerDeSuB0iC7Trg2BIW_xsxa4C/s320/IMG_7643.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu23kwE2qzZ0eavgMkxpJC54BOejr0Mj_jOQ9pAU6I-DySxQB0aetu958BJPW-8mMdtLm3A_auSARqnYlD2E-3bHbSyAKVE1AYgpwTo1gQjHKxvq3mMy-p6H7jMkD8MCngdcXFSOXajGRH/s1600/IMG_7733.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu23kwE2qzZ0eavgMkxpJC54BOejr0Mj_jOQ9pAU6I-DySxQB0aetu958BJPW-8mMdtLm3A_auSARqnYlD2E-3bHbSyAKVE1AYgpwTo1gQjHKxvq3mMy-p6H7jMkD8MCngdcXFSOXajGRH/s320/IMG_7733.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<b>Charoon Thai Silk จรูญไหมไทย</b><br />
劇中男主角In在清邁的公司,取景自曼谷的絲綢公司Charoon Thai Silk。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
地址:566/120 Sathu Pradit Road, Bang Phong Phang, Yan Nawa, Bangkok<br />
官網:<a href="https://www.charoonthaisilk.com/">https://www.charoonthaisilk.com/</a><br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/charoonthaisilk">https://www.facebook.com/charoonthaisilk</a><br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimt9QU-Rs157alaBwfJ5P9bhbBZJxZzlR9jKbIkNBThSFvYypMSKNFHJmEOSuOOMZP4KdBsuwV3HABf8x8SRQv9ud_oE3fBOBjR5IAUSLRQ5VvI0zKOsv-J8QfptdXbnTVl-ExtCHJqqOK/s1600/IMG_8054.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimt9QU-Rs157alaBwfJ5P9bhbBZJxZzlR9jKbIkNBThSFvYypMSKNFHJmEOSuOOMZP4KdBsuwV3HABf8x8SRQv9ud_oE3fBOBjR5IAUSLRQ5VvI0zKOsv-J8QfptdXbnTVl-ExtCHJqqOK/s320/IMG_8054.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrFIo4vNcpz9VA1wZ_wo6-aE-XC8-cdctzK6rw1JkLPe9h3mFNLguG9QTMPWT6X2fsTQROoq52F_2H5SQfqVJCfdafJXlK4LF_hn28Re_b0nw_NiL46DIk7TaEKIrA_bH7iZ_3qY5UzMcM/s1600/IMG_8055.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrFIo4vNcpz9VA1wZ_wo6-aE-XC8-cdctzK6rw1JkLPe9h3mFNLguG9QTMPWT6X2fsTQROoq52F_2H5SQfqVJCfdafJXlK4LF_hn28Re_b0nw_NiL46DIk7TaEKIrA_bH7iZ_3qY5UzMcM/s320/IMG_8055.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC6NM5Ds1XvTnPDg9_J3lbZKrvD8hs58o6jxdFoBMqD5ACOrQSMCTjlsrItyBD9sdwEBgUsqmJ4jBV5LkGKBe3Q_zX5xw_9DI1fq_38xqPBtu2bgzBHau9-6x-KZVp81wYbvZrpj05bmA4/s1600/IMG_8059.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC6NM5Ds1XvTnPDg9_J3lbZKrvD8hs58o6jxdFoBMqD5ACOrQSMCTjlsrItyBD9sdwEBgUsqmJ4jBV5LkGKBe3Q_zX5xw_9DI1fq_38xqPBtu2bgzBHau9-6x-KZVp81wYbvZrpj05bmA4/s320/IMG_8059.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Ladprao General Hospital โรงพยาบาลลาดพร้าว</b><br />
Ben入住的醫院及結局Singh來到現代復仇的場景,<br />
<br />
地址:2699 Lat Phrao Road, Khlong Chaokhunsing, Wang Thonglang, Bangkok<br />
官網:<a href="http://www.ladpraohospital.com/">http://www.ladpraohospital.com/</a></div>
</div>
Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8772651628507587006.post-19709050337105876582019-09-10T01:50:00.000+08:002019-09-11T23:26:45.003+08:00Wat Phra That Si Chom Thong วัดพระธาตุศรีจอมทองวรวิหาร<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3Kc1LsH8qQypDwiKK5RIzRVm13uNxUHZmT5Jn5JTnpsFOaBT6BcA1EMFTblwGj_D1-8zxeZz2sEtrI2dIUYXy0nEXoz6wBDLdEtmXSooi8_c5hhcN4-BIHTadCYgXhcM003vDzSzDO15o/s1600/wat+chom+thong+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3Kc1LsH8qQypDwiKK5RIzRVm13uNxUHZmT5Jn5JTnpsFOaBT6BcA1EMFTblwGj_D1-8zxeZz2sEtrI2dIUYXy0nEXoz6wBDLdEtmXSooi8_c5hhcN4-BIHTadCYgXhcM003vDzSzDO15o/s320/wat+chom+thong+4.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
Wat Phra That Si Chom Thong Worawihan 位於清邁的Chom Thong區,一家有500多年歷史的寺廟,是區內及清邁其中一家最古老、最著名的寺廟,屬於皇家三級寺廟,廟內供奉了一塊舍利,每年都會舉行舍利巡遊及沐浴舍利儀式。而寺廟在十二生肖中屬鼠,設有金鼠裝飾。</div>
<div>
<br />
<a name='more'></a>Wat Chom Thong在古時的位置是位於山上,名為Doi Chom Thong,相傳阿育王曾路過此處並預言這個地方將會被供奉。1452年,Nang Meng นางเม็ง和Nang Soi นานสอย在山上發現了舍利,決定在山上興建佛塔供奉,命名為Wat Chom Thong,後來蘭納國王Mueangkaew เมืองแก้ว 把寺廟擴建。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiXELv3Tv0UJ1mBXIShh37a9xy_CsA61rWwfCRrezuglwcCvOw1J8gL6P3PTOfPSakcY-Kuzb_QbjPl5Jh3oFFpmoKaPPm7L7HB3r5-6Cfd1FSlNwl9Tfw3Cz47Z3ySJMS9_XkmX7iZNZb/s1600/wat+chom+thong+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1112" data-original-width="1482" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiXELv3Tv0UJ1mBXIShh37a9xy_CsA61rWwfCRrezuglwcCvOw1J8gL6P3PTOfPSakcY-Kuzb_QbjPl5Jh3oFFpmoKaPPm7L7HB3r5-6Cfd1FSlNwl9Tfw3Cz47Z3ySJMS9_XkmX7iZNZb/s320/wat+chom+thong+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
金色佛塔Phra That Si Chom Thong</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghCGVT0Kc7xi8c91ZmI2CywwkncL091418Md2w-Lk80YHox8afdXW6JqTK8xHr_veNZHPoPdGiyC2yolfcPLlysXLQ9xmDlhyreYe8PGwRCbV24r89K3syzfp5UXQ94jGQO_EjK4MpGe7H/s1600/wat+chom+thong+11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="981" data-original-width="1308" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghCGVT0Kc7xi8c91ZmI2CywwkncL091418Md2w-Lk80YHox8afdXW6JqTK8xHr_veNZHPoPdGiyC2yolfcPLlysXLQ9xmDlhyreYe8PGwRCbV24r89K3syzfp5UXQ94jGQO_EjK4MpGe7H/s320/wat+chom+thong+11.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">白色佛塔 Phra Chedi Boriwan</span></div>
<br />
寺廟的金色四角型的佛塔名為Phra That Si Chom Thong พระธาตุศรีจอมทอง,佛塔前有一對聖獅 Singha及一對金鼠。另一座白色佛塔名為Phra Chedi Boriwan (Phra That Noi)พระเจดีย์บริวาล (พระธาตุน้อย),塔身壁龕供有佛像,<span style="text-align: center;">已有3百年歷史。</span><br />
<span style="text-align: center;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXXgB1LlKMXoeVhNrdR2fvJPO3J0_6n9vo83X1FZDGMSbFYXgKiZgZZyPNc15qeB8fFjhJPVzOnUeIIAFuJ6gf-M_Qscl6Rwl9IyL50tYQw1cNvXwfQKhVkU42JNs2a0wISfonBXjn42xC/s1600/wat+chom+thong+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="1366" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXXgB1LlKMXoeVhNrdR2fvJPO3J0_6n9vo83X1FZDGMSbFYXgKiZgZZyPNc15qeB8fFjhJPVzOnUeIIAFuJ6gf-M_Qscl6Rwl9IyL50tYQw1cNvXwfQKhVkU42JNs2a0wISfonBXjn42xC/s320/wat+chom+thong+6.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Phra Wihan Luang 正門</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU8-xkafVwDjbUgie-v9nGJ3N0JuGBuKsnckRIiz6z4UQonwJnMrg8dJw-BbtSB-mWRMmTR0UOKNdY66STK-3L-Aae-8OMVsoHrTJXXqjnH8ZEnVd4nI8g4xonfq4vBQPrTDHjY0TNFnJV/s1600/wat+chom+thong+19.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="863" data-original-width="1324" height="208" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU8-xkafVwDjbUgie-v9nGJ3N0JuGBuKsnckRIiz6z4UQonwJnMrg8dJw-BbtSB-mWRMmTR0UOKNdY66STK-3L-Aae-8OMVsoHrTJXXqjnH8ZEnVd4nI8g4xonfq4vBQPrTDHjY0TNFnJV/s320/wat+chom+thong+19.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Phra Wihan Luang 正門的樓梯</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYrSnJLQjdkNeWlDPs_kr8Ye97czSW5KP1Npgi9VXRSgtkstyGdigJNoVTAuRM3RJS-byn5uenNPHjfn8Nm344w4-UbBM81sERKlw0Rwq_fQyNtkjVlvitDNdojMr8L9oh2TjZBMmdlEpV/s1600/wat+chom+thong+20.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="350" data-original-width="526" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYrSnJLQjdkNeWlDPs_kr8Ye97czSW5KP1Npgi9VXRSgtkstyGdigJNoVTAuRM3RJS-byn5uenNPHjfn8Nm344w4-UbBM81sERKlw0Rwq_fQyNtkjVlvitDNdojMr8L9oh2TjZBMmdlEpV/s320/wat+chom+thong+20.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">Phra Wihan Luang 側門</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8AagNj_m2c7fmIBAJlegmcoqOxL6H3_002iz8xe1xge6uH-z354GJ3vnGUStRWQ4ZeBu-9NvOHMAhaqtrElpmLBlu9PebHV_5TyiKYYUME4VCUzi9v7XvE-PPJG5VeTc9P_GjVlLymAIv/s1600/wat+chom+thong+18.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8AagNj_m2c7fmIBAJlegmcoqOxL6H3_002iz8xe1xge6uH-z354GJ3vnGUStRWQ4ZeBu-9NvOHMAhaqtrElpmLBlu9PebHV_5TyiKYYUME4VCUzi9v7XvE-PPJG5VeTc9P_GjVlLymAIv/s320/wat+chom+thong+18.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
寺廟的佛殿Wihan วิหาร,名為Phra Wihan Luang พระวิหารหลวง 或 Phra Wihan Chaturamu พระวิหารจัตุรมุข。佛殿的正門入口位於背面,入口樓梯有一對那伽,兩邊更有一對守護神,建築是蘭納式的三層屋簷,兩層樓高,十字形,門上及樑柱上有蘭納風格的精美木雕,天花有藍色和金色的蘭納風格圖案。而側門的入口在金色佛塔旁,佛殿內正中央供奉了一尊金色佛像 Luang Pho Phet หลวงพ่อเพชร,原型來自Phichit府的Wat Tha Luang วัดท่าหลวง。金佛四周供奉了其他大大小小的佛像,由<a href="https://chanho85.blogspot.com/2015/11/dara-pirom-palace-museum.html">清邁公主Jao Dara Rasamee เจ้าดารารัศมี </a>(拉瑪五世的妻子)贈送,還有銀器和象牙擺設。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9oMs9wR_3UcGQcoFjsCv0w4T_J-wFzyZ1MtR9c4CN3RzN4tGqLZbP3HQ6xZJRoLAhepFhJVAvWEOR8Adava-hZlgl_pR7L2NrLSXb9kTHd3kNbu5_MWXjLetcPkOz6r_XXNxFXsUV-iIR/s1600/wat+chom+thong+8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1106" data-original-width="1475" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9oMs9wR_3UcGQcoFjsCv0w4T_J-wFzyZ1MtR9c4CN3RzN4tGqLZbP3HQ6xZJRoLAhepFhJVAvWEOR8Adava-hZlgl_pR7L2NrLSXb9kTHd3kNbu5_MWXjLetcPkOz6r_XXNxFXsUV-iIR/s320/wat+chom+thong+8.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
存放著貴重的佛像及安放舍利的聖架</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtNWRV0WHZVQwFwG-QvZGpN4BmW5Yks7VV2YFR8lm1hn02TiPBjc5te1c9YoJ7SQ4mpZvbdSknO4xYsIAyYXzsT1SgRIz7fU0tjI4OZP6PHBrUr1VAmNmdn7hVBGuoimbArvP6_j5KLY0P/s1600/wat+chom+thong.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtNWRV0WHZVQwFwG-QvZGpN4BmW5Yks7VV2YFR8lm1hn02TiPBjc5te1c9YoJ7SQ4mpZvbdSknO4xYsIAyYXzsT1SgRIz7fU0tjI4OZP6PHBrUr1VAmNmdn7hVBGuoimbArvP6_j5KLY0P/s320/wat+chom+thong.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHBMbau_HR8j9K-h5RIoQKjbR0xyRzbLK6NKNwMysK3Lyvdu7fZDd2gik_Z2PNSMpMgRqOwI-BQgo8q8DpRK-Iaq393eqYVoAuLJNkyeh-dCwo_jUgvLghOpZDmlGDQeA-8G3s7krJ84ji/s1600/12299394_1168757743151904_2563656389077579562_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="960" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHBMbau_HR8j9K-h5RIoQKjbR0xyRzbLK6NKNwMysK3Lyvdu7fZDd2gik_Z2PNSMpMgRqOwI-BQgo8q8DpRK-Iaq393eqYVoAuLJNkyeh-dCwo_jUgvLghOpZDmlGDQeA-8G3s7krJ84ji/s320/12299394_1168757743151904_2563656389077579562_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
傳統蘭納節慶,<span style="text-align: start;">以水沐浴舍利</span></div>
<br />
佛殿還供奉了名為Phra Thakhin Moleetat พระทักษิณโมลีธาตุ的舍利,白色栗米形,是佛祖的右頭骨,與其他佛寺不同,這裡的舍利並不是埋在佛塔內,而每年6月都會舉行傳統蘭納節慶,舍利巡遊及以水沐浴舍利,寺廟因此而聞名。在佛像後方的房內設有一個鐵架,存放著貴重的佛像及安放舍利的聖架。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi28MmhmCOe4bcXt_7AKlWUlkyKDsF-BK9MgF0Jn3FQMbmktxOQn2hr9RLPmoDrrKdHWUY0knFVSBB9oGF9E3MlG7zVj-xORMCeVbDuhzduwMJuD0RcHa9fV_lEJfv0i-0xyAFRwrbfgNiJ/s1600/wat+chom+thong+16.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi28MmhmCOe4bcXt_7AKlWUlkyKDsF-BK9MgF0Jn3FQMbmktxOQn2hr9RLPmoDrrKdHWUY0knFVSBB9oGF9E3MlG7zVj-xORMCeVbDuhzduwMJuD0RcHa9fV_lEJfv0i-0xyAFRwrbfgNiJ/s320/wat+chom+thong+16.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;">戒堂 </span>Phra Ubosot พระอุโบสถ</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
此外,寺廟內還有藏經閣 Ho Phra Traipidok หอพระไตรปิฎก、鐘樓、寺廟博物館 พิพิธภัณฑ์วัดพระธาตุศรีจอมทองวรวิหาร、戒堂和冥想中心。戒堂(Ubosot อุโบสถ) 供有三座木雕佛像,牆上有壁畫講述寺廟的歷史,按照泰北的傳統在入口埋有聖物,禁止女性進入。</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPvmF8uuJfqi7BYJMqdfirOkZGutkbGhtkPQ0vz4s05A-KXysk-vy4SMgZottzTtDi4j4Dw7sz-GL6dFy_-zn2XeJeWA_iUj1Ww46JG5odCXz7sfHVIAkdKNQjN0yRnEmKyKItDjILddRV/s1600/wat+chom+thong+10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPvmF8uuJfqi7BYJMqdfirOkZGutkbGhtkPQ0vz4s05A-KXysk-vy4SMgZottzTtDi4j4Dw7sz-GL6dFy_-zn2XeJeWA_iUj1Ww46JG5odCXz7sfHVIAkdKNQjN0yRnEmKyKItDjILddRV/s320/wat+chom+thong+10.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">Sala Tham Samakkhi </span>ศาลาธรรมสามัคคี</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLIKSvpxlY_CMRA0gsCeRNLajh7Hj2RCwQsSkWAfWBvELtUoWtI4Etk0MP5nLtFYavEGWD_LrrOlcaX66awX0sQYlwg7ennQ5bycUeYT5U9rUumznpHR_KWeNJCvVJDI-ws-Sx0EVBVvGP/s1600/wat+chom+thong+14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="992" data-original-width="1323" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLIKSvpxlY_CMRA0gsCeRNLajh7Hj2RCwQsSkWAfWBvELtUoWtI4Etk0MP5nLtFYavEGWD_LrrOlcaX66awX0sQYlwg7ennQ5bycUeYT5U9rUumznpHR_KWeNJCvVJDI-ws-Sx0EVBVvGP/s320/wat+chom+thong+14.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">Sala Tham Samakkhi,寺內的</span>法壇,舉行儀式的地方</div>
</div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdbQ9L8fgkRy03pSQZyOJwIFVAH_wp_x6r11ZWtkIlBW4HPKw2HarV4uEyFJBze30E6-aLYQQW8VTEYks4qHhgLgyJuEJrx8uEl90OIE9m_rztCojJxRfBU0sBxPfe0sdwjIU_zIloEh6Q/s1600/wat+chom+thong+15.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1083" data-original-width="1444" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdbQ9L8fgkRy03pSQZyOJwIFVAH_wp_x6r11ZWtkIlBW4HPKw2HarV4uEyFJBze30E6-aLYQQW8VTEYks4qHhgLgyJuEJrx8uEl90OIE9m_rztCojJxRfBU0sBxPfe0sdwjIU_zIloEh6Q/s320/wat+chom+thong+15.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">寺廟內的菩提樹,位於</span>白色佛塔旁</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirPda0n9RcJsaJXE18APk1L7rPuyBoTww8y09ikgj-L15chxokDRpKH_cYPaecjPMysPAJ9fE9eOKLL0ldw1BpmqW3UsZQfYOEb4_kmVTLk2FVKYf5lCuTkAib18MII3p0hdE2pBL4WUxm/s1600/wat+chom+thong+13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="1366" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirPda0n9RcJsaJXE18APk1L7rPuyBoTww8y09ikgj-L15chxokDRpKH_cYPaecjPMysPAJ9fE9eOKLL0ldw1BpmqW3UsZQfYOEb4_kmVTLk2FVKYf5lCuTkAib18MII3p0hdE2pBL4WUxm/s320/wat+chom+thong+13.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
樹下供有佛像</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOTE01LBT1xlomd40MrpdDEB3kTU7AZQROePw-KCCA5pnyyVRLo5y8FxWGLH-nYIJgBOiCcqooKyene6WkcX-t-zcIot-ff3pngnQeaOZxzR_hLRNrXSYMD2K_GB_w-_sfRjbAYsG1kdw3/s1600/wat+chom+thong+17.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOTE01LBT1xlomd40MrpdDEB3kTU7AZQROePw-KCCA5pnyyVRLo5y8FxWGLH-nYIJgBOiCcqooKyene6WkcX-t-zcIot-ff3pngnQeaOZxzR_hLRNrXSYMD2K_GB_w-_sfRjbAYsG1kdw3/s320/wat+chom+thong+17.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
支撐著樹枝的<span style="text-align: start;">木棒</span>,名為Maikam Pho 或 Maikam Sali </div>
<br />
<b>Prapheni Haemi Khapho ประเพณีแห่ไม้ค้ำโพธิ์</b><br />
寺廟內有一棵百年菩提樹,在蘭納傳統中認為菩提樹是佛教的起源。菩提樹長大後分叉的樹枝不斷向外生長,為保護樹枝免被強風吹斷,當地人會用木棒支撐在樹枝下,認為保護菩提樹是功德的一種。這些木棒稱為Maikam Pho ไม้ค้ำโพธิ์ 或 Maikam Sali ไม้ค้ำสะหลี,Sali是泰北方言中的菩提樹 Pho。<br />
<br />
菩提樹遊行已有超過200年歷史,是蘭納的傳統,於每年的4月15日舉行,即潑水節/新年。當日會有2-30輛花車,載著大大小小的木棒Maikam Pho 環繞Chom Thong遊行,其間更會播放音樂,讓民眾起舞同樂。最後前往Wat Phra That Si Chomthong,把木棒安放在菩提樹下及進行浴佛儀式。<br />
<br />
<b>Prapheni Song Nam Phra Borommathat Jao Chom Thong ประเพณีสรงน้ำพระบรมธาตุเจ้าจอมทอง</b></div>
<div>
每年農曆9月15日,西曆約6月份,都會舉行傳統蘭納節慶 Prapheni Song Nam Phra Borommathat Jao Chom Thong,舍利巡遊及以水沐浴舍利,已有過百年歷史。將舍利安放在一個聖架上,由Wat Phra That Si Chom Thong出發,先到Wat Ton Kwen停留舉行儀式,再到Wat Suan Dok舉辦皇家儀式,然後經Chang Puak Gate到Three Kings Monument 舉行儀式及替舍利沐浴,最後回到Wat Phra That Sri Chom Thong。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5bsPgTX_UBOHJM6Pjjyu8BehUk7lF37GFBvM4yzEgP3OWRR99BCwzaa8Xioxx0fHHy9Jw-4SPGPcynPMXzjZFDRSkC-jSs2pqpamawCImgoLN5Lz2zEcJpgfNQcfAMUDvSIehBuGHiUhm/s1600/Wat+Chom+Thong+Map.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5bsPgTX_UBOHJM6Pjjyu8BehUk7lF37GFBvM4yzEgP3OWRR99BCwzaa8Xioxx0fHHy9Jw-4SPGPcynPMXzjZFDRSkC-jSs2pqpamawCImgoLN5Lz2zEcJpgfNQcfAMUDvSIehBuGHiUhm/s320/Wat+Chom+Thong+Map.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Wat Phra That Si Chom Thong的地圖</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-fjH2N5JLg3yPcLoA-g-lAlcKf48X73WXjaipCVa1BP2ncK1vQAxNoF7AFzVu6n_wHERedQ6OuDMZ4knW6scV24D5lfZ1-Yaellgkp6KTtQP9LQEwdozuSFmMwj7j1Z4Ze1q9YKQN2v6h/s1600/wat+chom+thong+21.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-fjH2N5JLg3yPcLoA-g-lAlcKf48X73WXjaipCVa1BP2ncK1vQAxNoF7AFzVu6n_wHERedQ6OuDMZ4knW6scV24D5lfZ1-Yaellgkp6KTtQP9LQEwdozuSFmMwj7j1Z4Ze1q9YKQN2v6h/s320/wat+chom+thong+21.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Wat Phra That Si Chom Thong Worawihan วัดพระธาตุศรีจอมทองวรวิหาร</b><br />
<div>
開放時間:08:00-17:00<br />
地址:Moo 2, Ban Luang, Chom Thong, Chiang Mai<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/watchomtong/">https://www.facebook.com/watchomtong/</a><br />
<br /></div>
<div>
前往方法:<br />
在清邁古城北門外的Chang Phuak Bus Station乘坐前往Chom Thong จอมทอง 的巴士,或在在清邁古城南門Chiang Mai Gate對面的雙條車站乘坐前往Chom Thong的雙條車。<br />
由於Wat Phra That Si Chom Thong入口旁便是前往<a href="https://chanho85.blogspot.com/2015/09/doi-inthanon-national-park.html">茵他濃山Doi Inthanon</a>的雙條車站,所以很多人會把這裡當作前往的Doi Inthanon中途站。<br />
<div style="text-align: center;">
<br class="Apple-interchange-newline" />
詳細位置可參考以下地圖</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="280" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps/ms?msid=205708331768456158834.0004f940dcfce341c1df8&msa=0&hl=zh-TW&ie=UTF8&t=m&ll=18.4211086,98.6791364&spn=0.02844,0.042915&z=15&output=embed" style="text-align: center;" width="400"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<small>在較大的地圖上查看<a href="https://maps.google.com/maps/ms?msid=205708331768456158834.0004f940dcfce341c1df8&msa=0&hl=zh-TW&ie=UTF8&t=m&ll=18.72286,%2098.92531&spn=0.02844,0.042915&z=14&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">清邁 Chiang Mai</a></small></div>
</div>
</div>
</div>
Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8772651628507587006.post-34406955210587849772019-08-29T01:22:00.001+08:002019-08-29T01:22:02.125+08:00Wat Intharawat (Wat Ton Kwen) วัดอินทราวาส (วัดต้นเกว๋น) <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_b8ccVasYnOf7NdsPpaBmwX6gQDSeej1DTrjjYj8-h6PRPEBAvzgHMo5FRdGKnmtj4xZIf8IhvN7VNNOuURPAOrsM-Om4x5VpiMiPkNG1L7l9f-51unaqbhdcSHUhrXJC0ylSg6jXHFjU/s1600/wat+don+knew+9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1149" data-original-width="1536" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_b8ccVasYnOf7NdsPpaBmwX6gQDSeej1DTrjjYj8-h6PRPEBAvzgHMo5FRdGKnmtj4xZIf8IhvN7VNNOuURPAOrsM-Om4x5VpiMiPkNG1L7l9f-51unaqbhdcSHUhrXJC0ylSg6jXHFjU/s320/wat+don+knew+9.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Wat Intharawat 或稱為Wat Ton Kwen,位於清邁的Hang Dong區,距離古城約20分鐘車程,已有過百年歷史,是現存蘭納寺廟中保存得最好的寺廟,暹羅建築師協會(ASA)在1989年將它列為傑出保護建築,有蘭納之心的稱號。寺廟範圍不大,但主建築非常精美,更是泰劇的取景地點。<br />
<br />
<a name='more'></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZcltu8NVIGwszhRB-_-cnoQEBU7XsSbNQ_-JRbhob79n-p2AKpeAIbWSJOGtxJ2P3F1rq9YE74_UGZ3ur5PmSTTk1bWR071BAw4ioT26qc0JTC5_FrpZzXeuAh7Am-McTwCNt8CHAlVxZ/s1600/wat+don+knew+10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZcltu8NVIGwszhRB-_-cnoQEBU7XsSbNQ_-JRbhob79n-p2AKpeAIbWSJOGtxJ2P3F1rq9YE74_UGZ3ur5PmSTTk1bWR071BAw4ioT26qc0JTC5_FrpZzXeuAh7Am-McTwCNt8CHAlVxZ/s320/wat+don+knew+10.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Wat Intharawat<span style="text-align: start;">的佛殿</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrpcca9JsycNyjc1aZkopf8bqsXrq-AFHHy3f86uf_UfnqcgyOblDZ1ogAK6j5TSCIl3qRJIDbGaoOsCOYF_iexEVGREX9x5VLsnu4tM-waAjpjVvjTJKpblC0GbIxfn5e60U0aTmpQGhr/s1600/wat+don+knew+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1053" data-original-width="1405" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrpcca9JsycNyjc1aZkopf8bqsXrq-AFHHy3f86uf_UfnqcgyOblDZ1ogAK6j5TSCIl3qRJIDbGaoOsCOYF_iexEVGREX9x5VLsnu4tM-waAjpjVvjTJKpblC0GbIxfn5e60U0aTmpQGhr/s320/wat+don+knew+5.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Wat Intharawat<span style="text-align: start;">的佛殿</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqRJ6Eug7TRpW5Ot-goVnvnN5j2Ilw0I7GBVzof2nUb9LfbRhzZ657FvaHGYRc5-mZGKfxVutYtvZ_i93MSOU2ELJXDTd7EGmR9GO7Gn63DsMReD4IDH_wPlzdudZfTbrWVI22Sri3nVOS/s1600/wat+don+knew+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqRJ6Eug7TRpW5Ot-goVnvnN5j2Ilw0I7GBVzof2nUb9LfbRhzZ657FvaHGYRc5-mZGKfxVutYtvZ_i93MSOU2ELJXDTd7EGmR9GO7Gn63DsMReD4IDH_wPlzdudZfTbrWVI22Sri3nVOS/s320/wat+don+knew+3.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
包圍佛殿的長廊Sala Bat </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOLelmMSuA86Cn4YpQCtP6V80RxwUxPgs0mb5f0UvsX9acGUzHqs6TK4LLwup1w3cWgTGIMZkRRRHbc5xXGvhK8S6wUUXpPgMgy0yJWdOEzJh6dMIuUMBp7mZUS6T0wFMFiYnGsWwpN0Kc/s1600/wat+don+knew+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1036" data-original-width="1381" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOLelmMSuA86Cn4YpQCtP6V80RxwUxPgs0mb5f0UvsX9acGUzHqs6TK4LLwup1w3cWgTGIMZkRRRHbc5xXGvhK8S6wUUXpPgMgy0yJWdOEzJh6dMIuUMBp7mZUS6T0wFMFiYnGsWwpN0Kc/s320/wat+don+knew+7.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Wat Intharawat的Mondop</div>
<br />
<div>
寺廟建於1858年,清邁國王Kawilorot Suriyawong在位時期,舊名稱是Wat Ton Kwen,Ton Kwen 是生長在寺廟一帶的樹木名稱,所在的村落Ban Ton Kwen บ้านต้นเกว๋น 亦是以此命名。寺內的佛殿 (Wihan วิหาร) 以柚木在地台上建造,屋頂是蘭納式的三層屋簷,門上與木柱上都是精美的蘭納花紋木雕及鑲有彩色的馬賽克玻璃,入口的梯級設有一對那伽。佛殿三面被長廊環繞(Sala Bat ศาลาบาตร),而長廊原有的木地板已被混凝土取代。旁邊有一座十字型四門的傳統蘭納風格Mondop มณฑป,是舉行舍利巡遊時供奉舍利的地方。</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgngV_5VBv57FKWFu1QiVcM-rVjt2J4zV18BWdsZWv_5VPg9ABN9f3vx0ypE5FlETbYFQeoRxZTokONdQm5hsiJ503njf9erwoL_KfPgukszXxWwL1zcjph3d1s9PDuhrWBM9e2X3XXnGam/s1600/Wat+Intharawat+map.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="945" data-original-width="1260" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgngV_5VBv57FKWFu1QiVcM-rVjt2J4zV18BWdsZWv_5VPg9ABN9f3vx0ypE5FlETbYFQeoRxZTokONdQm5hsiJ503njf9erwoL_KfPgukszXxWwL1zcjph3d1s9PDuhrWBM9e2X3XXnGam/s320/Wat+Intharawat+map.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div>
每年農曆9月15日,西曆約6月份,都會舉行傳統蘭納節慶 Prapheni Song Nam Phra Borommathat Jao Chom Thong ประเพณีสรงน้ำพระบรมธาตุเจ้าจอมทอง,舍利巡遊及以水沐浴舍利,已有過百年曆史。由供奉舍利的Wat Phra That Si Chom Thong出發,先到Wat Ton Kwen停留舉行儀式,再到Wat Suan Dok舉辦皇家儀式,然後經白象門到三王像廣場舉行儀式及替舍利沐浴,最後回到Wat Phra That Sri Chom Thong。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0jbApVWB9H5rtQJjKezp8vt4YpmprFXm8gTsjDo0cEUDBDU_YsoMthepYNavqSIiDqxkkzgL6DBqmBwu_3fWSf6FZvvtkO2DsjmGV_t0LAwLO52zPQMn40R-yWLYPp2AV2QvIAkuzNSmJ/s1600/IMG_7697.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="645" data-original-width="1147" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0jbApVWB9H5rtQJjKezp8vt4YpmprFXm8gTsjDo0cEUDBDU_YsoMthepYNavqSIiDqxkkzgL6DBqmBwu_3fWSf6FZvvtkO2DsjmGV_t0LAwLO52zPQMn40R-yWLYPp2AV2QvIAkuzNSmJ/s320/IMG_7697.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyU-pNrhPBo8nLLDp5wR7M4Lzdl88IB3tIBiodJroWBFpYtuxlIK-qk8mA0IOawYnWM0euKqxjVMGuvNifV2kr3F8L5ZIEfyO3Qy-8PMNyjfvNj2bzcyddv_JepBrrJMd3WPAA95shI57V/s1600/IMG_7698.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="644" data-original-width="1145" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyU-pNrhPBo8nLLDp5wR7M4Lzdl88IB3tIBiodJroWBFpYtuxlIK-qk8mA0IOawYnWM0euKqxjVMGuvNifV2kr3F8L5ZIEfyO3Qy-8PMNyjfvNj2bzcyddv_JepBrrJMd3WPAA95shI57V/s320/IMG_7698.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
MGR Online的舍利巡遊片段 <a href="https://www.youtube.com/watch?v=0ZADBhFgzIk">https://www.youtube.com/watch?v=0ZADBhFgzIk</a></div>
<br />
泰劇《偽燭之焰 / Plerng Phrang Thian เพลิงพรางเทียน》和《戛薩瓏花香 / Klin Kasalong กลิ่นกาสะลอง》便曾在在這裡取景。</div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5R-RoMEyIdhzxg_1c1uLlp__PqoNKdKcezIlh3L8FnBTBtIc4Fjqz08ngJggASG0vLc65rMxQDVBwUpUNobmp7V9kiwga4gSmDZgMPVB3C_-GqJB5tlxe5uxF202zkMD66FQ4iGvbOHSz/s1600/wat+don+knew+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1026" data-original-width="1368" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5R-RoMEyIdhzxg_1c1uLlp__PqoNKdKcezIlh3L8FnBTBtIc4Fjqz08ngJggASG0vLc65rMxQDVBwUpUNobmp7V9kiwga4gSmDZgMPVB3C_-GqJB5tlxe5uxF202zkMD66FQ4iGvbOHSz/s320/wat+don+knew+6.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDq85tGK1WsLLbuv1ZL2J0XMzKduGG9bJAcuYa2eK4GbPaX6BB10FNvPekIJ0ugejMPwWxytHlqYy2r8FU1Qqw9itnNvCOEExdhk5vOAaWabhobt3mT-KfZgnXG4PEfOBaYDkZiZ7o8aHX/s1600/wat+don+knew.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="862" data-original-width="1150" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDq85tGK1WsLLbuv1ZL2J0XMzKduGG9bJAcuYa2eK4GbPaX6BB10FNvPekIJ0ugejMPwWxytHlqYy2r8FU1Qqw9itnNvCOEExdhk5vOAaWabhobt3mT-KfZgnXG4PEfOBaYDkZiZ7o8aHX/s320/wat+don+knew.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Wat Intharawat (Wat Ton Kwen) วัดอินทราวาส (วัดต้นเกว๋น) </b><br />
<div>
開放時間:06:00-17:00<br />
地址:Baan Ton Kwen Soi 3, Nong Kwai, Hang Dong, Chiang Mai</div>
<div>
前往方法:只能自駕,包車<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
詳細位置可參考以下地圖</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="280" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com/maps/ms?msid=205708331768456158834.0004f940dcfce341c1df8&msa=0&hl=zh-TW&ie=UTF8&t=m&ll=18.72286, 98.92531&spn=0.02844,0.042915&z=12&output=embed" style="text-align: center;" width="400"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<small>在較大的地圖上查看<a href="https://maps.google.com/maps/ms?msid=205708331768456158834.0004f940dcfce341c1df8&msa=0&hl=zh-TW&ie=UTF8&t=m&ll=18.72286,%2098.92531&spn=0.02844,0.042915&z=14&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">清邁 Chiang Mai</a></small></div>
</div>
</div>
Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8772651628507587006.post-27246190932489703062019-08-14T15:39:00.002+08:002021-06-24T23:10:57.176+08:00Wang Burapha วังบูรพา<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggrsFvBCncYGtlbrlapEtwBPYdLdl_6hNINdVQmzwcDoi5aAneMB0tn9kxYpXzs8kJ_1jc0xGeY9Si_Nrn8DnhjoVK5Rc1fsL08CpUjK9fXpvVPBhL4zaQzVLH4gqS-RAFHpqYvzBiSdn-/s1600/wang+burapha.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="767" data-original-width="1022" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggrsFvBCncYGtlbrlapEtwBPYdLdl_6hNINdVQmzwcDoi5aAneMB0tn9kxYpXzs8kJ_1jc0xGeY9Si_Nrn8DnhjoVK5Rc1fsL08CpUjK9fXpvVPBhL4zaQzVLH4gqS-RAFHpqYvzBiSdn-/s320/wang+burapha.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
Wang Burapha วังบูรพา 位於曼谷舊城區,是曼谷第一個商業娛樂區,在5-60年代是年青人聚集的地方,區內有4家戲院、市場、裁縫市場以及大量商店及餐廳,當時電視還未普及,看電影是時下年青人的主要娛樂。在1965後商業娛樂區才漸漸東移到Siam和Ratchaprasong。Wang Burapha現時最為人所知便是槍店林立,其實還有很多老店餐廳,除了巴士,MRT藍線的Sam Yot站亦已開通,前往Wang Burapha非常方便。<br />
<br />
<a name='more'></a><div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlkN2ZyvFNgieAZ6FfuqxE3P_GW6z6BZV6nNN5ZDcYJs46HHERAIyiujz1_ea5ShGTKCHLGnl6q6JvVTFui8ALo-fQAF5irELNjdcvVMlpt3E4tuQmm4FdoaudyT09LkgaAxQy1YlGf300/s1600/Wang_Burapha_district_2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="564" data-original-width="753" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlkN2ZyvFNgieAZ6FfuqxE3P_GW6z6BZV6nNN5ZDcYJs46HHERAIyiujz1_ea5ShGTKCHLGnl6q6JvVTFui8ALo-fQAF5irELNjdcvVMlpt3E4tuQmm4FdoaudyT09LkgaAxQy1YlGf300/s320/Wang_Burapha_district_2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">Wang Burapha區,黃色位置便是</span>皇宮Buraphaphirom Palace的位置</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYtwkJ3NqLt9UEc5Ow3juLNQVuIUwGKDEOc955CLR74Ub2-V2IdnfRSEVa7eJnSVOwQNkBp4DzmsxTDrcPHRcoloNfh1xHZVQQlyTSBrMWqLr9Frds4_pRxhRjPiljgwhnayKRPQYG28rd/s1600/PIC36.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="467" data-original-width="600" height="249" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYtwkJ3NqLt9UEc5Ow3juLNQVuIUwGKDEOc955CLR74Ub2-V2IdnfRSEVa7eJnSVOwQNkBp4DzmsxTDrcPHRcoloNfh1xHZVQQlyTSBrMWqLr9Frds4_pRxhRjPiljgwhnayKRPQYG28rd/s320/PIC36.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div>
Wang Burapha,全名是Wang Burapha Phirom วังบูรพาภิรมย์,名稱起源自區內的一座皇宮 Buraphaphirom Palace วังบูรพาภิรมย์ (可解作東宮), 由拉瑪五世於1875年下令興建,一座意大利巴洛克風格的宮殿,是王子Bhanurangsi Savangwongse的住所,他是泰國郵政局第一位局長,在<a href="https://chanho85.blogspot.com/2015/07/charoen-krung-road.html">石龍軍路</a>的曼谷郵政總局前設有一尊他的銅像。這座宮殿被稱為不夜宮殿,經常舉行宴會及接待外交官,也舉行音樂比賽,泰國傳奇木琴大師Luang Pradit Phairoh便曾在這裡表演木琴 Ranat Ek ระนาดเอก,事蹟在2004年拍成傳記電影《The Overture โหมโรง /最後的木琴師》。在1928年王子過身後,宮殿曾租給女校 Phanuthat Girls' School โรงเรียนสตรีภานุทัต 及 Bangkok Commercial School โรงเรียนพณิชยการพระนคร。</div>
<div>
<br /></div>
當時的娛樂商人 Banthoon Ongwisit บัณฑูรย์ องค์วิศิษฐ์ 剛剛將劇院Sala Chalermthai ศาลาเฉลิมไทย 復興 (在1989年拆除,現在的Royal Pavilion Mahajetsadabadin),但與股東不合,把股份售與Pisit Tanasaja พิสิฐ ตันสัจจา,他希望興建一座附有電影院的購物中心,看中了被棄用的Wang Burapa宮殿,拉攏他的朋友Osot Kosinโอสถ โกศิน 合作。<br />
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNhvu8s8JD3kV57lJN4vFovr6f63eDa2nqPuPoCTeZ4YONQyqObcUgrT3qwz5SwDCmmZ_x-XG36oMY6SANrwy40MvW4D3-7CyC71M0nZi1eA75bGLoI-BXOkwj936RZTv08E2W_hO7WfoV/s1600/f8827dbebd3fe675948c0d53f9a9bda4.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="696" data-original-width="749" height="297" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNhvu8s8JD3kV57lJN4vFovr6f63eDa2nqPuPoCTeZ4YONQyqObcUgrT3qwz5SwDCmmZ_x-XG36oMY6SANrwy40MvW4D3-7CyC71M0nZi1eA75bGLoI-BXOkwj936RZTv08E2W_hO7WfoV/s320/f8827dbebd3fe675948c0d53f9a9bda4.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
到1951年,宮殿的後人把皇宮售予商人Osot Kosin,價值1千2百萬2千Baht,Osot Kosin把皇宮拆卸,只保留了一對石獅 สิงโตวังบูรพา,現在放在Ratchadamnoen Nok Road的皇家泰軍總部 กองบัญชาการกองทัพบก 門前。Banthoon Ongwisit在原址興建了一座購物中心及三家戲院:Wang Burapha Shopping Center ศูนย์การค้าวังบูรพา (泰國第一座購物中心)、Kings Theater โรงภาพยนตร์คิงส์、Queens Theater โรงภาพยนตร์ควีนส์ 及 Grand Theater โรงภาพยนตร์แกรนด์,在1954年1月30日開業,連同在1933年開業<a href="https://chanho85.blogspot.com/2013/03/sala-chalermkrung-theater.html" target="_blank">Sala Chalermkrung Theater</a>,當時區內一共有4家戲院,再加上服裝和裁縫市場 Ming Mueang Market ตลาดมิ่งเมือง、熟食市場 Bampen Bun Market ตลาดบำเพ็ญบุญ,連鎖百貨公司 Central 第一家商店在1956年開業,以及大量書店、咖啡廳、餐廳和唱片店,Wang Burapha成為了當時最大的商業娛樂區。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVBAg1nlsdEYuHnwlPNKIxwarg1QqNssDF9VyTSMUyyBUwIjOQmyFAzT5HpPW1tu_QjojZY1uKns4nMvnWUXmmH-eMObMj9rACycU0hxGulnwEycarsLGnbUuCuLrgI1ECnfkdrSx3Iri_/s1600/royal+thai+1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVBAg1nlsdEYuHnwlPNKIxwarg1QqNssDF9VyTSMUyyBUwIjOQmyFAzT5HpPW1tu_QjojZY1uKns4nMvnWUXmmH-eMObMj9rACycU0hxGulnwEycarsLGnbUuCuLrgI1ECnfkdrSx3Iri_/s320/royal+thai+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
皇家泰軍總部,門前的一對石獅便是從Buraphaphirom Palace保存下來</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBLmd6RqDU2SjtYa-C0DsEAZYh3LRk7WW_NwmAPF3ooEChXBsU34pametuOv7T6cx0UzVivC8432uEnpagJIxyjC44_JORfgq4xhdAyU4KYsLUx8ebjWF26mLO6c1kR0SJlLgTQid0V0MS/s1600/royal+thai+2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="556" data-original-width="741" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBLmd6RqDU2SjtYa-C0DsEAZYh3LRk7WW_NwmAPF3ooEChXBsU34pametuOv7T6cx0UzVivC8432uEnpagJIxyjC44_JORfgq4xhdAyU4KYsLUx8ebjWF26mLO6c1kR0SJlLgTQid0V0MS/s320/royal+thai+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div>
<div>
當時流連在Wang Burapha的,有年輕人亦有飛仔 จิ๊กโก๋,一群受美國文化影響,聽貓王Elvis Presley看占士甸James Dean,美式打扮,窄腳褲/喇叭褲襯恤衫,恤衫要反領及掩袖(折袖),梳油頭,被稱為Koh Lang Wang โก๋หลังวัง,宮後的流氓。因為這班流氓時常聚集在<a href="https://chanho85.blogspot.com/2013/03/sala-chalermkrung-theater.html" target="_blank">Sala Chalermkrung</a>旁的咖啡廳 Khon Song ขนส่ง,位置正是Wang Burapha的後面。曾有電影及音樂劇講述關於Koh Lang Wang的故事,包括《喋血青春 / 2499 อันธพาลครองเมือง》和《Born Blood / โก๋หลังวัง》。</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfJZOhHj_DWPJTgh0PGXLPJO_ue1F-mxv_RvGk3wk0HIERapHf2_3Yzzm6g4GMzQYmwzHk_OYVb-eoZ7OHgiziecoC3kVW0plqnMahfGomHvu-rskw9Jd4a95OplQ_oX_U96zTC0gaIJqL/s1600/wangburapa+11+clear+169.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="274" data-original-width="488" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfJZOhHj_DWPJTgh0PGXLPJO_ue1F-mxv_RvGk3wk0HIERapHf2_3Yzzm6g4GMzQYmwzHk_OYVb-eoZ7OHgiziecoC3kVW0plqnMahfGomHvu-rskw9Jd4a95OplQ_oX_U96zTC0gaIJqL/s320/wangburapa+11+clear+169.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
圖中間便是King Theater及Grand Theater,右邊是Wang Burapha購物中心,中間後面便是Queen Theater</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
1962年在Sra Pathum Palace วังสระปทุม對面Rama I Road的貧民窟發生大火,燒毀了大部份建築,業主朱拉隆功大學決定把土地改建為商業區,興建商場、保齡球中心、購物中心及三間戲院 (Siam Theatre、Lido Theatre和Scala Theatre) ,Pathumwan Square 在1964年開業 (即是現在的Siam Square),後來Siam Center於1973年開業,商業娛樂區慢慢由Wang Burapha東移到Siam和Ratchaprasong。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Siam三間戲院近況:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsZbMd99qDCWYLd8Sh9L_PAjyzUOPP-isVyuevFwSGgluLuQSh9yBeC6EsIQcqqybYmlxD32GPz4OF3FjCUuRUQqF8UdegY2gaCj73wjYicQo6LFgSKB8_8qbdwdFxQGiZAAc77N-ej4XX/s1600/siam+theatre.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="960" height="199" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsZbMd99qDCWYLd8Sh9L_PAjyzUOPP-isVyuevFwSGgluLuQSh9yBeC6EsIQcqqybYmlxD32GPz4OF3FjCUuRUQqF8UdegY2gaCj73wjYicQo6LFgSKB8_8qbdwdFxQGiZAAc77N-ej4XX/s320/siam+theatre.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div>
<div>
<b>Siam Theatre โรงภาพยนตร์สยาม 金城戲院 / 暹羅戲院</b></div>
<div>
開業於1966年12月15日,Siam區內第一家戲院,在2010年5月19日泰國反政府示威中,被紅衫軍放火燒毀,現在重建成商場Siam Square One。</div>
</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn2ClRP7iq1LtPO0_XCgCTlcO19I9tBRKKPZhpE3PtnKOey-jgSo8BrZYyz5UlEbI6cFE6OgTlJA2aXYg49Ck4rP-usKFn1D4BqIJWzfoXojaGtDOf8HH2wDtmdmpYtub-BBiNR0Bq4Dvo/s1600/lido.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="629" data-original-width="960" height="209" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn2ClRP7iq1LtPO0_XCgCTlcO19I9tBRKKPZhpE3PtnKOey-jgSo8BrZYyz5UlEbI6cFE6OgTlJA2aXYg49Ck4rP-usKFn1D4BqIJWzfoXojaGtDOf8HH2wDtmdmpYtub-BBiNR0Bq4Dvo/s320/lido.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div>
<div>
<b>Lido Theatre โรงภาพยนตร์ ลิโด้</b></div>
開業於1968年6月27日,在2018年5月30日停止運業,經翻新後改為文藝表演場地,名稱改為Lido Connect。<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/lidoconnect/">https://www.facebook.com/lidoconnect/</a></div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKKJ_GfL3sXuDiqqohl3UMy-lok49Wpj0RW0u5KD-y65SuMlr9E8SAkmAAlOtOFqXrCdMxn_NTfR_3rpKZoREBq95p5dT0bdJ8CnypeC-P2FA24dH3eHoCbTydlrB3rgOIY9vuwfloHzHK/s1600/scala+1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKKJ_GfL3sXuDiqqohl3UMy-lok49Wpj0RW0u5KD-y65SuMlr9E8SAkmAAlOtOFqXrCdMxn_NTfR_3rpKZoREBq95p5dT0bdJ8CnypeC-P2FA24dH3eHoCbTydlrB3rgOIY9vuwfloHzHK/s320/scala+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div>
<div>
<b>Scala Theatre โรงภาพยนตร์ <span class="jsx-2128335392 word">สกา</span>ลา</b></div>
開業於1969年12月31日,戲院的大堂非常古典華麗,還在營業中,但業主朱拉隆功大學有意改為博物館,曾多次傳出會結業,目前租約營運至2020年中。<br />
官網:<a href="http://www.apexsiam-square.com/">http://www.apexsiam-square.com/</a></div>
<div>
<br /></div>
<hr width="75%" />
<div>
<div style="text-align: center;">
現在的Wang Burapha區已變成了一個舊社區,區內的舊建築近況及餐廳老店:</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmdLb5M4ZodorZfTz9xpi_OzJB94I0cpBzHMXcmgPQUwcTcPFH3Nk_Rtx3OVjYwq6HjvyMahrEGAPMdhAagn50_BjASSVuFdRZcyhBy9G4aYQUF1M5byOYBjGgzPigNLpXOTgYwNYPK4c1/s1600/old+building+location.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="782" data-original-width="1065" height="234" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmdLb5M4ZodorZfTz9xpi_OzJB94I0cpBzHMXcmgPQUwcTcPFH3Nk_Rtx3OVjYwq6HjvyMahrEGAPMdhAagn50_BjASSVuFdRZcyhBy9G4aYQUF1M5byOYBjGgzPigNLpXOTgYwNYPK4c1/s320/old+building+location.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Wang Burapha 舊建築位置,部份已清拆</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4ztvv3QAylFHZUN_Xo76JBaSX3xqLqa9fO4ZOkaxwGMH-tQPL5fL-PN_V_3pDH27j4_K6e91rQODGt0_vjOuT7bFFNIaVWpcrBvKtd8j-B9643bCAmaTiPj9qhZ5-lZbmHSiXVymFCgqc/s1600/%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%2596%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%25AB%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2587%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%25B7%25E0%25B8%25AD2%25281%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="280" data-original-width="400" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4ztvv3QAylFHZUN_Xo76JBaSX3xqLqa9fO4ZOkaxwGMH-tQPL5fL-PN_V_3pDH27j4_K6e91rQODGt0_vjOuT7bFFNIaVWpcrBvKtd8j-B9643bCAmaTiPj9qhZ5-lZbmHSiXVymFCgqc/s320/%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%2596%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%25AB%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2587%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%25B7%25E0%25B8%25AD2%25281%2529.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
King Theater</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAWpMldH1g4UnfKe3rJp9szPOK_8Ho8zwrNEaWrEuJ30UEThBXXHwp2NrU_dMRFvDckeO3KSIHdfxrCd-OMQMU4k7o5lwyD-gA3NTTT1z0QNWBamky_Se4HZXr4m1PcvfKnQAJKRbLSOer/s1600/17098302_1434901016816624_6498686866278582310_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="352" data-original-width="418" height="269" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAWpMldH1g4UnfKe3rJp9szPOK_8Ho8zwrNEaWrEuJ30UEThBXXHwp2NrU_dMRFvDckeO3KSIHdfxrCd-OMQMU4k7o5lwyD-gA3NTTT1z0QNWBamky_Se4HZXr4m1PcvfKnQAJKRbLSOer/s320/17098302_1434901016816624_6498686866278582310_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Grand Theater</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTFZW11zHtb2chqPSuieZgD2mAKMozoOsVX331BKIwfJDS3NsNMOLMntabkN5OjY4aT1geqC6Ma4BbNLFvwEBGRzIn419V3qPgU0treX3Tm56z7lZwZQsHNmMguBWyQMd4ZMZD0Z7JciH-/s1600/mega+plaza.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="743" data-original-width="991" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTFZW11zHtb2chqPSuieZgD2mAKMozoOsVX331BKIwfJDS3NsNMOLMntabkN5OjY4aT1geqC6Ma4BbNLFvwEBGRzIn419V3qPgU0treX3Tm56z7lZwZQsHNmMguBWyQMd4ZMZD0Z7JciH-/s320/mega+plaza.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Mega Plaza</div>
<br />
<b>Kings Theater โรงภาพยนตร์คิงส์</b>、<b>Grand Theater โรงภาพยนตร์แกรนด์</b><br />
Kings Theater和Grand Theater在1984年改建成Merry Kings Department Store สรรพสินค้าเมอรี่คิงส์,後來Merry Kings結業,變成了現在的商場Mega Plaza,專賣電玩、模型、玩具及動漫產品。<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/MegaPlazaSaphanlek/">https://www.facebook.com/MegaPlazaSaphanlek/</a><br />
官網:<a href="http://www.megaplazawangburapa.com/">http://www.megaplazawangburapa.com</a><br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRhOB3DxvcY4BI4YQd_GaiDAJa9xQd6_MUDkWPIJDB1Bn42cbXQCrv8PkISRrAgqbflA6GwA8i0ojk5M47wRqogXNZYEjxcbSZzowpan54DP-0OBHx4gLk6eUvJhh9-EgW4qF6hLSo4J0c/s1600/queen+theatre.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRhOB3DxvcY4BI4YQd_GaiDAJa9xQd6_MUDkWPIJDB1Bn42cbXQCrv8PkISRrAgqbflA6GwA8i0ojk5M47wRqogXNZYEjxcbSZzowpan54DP-0OBHx4gLk6eUvJhh9-EgW4qF6hLSo4J0c/s320/queen+theatre.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Queens Theater โรงภาพยนตร์ควีนส์</b><br />
已結業,保留了戲院入口大堂,戲院放映廳改建成室內停車場<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy1jMaVUNMykcRJQIgYvGIQuAuFUTNsLh1hCFRF9QPcWUsScossk4WSxosuzn7V8VHLyKGCUbKVp4mqS7N9I-FxJF-3EEfb0yKW7vE1NcrKUCf5_tGU5Qb_jzAOgTF7uQk7ZGO37f55NtG/s1600/Wang+Burapha+Shopping+Center.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="436" data-original-width="609" height="229" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy1jMaVUNMykcRJQIgYvGIQuAuFUTNsLh1hCFRF9QPcWUsScossk4WSxosuzn7V8VHLyKGCUbKVp4mqS7N9I-FxJF-3EEfb0yKW7vE1NcrKUCf5_tGU5Qb_jzAOgTF7uQk7ZGO37f55NtG/s320/Wang+Burapha+Shopping+Center.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
圖中間便是Wang Burapha Shopping Center</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0ZNxXfX9lMpVMGSV10VAog_ziCq8X7Jf5yYcTMqny1wc0v-V63oLGrY_MW6zrC18hLcF513CNY8faRw-e3Aw_7Dy74_aOr5V63RM60JjU18J_rBleMbkRJQ_LvOsrw3p6fEg4Hhjzf6Q2/s1600/C0CnrlWXAAAzoJQ.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="600" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0ZNxXfX9lMpVMGSV10VAog_ziCq8X7Jf5yYcTMqny1wc0v-V63oLGrY_MW6zrC18hLcF513CNY8faRw-e3Aw_7Dy74_aOr5V63RM60JjU18J_rBleMbkRJQ_LvOsrw3p6fEg4Hhjzf6Q2/s320/C0CnrlWXAAAzoJQ.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
左邊是Grand Cinema,右邊是Wang Burapha Shopping Center,從圖中可看到Central百貨的標誌</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBypL5NCD_YMUjGB0aan4PYhVy7pue1sYpQ-b0o1OXTd2LygbNU5gQJjcubHxINg1H8Ufq_EWYaJei1HgJXUd8N_gf6FQ07ZpcBwo-JTnvGNd9Cw3L7_JJseJ6nedRir1cgYK-3w1F9wMy/s1600/Laikanok+Gold+Group.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="756" data-original-width="1008" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBypL5NCD_YMUjGB0aan4PYhVy7pue1sYpQ-b0o1OXTd2LygbNU5gQJjcubHxINg1H8Ufq_EWYaJei1HgJXUd8N_gf6FQ07ZpcBwo-JTnvGNd9Cw3L7_JJseJ6nedRir1cgYK-3w1F9wMy/s320/Laikanok+Gold+Group.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Wang Burapha Shopping Center ศูนย์การค้าวังบูรพา </b><br />
泰國第一座購物中心,曾用作Central百貨,現在已清拆重建,變成金行Laikanok Gold Group<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ_KDYUgOMBoi9NRjnBVpRv0CofNqoddwd_eQYG95Ocv6O8mk4FIyGULA4l6Hvkae4rusTvZ6A6B4WeR7hroMwGcurzBc_nxhJ6Y33Ip3mucUBgKJGdbs8KuOvsFi4LwDsAKPVS8-nynyJ/s1600/PIC38.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="418" data-original-width="638" height="209" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ_KDYUgOMBoi9NRjnBVpRv0CofNqoddwd_eQYG95Ocv6O8mk4FIyGULA4l6Hvkae4rusTvZ6A6B4WeR7hroMwGcurzBc_nxhJ6Y33Ip3mucUBgKJGdbs8KuOvsFi4LwDsAKPVS8-nynyJ/s320/PIC38.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Ming Mueang Market,最左邊便是Sala Chalermkrung Theater</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZHb-Xn-ciz-MZL8CrSUYaN3u5SJcBLbwyAJ60ujC6wjOARLZCYUa9DY2q0r0neM-4nTNs_fI63ajFK4xX5EYV-xN78YHj3FBkMwUwIEC_epm_kGblXgmqQSZVTrJhLgH1sOGCJsM3LVKW/s1600/ming+mueang+2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="355" data-original-width="474" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZHb-Xn-ciz-MZL8CrSUYaN3u5SJcBLbwyAJ60ujC6wjOARLZCYUa9DY2q0r0neM-4nTNs_fI63ajFK4xX5EYV-xN78YHj3FBkMwUwIEC_epm_kGblXgmqQSZVTrJhLgH1sOGCJsM3LVKW/s320/ming+mueang+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Ming Mueang Market</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBK7jmu3GtYEy75TEGtB_quox1zEenvN9A1VcNDZJ8SvBPNjeEFVhucDR5mUpk80hX_ky4pFBKowiOy3BdsqI7OpvRcGWqyyUryXZgqrbbRgC9OahAyXm9X_uH8fWc48NdHQ8NPtxaF_1g/s1600/old+siam.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBK7jmu3GtYEy75TEGtB_quox1zEenvN9A1VcNDZJ8SvBPNjeEFVhucDR5mUpk80hX_ky4pFBKowiOy3BdsqI7OpvRcGWqyyUryXZgqrbbRgC9OahAyXm9X_uH8fWc48NdHQ8NPtxaF_1g/s320/old+siam.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
The Old Siam Plaza</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinMjllMwudwopGAXAn_L918svyg830KvCQp-lRnQ8l0QXSRQckvUOhIVEsddUMgBLdmb17TftOTA6qISzGtLkVN_D6XpFcPsANBUD5hIdh9on6ccwiSJERFoNFi9zkCjAShsage4e6_tx9/s1600/siam+food+court.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinMjllMwudwopGAXAn_L918svyg830KvCQp-lRnQ8l0QXSRQckvUOhIVEsddUMgBLdmb17TftOTA6qISzGtLkVN_D6XpFcPsANBUD5hIdh9on6ccwiSJERFoNFi9zkCjAShsage4e6_tx9/s320/siam+food+court.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
The O Food Center的長者聚會</div>
<br />
<b>Ming Mueang Market ตลาดมิ่งเมือง</b><br />
服裝和裁縫市場,當時的民眾由Sampeng和Phahurat市場購買布料,再拿到Ming Mueang縫製衣服、校服等等,現在已清拆,在1993年改建成商場The Old Siam Plaza,在3樓的The O Food Center ดิโอ ฟู้ดเซ็นเตอร์,每逢周六日下午都會有長者在這裡聚會唱老歌,懷緬過去。<br />
官網:<a href="https://theoldsiam.co.th/">https://theoldsiam.co.th/</a><br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/Theoldsiamshoppingplaza/">https://www.facebook.com/Theoldsiamshoppingplaza/</a><br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqvXQ6vXbqkoD1W6pBroh6dSCW3Em0e1TLNjtlhXi5VIN0vG5Hhf2_719hgq8aVq4_iWraLByIxrHkRCqFfyEGETGMRG03IgFZ7aKluJZWZOLd29bhFZiI2Dughnx7GWCzV8_DjdHNt33T/s1600/10365770_1459335844307747_4422790640470586685_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="436" data-original-width="500" height="279" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqvXQ6vXbqkoD1W6pBroh6dSCW3Em0e1TLNjtlhXi5VIN0vG5Hhf2_719hgq8aVq4_iWraLByIxrHkRCqFfyEGETGMRG03IgFZ7aKluJZWZOLd29bhFZiI2Dughnx7GWCzV8_DjdHNt33T/s320/10365770_1459335844307747_4422790640470586685_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;">Bampen Bun Market</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCZpxGUR20Y_tQgupXlApdORr5-gxtFjLZ0cQ-cwlbmLFmTIn2afF3oXbNk1WYiYe-zC-SDu8-sRVTKE5L8ypcJLC67NeR1SAtxtRy7A3qwq48uALBVxELYUi9Km0igwmxxpaAvxAmqi2g/s1600/Bampen+Bun+Market+2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="410" data-original-width="597" height="219" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCZpxGUR20Y_tQgupXlApdORr5-gxtFjLZ0cQ-cwlbmLFmTIn2afF3oXbNk1WYiYe-zC-SDu8-sRVTKE5L8ypcJLC67NeR1SAtxtRy7A3qwq48uALBVxELYUi9Km0igwmxxpaAvxAmqi2g/s320/Bampen+Bun+Market+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;">左邊是Bampen Bun Market,中間是Sala Chalermkrung Theater,右邊是</span>Ming Mueang Market</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<b>Bampen Bun Market ตลาดบำเพ็ญบุญ</b><br />
專賣食品的市場,現在已清拆,位置在<b><a href="https://chanho85.blogspot.com/2013/03/sala-chalermkrung-theater.html" target="_blank">Sala Chalermkrung Theater</a></b>對面。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4QZiwS5Qbf8eZ56uzikv7Sk7ZSk0QuyfYJQ3XYHYg8r5idvraDQb54Y4Z_Z0-2ciOl3RzVaYOenxB-YdHdym4TQ0_gK7JKj9ZogJfbbqke7PZ8VO23Pf5PsyRQ1fItSkMjzeu17eFNP7d/s1600/5853618c.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="287" data-original-width="500" height="183" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4QZiwS5Qbf8eZ56uzikv7Sk7ZSk0QuyfYJQ3XYHYg8r5idvraDQb54Y4Z_Z0-2ciOl3RzVaYOenxB-YdHdym4TQ0_gK7JKj9ZogJfbbqke7PZ8VO23Pf5PsyRQ1fItSkMjzeu17eFNP7d/s320/5853618c.jpeg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Central Wang Burapha,門面寫著中央百貨</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPw7RpKKgzQjwMm0Uj9v_8jtk11CVnpqCFHL4YiUZj15cZqaIATEgSPLXT_IDPFJ94-EzkyRlrAFamav864Xv3mTQjpSSue8GOCLzuADL4_FjIU_56u_pBvpURAxC-uPPXYLdouhNHJ7ft/s1600/china+world.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1116" data-original-width="1488" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPw7RpKKgzQjwMm0Uj9v_8jtk11CVnpqCFHL4YiUZj15cZqaIATEgSPLXT_IDPFJ94-EzkyRlrAFamav864Xv3mTQjpSSue8GOCLzuADL4_FjIU_56u_pBvpURAxC-uPPXYLdouhNHJ7ft/s320/china+world.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div>
<b>Central Wang Burapha เซ็นทรัล สาขาวังบูรพา</b><br />
Central百貨集團的第一家百貨公司,<span style="background-color: white; color: #101010; font-family: "charis_silregular"; font-size: 16px; line-height: 20px;">開業於</span><span style="background-color: white; color: #101010; font-family: "charis_silregular"; font-size: 16px; line-height: 20px;">1956年,</span>設有汽車升降機,在2009年改為專賣布料的商場 China World,仍然在Central百貨集團旗下。<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/ChinaWorldPhahurat/">https://www.facebook.com/ChinaWorldPhahurat/</a><br />
官網:<a href="http://www.chinaworldphahurat.com/">http://www.chinaworldphahurat.com/</a><br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8jygKBZCT2ffmYKhwLgqMvPyutB1GeTud-aAwrwnqXTTEeob4HhZMmdbyyki3Iu49bL2WEVXe_ET9iJPsELN4IxxSvYFC_4tr21ndcN4XbOhjRowt5USzx1k2-yO7O95aJacQ-cIm7jhh/s1600/Chaya+Jitrakorn+2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="720" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8jygKBZCT2ffmYKhwLgqMvPyutB1GeTud-aAwrwnqXTTEeob4HhZMmdbyyki3Iu49bL2WEVXe_ET9iJPsELN4IxxSvYFC_4tr21ndcN4XbOhjRowt5USzx1k2-yO7O95aJacQ-cIm7jhh/s320/Chaya+Jitrakorn+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
影樓外牆,用紙皮石砌成的店名</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidtSLQquSwQeENjW4J48cdbfxZlTdIlHHmd00XJEqSXzjAbjcnhsJHXqskKgMvV0nmuNyeSFPfxfO_26CIggDvoyIw2TnKIy2hJmnj2Ze8N11ysCPVYlfSoz7yfUIqG1vDFZSXPPK7Ss9s/s1600/Chaya+Jitrakorn+3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="422" data-original-width="562" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidtSLQquSwQeENjW4J48cdbfxZlTdIlHHmd00XJEqSXzjAbjcnhsJHXqskKgMvV0nmuNyeSFPfxfO_26CIggDvoyIw2TnKIy2hJmnj2Ze8N11ysCPVYlfSoz7yfUIqG1vDFZSXPPK7Ss9s/s320/Chaya+Jitrakorn+3.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<b>Chaya Jitrakorn ฉายาจิตรกร 集大功影相樓 / บริษัท ฉายาจิตรกร (ยิ้ม-นวลจันทร์) จำกัด</b><br />
在Mega Plaza旁的Soi Phiraphong,開業超過80年,很受歡迎的影樓,政府官員升職或學生畢業,都會來這裡穿制服拍照,連泰國總理也是客人。影樓至今仍沒有使用電腦及數碼相機,依舊用菲林拍照再用人手上色及修圖,是一門傳統手藝,由5-60年代一直沿用至今,所以直到現在仍受人喜愛。<br />
<br />
營業時間: 星期一至六 09:00-18:00<br />
地址:Soi Phiraphong,Wang Burapha Phirom, Phra Nakhon, Bangkok<br />
*在Tri Phet Road有一家分店<br />
<br />
<hr width="75%" />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGYUXGrk5Krthxs94o5-quKor0Ua4Y_YdzmyehrLgikG2GRM12oQhXn3GQhNvqlUkqcslpvWp3GUOvlu89_JJ5IJKN8YUm3sJCKAzH8KYGxTcSr-FOqmYPUJ6XrhAFbmHxtYgzATZClJ8w/s1600/Heng+Yot+Pak3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGYUXGrk5Krthxs94o5-quKor0Ua4Y_YdzmyehrLgikG2GRM12oQhXn3GQhNvqlUkqcslpvWp3GUOvlu89_JJ5IJKN8YUm3sJCKAzH8KYGxTcSr-FOqmYPUJ6XrhAFbmHxtYgzATZClJ8w/s320/Heng+Yot+Pak3.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqaI8jG_aQp1lklcT6nXva5V_DDZczedsLRHpjYboXVcCVxLgSm1U1eFBPCwRlJ6pmwuEQfaK4nP47-GqM9uZGXQOxfAgPSR_ooNkHuCkyQ3nMtLRrUsOvut-tl7Lj8a8Hchcdhq0zkqfK/s1600/Heng+Yot+Pak.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqaI8jG_aQp1lklcT6nXva5V_DDZczedsLRHpjYboXVcCVxLgSm1U1eFBPCwRlJ6pmwuEQfaK4nP47-GqM9uZGXQOxfAgPSR_ooNkHuCkyQ3nMtLRrUsOvut-tl7Lj8a8Hchcdhq0zkqfK/s320/Heng+Yot+Pak.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHXIuJcM9qz-HwzOlrdy4OBmQWnbN0RVIBaODJ3_AzngrxY3j7hkwT2MCgMcP_BZhyphenhyphen5xOW-XOKJP3rxIO6X12m6girW3r8jVXNwu1EA32GTBniL400Y9FjRxb5WttRWyTyFeG9_Lo-n8sh/s1600/Heng+Yot+Pak2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="720" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHXIuJcM9qz-HwzOlrdy4OBmQWnbN0RVIBaODJ3_AzngrxY3j7hkwT2MCgMcP_BZhyphenhyphen5xOW-XOKJP3rxIO6X12m6girW3r8jVXNwu1EA32GTBniL400Y9FjRxb5WttRWyTyFeG9_Lo-n8sh/s320/Heng+Yot+Pak2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Heng Yot Pak Fried Noodle ราดหน้า เฮงยอดผัก</b> <b>วังบูรพา 興粿條稚菜</b></div>
<div>
在Mega Plaza旁的Soi Phiraphong,專賣泰式濕炒河 Rat Na ราดหน้า和乾炒河 Pad See Ew ผัดซีอิ๊ว ,牆上有中文餐牌,店內有一排橙色的卡位,非常複古。</div>
<div>
營業時間: 10:00-18:00</div>
<div>
地址:673 Soi Phiraphong, Chakphet Road, Wang Burapha Phirom, Phra Nakhon, Bangkok</div>
<div>
<br />
<hr width="75%" />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglWzozjz2geRBLKAo8qYckp2Jfo5qGt-njSDleXbl5fx0yaw3petd7onz11YE5Bai9vADrLvIL-D_FmoCJokFNp7OsdLjv1qaYEBxEchwIENw1_h2suLdASwLlHVGvx-84J8d9ycN2ro4Y/s1600/Che+Pun.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1172" data-original-width="1563" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglWzozjz2geRBLKAo8qYckp2Jfo5qGt-njSDleXbl5fx0yaw3petd7onz11YE5Bai9vADrLvIL-D_FmoCJokFNp7OsdLjv1qaYEBxEchwIENw1_h2suLdASwLlHVGvx-84J8d9ycN2ro4Y/s320/Che+Pun.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLh850numIQK6JqOta7qtY3vnLpep-e6TzIgChBxeVzlatmf5Oh2fYp5cJY_-4o72bxMglyKxRyI-z0xzTcDHpPums6dlO4eGD4d7gw74Bv2bVGsXuFz17hwa2xvSCuiVuI8YnipXPajSE/s1600/Che+Pun+2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="736" data-original-width="981" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLh850numIQK6JqOta7qtY3vnLpep-e6TzIgChBxeVzlatmf5Oh2fYp5cJY_-4o72bxMglyKxRyI-z0xzTcDHpPums6dlO4eGD4d7gw74Bv2bVGsXuFz17hwa2xvSCuiVuI8YnipXPajSE/s320/Che+Pun+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Jay Pun Gai Tod เจ้ปุ่นไก่ทอด</b><br />
<div>
在Queen Plaza旁邊,非常出名吃Issan東北菜,如青木瓜沙律 Som Tum ส้มตำ 和炸雞翼 Peek Gai Tod ปีกไก่ทอด,亦有其他東北菜如炸豬腩肉、烤豬頸肉、香葉肉碎 Larb Moo、涼拌牛肉/海鮮等等。</div>
<div>
營業時間:星期二至日 09:00-17:00</div>
<br />
<hr width="75%" />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH8v266EKfRWxURrRmy56aOwpaKU6VM2I63w8u80UXPG7gh0_ZK_pWwb61TfunQKfZiSXT5ejhGykY_Ow9GgE7Teuui272noV_Vy1bEo3XNyh1y62HG1nsS2ZunC_6ulu8IriD-q2q8rPY/s1600/Ji+Jong+Wo+2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH8v266EKfRWxURrRmy56aOwpaKU6VM2I63w8u80UXPG7gh0_ZK_pWwb61TfunQKfZiSXT5ejhGykY_Ow9GgE7Teuui272noV_Vy1bEo3XNyh1y62HG1nsS2ZunC_6ulu8IriD-q2q8rPY/s320/Ji+Jong+Wo+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKM4D7rEbZjTnlQu8-QVN_nzrcvJMbVeAk1oTyx7tEi8HFmMaYnViCCwwYFFJzmMqPoXCeuL_0sUMIMCxGadAfu0p4pCpGnE5T2beEofZhydFwT9oiBauDq2NYwvGk9rjoDMxqS1DQ4au5/s1600/Ji+Jong+Wo+6.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="700" data-original-width="933" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKM4D7rEbZjTnlQu8-QVN_nzrcvJMbVeAk1oTyx7tEi8HFmMaYnViCCwwYFFJzmMqPoXCeuL_0sUMIMCxGadAfu0p4pCpGnE5T2beEofZhydFwT9oiBauDq2NYwvGk9rjoDMxqS1DQ4au5/s320/Ji+Jong+Wo+6.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt9gJ_8BjpGitIkr67jiP3rXghPMf6T4dMprp8_njeCl2eAEISM1FcqYFcikxSAIhczOV3x4OESy_2d3cqz4lGL1x5JJILQ2VUvqVcsEBoJ5PapLQjgNJzX6z-0MUt69uTuf2KungYcm6G/s1600/Ji+Jong+Wo+1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="507" data-original-width="676" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt9gJ_8BjpGitIkr67jiP3rXghPMf6T4dMprp8_njeCl2eAEISM1FcqYFcikxSAIhczOV3x4OESy_2d3cqz4lGL1x5JJILQ2VUvqVcsEBoJ5PapLQjgNJzX6z-0MUt69uTuf2KungYcm6G/s320/Ji+Jong+Wo+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
運送食物的小型<span style="text-align: start;">電梯</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmoMUTIlPgIsX1O2NAxi0eVPeAqe3jnVoxxVpNgz1zyXitUX19G4F9vMex1EsAW_cOhwHDgQxGAWPh4h4ytZbCakxpmuO-ZiFn88dAPLwxq9TVO6vTNjnIvjOV9tjbSx5X7T6y_rupZtYg/s1600/Ji+Jong+Wo+5.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmoMUTIlPgIsX1O2NAxi0eVPeAqe3jnVoxxVpNgz1zyXitUX19G4F9vMex1EsAW_cOhwHDgQxGAWPh4h4ytZbCakxpmuO-ZiFn88dAPLwxq9TVO6vTNjnIvjOV9tjbSx5X7T6y_rupZtYg/s320/Ji+Jong+Wo+5.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;">鹵水鴨腿雲吞麵</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4lwTpGcM0o8_F8UKiG25WAO7yRTMv5u8ms2C3etrAAjcKsyEVrMeTCMvdrLBFnCITXrLWNvGtrFusoXGVVz1WM1dB18gH4rPCZ3Nh7KaTMa514Sz-G_78W9ESRKPNe3Z4EZyjQ_wxx1hP/s1600/Ji+Jong+Wo+3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="470" data-original-width="627" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4lwTpGcM0o8_F8UKiG25WAO7yRTMv5u8ms2C3etrAAjcKsyEVrMeTCMvdrLBFnCITXrLWNvGtrFusoXGVVz1WM1dB18gH4rPCZ3Nh7KaTMa514Sz-G_78W9ESRKPNe3Z4EZyjQ_wxx1hP/s320/Ji+Jong+Wo+3.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
<div>
<b><br /></b>
<b>Ji Jong Wo จีจ้งหว่อ ภัตตาคาร 致中和酒家</b><br />
位於Queens Theatre對面的,開業超過70年,老闆是華僑,出名吃鹵水鴨腿雲吞麵 บะหมี่เกี๊ยวน้ำเป็ดตุ๋น、濕炒牛河 ราดหน้าเนื้อ、濕炒脆麵 ราดหน้าหมี่กรอบ 和 雜燴炒麵 โกยซีหมี่,地下用餐位置有一排木卡位及舊式木圓枱,而廚房位於樓上,設有一座小型電梯用作運菜,非常特別。</div>
<div>
營業時間:09:00-17:00<br />
地址:Soi Panurangsi, Wang Burapha Phirom, Phra Nakhon, Bangkok<br />
<br />
<hr width="75%" />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEulnp-q1hF4FJv6xa_og-N4UZChxVtAsG82AB6KMGhlAfQtXhrKrJ2eRE9bxhyphenhyphenbPEt4fFpJB63W55VUMmCqbiPxar62X2h52q1eR3nGGONguRmKrP48Kb4LWUfExkQFl4BY-ic4Nx4WEi/s1600/naihui+1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEulnp-q1hF4FJv6xa_og-N4UZChxVtAsG82AB6KMGhlAfQtXhrKrJ2eRE9bxhyphenhyphenbPEt4fFpJB63W55VUMmCqbiPxar62X2h52q1eR3nGGONguRmKrP48Kb4LWUfExkQFl4BY-ic4Nx4WEi/s320/naihui+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9lg-rVjedo3zFKIkpfPwFrfKbhzZMpQ9WP5nTRUMIZaU4vGg9UATs1yE3HV0nsmvokIExqVdMmHIz0RY57YwxwpRnAjTSOeuHLHDyYPcyhyphenhyphen2Vq7lzwZzMVPGIaTKZXT6XC19xNyXKjYhD/s1600/nai+hui+2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9lg-rVjedo3zFKIkpfPwFrfKbhzZMpQ9WP5nTRUMIZaU4vGg9UATs1yE3HV0nsmvokIExqVdMmHIz0RY57YwxwpRnAjTSOeuHLHDyYPcyhyphenhyphen2Vq7lzwZzMVPGIaTKZXT6XC19xNyXKjYhD/s320/nai+hui+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Khao Moo Daeng Ruam ข้าวหมูแดงรวม 70Baht</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJ-_JReLj1nP6Iarn82ofDSwuvgrFoXhPolB83k1JDQwDGXvwHqvlMamKiBK3l_Fuwzr31JdXS_xAw2h8T_SmFul9azzF8SrkXiNb7jX1kip7WFJUADQ5Jp1LXWd_S9r2DUDp8Kw1szZY6/s1600/naihui+3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1010" data-original-width="1347" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJ-_JReLj1nP6Iarn82ofDSwuvgrFoXhPolB83k1JDQwDGXvwHqvlMamKiBK3l_Fuwzr31JdXS_xAw2h8T_SmFul9azzF8SrkXiNb7jX1kip7WFJUADQ5Jp1LXWd_S9r2DUDp8Kw1szZY6/s320/naihui+3.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>𠮨輝</b> นายชุย 的招牌,寫著舊地址<span style="text-align: start;">Nakhon Sanook </span>นาครสนุก 728/1 蘆溝橋,指的便是<span style="text-align: start;">Nakhon Sanook </span><span style="text-align: start;">Theatre 那一帶,舊稱是</span><span style="text-align: start;">Nakhon Sanook</span><span style="text-align: start;">,即現在的</span><span style="text-align: start;">Grand China Hotel附近,當時的華僑稱為</span>蘆溝橋 โหล่วเก๋าเกี๊ย</div>
<br /></div>
<div>
<b>Khao Moo Daeng Naihui (Nakorn Sanook) ข้าวหมูแดงนายฮุย (นาครสนุก) / 𠮨輝</b><br />
位於Mega Plaza北面的Soi Phanu Rangsi ซอยภาณุรังษี,開業於1941年,至今超過70年,最初位置是在唐人街戲院Nakhon Sanook Theatre โรงหนังนาครสนุก (現在Grand China Hotel 旁邊),後來因戲院清拆結業,1978年在Wang Burapha重新開業,專賣炭爐燒味,例如叉燒飯 Khao Moo Daeng ข้าวหมูแดง及燒肉飯 Khao Moo Krob ข้าวหมูกรอบ,也可叫雙拼,或綜合的 Khao Moo Daeng Ruam ข้าวหมูแดงรวม。<br />
<br />
Khao Moo Daeng Ruam,70Baht一碟,包括叉燒หมูแดง、燒肉หมูกรอบ、臘腸กุนเชียง、滷水蛋ไข่พะโล้、豬肚 กระเพาะหมู及豬潤ตับหมู。<br />
<br />
<div>
營業時間:星期一至六 08:30 - 15:00</div>
<div>
地址:Soi Pichit, Wang Burapha, Phra Nakhon, Bangkok</div>
*Worachak Intersection 有一家分店<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/NaihuinakornSanook">https://www.facebook.com/NaihuinakornSanook</a><br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN4ZVzID_ZH9jVKcQN_TjkMdA8-P5mOe8tEJ1LaESKSzvTE6YtqpHwGA9EWblbhgDSmWJ_sNuCnlhgJ3R6au2HndmjzdJ-2JFfYLwERE2419_ecrIXZL3W9bsZpiDth2cFzdKGD5KP_yvV/s1600/Jea+Pom+1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN4ZVzID_ZH9jVKcQN_TjkMdA8-P5mOe8tEJ1LaESKSzvTE6YtqpHwGA9EWblbhgDSmWJ_sNuCnlhgJ3R6au2HndmjzdJ-2JFfYLwERE2419_ecrIXZL3W9bsZpiDth2cFzdKGD5KP_yvV/s320/Jea+Pom+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjii3eprUCAYvsha7LBeDzHI885BQjYHjHdmE1ZG9mhxBJsWFTXXlolZZoM4mc89oJfjjiije4S6INkJwlRe18rC204KdaiPQvUYl521n0zEyFJ7WeYZng0sL60ZaOElTvqg56EEkRY-mA/s1600/Jea+Pom+2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1059" data-original-width="1412" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjii3eprUCAYvsha7LBeDzHI885BQjYHjHdmE1ZG9mhxBJsWFTXXlolZZoM4mc89oJfjjiije4S6INkJwlRe18rC204KdaiPQvUYl521n0zEyFJ7WeYZng0sL60ZaOElTvqg56EEkRY-mA/s320/Jea+Pom+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
淨牛肉牛雜 Gao Lao Ruam Piset เกาเหลารวมพิเศษ 100Baht,可配白飯</div>
</div>
<div>
<br />
<b>Guay Tiew Neua Jea Pom ก๋วยเตี๋ยวเนื้อเจ๊ผอม</b><br />
<div>
位於Mega Plaza北面的Soi Phanu Rangsi 𠮨輝旁,開業超過50年的老店,最初是在附近的Piraka Market ตลาดปีระกา (Nakhon Kasem Market),後來因市場重建而搬來Wang Burapha,一間牛肉專門店,賣清湯牛肉、牛腩、牛丸及牛雜,可配粉麵或清湯加白飯。<br />
<br /></div>
<div>
營業時間:08:00-15:30</div>
<div>
FB:<a href="http://www.facebook.com/%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%8A%E0%B8%9C%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B2-737611226308403/">http://www.facebook.com/เจ๊ผอมตลาดปีระกา-737611226308403/</a></div>
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnDqX0LqC5b3uSeRAaTm7W8SJTuD0mSjYuSYYGJ6MuDeQxuRqRR9YwSTcKfEgtmfJTuqEw_P1a01WaSeMkJCaOas2lGbuKi142idcVTe7r95D5aS87Y4INLhvhbIzbakc1j-0_lWUnsFFP/s1600/puyai+lee+3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnDqX0LqC5b3uSeRAaTm7W8SJTuD0mSjYuSYYGJ6MuDeQxuRqRR9YwSTcKfEgtmfJTuqEw_P1a01WaSeMkJCaOas2lGbuKi142idcVTe7r95D5aS87Y4INLhvhbIzbakc1j-0_lWUnsFFP/s320/puyai+lee+3.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0LxygYQqWIhv7KzuIwII4Sa31BOKnh9bLLS6Nrmz0qFEsEzPtPWDLG_mhvqR98iM7tBh7Apx8zX5zgmAvoQ3aDabFBww1KHGPbc8Q1R3wVd9Lc3WNYJC5Ad89QgB-Gp9Z6GK8c8qdSPY2/s1600/Puyai+Lee+2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0LxygYQqWIhv7KzuIwII4Sa31BOKnh9bLLS6Nrmz0qFEsEzPtPWDLG_mhvqR98iM7tBh7Apx8zX5zgmAvoQ3aDabFBww1KHGPbc8Q1R3wVd9Lc3WNYJC5Ad89QgB-Gp9Z6GK8c8qdSPY2/s320/Puyai+Lee+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfQZyj9cgkMG2p5D0_Yn5t3E0QVjebqigiuhqLCC4FCBpqeaM0HqU99psAlInsWvm3kaQAHvhx4vHwj51FFX2oQB_p0OsIvTj6JT3YbpFyPqfKMhcXM92DY1dvsTvAvS6z-Pjxwkn7EkCv/s1600/Puyai+Lee.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="927" data-original-width="1236" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfQZyj9cgkMG2p5D0_Yn5t3E0QVjebqigiuhqLCC4FCBpqeaM0HqU99psAlInsWvm3kaQAHvhx4vHwj51FFX2oQB_p0OsIvTj6JT3YbpFyPqfKMhcXM92DY1dvsTvAvS6z-Pjxwkn7EkCv/s320/Puyai+Lee.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Khao Kaeng </b><b>Puyai Lee ข้าวแกงผู้ใหญ่ลี</b><br />
同樣在Soi Phanu Rangsi,開業於1964年,專賣Khao Kaeng 碟頭飯,通常配搭各款咖哩,及其他小菜,是泰國快餐的一種,像台灣的自助餐便當店。店內每日都有約40款菜式,除了各款咖喱,比較出名的有辣炒蛙肉 Kop Pad Ped กบผัดเผ็ด、辣炒鯰魚 Pla Duk Pad Ped ปลาดุกผัดเผ็ด、紅燒甜豬肉 Moo Wan หมูหวาน等等。<br />
<br />
營業時間:星期一至六 06:00 - 15:00<br />
<div>
地址:Soi Pichit, Wang Burapha, Phra Nakhon, Bangkok</div>
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGwtLDNHkNpFONny2WKplCOkSodB5aQzYvN96oOm3C5QvNPEBM8ELMU74AIY_Ha4KSJEle-_vZc-XmQ6ndE6iG8p-B0NAl9a5CsPEKotAv7UEmFR1RND5xhfN_UhMlbjT9FzeM1fzJC8Ol/s1600/sbl.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGwtLDNHkNpFONny2WKplCOkSodB5aQzYvN96oOm3C5QvNPEBM8ELMU74AIY_Ha4KSJEle-_vZc-XmQ6ndE6iG8p-B0NAl9a5CsPEKotAv7UEmFR1RND5xhfN_UhMlbjT9FzeM1fzJC8Ol/s320/sbl.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Phatsakan Sor Bor Lor (SBL) ภัตตาคาร ส.บ.ล. 三皇府酒樓</b><br />
開業於1955年,超過60年的中菜館,最初賣潮州菜,其後新增其他中菜,樓高三層,近年已重新裝修,價錢中上,榮獲泰國米芝蓮2019的必比登推介(Bib Gourmand)。<br />
<a href="https://guide.michelin.com/en/bangkok-region/bangkok/restaurant/s-b-l">https://guide.michelin.com/en/bangkok-region/bangkok/restaurant/s-b-l</a><br />
<br />
營業時間:11:30 - 21:00<br />
地址:710-714 Mahachai Road, Wang Burapha Phirom, Phra Nakhon, Bangkok<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/sblrestaurant/">https://www.facebook.com/sblrestaurant/</a><br />
官網:<a href="http://www.sblrestaurant.com/">http://www.sblrestaurant.com/</a><br />
<br />
<hr width="75%" />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisLnMqyRfYDpVdWMYDrZAjNfcb1HPwP5BCwYvQl6yRh2ewsTX2NbwH5QiepfwCtlozN9nFinlOwYvXGRbqe2XADQAC1pfXYIxOPGU9dDx_H2WR2lZTtg5dmxcy8kGYIEXyqvo4jauhyORI/s1600/Khwo+Chua+Huat.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1048" data-original-width="1398" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisLnMqyRfYDpVdWMYDrZAjNfcb1HPwP5BCwYvQl6yRh2ewsTX2NbwH5QiepfwCtlozN9nFinlOwYvXGRbqe2XADQAC1pfXYIxOPGU9dDx_H2WR2lZTtg5dmxcy8kGYIEXyqvo4jauhyORI/s320/Khwo+Chua+Huat.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEincaG_mf7waT3QWDz0hxKJ4WCE4XVOroV9XzQ7aNkUQODMibbBuZzWZmIcDzA-voqJNe2kIEY3WLtFz4f70dVhXiA2ygZwz-AhfO2kensaNHtzydOjdg6ILYDHBq8shmD249pSLAc1noFD/s1600/Khwo+Chua+Huat+2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="732" data-original-width="975" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEincaG_mf7waT3QWDz0hxKJ4WCE4XVOroV9XzQ7aNkUQODMibbBuZzWZmIcDzA-voqJNe2kIEY3WLtFz4f70dVhXiA2ygZwz-AhfO2kensaNHtzydOjdg6ILYDHBq8shmD249pSLAc1noFD/s320/Khwo+Chua+Huat+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;">豬手豬腸飯配蛋 </span>Khao Kha Moo Piset Thuk Yang <span style="text-align: start;">ข้าวขาหมูพิเศษทุกอย่าง 80Baht</span></div>
<br />
<b>Khwo Chua Huat Khao Mu Jao Kao โค้วจั้วฮวดขาหมูเจ้าเก่า </b><br />
<div>
在Queen Plaza後面的Soi Phiraphong,開業超過50年的老店,出名豬手飯 Khao Kha Moo ข้าวขาหมู,亦有滷水鴨麵及咖喱牛筋飯。<br />
<br /></div>
<div>
營業時間:星期一至六 08:30-15:30</div>
<div>
<div>
</div>
<div>
地址:109 Soi Phiraphong, Wang Burapha Phirom, Phra Nakhon, Bangkok<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_s3KLzndNUQQ0sac8UIl3qihP7dS4RxWZ1kYkHStKx4741TuGq7UjPbHGmpZsMLbCZPBBF_15EeKf3SW0c-g5R931HvvNQmPO0OqVETAsy0q-UqayiFcIKNIU-scoswPequWnK74zpjDN/s1600/Dang+Pochana+2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_s3KLzndNUQQ0sac8UIl3qihP7dS4RxWZ1kYkHStKx4741TuGq7UjPbHGmpZsMLbCZPBBF_15EeKf3SW0c-g5R931HvvNQmPO0OqVETAsy0q-UqayiFcIKNIU-scoswPequWnK74zpjDN/s320/Dang+Pochana+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPn06XT8UOR6oCm-Ns4rw75SzgeLfOA1NjFrCAdP_V-F8tWL3-pYY8rNb_dkIO90CnqQB4gt6ThbExVzwwwDIFzENCIIszZorAOdFV-wHcJj1VTVxjVoCRs9udM723nhIYLvigsOvlOqMH/s1600/Dang+Pochana.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="670" data-original-width="893" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPn06XT8UOR6oCm-Ns4rw75SzgeLfOA1NjFrCAdP_V-F8tWL3-pYY8rNb_dkIO90CnqQB4gt6ThbExVzwwwDIFzENCIIszZorAOdFV-wHcJj1VTVxjVoCRs9udM723nhIYLvigsOvlOqMH/s320/Dang+Pochana.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div>
<div>
<b>Dang Pochana แดงโภชนา</b><br />
位於Queen Plaza後面,出名吃燒鴨飯 Khao Na Pet ข้าวหน้าเป็ด 和砂煲腐乳海鮮河 Yentafo เย็นตาโฟ,在周末更會有串燒豬肉 Moo Satay หมูสะเต๊ะ。</div>
<div>
<br />
營業時間:星期二至日 08:30 - 16:30<br />
地址:792 Soi Phiraphong, Wang Burapha Phirom, Phra Nakhon, Bangkok<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/gigdangpochana/">https://www.facebook.com/gigdangpochana/</a></div>
</div>
<div>
</div>
</div>
<br />
<hr width="75%" />
在Mega Plaza旁的Soi Phanu Rangsi ถนนภาณุรังษี 及 Soi Phiraphong ถนนวังบูรพา,區內有6間書店,曾是年青人及學生流連的地方。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzfJPiuWgP9NVf-j1pooPGhCQoiqxrcmYU-M4w76zh1p9Bozj6ht2xOQciFIWN4qfjzxgwG4ZKu-7HqQUbMnxLm0EHN8Os0-59KBqyO1Kt78GHBNBiDSN6RMbjgEVbwpMCqiTU_Iwkh6dO/s1600/Klang+Wittaya.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzfJPiuWgP9NVf-j1pooPGhCQoiqxrcmYU-M4w76zh1p9Bozj6ht2xOQciFIWN4qfjzxgwG4ZKu-7HqQUbMnxLm0EHN8Os0-59KBqyO1Kt78GHBNBiDSN6RMbjgEVbwpMCqiTU_Iwkh6dO/s320/Klang+Wittaya.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Klang Wittaya คลังวิทยา</b><br />
開業於1972年,專賣泰國小說及歷史書籍<br />
營業時間:星期一至六 08:30 - 17:30<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7ep66FC65auyjaXMrLArrcIDU9S0exhyKxmLwIxCs3iwt1YiS-xycIE2sNh7ZCp6gegZuVnKx-yngjVJxwXgvCv8rLJd3rG1_pBgYW2WW9E4CiHeDJ9XR2XjBW7G0fn3usCfEtXPrZuRp/s1600/Praepittaya.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="544" data-original-width="770" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7ep66FC65auyjaXMrLArrcIDU9S0exhyKxmLwIxCs3iwt1YiS-xycIE2sNh7ZCp6gegZuVnKx-yngjVJxwXgvCv8rLJd3rG1_pBgYW2WW9E4CiHeDJ9XR2XjBW7G0fn3usCfEtXPrZuRp/s320/Praepittaya.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Praepittaya Book Store แพร่พิทยา </b><br />
開業於1953年,專賣教科書、字典及各種書籍,亦有出版小說,高峰期曾有六家分店,但近年書店行業式微,分店相繼結業,Wang Burapha的總店亦於2018年年底結業,現在只剩下一間Sutthisan分店。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh_HeHKOrXOIENcEiba6GG3dZ6C7eeBBIN6qa7H98aZhgonQovu6Ht8xthOQ-5Z7Vc86xdTMge7sYPe7hPvr987BTdsu7FFa7IvLpRt7aWZnxpLsRKNRdmUDhDtqpr_67-xcmtpIW5Jw4I/s1600/Ruamsan.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="233" data-original-width="311" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh_HeHKOrXOIENcEiba6GG3dZ6C7eeBBIN6qa7H98aZhgonQovu6Ht8xthOQ-5Z7Vc86xdTMge7sYPe7hPvr987BTdsu7FFa7IvLpRt7aWZnxpLsRKNRdmUDhDtqpr_67-xcmtpIW5Jw4I/s1600/Ruamsan.jpg" /></a></div>
<br />
<b>Ruamsan รวมสาส์น</b><br />
開業於1977年,專賣外國雜誌、泰國小說、字典、傳記及各類書籍。<br />
營業時間:星期一至六 09:00 - 18:00<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B8%99-153160144724067/">https://www.facebook.com/รวมสาส์น-153160144724067/</a><br />
官網:<a href="http://www.ruamsarn.com/">http://www.ruamsarn.com/</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhCDJ45SM8OVMFPs3yCuVYYMUfy0EW-0o9zz0_Q_bDlJSK8rLftq2k3TMjV8E-qzY11yZBuTkW1Vt_HBvdaN09gWZkxrs-RrlsFVyBjAYapAxTSAdHoFMIN7805-SSyTtxMv7LL4YfbERq/s1600/odeon.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="655" data-original-width="873" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhCDJ45SM8OVMFPs3yCuVYYMUfy0EW-0o9zz0_Q_bDlJSK8rLftq2k3TMjV8E-qzY11yZBuTkW1Vt_HBvdaN09gWZkxrs-RrlsFVyBjAYapAxTSAdHoFMIN7805-SSyTtxMv7LL4YfbERq/s320/odeon.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Odeon Store โอเดียนสโตร์</b><br />
開業於1954年,專賣各種書籍、雜誌及作為出版商,在Pinklao有分店,而Siam Square分店已結業。<br />
營業時間:星期一至六 09:00 - 19:00<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinxpWNPjxXQ4cwDE-ug8iS4tncUoPrUKyAF0vhy6UJPfT7YsB_lkgEYgswZnUXl_joe6cDiqq3zTdnQe4y65uPhiwAQkwT6qa2sCHtN58tCaiPDocWzi4OCiDP4ZND-tr9nfSoaFmKLHzl/s1600/Phadun+Sueksa+2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="909" data-original-width="1212" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinxpWNPjxXQ4cwDE-ug8iS4tncUoPrUKyAF0vhy6UJPfT7YsB_lkgEYgswZnUXl_joe6cDiqq3zTdnQe4y65uPhiwAQkwT6qa2sCHtN58tCaiPDocWzi4OCiDP4ZND-tr9nfSoaFmKLHzl/s320/Phadun+Sueksa+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Phadun Sueksa Burapha </b><b>ผดุงศึกษา บูรพา</b><br />
開業於1946年,在Mega Plaza旁的Soi Phiraphong,專賣泰國各種書籍、亦是出版商。<br />
營業時間:星期一至六 08:30 - 17:30<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxfCNb4rT2rxpjcyHGjo241vWrV6Xp9r2empTofioBnlojUwhBjAC_Ei6Y9Vd_hn7M8tKyA46GviUCmrXXiYR9P_eWjWmdwq3_AvpeLcszHtL24bdzCgcWcL_UCJjvLtKXFjXhv_a9bm_1/s1600/Burapasarn.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="720" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxfCNb4rT2rxpjcyHGjo241vWrV6Xp9r2empTofioBnlojUwhBjAC_Ei6Y9Vd_hn7M8tKyA46GviUCmrXXiYR9P_eWjWmdwq3_AvpeLcszHtL24bdzCgcWcL_UCJjvLtKXFjXhv_a9bm_1/s320/Burapasarn.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Burapasarn บูรพาสาส์น (1991)</b><br />
位於Charoenkrung Road,MRT Sam Yot站對面,大型書店及出版商,同公司旗下還有Silpa Bharnkanarn Publishing สำนักพิมพ์ศิลปาบรรณาคาร,店主是泰國出版商及書商協會(PUBAT)的創會成員, PUBAT是曼谷國際書展(Bangkok International Book fair)和泰國國家書展(National Book Fair)的主辦機構。Burapasarn售賣各種泰國書籍、小說、兒童書籍、教科書等等。曾經佔用整棟大樓,經裝修後面積減少一半,地下設有Cafe。大樓另一半改作金鋪Shining Gold Bullion Co., Ltd.<br />
<br />
營業時間:星期一至六 08:30 - 17:30<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/burapasarn">https://www.facebook.com/burapasarn</a><br />
官網: <a href="http://www.burapasarnbook.com/">http://www.burapasarnbook.com</a><br />
<br />
<hr width="75%" />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg6iXBy4RB7CPJpT1ZVzAEbaXs0RzKEnQbRxj5DuThXDHLuDLYjXPogUC9R9-YoBQf2SI8poqDx396SChN2dY-Rvg3xb_LudBo-2jvOqzxHF8Wo0wMr8TpetD20va9wInJjryofFIi9z39/s1600/record+street.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="545" data-original-width="726" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg6iXBy4RB7CPJpT1ZVzAEbaXs0RzKEnQbRxj5DuThXDHLuDLYjXPogUC9R9-YoBQf2SI8poqDx396SChN2dY-Rvg3xb_LudBo-2jvOqzxHF8Wo0wMr8TpetD20va9wInJjryofFIi9z39/s320/record+street.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
除了書店,Wang Burapha旁邊的石龍軍路 Charoen Krung Road 便是唱片店集中地,一條街內有五間黑膠唱片店,當然以泰國歌手為主,以前以年青人為主,現在是喜歡懷舊及黑膠唱片的尋寶地。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG9B7COEP44P0E1os2fjnE3LjvUGjwZvzL864jy5FXx_cPQF27Ds0GKP9vp4YSe1ZFg1UF8OLEYBRIgF1NzhlUio3EsEDS-07uinSh87qS-DCPjlyxYq2U2_5BnOPQ52WI7mahpB1xOfCQ/s1600/Broadway+2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1178" data-original-width="1571" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG9B7COEP44P0E1os2fjnE3LjvUGjwZvzL864jy5FXx_cPQF27Ds0GKP9vp4YSe1ZFg1UF8OLEYBRIgF1NzhlUio3EsEDS-07uinSh87qS-DCPjlyxYq2U2_5BnOPQ52WI7mahpB1xOfCQ/s320/Broadway+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Broadway Record Store ห้างแผ่นเสียงบรอดเวย์</b><br />
<div>
開業超過50年,大量一手黑膠唱片、Cassette卡式帶和CD,亦有二手唱機。泰國女歌手Palmy的 Kid Mak คิดมาก MV拍攝場地之一。</div>
營業時間:星期一至六 09:00 - 17:00<br />
地址:219-221 Charoen Krung Rd, Ban Bat, Pom Prap Sattru Phai, Bangkok<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMXwo8BvvoLHasYym_MxsrSwOUKEc25f7oYprPpQSs3VfH8ftG7sk-T8FGvdgTDne9Q2GVpby0fbpG6yW8h5e6YtFIKSh_h_cuHNWrhxKe60MvsAgF3RzLcMrXVghEHya6f7UZOkjmDX6p/s1600/Cathe+Record.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="626" data-original-width="834" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMXwo8BvvoLHasYym_MxsrSwOUKEc25f7oYprPpQSs3VfH8ftG7sk-T8FGvdgTDne9Q2GVpby0fbpG6yW8h5e6YtFIKSh_h_cuHNWrhxKe60MvsAgF3RzLcMrXVghEHya6f7UZOkjmDX6p/s320/Cathe+Record.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Cathe Record Ltd. ห้างแผ่นเสียงคาเธ่ย์ 國泰唱片行兩合公司</b><br />
開業於1968年,超過50年,大量一手黑膠唱片。<br />
營業時間:星期一至五 11:00 - 17:00<br />
地址:223-231 Charoen Krung Rd, Ban Bat, Pom Prap Sattru Phai, Bangkok<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVr7esQN__gjOgG35ucS1QfYHMR-rrq7FEUycK1o22pCpG9TscZkTiExqa2QcTJsggmnuK9cBHEMPn_zr3U3aMk0Tq_1roXEx-0jlTAcT480ygsRKysRlhhMEnDquPsNlJdPfjrlKcU7KH/s1600/Siangsiam.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="419" data-original-width="557" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVr7esQN__gjOgG35ucS1QfYHMR-rrq7FEUycK1o22pCpG9TscZkTiExqa2QcTJsggmnuK9cBHEMPn_zr3U3aMk0Tq_1roXEx-0jlTAcT480ygsRKysRlhhMEnDquPsNlJdPfjrlKcU7KH/s320/Siangsiam.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Siangsiam Paen Sieng Tape เสียงสยามแผ่นเสียง-เทป</b><br />
<div>
發行民歌及原創音樂的CD,亦有卡式帶和黑膠唱片。</div>
地址:233-5 Charoen Krung Rd, Ban Bat, Pom Prap Sattru Phai, Bangkok<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/SiangsiamOfficial/">https://www.facebook.com/SiangsiamOfficial/</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkDD5PT8m1QjgKyR-3-Hz8DZ3VgcEPgxgzJ7_W2nsSVTtBzFBQkyfaCb9tPUmco2oR1srmVRUlQ_VCfKKRjmzxgY-fyY9mMWtjD1fcaEOoUT4cZbcz3lI7hPtrG1obmIDBzsjrTVuHMgXE/s1600/Sakdle.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="478" data-original-width="638" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkDD5PT8m1QjgKyR-3-Hz8DZ3VgcEPgxgzJ7_W2nsSVTtBzFBQkyfaCb9tPUmco2oR1srmVRUlQ_VCfKKRjmzxgY-fyY9mMWtjD1fcaEOoUT4cZbcz3lI7hPtrG1obmIDBzsjrTVuHMgXE/s320/Sakdle.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
<b>Sakdle Records Store </b><b>ห้างแผ่นเสียงสากล 世界唱片行</b></div>
<div>
開業超過50年,大量一手黑膠唱片。<br />
營業時間:星期一至六 09:00 - 18:00<br />
地址:239 Charoen Krung Rd, Ban Bat, Pom Prap Sattru Phai, Bangkok<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy6p3QBAY4kNOfZYcQ1xyVgUu-zpAI_e0yfY0XF9LxLFkxX-ShCD5LB04x6Dtz1tRCtarQogpYF4khIitSbi6noAWt8pvaHHVB3aW0xudFVQX_eeZd_PEfAEdvOkJeRT5cqkr9WBhadTty/s1600/Tang+Siang+Thai.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1025" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy6p3QBAY4kNOfZYcQ1xyVgUu-zpAI_e0yfY0XF9LxLFkxX-ShCD5LB04x6Dtz1tRCtarQogpYF4khIitSbi6noAWt8pvaHHVB3aW0xudFVQX_eeZd_PEfAEdvOkJeRT5cqkr9WBhadTty/s320/Tang+Siang+Thai.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<b>Tang Siang Thai ห้างแผ่นเสียง ตั้งเสียงไทย 陳祥泰唱片行</b><br />
開業超過70年,店內有60年代和70年代的黑膠唱片,包括泰文和中文的舊唱片,亦有二手唱機。<br />
營業時間:星期一至六 10:00 - 17:00<br />
地址:253-255 Charoen Krung Rd, Ban Bat, Pom Prap Sattru Phai, Bangkok<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
在Wang Burapha宮殿位置後的老店和建築:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhprdlAY0RdnUksEFP5WMfRpL6WcBeSnZExlV4Ma6iCn5KUpnJv-02L6LXg9MuRGGnh_HiNVXR4cO82oBhdAusmJXX-PSj7SLCt8sIIjoG08iLtutjH-AylWXPqiD51OVJStzJndtyZoCld/s1600/1u19n5545.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhprdlAY0RdnUksEFP5WMfRpL6WcBeSnZExlV4Ma6iCn5KUpnJv-02L6LXg9MuRGGnh_HiNVXR4cO82oBhdAusmJXX-PSj7SLCt8sIIjoG08iLtutjH-AylWXPqiD51OVJStzJndtyZoCld/s320/1u19n5545.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8YHCWk8s5KvH34VejgSLX7a079y_nUkTsLB9O7-S-PxzSVJY9-x3_q9tLck5tfkzfQPL9QTwm_3KeU2znU2zW_Ne501aBpSTI2LGIDhCcHsC8dxsJkQduTTIRR477oEfyjwZX0VV2dgg6/s1600/545mis854.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8YHCWk8s5KvH34VejgSLX7a079y_nUkTsLB9O7-S-PxzSVJY9-x3_q9tLck5tfkzfQPL9QTwm_3KeU2znU2zW_Ne501aBpSTI2LGIDhCcHsC8dxsJkQduTTIRR477oEfyjwZX0VV2dgg6/s320/545mis854.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<b><a href="https://chanho85.blogspot.com/2016/10/blog-post.html">On Lok Yun ออน ล๊อก หยุ่น 安樂園</a></b><br />
開業於1933年,主打南洋風味的西式早餐,店內還保留原有的裝潢,非常懷舊。<br />
<div>
地址:72, Charoen Krung Rd., Wang Burapha Pirom, Phra Nakhon, Bangkok</div>
<div>
營業時間:06:00-16:00</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj034J_6QM1eM7Hvkr8ad2TGvdcBK_6fn2VmNGIsPjfwc26h_hqLpOxuTIzHLI7fca4jjRl_yHs2xIK_yt-DOC49YKg4xLq0O324p6bncZhg5Lhy__0ipnffVST1pKfhHvyeKpJMZO_caVZ/s1600/Sala+Chalermkrung+Theater.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="612" data-original-width="816" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj034J_6QM1eM7Hvkr8ad2TGvdcBK_6fn2VmNGIsPjfwc26h_hqLpOxuTIzHLI7fca4jjRl_yHs2xIK_yt-DOC49YKg4xLq0O324p6bncZhg5Lhy__0ipnffVST1pKfhHvyeKpJMZO_caVZ/s320/Sala+Chalermkrung+Theater.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b><a href="https://chanho85.blogspot.com/2013/03/sala-chalermkrung-theater.html" target="_blank">Sala Chalermkrung Theater ศาลาเฉลิมกรุง</a></b><br />
為慶祝曼谷成立150週年而興建,在1933開幕,是東南亞第一間有空調的戲院。現在是表演泰國傳統舞蹈箜舞(Khon โขน)的劇院。<br />
<br />
<div>
地址: 66 Chalerm Krung Road, Bangkok</div>
<div>
官網: <a href="http://www.salachalermkrung.com/" target="_blank">Sala Chalermkrung Royal Theatre</a></div>
<div>
門票:800Baht,1000Baht 及 1200Baht (每逢星期四,五,晚上07:30開始表演)<br />
也可透過以下網站購票:<br />
<a href="http://www.thaiticketmajor.com/">http://www.thaiticketmajor.com</a><br />
<a href="http://www.ensogo.com/">http://www.ensogo.com/</a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9B70C6k2MNugftH_243qE3UD5Rleq2Aq9hrDeO3CcrtSABseyI97rPcc8_p8qWN61-S695XPT-xRRmowAK8D05MBtPWYecPt4tGl6vplM7lBbVKRhmf744vJUc4uy8mPycnU2j0D6sRB_/s1600/nightingtale+12.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9B70C6k2MNugftH_243qE3UD5Rleq2Aq9hrDeO3CcrtSABseyI97rPcc8_p8qWN61-S695XPT-xRRmowAK8D05MBtPWYecPt4tGl6vplM7lBbVKRhmf744vJUc4uy8mPycnU2j0D6sRB_/s320/nightingtale+12.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqSoRFmd5jXgRVS71JpFlGIjlh-zu3hJj1Ye1tN6ix9UfJCMmcaqR_43i5CBnwhQjpzKGep2RQ9sygDWzxlEuKQDr64Bqk78YQ1aaM6KFuXiJDgQNPt2PWpGB3VJdHeGBY5pthIPLM1zC8/s1600/nightingtale+5.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1097" data-original-width="1463" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqSoRFmd5jXgRVS71JpFlGIjlh-zu3hJj1Ye1tN6ix9UfJCMmcaqR_43i5CBnwhQjpzKGep2RQ9sygDWzxlEuKQDr64Bqk78YQ1aaM6KFuXiJDgQNPt2PWpGB3VJdHeGBY5pthIPLM1zC8/s320/nightingtale+5.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b><a href="https://chanho85.blogspot.com/2019/07/nightingale-olympic.html" target="_blank">Nightingale-Olympic ไนติงเกล-โอลิมปิก</a></b><br />
泰國的第一家百貨公司,在Old Siam Shopping Plaza旁,開業超過80年,至今仍在營業,裝修仍保持60年代的風格。<br />
<br />
營業時間:星期一至六 09:00-17:30<br />
地址:70 Tri Phet Rd, Khwaeng Wang Burapha Phirom, Khet Phra Nakhon, Bangkok<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/NightingaleOlympic/">https://www.facebook.com/NightingaleOlympic/</a><br />
官網:<a href="http://nightingaleolympic.com/">http://nightingaleolympic.com/</a><br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbt_jo8o-e12Xob34k2JSD-1M5gi6HQDdL1JpXMyZOKUCuMk-JfYTEtPkkG_5nlSWlLdCqJkJERw2Pfohn9QCiUgpCCmYOg4mzU4jEY-_qQoWbZiUbZvvcy_cY0ClZLsD7l4N3YlgpRf43/s1600/sam+yot+2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbt_jo8o-e12Xob34k2JSD-1M5gi6HQDdL1JpXMyZOKUCuMk-JfYTEtPkkG_5nlSWlLdCqJkJERw2Pfohn9QCiUgpCCmYOg4mzU4jEY-_qQoWbZiUbZvvcy_cY0ClZLsD7l4N3YlgpRf43/s320/sam+yot+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheBoCmejqGbvUz1LQse5vL0dj4aL-kC1c-7zKRVB_nXmw3gQxDoMVPuqB0ZlXV7925vJujvDFj6Dcy5_fH_Yul31lEwOjs7BsS8kT7hzFBWRRfQMbvt_QXn5PSqFXZR_5iiQoTexHgkTf9/s1600/sam+yot.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="867" data-original-width="1156" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheBoCmejqGbvUz1LQse5vL0dj4aL-kC1c-7zKRVB_nXmw3gQxDoMVPuqB0ZlXV7925vJujvDFj6Dcy5_fH_Yul31lEwOjs7BsS8kT7hzFBWRRfQMbvt_QXn5PSqFXZR_5iiQoTexHgkTf9/s320/sam+yot.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>MRT Sam Yot สามยอด</b><br />
MRT藍線的延長線一共有11個站,2019年7月尾開通了Hua Lamphong站至Tha Phra站,預計2020年便會全部開通。11個站當中有4個站是特別設計,融合當區的特式,包括:<br />
<br />
Wat Mangkon站-以龍蓮寺及唐人街作為主題<br />
Sam Yot站-以拉瑪五世時期的中葡建築作為車站<br />
Sanam Chai站-以泰國皇宮作為主題<br />
Itsaraphap站-以Wat Hong Rattanaram內的天鵝作為主題<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDLTQjt1F6bhLMOm3fWk9DNxJccDcuZb4qN4wQ8K1gKtdiMbofK8O_OTwtQa13AZ8sLUZiDfOdqkyR_aZhBy-ftUMNdZd-Ciip_MNB5gkimF5aXgVDMjy0ymkkRstz_fDJEu41p6rtyRUC/s1600/talad+mingmuang.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="492" data-original-width="800" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDLTQjt1F6bhLMOm3fWk9DNxJccDcuZb4qN4wQ8K1gKtdiMbofK8O_OTwtQa13AZ8sLUZiDfOdqkyR_aZhBy-ftUMNdZd-Ciip_MNB5gkimF5aXgVDMjy0ymkkRstz_fDJEu41p6rtyRUC/s320/talad+mingmuang.png" width="320" /></a></div>
Wang Burapha區的舊照片,中間位置便是<b><a href="https://chanho85.blogspot.com/2013/03/sala-chalermkrung-theater.html" target="_blank">Sala Chalermkrung Theater</a></b>和Bampen Bun Market,右下方的位置便是現在的MRT Sam Yot站<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz7Pmgpb3WlCbTAUiX6T907x9CD_JXqnsmVY1WmUMnlQV3NG8BaQFiODYHA_mDczWISUjTIi7zM1P6r63PAiTbZe-y48bmSmIeBaKNwknWGszdLvZ6eZVsil65yoS4SNVZP8jTG_Rvmsvi/s1600/1de91ff31605e689dcb55b26563cd7dc.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="476" data-original-width="762" height="199" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz7Pmgpb3WlCbTAUiX6T907x9CD_JXqnsmVY1WmUMnlQV3NG8BaQFiODYHA_mDczWISUjTIi7zM1P6r63PAiTbZe-y48bmSmIeBaKNwknWGszdLvZ6eZVsil65yoS4SNVZP8jTG_Rvmsvi/s320/1de91ff31605e689dcb55b26563cd7dc.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
約1956年石龍軍路近Sam Yot,現在的車站外觀按照舊建築而仿建</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjElEmDvZjuhh49C6uMvk_hsT8jOg8y3J5wTT1Nxi15PBL1xGIuAXUt_ul5VD_szg43ZrysjZTJjr442eIuTqFRb9OjfWTQD_TiDLZxg1iYfv54SUEPZLp8WXd7xhlP3hxi_uQWkmEkPdIy/s1600/BL30-resize.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1126" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjElEmDvZjuhh49C6uMvk_hsT8jOg8y3J5wTT1Nxi15PBL1xGIuAXUt_ul5VD_szg43ZrysjZTJjr442eIuTqFRb9OjfWTQD_TiDLZxg1iYfv54SUEPZLp8WXd7xhlP3hxi_uQWkmEkPdIy/s320/BL30-resize.jpg" width="225" /></a></div>
Sam Yot 站往南行便是Wang Burapha區,往河邊方向可到<a href="https://chanho85.blogspot.com/2019/03/ban-mo-market.html">Ban Mo Market</a>。而往北沿著Mahachai Road行,經過Rommaninat Park(舊監獄),便會到達<a href="https://chanho85.blogspot.com/2013/03/golden-mount.html">金山寺(Wat Saket)</a>、<a href="https://chanho85.blogspot.com/2015/10/jay-fai.html">Jay Fai</a>、<a href="https://chanho85.blogspot.com/2013/03/thip-samai.html">Thip Samai</a>、<a href="https://chanho85.blogspot.com/2015/08/blog-post_15.html">臣記</a>等等。<br />
<div>
<br /></div>
</div>
以上Wang Burapha各景點位置可參考以下地圖,可由市區乘坐巴士或MRT Sam Yot站前往。<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe height="280" src="https://www.google.com/maps/d/embed?mid=zqeFwhcCOO4I.k8iq-c5A1pbU&ie=UTF8&t=m&z=16&ll=13.7459177,100.5023718&output=embed" width="400"></iframe><br />
<span style="font-size: x-small;"><a href="https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1CJd50VTxaNJUHmg_q_wUeT_IvdI">按此放大地圖</a></span></div>
<div>
<div>
<div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8772651628507587006.post-68838091476453248992019-07-25T02:56:00.000+08:002019-07-25T03:14:21.459+08:00Nightingale-Olympic 泰國第一家百貨公司 ไนติงเกล-โอลิมปิก<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9B70C6k2MNugftH_243qE3UD5Rleq2Aq9hrDeO3CcrtSABseyI97rPcc8_p8qWN61-S695XPT-xRRmowAK8D05MBtPWYecPt4tGl6vplM7lBbVKRhmf744vJUc4uy8mPycnU2j0D6sRB_/s1600/nightingtale+12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9B70C6k2MNugftH_243qE3UD5Rleq2Aq9hrDeO3CcrtSABseyI97rPcc8_p8qWN61-S695XPT-xRRmowAK8D05MBtPWYecPt4tGl6vplM7lBbVKRhmf744vJUc4uy8mPycnU2j0D6sRB_/s320/nightingtale+12.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
泰國的百貨公司越開越多,既豪華又闊落,由早期的Siam Center、World Trade Center (Central World前身)、Seacon Square、Siam Paragon、Mega Bangna、到近期的Emquartier、Central Embassy和ICONSIAM。但泰國的第一家百貨公司在哪?第一家百貨是<a href="https://chanho85.blogspot.com/2013/03/blog-post_14.html" target="_blank">曼谷舊城區</a>內的Nightingale-Olympic,開業超過80年,至今仍在營業,裝修仍保持60年代的風格,如喜歡看舊事物,不仿前往參觀。<br />
<br />
<div>
<a name='more'></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSYDvPW6L_YZ9HqINlXfAcnCHHPVQFFhUFE9Ha2U9azNsqhw8Tt-elmOhsc-LI26sbNg8LKDr64F-T4eWaH4qe2LNMQRp1LPOCe0dRCDeRM3EhDI8hAobFUReiPu_n6BImjq38QNr4xEgT/s1600/5cc7db36f8d7f0578b09e6c3badd35af.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="377" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSYDvPW6L_YZ9HqINlXfAcnCHHPVQFFhUFE9Ha2U9azNsqhw8Tt-elmOhsc-LI26sbNg8LKDr64F-T4eWaH4qe2LNMQRp1LPOCe0dRCDeRM3EhDI8hAobFUReiPu_n6BImjq38QNr4xEgT/s320/5cc7db36f8d7f0578b09e6c3badd35af.jpg" width="251" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">1930年Nightingale Store,最早期的店鋪</span></div>
<br />
Nightingale-Olympic ไนติงเกล-โอลิมปิก 位於<a href="https://chanho85.blogspot.com/2013/03/blog-post_14.html" target="_blank">曼谷舊城區</a>的Wang Burapha,Wang Burapha是曼谷第一個商業娛樂區,在5-60年代是年青人的蒲點,區內有多間戲院、市場、商店、食店。直到70年代商業娛樂區才東移至Siam,而Wang Burapha開始沒落。百貨公司的創辦人是Nat Niyomvanich นัติ นิยมวานิช,父親最初在Phahurat Road開雜貨店,後來發生了一場大火把店燒了,父親改為在家內轉售珠寶,母親做縫紉工作,不幸的是珠寶被人盜取。為了償還債務,從Sampeng市場批發文具和玩具轉售。雖然厄運連連,但Nat Niyomvanich從小便有機會學習營商。<br />
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlCAiTKYvYvj3yi3xK4T8VzwcexE98fKgiG8nfhyphenhyphen2jrR7crHTCUat4riPPx4rvluO_UO3favmudhbZ64p59s71Oy2nnUcVoSL3gDB2tewvW5ft6uhSzvFg0MCq0TUkTnhZCkifn2JW3ity/s1600/olympic.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="736" data-original-width="575" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlCAiTKYvYvj3yi3xK4T8VzwcexE98fKgiG8nfhyphenhyphen2jrR7crHTCUat4riPPx4rvluO_UO3favmudhbZ64p59s71Oy2nnUcVoSL3gDB2tewvW5ft6uhSzvFg0MCq0TUkTnhZCkifn2JW3ity/s320/olympic.jpg" width="250" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">Olympic Store,後來擴展的運動用品店</span></div>
<br />
1930年,母親在Wang Burapha租了一個鋪位,轉售珠寶和服飾。生意漸上軌道後,開始從德國和捷克斯洛伐克引入小提琴和曼陀林琴,由於對小提琴牌子Nightingale的名字印象深刻,在1930年9月20日,Nat Niyomvanich把店鋪命名為Nightingale Store,更開始售賣化妝品。兩年後在附近開設了另一家店鋪,專賣運動用品,命名為Olympic Store。二次大戰後,店鋪旁的日本商店結業,決定租用為貨倉,並把之前兩家店鋪合拼,成為了Nightingale-Olympic Co. Ltd บริษัท ไนติงเกล-โอลิมปิก จำกัด,售賣樂器、化妝品和運動用品,當時的標語是"運動用品中心、樂器之王、化妝品之后" "คลังแห่งเครื่องกีฬา ราชาเครื่องดนตรี ราชินีเครื่องสำอาง"<br />
<br />
後來Wang Burapha路重建,在Anusorn Mongkolkarn王子協助下,在Tri Phet Road興建了一座7層高的新大樓,在1966年8月5日重新開業,一直營業到現在,現在由Nat Niyomvanich的妹<span style="background-color: white; color: #222222; font-size: 16px; line-height: 26.3999996185303px;">Aroon Niyomvanich อรุณ นิยมวานิช 營運,但她今年已97歲。</span><br />
<div>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: , "blinkmacsystemfont" , "segoe ui" , "roboto" , "lato" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26.3999996185303px;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWAvi6Axklk2z-sER3gS1Vyh_SRsmTz3EIMLhntMVVMyhfXe1V25JSrsgmjHNrrC8JwH-7YBU5iqCY-O77nI_jBEftih9e2JHCBhkDYfD6YwFdTDvzuWlnBoX1CxS7ziRzAmSrxApzC3Bh/s1600/nightingae+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="857" data-original-width="570" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWAvi6Axklk2z-sER3gS1Vyh_SRsmTz3EIMLhntMVVMyhfXe1V25JSrsgmjHNrrC8JwH-7YBU5iqCY-O77nI_jBEftih9e2JHCBhkDYfD6YwFdTDvzuWlnBoX1CxS7ziRzAmSrxApzC3Bh/s320/nightingae+7.jpg" width="212" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
1966年,樓高7層的Nightingale-Olympic,一直營業到現在</div>
</div>
<br />
Nightingale-Olympic最初是售賣平價化妝品和服裝,後來引入高檔的<span style="background-color: white;">歐美</span>品牌,設立了泰國第一家健身房及第一家美容院,除了年青人外,更吸引當時的上流社會,曾在電視賣廣告及在Channel 7 舉辦音樂比賽,高鋒期曾有一百名員工,現在只剩下約二十位。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI8gBOgbQLhssT9ov8fUt03HxrH5ZDiAFwmVrjUxlAn29gDIBjHQy1w1zqkkL0hQP9y9VFloymetG6h7pUYz_t3kCP7emO6Syk1w5Gs4OexalL2ABOhDyOfH1DeSflYF0I8eShd0pKh0OY/s1600/y1.64.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="525" data-original-width="700" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI8gBOgbQLhssT9ov8fUt03HxrH5ZDiAFwmVrjUxlAn29gDIBjHQy1w1zqkkL0hQP9y9VFloymetG6h7pUYz_t3kCP7emO6Syk1w5Gs4OexalL2ABOhDyOfH1DeSflYF0I8eShd0pKh0OY/s320/y1.64.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
1980年Nightingale-Olympic在Ramindra Road興建了一座體育中心,在Nopparat Rajathanee Hospital旁,設有可容納700人的網球場館、游泳池、18個網球場、籃球場及室內羽毛球場,在1982年10月17日開幕,名為Nightingale Sports Complex สนามกีฬาไนติงเกลรามอินทรา,曾用作泰國草地網球協會(LTAT)的訓練場地。體育中心在近年已荒廢,變成拍攝電視劇、電影、MV、廣告的場地,而Nightingale-Olympic亦正在放售這塊用地。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfe4rNxZjnRxczb8Ol4-FdJ6qImwfh3XcmTwdRZaOwzR103paifK7QWsFVm-ISHlY-rBy1jeS0zmMDQFffPGdeZ5_cCNsemzg8vEUikZGaI39HrlZuE848vGONSBsIH-qybHcYvBZbe3lg/s1600/stadium+earth.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="543" data-original-width="724" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfe4rNxZjnRxczb8Ol4-FdJ6qImwfh3XcmTwdRZaOwzR103paifK7QWsFVm-ISHlY-rBy1jeS0zmMDQFffPGdeZ5_cCNsemzg8vEUikZGaI39HrlZuE848vGONSBsIH-qybHcYvBZbe3lg/s320/stadium+earth.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">Nightingale Sports Complex </span>佔地甚廣 </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWhwuQzcPCrK1LP68CSGp4L24kYGDiOGk2dntcdpYgZlk3Ql42o10SD2VDHRhyr694l2vqYHDzP88zJdya4TT-NfVHStx9i_WsY5vJpXtkfx61NRqIzGwDlQiczervcizD7XYPYEpUKoTG/s1600/stadium+empty.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="567" data-original-width="756" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWhwuQzcPCrK1LP68CSGp4L24kYGDiOGk2dntcdpYgZlk3Ql42o10SD2VDHRhyr694l2vqYHDzP88zJdya4TT-NfVHStx9i_WsY5vJpXtkfx61NRqIzGwDlQiczervcizD7XYPYEpUKoTG/s320/stadium+empty.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">現在體育中心內的</span>網球場館</div>
<br />
Nightingale-Olympic百貨公司地下(一樓)售賣化妝品、香水、文具、各款棋類、時裝、運動服裝、網球拍、哥爾夫球桿、Carnival女裝內衣、束腰馬甲等等。網球拍有新款有舊款,舊款都是木製,廣告版上是七、八十年代的球星Björn Borg和John McEnroe。二樓售賣樂器,收藏了一把有披頭四(Beatles)簽名的結他,在角落放滿運動器材和健身器材,包括單車、啞鈴,便是當年的健身房(ฟิตเนต),當年價格是每小時100泰銖,現在已沒人使用。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAHewcY_mtSiOqfugn5De205pt0lZqhg7s6j59S8xpm4etgg2dh9DwB7y6nHe8uF86VcFhGfv3_zfUVW1YmOn62DlJCXNpDtd9sJ1AKSaugeM05of3UKma27y1iAKgo-sCDri1lzB1sB2C/s1600/nightingtale+11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="846" data-original-width="1129" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAHewcY_mtSiOqfugn5De205pt0lZqhg7s6j59S8xpm4etgg2dh9DwB7y6nHe8uF86VcFhGfv3_zfUVW1YmOn62DlJCXNpDtd9sJ1AKSaugeM05of3UKma27y1iAKgo-sCDri1lzB1sB2C/s320/nightingtale+11.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Nightingale-Olympic 百貨公司入口</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnME_hMLeP0fDzJObN8Bv3UGOwRZolA24RQerdVyABdpnUlZaqIPXHgbTW5gWj3k2BU__CcodRbfDk4s9gCqk1MH_TaZBTCFH6CE8G6M0XVgocQu8cLBn7TLSnOeaLXXrl6dXo-r3w-aKI/s1600/nightingtale+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="934" data-original-width="1245" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnME_hMLeP0fDzJObN8Bv3UGOwRZolA24RQerdVyABdpnUlZaqIPXHgbTW5gWj3k2BU__CcodRbfDk4s9gCqk1MH_TaZBTCFH6CE8G6M0XVgocQu8cLBn7TLSnOeaLXXrl6dXo-r3w-aKI/s320/nightingtale+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
網球拍和桌遊</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqSoRFmd5jXgRVS71JpFlGIjlh-zu3hJj1Ye1tN6ix9UfJCMmcaqR_43i5CBnwhQjpzKGep2RQ9sygDWzxlEuKQDr64Bqk78YQ1aaM6KFuXiJDgQNPt2PWpGB3VJdHeGBY5pthIPLM1zC8/s1600/nightingtale+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1097" data-original-width="1463" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqSoRFmd5jXgRVS71JpFlGIjlh-zu3hJj1Ye1tN6ix9UfJCMmcaqR_43i5CBnwhQjpzKGep2RQ9sygDWzxlEuKQDr64Bqk78YQ1aaM6KFuXiJDgQNPt2PWpGB3VJdHeGBY5pthIPLM1zC8/s320/nightingtale+5.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
百貨公司一樓</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7bSAfr1Dd7-c9SFqek4KWGvJqq5f5zMJTFOf57TgNMbee6JW7CMC23Y3N5-x1jiBQHwfHFr2YtOy1wejzzYHQ_o0pcaGHMu1rMXH_krsKYSZ4YqLUNEG49bWrX91TsndUryMyG22WWoYl/s1600/nightingtale+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7bSAfr1Dd7-c9SFqek4KWGvJqq5f5zMJTFOf57TgNMbee6JW7CMC23Y3N5-x1jiBQHwfHFr2YtOy1wejzzYHQ_o0pcaGHMu1rMXH_krsKYSZ4YqLUNEG49bWrX91TsndUryMyG22WWoYl/s320/nightingtale+6.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
百貨公司一樓的櫃枱</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJyuGW0Vyzu2ef7gCNJRmL_fMYEnRCTCzqOdLOLPY2m3CGFKjshvYOGJZwobY4BendITsBCCpWxvDiJjJjAAj2K8eG5AyIosmzWJ7ucplmJzZ6DRN2p7Y6OGbmXf_r1WT33YVXIcLkMfmR/s1600/nightingtale+10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1026" data-original-width="1368" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJyuGW0Vyzu2ef7gCNJRmL_fMYEnRCTCzqOdLOLPY2m3CGFKjshvYOGJZwobY4BendITsBCCpWxvDiJjJjAAj2K8eG5AyIosmzWJ7ucplmJzZ6DRN2p7Y6OGbmXf_r1WT33YVXIcLkMfmR/s320/nightingtale+10.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
百貨公司一樓的化妝品櫃枱</div>
<br />
三樓是美容美髮部,入口門上寫著美國化妝品牌Merle Norman Cosmetics,Nightingale-Olympic是這個牌子的代理商,當年專程前往美國引入。設有一排化妝枱,以及各種進口的美容儀器,例如減肥機、按摩機、桑拿機等等,這裡便是泰國第一間美容院(สถานเสริมความงาม),每次收費1500Baht,現在已不作開放。大樓其餘四層用作辦公室、住宅、儲物室和廚房。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj24dKYfdj_W3t0Ma9OOIZmdKXiCH8Uhiw-9xdUs-OqHZ3wJGBeNxoPg0Hq4DSggUmRxr6H3gnYgVX0qdHUebgaB83LSVK3Y3qnt3wIX7EBYbfQefTYLrYZps4g7VCx4PxlJsJby4uJax3i/s1600/nightingtale+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj24dKYfdj_W3t0Ma9OOIZmdKXiCH8Uhiw-9xdUs-OqHZ3wJGBeNxoPg0Hq4DSggUmRxr6H3gnYgVX0qdHUebgaB83LSVK3Y3qnt3wIX7EBYbfQefTYLrYZps4g7VCx4PxlJsJby4uJax3i/s320/nightingtale+4.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
二樓的健身器材</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiva2FVWJ1UiKakbGL4UbZCO7Sc2DFl49h3YVuCdpQJD5fpdnXnjyWJanlwBH5PbopZIAQ99vErxG01suJNXJtuJm0h7owCcO0Ii2Y5byrE42_4S3dyY4lkcUmo0AKokr7MwFaRUu7v0A3C/s1600/nightingtale+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiva2FVWJ1UiKakbGL4UbZCO7Sc2DFl49h3YVuCdpQJD5fpdnXnjyWJanlwBH5PbopZIAQ99vErxG01suJNXJtuJm0h7owCcO0Ii2Y5byrE42_4S3dyY4lkcUmo0AKokr7MwFaRUu7v0A3C/s320/nightingtale+7.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
二樓售賣的結他</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhekR7CRH4Y47U9hqgcRZU05K6tv-wpHqYRVmTkfjYJQZ_qxEiKw5RNk1mJZORFLWyhQrp6osZGtXzCqOqsop43B4cSQxRcmN26oE88TyffoX_z2ZSi2gHC9_aA3PCPiBmUIEO9iraXqWIY/s1600/nightingtale+9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhekR7CRH4Y47U9hqgcRZU05K6tv-wpHqYRVmTkfjYJQZ_qxEiKw5RNk1mJZORFLWyhQrp6osZGtXzCqOqsop43B4cSQxRcmN26oE88TyffoX_z2ZSi2gHC9_aA3PCPiBmUIEO9iraXqWIY/s320/nightingtale+9.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
二樓售賣的琴和鼓<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR4aryJlmtUGn-gI5GZ_eL_mFjlndnvldxXvuTcmRwKhxBH5FwIuRIefQGsc0mRtgcLrVrThyphenhyphenqPVNa7LKFlffAebF5_p1Pz_Wzv7xNA_I0_aneFtI_CwLuRYRPMuWD-w5d3nlXQ3RG9YMG/s1600/beatles+guitar.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="384" data-original-width="512" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR4aryJlmtUGn-gI5GZ_eL_mFjlndnvldxXvuTcmRwKhxBH5FwIuRIefQGsc0mRtgcLrVrThyphenhyphenqPVNa7LKFlffAebF5_p1Pz_Wzv7xNA_I0_aneFtI_CwLuRYRPMuWD-w5d3nlXQ3RG9YMG/s320/beatles+guitar.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="text-align: start;">有披頭四簽名的結他</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9Opswj2H3yrbsed5_pNi9nGsS7N1q7SF7T9ECA45q6g46GNEDwo1EhQr9BCBQ4mAmoXrgGC6IVKU6jll-MZaKfx_JHRzywEBvUbogBq-oj6pIWUJ6AQFCL9S4NuG9CC22j8GTdxj0dqBK/s1600/nightingale-30-1000x667.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9Opswj2H3yrbsed5_pNi9nGsS7N1q7SF7T9ECA45q6g46GNEDwo1EhQr9BCBQ4mAmoXrgGC6IVKU6jll-MZaKfx_JHRzywEBvUbogBq-oj6pIWUJ6AQFCL9S4NuG9CC22j8GTdxj0dqBK/s320/nightingale-30-1000x667.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
三樓的美容美髮部,門上寫著美國化妝品牌Merle Norman Cosmetics,現在不作開放</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqwD-jfxfJQIl86u_TXA0CIsR6aRvUWZakGbtqBG7lMHMDDP0C4RIUkIpVPOr-VsL-JiclsOjaqUJHauu-nmMgKb9OceXWCtoJjrSLMH1P3ewSP34qEznFLkDQYbTdGpdvSACH5KJnCj6V/s1600/nightingale-13-1000x667.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqwD-jfxfJQIl86u_TXA0CIsR6aRvUWZakGbtqBG7lMHMDDP0C4RIUkIpVPOr-VsL-JiclsOjaqUJHauu-nmMgKb9OceXWCtoJjrSLMH1P3ewSP34qEznFLkDQYbTdGpdvSACH5KJnCj6V/s320/nightingale-13-1000x667.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
美容美髮部有一排化妝枱及各種進口的美容儀器,現在不作開放</div>
<div style="text-align: center;">
Credit Form:<a href="http://trawellthailand.com/th/merlenormancosmeticstudio/">http://trawellthailand.com/th/merlenormancosmeticstudio/</a></div>
<br />
現在大部份商品都是5-60年代留下來,包裝袋也泛黃,但價錢不便宜,例如Schiaparelli和Christian Dior的舊款香水、Fred Perry服裝、舊版大富翁、Tiddlywinks、麻雀等等。Carnival女裝內衣和Merle Norman化妝品至今仍然有進新貨,是舊客戶長期喜愛的產品,如喜歡Merle Norman這個品牌,必定要來這裡,其他體育用品也有進少量新貨,最便宜的是Bella Salt 鹽牙膏,13.5Baht;自家出品的潤唇膏Lipman Nightingale ลิปมันไนติงเกล,35Baht;60年代的Solo牌尼龍髮網,35Baht;60年代的Wil-Hold髮夾,69Baht。購物可獲Nightingale-Olympic購物袋,是一個很好的紀念品。由於近年前來參觀的遊客眾多,店內貼滿不準拍攝的標示,但如果有買東西亦可通融一下,店員都是老員工,不太會英語。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhv-90jqRo9Q3hmTTI-IgocLWEiABr8wINtRlDEO672Oc2sp8I8kf1LRWuV_MS3CsoHkzohqJ1EwzcF1PMyJNUvM8Z8SB6dBuF9EJ0wFGFvMP5U93fUVnvI-DSG5KNUxeeLLriXXM8-OnIU/s1600/palmy+mv.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="646" data-original-width="1152" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhv-90jqRo9Q3hmTTI-IgocLWEiABr8wINtRlDEO672Oc2sp8I8kf1LRWuV_MS3CsoHkzohqJ1EwzcF1PMyJNUvM8Z8SB6dBuF9EJ0wFGFvMP5U93fUVnvI-DSG5KNUxeeLLriXXM8-OnIU/s320/palmy+mv.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
泰國女歌手Palmy在2011年推出的歌曲<คิดมาก> (Kid Mak/想太多),MV內大部份場景都是在這裡拍攝,這首歌在當年非常受歡迎。<br />
<div>
MV:<a href="https://youtu.be/ZRQXFiAc8yQ">https://youtu.be/ZRQXFiAc8yQ</a></div>
<div>
中文字幕MV:<a href="https://youtu.be/ptsL7M0kHcM">https://youtu.be/ptsL7M0kHcM</a><br />
由於這首歌成為了2019年泰國愛情電影《Friend Zone ระวัง..สิ้นสุดทางเพื่อน》(去吧﹗女神兵團/限時好友/友情以上)的主題曲,再次爆紅,電影版由原唱Pamly與8位歌手用9國語言翻唱,包括老撾、菲律賓、越南、中國、馬來西亞、柬埔寨、印尼、緬甸及泰國。<br />
電影版MV:<a href="https://youtu.be/LPxMBE-X_9Y">https://youtu.be/LPxMBE-X_9Y</a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4LBX1IAeYpHdvEul4zTCCuVNCdQWxue6HTRwfs_Gnf_QlnNawfvsvy_HeXRZX7YtD-gRZsPdo4lrS25-xyGieeG6Pa1lI388PMkB7F_KU2fO14EY9LsN5Zgty543mG_YT8pNBCOTmkvSO/s1600/saturaday+seiko+mv.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="863" data-original-width="1151" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4LBX1IAeYpHdvEul4zTCCuVNCdQWxue6HTRwfs_Gnf_QlnNawfvsvy_HeXRZX7YtD-gRZsPdo4lrS25-xyGieeG6Pa1lI388PMkB7F_KU2fO14EY9LsN5Zgty543mG_YT8pNBCOTmkvSO/s320/saturaday+seiko+mv.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
泰國樂隊Saturday Seiko歌曲<157 BPM>的MV,也是在這裡拍攝。<br />
<div>
MV:<a href="https://youtu.be/yfW1N9SsVBk">https://youtu.be/yfW1N9SsVBk</a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwf6_pRq7UAkvJfX_51q99Kn7zLp1ZTy4f5xwfuyL5JWNVKu9yRYgQI7op-o_Yos9RXIwK3Aey-Vx8lHrtwec_PNpIUMAESZFiIWAl0tUWXZ0Rp5zNHzpKOO8RC48i5L49_O6y4YHVHbGO/s1600/nightingtale+13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1326" data-original-width="864" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwf6_pRq7UAkvJfX_51q99Kn7zLp1ZTy4f5xwfuyL5JWNVKu9yRYgQI7op-o_Yos9RXIwK3Aey-Vx8lHrtwec_PNpIUMAESZFiIWAl0tUWXZ0Rp5zNHzpKOO8RC48i5L49_O6y4YHVHbGO/s320/nightingtale+13.jpg" width="208" /></a></div>
<br />
<b>Nightingale-Olympic ไนติงเกล-โอลิมปิก</b><br />
營業時間:星期一至六 09:00-17:30<br />
電話:66 81 844 6248<br />
地址:70 Tri Phet Rd, Khwaeng Wang Burapha Phirom, Khet Phra Nakhon, Bangkok<br />
泰文地址:70 ถนน ตรีเพชร แขวง วังบูรพาภิรมย์ เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/NightingaleOlympic/">https://www.facebook.com/NightingaleOlympic/</a><br />
官網:<a href="http://nightingaleolympic.com/">http://nightingaleolympic.com/</a><br />
<br />
位置在Old Siam Shopping Plaza商場旁,附近景點還有<a href="https://chanho85.blogspot.com/2013/03/sala-chalermkrung-theater.html" target="_blank">Sala Chalermkrung Theater</a>、<a href="https://chanho85.blogspot.com/2016/10/blog-post.html" target="_blank">安樂園</a>、Phahurat Market 印度市集、Mega Plaza動漫商場、<a href="https://chanho85.blogspot.com/2019/03/ban-mo-market.html" target="_blank">Ban Mo Market</a>,遠一點還有Pak Khlong Flower Market 花市、 Yodpiman Riverwalk及Memorial Bridge。<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
位置可參考以下地圖:
</div>
<div style="text-align: center;">
<iframe height="280" src="https://www.google.com/maps/d/embed?mid=zqeFwhcCOO4I.k8iq-c5A1pbU&ie=UTF8&t=m&z=17&ll=13.74548, 100.49934&output=embed" width="400"></iframe><br />
<span style="font-size: x-small;"><a href="https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1CJd50VTxaNJUHmg_q_wUeT_IvdI">按此放大地圖</a></span></div>
</div>
</div>
Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8772651628507587006.post-13042755667108979142019-07-13T01:37:00.003+08:002019-07-19T15:26:47.597+08:00泰劇《天生一對》中的歷史及古蹟 (五) |Bupphesanniwat บุพเพสันนิวาส<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIkDbETV9p67gfcfilLwlt-RAenaSsq8N00hsp48nHbcpdWtPBFefFV_GcwYh-xA7F9T2zGCbrFjeAGEhSNh22jOSY0pgO3W4orbS4EWonJqFgZ47KYM1XUe51v4K5jQJUxnrGkX0UP-TB/s1600/IMG_7268.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIkDbETV9p67gfcfilLwlt-RAenaSsq8N00hsp48nHbcpdWtPBFefFV_GcwYh-xA7F9T2zGCbrFjeAGEhSNh22jOSY0pgO3W4orbS4EWonJqFgZ47KYM1XUe51v4K5jQJUxnrGkX0UP-TB/s320/IMG_7268.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
最後一篇講述泰劇《天生一對》中提到的歷史及古蹟,佩拉差發動政變成功登基,劇中結局亦留下了伏筆,據說會開拍續集,名為 พรหมลิขิต Prom Likit。另外,劇中除了在古蹟實景拍攝,部份場景亦有在片場取景,以下會簡單介紹。<br />
<br /></div>
<div>
<div>
<a name='more'></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2JYAQDzGvf_D-IR5C7V-E5vdG5NgDzMsVIHvQ9HYd2_LiRogtJ5g5ivlYZoVUFRSQlY4kUqc1Y4P1dx7uJf-C6AYWL6k8l4DEpbfqtEy9_MI3AU_3RWxwpab6BAO2Rdd1_fLwIjDizhvD/s1600/IMG_7267.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2JYAQDzGvf_D-IR5C7V-E5vdG5NgDzMsVIHvQ9HYd2_LiRogtJ5g5ivlYZoVUFRSQlY4kUqc1Y4P1dx7uJf-C6AYWL6k8l4DEpbfqtEy9_MI3AU_3RWxwpab6BAO2Rdd1_fLwIjDizhvD/s320/IMG_7267.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
右邊那位便是Simon de la Loubère</div>
<br />
<b>Simon de la Loubère ลาลูแบร์</b><br />
法國第二任使節,跟隨Kosa Pan在1687年10月到達大城,逗留了兩個月,在1688年1月3日起程回國,並帶同暹羅使節Ok-khun Chamnan。劇中Karakade問Loubère是不是很喜歡作筆記記錄,因為Loubère最著名便是他回到法國寫成的遊記 《Du Royaume de Siam》,英文譯名是A New Historical Relation of The Kingdom of Siam,記錄了在大城的所見所聞,這本書在網上可免費閱讀。<br />
<br />
書中記錄了當時大城的語言,衣著,生活,建築等等,亦記錄了數學幻方的排列方法、初期的降落傘、曼谷初名。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcNfPNTwazhhbZL6YGSsDj7qsBzLH4KCJuJe4LrUzOL00kZett4i7HprihQ-2zZ0zv8_IrvBCN9_AtbhqZfCcHuBYWClgQ7ADKfRkc3hpNjn56Otdal6ui3loH39q5Hz_Hm6FqFwoS9as9/s1600/page+264.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="771" height="282" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcNfPNTwazhhbZL6YGSsDj7qsBzLH4KCJuJe4LrUzOL00kZett4i7HprihQ-2zZ0zv8_IrvBCN9_AtbhqZfCcHuBYWClgQ7ADKfRkc3hpNjn56Otdal6ui3loH39q5Hz_Hm6FqFwoS9as9/s320/page+264.png" width="320" /></a></div>
*<u>Siamese Method 暹羅方法 / La Loubère Method</u><br />
數學幻方 Magic square,把數字排放在正方形中,每行、每列以及對角線上的數字總和均相等的方陣,而暹羅方法是排列數學幻方的方法,簡單而有效,先把第一行中間的位置填上1,下一個數字的位置便是上一行右一格,如上方已出界則換到該列的最下一格,如右方已出界則換到該行最左邊的第一格,如果該格已被填則換到原位置對下一格。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
這種排列法是Loubère回程往法國途中,從同船的法國醫生Mr.Vincent上學習,起源來自印度的蘇拉特。後來Loubère出版遊記並記錄在內,書內的標題是The Problem of the Magical Squares according to the Indians,由於記載在他的暹羅遊記內,這種方法通常被稱為“暹羅方法”。</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKnEeisXGUyU44d_N98IY5HjLWYPzPy8M6VysMRPHdC7r9ENPWByhoUI90onbUHOaCxglC2Xj1FD7LRudg-WTa3nQp-Gl_8GNjoano4DIpXkdyz6yVRvTR1TN52d5ph23ID8gRsSem6nSm/s1600/page+72.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="436" data-original-width="622" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKnEeisXGUyU44d_N98IY5HjLWYPzPy8M6VysMRPHdC7r9ENPWByhoUI90onbUHOaCxglC2Xj1FD7LRudg-WTa3nQp-Gl_8GNjoano4DIpXkdyz6yVRvTR1TN52d5ph23ID8gRsSem6nSm/s320/page+72.png" width="320" /></a></div>
</div>
<div>
<b>*</b><u>Siamese Parachute 暹羅降落傘 </u></div>
<div>
Loubère從那萊王的娛興表演中,看到一個男人拿著兩把大傘,從高處跳下來,隨風擺動,降落在樹上、屋頂,有時在河流。這段記錄被視為早期降落傘的記錄之一。</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqZ-FY1pOtCTPc0Obl3c39zmaEhwHlwLe8voZYLu-6sSv5P9EgqokRMDUn_hr3Pmy72D-KdzVhaQB6GkvpR5HsxeFtZjbDDMolEygV6q0mr_AFaprxHtnzImyHgMDgJzs6NoArqSzrABNz/s1600/DLL1693map+copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="873" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqZ-FY1pOtCTPc0Obl3c39zmaEhwHlwLe8voZYLu-6sSv5P9EgqokRMDUn_hr3Pmy72D-KdzVhaQB6GkvpR5HsxeFtZjbDDMolEygV6q0mr_AFaprxHtnzImyHgMDgJzs6NoArqSzrABNz/s400/DLL1693map+copy.jpg" width="217" /></a></div>
圖中黃色便是古時的Bancock,當時是一個島,故此亦有一說Bangkok名稱源自Ban Koh บางเกาะ,村島。兩種說法所指的位置都是Thonburi,現在除了右面的昭披耶河,其餘三面的河道已變成Khlong Bangkok Noi、Khlong Bangkok Yai、Khlong Taling Chan等等的運河,不再是一個島。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEYUdYgne5xxg72IFbx5nwwLHsp2WAlBGgUwwBShHooG2w9m0IFpHOtixx6Oq_bCX5pRaCyFleKsWEqISo6tirVOTlvD7vNjxS8i1E5WCNcx6fvgaEJ3Wyq-Fci0AHEGnuT9-SthT4LtHD/s1600/La_Loubere_map_of_Bangkok+copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="642" data-original-width="388" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEYUdYgne5xxg72IFbx5nwwLHsp2WAlBGgUwwBShHooG2w9m0IFpHOtixx6Oq_bCX5pRaCyFleKsWEqISo6tirVOTlvD7vNjxS8i1E5WCNcx6fvgaEJ3Wyq-Fci0AHEGnuT9-SthT4LtHD/s400/La_Loubere_map_of_Bangkok+copy.jpg" width="241" /></a></div>
<br />
<b>*</b><u>Bangkok最初</u><u>的</u><u>名稱</u><br />
Loubère遊記內繪製的地圖上,曾將Thonburi標示為Bancock,抄寫自當地村落名字Ban Makok บางมะกอก,Makok即是番橄欖/南洋橄欖。村落位於現在鄭王廟附近,鄭王廟在大城時期的舊稱是Wat Makok,亦是按地方名命。Bancock後來再演變成Bangkok,隨著卻克里王朝把首都東移到Rattanakosin島(現今<a href="https://chanho85.blogspot.com/2013/03/blog-post_14.html" target="_blank">曼谷舊城區</a>),Bangkok所指的位置亦由Thonburi變成現今的位置。</div>
<div>
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXkBCYh8RHErs-iXvb1hR1SFF19X3yRP-UXHIMMGC07z_70qCSHmmZkcak6AuLWwS4ISF8d61325ACqMHxIJCal-soqw1YBYfbeeoRHPOJku51VmfpJUHZofqlbi4FpiMBhqyryqnvxEwL/s1600/IMG_7275.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXkBCYh8RHErs-iXvb1hR1SFF19X3yRP-UXHIMMGC07z_70qCSHmmZkcak6AuLWwS4ISF8d61325ACqMHxIJCal-soqw1YBYfbeeoRHPOJku51VmfpJUHZofqlbi4FpiMBhqyryqnvxEwL/s320/IMG_7275.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Marshal Desfarges 法國將軍 เดส์ฟาร์จ</b><br />
跟隨法國使節Loubère在1687年10月到達暹羅,帶1361名士兵,六艘軍艦。到達曼谷時另一條船分開了,故只剩下五艘軍艦。Desfarges抵達後向那萊王請求,要求讓法國軍隊在曼谷及墨吉駐紮,而他負責駐守在曼谷。Constantine Phaulkon曾計劃借助法軍奪權,但在1688年佩拉差發動暹羅革命,Desfarges及軍隊被驅逐離開。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm2PrN5aFSZHcH2qSwSRLERJj_9XxR-EvF-hq4RAZ6UtUdi3nxy9dCWl0X-E4rDPEUHuz0AYi2trIEKtmK0dqh3y0g0VNX_z06AGnOkrrIB43_uNGsLhQpAxlXoiqjqi5awmxCuq0JVVbs/s1600/IMG_7276.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm2PrN5aFSZHcH2qSwSRLERJj_9XxR-EvF-hq4RAZ6UtUdi3nxy9dCWl0X-E4rDPEUHuz0AYi2trIEKtmK0dqh3y0g0VNX_z06AGnOkrrIB43_uNGsLhQpAxlXoiqjqi5awmxCuq0JVVbs/s320/IMG_7276.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<b>Si Prat ศรีปราชญ์</b><br />
<div>
小說指全名是 Chamnan Srisutthiwitthabowon จมื่นศรีสุทธิวิทธบวร,Phra Horathibodi的兒子,劇中男主角Det的哥哥,泰國傳奇詩人,曾是那萊王的宮廷詩人,被那萊王冊封為“Si Prat”,意思是“偉大的智者”,後來因與妃嬪有染,被驅逐到南部的洛坤,在洛坤時又受到府尹的賞識,但被指與府尹的妻子有染而被處決,據說因為他鋒芒太露,招人妒忌而受到惡意誹謗。代表作有Kamsuan Samut กำสรวลสมุทร、Anirut Kham Chan อนิรุทธ์คำฉันท์ 以及臨死前以腳寫成的詩句。<br />
<br />
那萊王在位時期,是大城王國的文學黃金時代,Si Prat被被譽為天才詩人,自幼便有寫詩歌的天賦,在他7歲時,那萊王寫了兩句詩詞,命令Phra Horathibodi把它完成,Phra Horathibodi把寫上詩詞的黑板帶回家,結果Si Prat偷偷地替父親完成了,因而被那萊王賞識,想把他提攜入宮。但Phra Horathibodi曾為Si Prat起卦,知道他如出任官職會英年早逝,未有即時答應,希望他繼續學習。直到9歲時才批准他入宮,並與那萊王達成條件,當他將來犯了殺頭之罪,而不涉及與王位相關的罪行,希望可以免他一死,只需把他被驅逐出城。<br />
<br />
後來他寫了Anirut Kham Chan,往世書內阿那律的平行故事。他在宮內時常與人即興吟詩作對,與妃子調情。27歲時,被指與那萊王的一個妃嬪Thao Si Chulalak ท้าวศรีจุฬาลักษณ์ 有染,這指控可被處死,但那萊王基於曾對他父親作出承諾,豁免死罪並將他驅逐到南方的洛坤 Nakhon Si Thammarat。在流放途中寫了Kamsuan Samut。<br />
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
到達洛坤後,由於府尹對詩詞有著濃厚的興趣,他經常被邀請到府尹官邸。 1683年,在31歲時,他被發現與洛坤府尹的一位妻子有染。 由於府尹對他在皇宮的聲譽一無所知,把他處決了。Si Prat當時被蒙著雙眼並被綁在柱上,以便斬首,臨死前他用腳趾在地上寫了一首詩, 詛咒那些誣衊他的人。 幾個月後,那萊王希望赦免Si Prat,但得知他的死訊後,對未經他同意便處決Si Prat的府尹感到憤怒,下令用相同的劍把府尹處死,而這首詩亦成為了傳奇。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt7TRmk91RXICGiwKP0sJs4FE214oIlj9_9oyP6ozA4bCCMh8zPFDaUkC9WaiMF8DHYjQcdMOl58FXwXBmNvQdZ9VaO968M_K2UbPZA_xQunCwQPfag_kX1BjpEqN8v0WHsHSv28jrny62/s1600/IMG_7368.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt7TRmk91RXICGiwKP0sJs4FE214oIlj9_9oyP6ozA4bCCMh8zPFDaUkC9WaiMF8DHYjQcdMOl58FXwXBmNvQdZ9VaO968M_K2UbPZA_xQunCwQPfag_kX1BjpEqN8v0WHsHSv28jrny62/s320/IMG_7368.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">那萊王</span>得知<span style="text-align: start;">Si Prat</span>死訊後非常傷心</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Si Prat 臨死前以腳寫成的詩句:</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
ธรณีนี่นี้ เป็นพยาน 這片大地作為見證</div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
เราก็ศิษย์อาจารย์ หนึ่งบ้าง 儘管我不是聖人</div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
เราผิดท่านประหาร เราชอบ 如我錯了,殺了我</div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
เราบ่ผิดท่านมล้าง ดาบนี้คืนสนองฯ 如冤枉我,把劍清洗,這把劍會代我報復</div>
<br class="Apple-interchange-newline" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCtOwMEv-DQGSSloIfsVXakiNgi7GPGPC_IKO4GQ0rxqhekiiQea7Cm5j9ODKiO9Y_LYMyGRJ_orBpT0omYhLZV3l5iEtkOnD448ne1eFqalHbQlvHqpPi7pLt5ciGSdu4aE2UTg-Ih_Vf/s1600/si+prat+statue.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="525" data-original-width="699" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCtOwMEv-DQGSSloIfsVXakiNgi7GPGPC_IKO4GQ0rxqhekiiQea7Cm5j9ODKiO9Y_LYMyGRJ_orBpT0omYhLZV3l5iEtkOnD448ne1eFqalHbQlvHqpPi7pLt5ciGSdu4aE2UTg-Ih_Vf/s320/si+prat+statue.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
洛坤府的學校Kanlayanee Si Thammarat School โรงเรียนกัลยาณีศรีธรรมราช內,有一座水池名為 Sa Lang Dap Sri Prat สระล้างดาบศรีปราชญ์,被指是當年用作清洗將Si Prat斬首的劍,水池旁邊有一座Si Prat的銅像及刻上死前詩句的石碑。雖然地點的真實性受到質疑,但可作為景點看待。</div>
</div>
</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbPBUiu8jeCPgGIgJRcsrfRX2gdPUXxHULXFDREgqEsbq4ftcwsULzI1qTUN8WNOFvXbqTjw3Amcy9O0BpzQmESLwxjK6xPayCcRPqCKNTZapkdzhcb9ULXXtvOgMpe1FMJgXhVlu82HIh/s1600/IMG_7277.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbPBUiu8jeCPgGIgJRcsrfRX2gdPUXxHULXFDREgqEsbq4ftcwsULzI1qTUN8WNOFvXbqTjw3Amcy9O0BpzQmESLwxjK6xPayCcRPqCKNTZapkdzhcb9ULXXtvOgMpe1FMJgXhVlu82HIh/s320/IMG_7277.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
那萊王賞賜給Si Prat的戒指</div>
<br /></div>
*<u>Si Prat的戒指</u><br />
Phra Horathibodi夢見他的兒子Si Prat從南部回來見他,並把手上的戒指給了他,這裡暗示了Si Prat即將會死。這隻戒指是皇家戒指。之前Si Prat寫了一首詩,那萊王很喜歡,並賞賜了一隻戒指 Jao Phip̣op Loka เจ้าพิภพโลกา,退庭時守門侍衛看到了戒指,詢問了他,兩人以詩詞對答。<br />
<br />
侍衛: แหวนนี้ท่านได้แต่ ใดมา 這是什麼戒指?<br />
Si Prat: เจ้าพิภพโลกา ท่านให้ 他給了Jao Phip̣op Loka<br />
侍衛: ทำชอบสิ่งใดนา วานบอก 你怎樣得到這個戒指?<br />
Si Prat: เราแต่งโคลงถวายไท้ ท่านให้รางวัล 寫了一首詩,他賞賜了<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj53F4G1VM-Dixk9fO4DVyB0oEtw5Kzi11GQ3dZ8y1dYFIx0GWHJeh7ShJ5D8AddC53qX6e6T4en2CYTQQYRrafKXZgt1Bbe7SwMygUYz09BTtn6gicuLQ5hdui1TB785Mx_r0kSlumwUj1/s1600/IMG_7279.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj53F4G1VM-Dixk9fO4DVyB0oEtw5Kzi11GQ3dZ8y1dYFIx0GWHJeh7ShJ5D8AddC53qX6e6T4en2CYTQQYRrafKXZgt1Bbe7SwMygUYz09BTtn6gicuLQ5hdui1TB785Mx_r0kSlumwUj1/s320/IMG_7279.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
加長版的新增劇情,Si Prat臨走時交低了紙條</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2L-aX4g95P2LE9x_256QFL7iqCoBcOZu3MEb1Uw9yoG7IEMKBdHzT1_PQsv81aYRV4eeZbsbhJSYeuD8UPTgp5XZj6IiiOQdE0wzpmWd8ugevishQbGY1pgwB2YFydV_WdUJDWdm8pkxR/s1600/IMG_7280.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2L-aX4g95P2LE9x_256QFL7iqCoBcOZu3MEb1Uw9yoG7IEMKBdHzT1_PQsv81aYRV4eeZbsbhJSYeuD8UPTgp5XZj6IiiOQdE0wzpmWd8ugevishQbGY1pgwB2YFydV_WdUJDWdm8pkxR/s320/IMG_7280.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhblGFnaZEIoZlGWAODHkviIMsV_un535jruuDrvxxHrxViGXnRw2wNLBhEOgQ6rM781Sob2YX5AdhgohIJGIkqfarco-IoXhwlAJQ_chYwrulH5jcc-JkuEUIkEsalk48RWsKA1I8wkWEE/s1600/IMG_7282.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhblGFnaZEIoZlGWAODHkviIMsV_un535jruuDrvxxHrxViGXnRw2wNLBhEOgQ6rM781Sob2YX5AdhgohIJGIkqfarco-IoXhwlAJQ_chYwrulH5jcc-JkuEUIkEsalk48RWsKA1I8wkWEE/s320/IMG_7282.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
*<u>給Karakade的紙條</u><br />
重播加長版的新增劇情,Si Prat在父親死後回家作道別,離開時留了一張紙條給下人Joy,轉送到Karakade手中,紙條上寫了Si Prat年幼時寫的詩句,當初被那萊王賞識而提攜入宮的那一首。頭兩句是那萊王寫,而後兩句是Si Prat寫。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
อันใดย้ำแก้มแม่ หมองหมาย </div>
<div style="text-align: center;">
ยุงเหลือบฤๅริ้นพราย ลอบกล้ำ </div>
<div style="text-align: center;">
ผิวชนแต่จักกราย ยังยาก </div>
<div style="text-align: center;">
ใครจักอาจให้ช้ำ ชอกเนื้อเรียมสงวน </div>
</div>
<div>
<div style="font-family: helvetica; font-size: 12px;">
<br /></div>
Karakade把紙條讀完後,大感驚惶,急問Si Prat在哪裡,Joy回答他已起程回洛坤,這時Karakade已知道Si Prat快將被處決。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvqOgrRAwpoG2u599Uodql0WUeC58ZClCWhvAMWWQAEH9424q7t5VZqrzWdZ2BzhdtXErGB5eyjT12t0WzqHaKe8vF9lpf3iKOw6jZfHvkGGD2LAyYUGEtpQOewTg4xpW8kyIJxLm_Gndq/s1600/IMG_7287.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="577" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvqOgrRAwpoG2u599Uodql0WUeC58ZClCWhvAMWWQAEH9424q7t5VZqrzWdZ2BzhdtXErGB5eyjT12t0WzqHaKe8vF9lpf3iKOw6jZfHvkGGD2LAyYUGEtpQOewTg4xpW8kyIJxLm_Gndq/s320/IMG_7287.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>What is Siam? คืออะไรไอ้สยามนี่</b><br />
劇中Luang Sorasak覺得很奇怪,詢問Siam是什麼?Siam是西方國家對泰國的稱號,葡萄牙人在1511年抵達大城,是第一個與大城王國接觸的歐洲國家,當時從大城的中國/高棉商人口中得出地名是Syam(梵語),傳教士抄寫時寫成Siam,後來漸漸成為西方國家通用的地名。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
古時泰國人一直以首都的名字自稱,如素可泰王朝時期以素可泰自稱,大城王朝時期便以大城自稱,卻克里王朝早期稱為 Phra Nakhon พระนคร。直到拉瑪四世時期,Siam สยาม 才正式出現在官方文件上。</div>
<div>
<br /></div>
</div>
<div>
1939年泰國總理鑾披汶·頌堪 (Plaek Phibunsongkhram) 把國名定為泰國 Thailand ประเทศไทย (Prathet Thai),ประเทศ Prathet 解作國土、ไทย Thai 可解作國家的主要種族泰族人及自由或獨立 ไท,即是自由的國土。但新國名只用了四年多,從1939年6月23日至1945年9月8日,因為在二戰期間泰國與日本結盟,同盟國拒絕承認新國名,而鑾披汶·頌堪更因親日政策在1944年7月被推翻下台。在日本宣布無條件投降後,泰國在隔日宣佈其在戰時簽署的所有條約及對盟國的宣戰均為無效,之後更復稱為暹羅 Siam。</div>
<div>
<br /></div>
3年後,1948年4月8日,鑾披汶·頌堪重掌政權,在國會通過下再次更改國名,在1949年5月11日,正式更名為泰國。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbtgUL2aJeJn-dC82mGY6KfXB1ZhkHHnKhlh9cDvntzb6OW1dHbIahSC3xcG6jlQgNmtrx7fh42dVG91ojo23CUzqBS8dOs26UKf8AJ29V2z45uPFPTV86Y_4l0pr_BL1nB5pifE8HxlHx/s1600/IMG_7288.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="577" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbtgUL2aJeJn-dC82mGY6KfXB1ZhkHHnKhlh9cDvntzb6OW1dHbIahSC3xcG6jlQgNmtrx7fh42dVG91ojo23CUzqBS8dOs26UKf8AJ29V2z45uPFPTV86Y_4l0pr_BL1nB5pifE8HxlHx/s320/IMG_7288.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
<div>
<b>Totsaphit Ratchatham ทศพิธราชธรรม / 十王道</b> <b>ราชธรรม 10 / Dasavidha-rājadhamma</b></div>
<div>
劇中Karakade說作為國王,應該要秉持十王道。十王道源自佛教律法 (Dharma),在巴利文大藏經、小部內的本生經有提及。在卻克里王朝中,由拉瑪一世便開始信守。<br />
<br />
<span style="color: #323232; font-family: "microsoft yahei" ,; font-size: 16px; letter-spacing: 1px; line-height: 30px;">十王道:</span>佈施 ทาน、守戒 ศีล、捐獻 บริจาค、正直 อาชวะ、和藹 มัททวะ 、勤奮 ตบะ、不忿 อักโกธะ 、不害 อวิหิงสา、耐心 ขันติ、不違常理 อวิโรธนะ<br />
<br /></div>
*十王道在《本生經》第1集,第2集,第3集及第5集都有提及,除了適用於國王/君主,亦可適用於政府官員、領袖、機構管理人員。<br />
<br /></div>
<hr width="75%" />
<div>
<div>
</div>
</div>
<div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc50iMh2nLvmtYla9YcuxpfdAB75UjqEEm1LGJcr43izS7fG3c0k93FTYwgop5KG8a6ea07QNGcQHs4wsby541Kiaqf1Q8Av7Yze4ctMBw8CG16_gPyVlgU2Wfpe5QijClbEP-JitSjMze/s1600/IMG_7284.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="580" data-original-width="1024" height="181" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc50iMh2nLvmtYla9YcuxpfdAB75UjqEEm1LGJcr43izS7fG3c0k93FTYwgop5KG8a6ea07QNGcQHs4wsby541Kiaqf1Q8Av7Yze4ctMBw8CG16_gPyVlgU2Wfpe5QijClbEP-JitSjMze/s320/IMG_7284.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">佩拉差在</span>那萊王病重時,決定奪權發動敢變</div>
<br />
<b>Siamese revolution of 1688 / การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2231 </b><b>/ </b><b>1688年暹羅革命</b><br />
在1688年那萊王病危,佩拉差 (Phetracha/帕碧羅闍) 奪權發動革命,逮捕並處死了那萊王的親信Constantine Phaulkon和養子Mom Pi,其後重兵包圍法國軍隊在曼谷的堡壘,迫使法國軍隊退出暹羅。在那萊王死後,佩拉差登基為王,除了荷蘭東印度公司,佩拉差斷絕了與其他西方國家的聯繫,一直到19世紀。</div>
<div>
<br />
1688年3月那萊王得了重病,Phaulkon便起了奪權的念頭,推舉Mom Pi為王。在4月時, Phaulkon曾要求法軍提供協助,Desfarges於是領導了80名士兵和10名軍官前往羅斛,但在途中折返,因為收到謠言會有暹羅軍隊埋伏,及那萊王已經死了。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAd9ftW2euX73qpu8-eWBfFGoOOId-B7V-R1Ir-iz-eam8BojZanX2qZWCN_IT7Oj0GGNSadKSRA3NJBAaFposEv6kHY3V0DpMA0gspzYMxRF4VO5eC8wDXcfNI7VGgNHLuN89klim4OSy/s1600/IMG_7359.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAd9ftW2euX73qpu8-eWBfFGoOOId-B7V-R1Ir-iz-eam8BojZanX2qZWCN_IT7Oj0GGNSadKSRA3NJBAaFposEv6kHY3V0DpMA0gspzYMxRF4VO5eC8wDXcfNI7VGgNHLuN89klim4OSy/s320/IMG_7359.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
劇中Kosa Pan及Det與法國將軍Desfarges進行談判並勸喻撤軍離開,指的便是這次折返事件</div>
<br />
5月10日,那萊王為了處理繼承王位一事,召集了他的親信,包括佩拉差、Phaulkon、養子Mom Pi及女兒Sudawadi (Princess Yothathep),任命Sudawadi接任他,並以Phaulkon及佩拉差擔任攝政,其後可從Mom Pi和佩拉差中選出一位合夥人。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyWKhIqiBbnJKZcRXXPNg-raT9w-WXCVUKLMXhmdbvaia7J9eA85lcvGtlZNDhcLs6UVMMldh-gIfK2Icj7FNEdf5QqnIe9KZv6aFLWMLWTZA20vmxr-B8HCRl9Q9k6PVro_bkFz0q7YNv/s1600/IMG_7371.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="551" data-original-width="1024" height="172" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyWKhIqiBbnJKZcRXXPNg-raT9w-WXCVUKLMXhmdbvaia7J9eA85lcvGtlZNDhcLs6UVMMldh-gIfK2Icj7FNEdf5QqnIe9KZv6aFLWMLWTZA20vmxr-B8HCRl9Q9k6PVro_bkFz0q7YNv/s320/IMG_7371.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
劇中佩拉差與眾人商議發動政變時,Karakade身邊有一名神秘女子,只有兩句對白,是貴族還是公主Sudawadi?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
那萊王決定繼承王位一事引起佩拉差不滿,並部署發動政變,在獲得官員及僧侶支持下,在1688年5月18日把那萊王軟禁,將Phaulkon及Mom Pi拘捕,在嚴刑拷問後得知他們的造反大計,於5月20日處決了養子Mom Pi,在6月5日把Phaulkon斬首處決。那萊王的兩個兄弟,Chaofa Noi及Chao Apai Thot,則在7月9日被處決。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHP-gAX4pdovbdwhBq2p63Oh9rUTosepLZ_WpXXy-RkeERO8Nw1tsMrNfoEQ4QpmmHDrKwfdeQTMiDzFuNlp1yC4vg1-CvHpQypsgyInDHeX1kCdm7qW3WtViJizs5KC30hrKUioqUUNvH/s1600/IMG_7366.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHP-gAX4pdovbdwhBq2p63Oh9rUTosepLZ_WpXXy-RkeERO8Nw1tsMrNfoEQ4QpmmHDrKwfdeQTMiDzFuNlp1yC4vg1-CvHpQypsgyInDHeX1kCdm7qW3WtViJizs5KC30hrKUioqUUNvH/s320/IMG_7366.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
在劇中Chaofa Noi及Chao Apai Thot被處決後,Phaulkon才被拘捕。</div>
<br />
<span style="text-align: center;">7月11日那萊王病逝,</span>8月1日佩拉差登基為王,娶了那萊王女兒-公主Sudawadi,採取排外政策,斷絕與西方國家的聯繫,除了荷蘭東印度公司。這場革命中並沒有爆發戰爭,當中最著名的便是曼谷圍城戰。<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNnI__57-hIIjPWY5jU7_RVtPa7C4kpv3mpjIo0xF0UFnmnNp6mlxh_zp_LxFz-0ub2ixJd4SLUTJFODDp4GD32YrWscSmHuGQu5hfGzW0IAgTdTfewodXgTB6e_Nx4twA3Zh6zR4w4K18/s1600/Siege_of_Bangkok_1688.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1158" data-original-width="1599" height="231" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNnI__57-hIIjPWY5jU7_RVtPa7C4kpv3mpjIo0xF0UFnmnNp6mlxh_zp_LxFz-0ub2ixJd4SLUTJFODDp4GD32YrWscSmHuGQu5hfGzW0IAgTdTfewodXgTB6e_Nx4twA3Zh6zR4w4K18/s320/Siege_of_Bangkok_1688.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
圖上方的星形堡壘便是曼谷堡壘,四周被暹羅軍隊包圍</div>
<br />
<u>Siege of Bangkok / 1688年曼谷圍城戰 </u><br />
6月2日,佩拉差曾在羅斛約見法國將軍Desfarges,希望他的軍隊能協助攻打老撾及南圻,並安排他的長子Marquis Desfarges擔任要職,實情是借故禁固了他兩名兒子。將軍表明與Phaulkon沒有關連,於6月5日離開,Phaulkon在同日被處決。<br />
<br />
Desfarges在6月6日回到曼谷,佩拉差開始派兵圍攻法國在曼谷的堡壘,在荷蘭東印度公司協助下,一共派出4萬名士兵和100多門大砲。這也說明了佩拉差其後的排外政策中,為什麼沒有禁止荷蘭東印度公司。<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEYUdYgne5xxg72IFbx5nwwLHsp2WAlBGgUwwBShHooG2w9m0IFpHOtixx6Oq_bCX5pRaCyFleKsWEqISo6tirVOTlvD7vNjxS8i1E5WCNcx6fvgaEJ3Wyq-Fci0AHEGnuT9-SthT4LtHD/s1600/La_Loubere_map_of_Bangkok+copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="642" data-original-width="388" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEYUdYgne5xxg72IFbx5nwwLHsp2WAlBGgUwwBShHooG2w9m0IFpHOtixx6Oq_bCX5pRaCyFleKsWEqISo6tirVOTlvD7vNjxS8i1E5WCNcx6fvgaEJ3Wyq-Fci0AHEGnuT9-SthT4LtHD/s400/La_Loubere_map_of_Bangkok+copy.jpg" width="241" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
法軍當年在河岸兩旁各有一座堡壘,左邊下方便是Wichai Prasit Fort</div>
<br />
法軍當時有河岸兩旁各有一座堡壘,在吞武里及曼谷。由於法軍只有200人,兩座堡壘難以同時防守及進行溝通,法軍決定重新組軍在曼谷的堡壘中。 把吞武里的堡壘摧毀。現存的Wichai Prasit Fort ป้อมวิไชยประสิทธิ์ 便是當時吞武里堡壘其中一座炮台,位於現在皇家海軍總部內,不作開放。而曼谷堡壘亦已拆除,位置是現今的臥佛寺 Wat Pho, 兩座堡壘由法國工程師M. De La Mare เดอ ลามาร์ 建造。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYQhkbgl3tQsjJrkhuKhwHJv_G6DfSg3QA__6HEHtlK85r20A4q_ATWQMtuTAK0oiDHIOvlaOULCT12JVfOq2IwqBDEpUqDjEY6cvvaSzK8DJhESNXWu1gAdM14SiAcetYqrtS12U0uoFC/s1600/Siege_of_Bangkok.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1105" data-original-width="1319" height="268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYQhkbgl3tQsjJrkhuKhwHJv_G6DfSg3QA__6HEHtlK85r20A4q_ATWQMtuTAK0oiDHIOvlaOULCT12JVfOq2IwqBDEpUqDjEY6cvvaSzK8DJhESNXWu1gAdM14SiAcetYqrtS12U0uoFC/s320/Siege_of_Bangkok.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
隨後,暹羅軍隊在法國堡壘四圍建造了12個小堡壘,把法軍包圍在曼谷要塞內,同時把昭披耶河的港口封鎖,阻止法國援軍前往曼谷。為了解決僵局,佩拉差在6月24日釋放了Desfarges的兩個兒子,在圍城其間亦有提供食物。在1688年9月,法軍通過談判達成了離開的協議,其後10月4日Phaulkon的妻子Maria逃難到曼谷,準備跟隨法國人離開,但Desfarges在佩拉差的壓力下在10月18日把她送回大城,最終法軍在11月13日正式撤離曼谷,前往印度本地治里(Pondicherry)。<br />
<br /></div>
<hr width="75%" />
<div>
<br />
<b>劇中取景地點</b><br />
除了以上提及的古蹟及景點,劇中亦有在其他地點取景,例如片場內的泰式木屋,河道上泛舟划船等等,部份開放參觀。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8Q_3NK3f8DxtcHr5Ki2SN2BwN1n-4RAivA-AiZdbEolFbxdY8QjJHZGsnvcr0yRayaIjLnSYH9mt1EtYCrxkuhPYkfTPq9h4C40-Z_mpcmSxXMwZ41o8XD2RTQqBuSVGdUA1qVGgA5ANi/s1600/IMG_7352.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8Q_3NK3f8DxtcHr5Ki2SN2BwN1n-4RAivA-AiZdbEolFbxdY8QjJHZGsnvcr0yRayaIjLnSYH9mt1EtYCrxkuhPYkfTPq9h4C40-Z_mpcmSxXMwZ41o8XD2RTQqBuSVGdUA1qVGgA5ANi/s320/IMG_7352.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX0od54S1c6njYGsg4RlNGGwexZDpELRgAONJSqVy0Yqy3G5KJ3O4_ViL-tcKDLB0wbOX0HK-g5KmJQVq8xtw3SV5u9F0I-lxylfGPUhj4lvIRX01iSjw7hRU8NvT-97afREKaPCrc8w_E/s1600/IMG_7355.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX0od54S1c6njYGsg4RlNGGwexZDpELRgAONJSqVy0Yqy3G5KJ3O4_ViL-tcKDLB0wbOX0HK-g5KmJQVq8xtw3SV5u9F0I-lxylfGPUhj4lvIRX01iSjw7hRU8NvT-97afREKaPCrc8w_E/s320/IMG_7355.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Channel 3 Studio Nong Khaem สตูดิโอช่อง 3 หนองแขม</b><br />
泰國電視台3台位於曼谷Nong Khaem的片場,男主角大屋的場景便是在片場內的泰式木屋取景,<span style="color: red;"><b>不作開放</b></span>。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkJSq9f1G5Zc35MrP9iyF3RjZHeEB6JegP4t5V6WTjm4udoCy36Tg1BX2f6zJMKb1y-dIMtSlaU-tjk8jQd0IcfwG4W5j_ZN7i6o1OYGsTXpz2kq2LKJoB-sHIMh85yYm_Vw21xTz7Gn8I/s1600/kantana+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="427" data-original-width="570" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkJSq9f1G5Zc35MrP9iyF3RjZHeEB6JegP4t5V6WTjm4udoCy36Tg1BX2f6zJMKb1y-dIMtSlaU-tjk8jQd0IcfwG4W5j_ZN7i6o1OYGsTXpz2kq2LKJoB-sHIMh85yYm_Vw21xTz7Gn8I/s320/kantana+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxCof413GCqULZ43OXuGmVBRiMgpXoh7KCxjKSEmPxaWoaiuUsiVn0JP2JjxzE7DQpHPbrVCokWmJcm-7fndPoVdew5S7hyphenhyphen3g8goLkDvS5DRj5xmKwVvKReAupJn5H-7VzpnrXa01WHA9J/s1600/kantana+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="600" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxCof413GCqULZ43OXuGmVBRiMgpXoh7KCxjKSEmPxaWoaiuUsiVn0JP2JjxzE7DQpHPbrVCokWmJcm-7fndPoVdew5S7hyphenhyphen3g8goLkDvS5DRj5xmKwVvKReAupJn5H-7VzpnrXa01WHA9J/s320/kantana+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Kantana Movie Town กันตนามูฟวี่ทาว</b>น์<br />
位於佛統府Salaya的片場,設有戲劇學院 Kantana Institute,劇中那萊王上朝的場景、火燒貨倉的場景、在羅斛騎馬遊城、<span style="text-align: center;">拘捕</span><span style="text-align: center;">Phaulkon場景</span>便是在這裡取景。</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxgWsWsfOBMjpbARdPvV0UlAAC2avsPnOlR8jKqlOngjWz9kqzLuyWZ9LsAsFK6tbpsqzOgzerfGzGZJABlTBk_5kIBbyKWTI7wjc_VZqj-pVlwP4Tucu-VpBCNMWAw_QfKZJ4DcoIahZq/s1600/IMG_7126.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="577" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxgWsWsfOBMjpbARdPvV0UlAAC2avsPnOlR8jKqlOngjWz9kqzLuyWZ9LsAsFK6tbpsqzOgzerfGzGZJABlTBk_5kIBbyKWTI7wjc_VZqj-pVlwP4Tucu-VpBCNMWAw_QfKZJ4DcoIahZq/s320/IMG_7126.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
在Kantana Movie Town拍攝的場景</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg146vigjhkibWPoNKwu4ZczSVWgSFtTXiUAnv1dsJUobeDJUFNFtd4BgtpqBmb6vAi5I7_tVQ6xHBQ__xZ1ojuac4SbHxR1AsemGObKvO4CF7N919L2UpnLrBgOWs6X1h4N6TnNC0m5SaR/s1600/IMG_7384.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg146vigjhkibWPoNKwu4ZczSVWgSFtTXiUAnv1dsJUobeDJUFNFtd4BgtpqBmb6vAi5I7_tVQ6xHBQ__xZ1ojuac4SbHxR1AsemGObKvO4CF7N919L2UpnLrBgOWs6X1h4N6TnNC0m5SaR/s320/IMG_7384.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
在Kantana Movie Town拍攝的場景</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWHCHgGqIIYYXPJrY47nt_DRkfXXis_eGYQOF66PBzsERsKNFf8-2w12T6znmiqMetq4zbE6r11XLX-O764oi0D-_GtDZkt9aLizx3GI2lOU8t4kobX03yOkIOV7VKlCKGcEPJuDeqkIRq/s1600/IMG_7099.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="579" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWHCHgGqIIYYXPJrY47nt_DRkfXXis_eGYQOF66PBzsERsKNFf8-2w12T6znmiqMetq4zbE6r11XLX-O764oi0D-_GtDZkt9aLizx3GI2lOU8t4kobX03yOkIOV7VKlCKGcEPJuDeqkIRq/s320/IMG_7099.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
在Kantana Movie Town拍攝的場景</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioR-Q-Oli5qV_wPOvGLiixwIhLwARvBrcIkF3OHdBtLhR6A70FYoNetyfvI9tFxZyqpmxEn7mdYJIB3MgM_gk9lhzfTXP2oRPSaV_NpX1O28Mae1UeL8_SnSGGy2K4gFzZpyNsIo4ZSApa/s1600/IMG_7387.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="578" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioR-Q-Oli5qV_wPOvGLiixwIhLwARvBrcIkF3OHdBtLhR6A70FYoNetyfvI9tFxZyqpmxEn7mdYJIB3MgM_gk9lhzfTXP2oRPSaV_NpX1O28Mae1UeL8_SnSGGy2K4gFzZpyNsIo4ZSApa/s320/IMG_7387.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
在Kantana Movie Town拍攝的場景</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8bW521CTQcExEBNZyFo8WhhRHk1-RLYq2DvubTRbHHUTPSbdmYtt6NgDOL-IXruEShhW0YgCxfA-FGDQAqZwcsLL28pyD98ogfoWAZSqHFkSbZ5oWGroD6GMGEx5-CplC3VXHzjfdDjTI/s1600/IMG_7252.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8bW521CTQcExEBNZyFo8WhhRHk1-RLYq2DvubTRbHHUTPSbdmYtt6NgDOL-IXruEShhW0YgCxfA-FGDQAqZwcsLL28pyD98ogfoWAZSqHFkSbZ5oWGroD6GMGEx5-CplC3VXHzjfdDjTI/s320/IMG_7252.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
在Kantana Movie Town拍攝的場景</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMg5pUptabZt_qBX7sHjUnfO5ycVxwIOXmzhkBK1br3ukS0vBNFX5FqeFaA3bC_6cNBufQdfwNYV1Y5FtC57ExGfctezF0SakxoNz_PIeQ6TjygNagDa60vEVDvibEd707n1fb_uUOzDYU/s1600/IMG_7365.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="569" data-original-width="1024" height="177" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMg5pUptabZt_qBX7sHjUnfO5ycVxwIOXmzhkBK1br3ukS0vBNFX5FqeFaA3bC_6cNBufQdfwNYV1Y5FtC57ExGfctezF0SakxoNz_PIeQ6TjygNagDa60vEVDvibEd707n1fb_uUOzDYU/s320/IMG_7365.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
在Kantana Movie Town拍攝的場景</div>
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFiC930FEsTGt1is7iX-vXKXVp6Ts7lRDcAdfdo41gvrTukinsFOMyDNeYdLmTEpwhhNfpEign49cgJ9xXA01uWn6VIjoGlGaqZqLeRkNezuKEWF5GvQcHkMQkpamggjxWqCZIUCr_Qg7O/s1600/S__42262531.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1001" data-original-width="1334" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFiC930FEsTGt1is7iX-vXKXVp6Ts7lRDcAdfdo41gvrTukinsFOMyDNeYdLmTEpwhhNfpEign49cgJ9xXA01uWn6VIjoGlGaqZqLeRkNezuKEWF5GvQcHkMQkpamggjxWqCZIUCr_Qg7O/s320/S__42262531.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
Acts Studio內的Ratchaphruek Mansion วังราชพฤกษ์ (Phaulkon在羅斛的的大屋)</div>
</div>
</div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3ufKKqVQ3lLC-UalEBHiyxg0QGkbfmPKddeNKdcKCTU1IVP97T3gt6Yl3aNJDiVJ8zkVYEOyCirkUUisR3eNgSr22dmbxenc7EqZYZXrFFTRflOmJ_CVv0EEbfFeCrgUyJaBKcoaxZ_tx/s1600/S__42262534.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1001" data-original-width="1334" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3ufKKqVQ3lLC-UalEBHiyxg0QGkbfmPKddeNKdcKCTU1IVP97T3gt6Yl3aNJDiVJ8zkVYEOyCirkUUisR3eNgSr22dmbxenc7EqZYZXrFFTRflOmJ_CVv0EEbfFeCrgUyJaBKcoaxZ_tx/s320/S__42262534.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Ratchaphruek Mansion的門口</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgf3TN_xcmQCn0tYxEnZYV7nQi1gOfkyxa_nx12MF1QBTsdHEboXvfog2PXsjvItz6uQTGDpgVF3k5l_XYFgDcKk2cQvLlXLt8Q6T02D_7Imdg_P5mb7XIl4QERcCOUylGjnYivr37FIMcz/s1600/S9-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="900" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgf3TN_xcmQCn0tYxEnZYV7nQi1gOfkyxa_nx12MF1QBTsdHEboXvfog2PXsjvItz6uQTGDpgVF3k5l_XYFgDcKk2cQvLlXLt8Q6T02D_7Imdg_P5mb7XIl4QERcCOUylGjnYivr37FIMcz/s320/S9-1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Acts Studio內的 Ruanmaithong Thai House เรือนไม้ทอง,男主角Det在羅斛的大屋</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJ-yOxnJg0ypVLzaHlx_4JTvsnwl9Mb44i9tZgqidfhHFxyoWZfORHKIwrdN0jfQ3H37pfjo_RWfN2YcIHr9mk6VcGBYLg6qPgUazYoqngSdY7iCp5S4NtvekN8xg620knCfapz3dv5HYk/s1600/S9-4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="887" data-original-width="1182" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJ-yOxnJg0ypVLzaHlx_4JTvsnwl9Mb44i9tZgqidfhHFxyoWZfORHKIwrdN0jfQ3H37pfjo_RWfN2YcIHr9mk6VcGBYLg6qPgUazYoqngSdY7iCp5S4NtvekN8xg620knCfapz3dv5HYk/s320/S9-4.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ruanmaithong Thai House旁搭建的市集,劇中的Pha Luang Market ตลาดผ้าเหลือง</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuWF1_leLGl7_hsoAmgvGWhwq6wun3KMIHVlYPMlbyDtW8zEhg5cpbgX0bftOHAyyJmQ-eDxRjp3vNjTFoHzmlZzxUP9AJRBsxWod48u9gOX_AmAB1CgJkZhi_d7jt6dzHxJgsbCpt7Vun/s1600/S9-3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="887" data-original-width="1182" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuWF1_leLGl7_hsoAmgvGWhwq6wun3KMIHVlYPMlbyDtW8zEhg5cpbgX0bftOHAyyJmQ-eDxRjp3vNjTFoHzmlZzxUP9AJRBsxWod48u9gOX_AmAB1CgJkZhi_d7jt6dzHxJgsbCpt7Vun/s320/S9-3.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div>
<b>Acts Studio แอ็กซ์ สตูดิโอ</b></div>
<div>
位於巴吞他尼的片場,設有多個場景,除了供拍攝電影、電視劇、MV、廣告外,亦可租用拍攝婚紗照。劇中Phaulkon在羅斛的的大屋,及男主角Det在羅斛的大屋戶外景便是在這裡取景。</div>
<div>
官網:<a href="https://www.actsstudio.com/">https://www.actsstudio.com/</a></div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5_OJJwKrbYyWpd9Mj65yMokw-n_1l_fj6awjGLek08YFLw3LvRXuA-RMFvj5kFHuyE2hyphenhyphenojthV6Rgv5c-WyKa5w2V0i6DZoB07uECvEauImjfsNulTq3aAofP1O4SQuh1xjLG3BRk99wG/s1600/IMG_7385.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5_OJJwKrbYyWpd9Mj65yMokw-n_1l_fj6awjGLek08YFLw3LvRXuA-RMFvj5kFHuyE2hyphenhyphenojthV6Rgv5c-WyKa5w2V0i6DZoB07uECvEauImjfsNulTq3aAofP1O4SQuh1xjLG3BRk99wG/s320/IMG_7385.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
在Acts Studio拍攝的場景</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRaHn1fvOg8lnYCGJRpHD664kV6wJJ-V1ms3iCsbGNgeHf-ehU7fS4WntCu8EdOx-yWbRD9v1R-lpZVx92pSGSnzZ1pvfFJlmMo8ySvsX1C4tB-_7z81uH_Rz4Nlu3JpFz60teCywS0l7W/s1600/IMG_7386.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRaHn1fvOg8lnYCGJRpHD664kV6wJJ-V1ms3iCsbGNgeHf-ehU7fS4WntCu8EdOx-yWbRD9v1R-lpZVx92pSGSnzZ1pvfFJlmMo8ySvsX1C4tB-_7z81uH_Rz4Nlu3JpFz60teCywS0l7W/s320/IMG_7386.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">在</span><span style="text-align: start;">Acts Studio</span><span style="text-align: start;">拍攝的場景</span></div>
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC3yoLEtHyTfeIQbo1XBZXl4hCgd4wQ0_qSR6NGZtG6boMm1WTTg1cSKnQAg9sNFd0t4aOVNNxckegk__y17q5IcywcVSzaugy6OldK5F7xN8lxgdSd0evtn3qzVAsWgkMm5fwS0kvZ4B5/s1600/Prommitr-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="847" data-original-width="1130" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC3yoLEtHyTfeIQbo1XBZXl4hCgd4wQ0_qSR6NGZtG6boMm1WTTg1cSKnQAg9sNFd0t4aOVNNxckegk__y17q5IcywcVSzaugy6OldK5F7xN8lxgdSd0evtn3qzVAsWgkMm5fwS0kvZ4B5/s320/Prommitr-1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Prommitr Film Studio</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv2mFFY9s-OAn_i8gET1_OFc9iaYGKjgjbkvbKfoJ9qHE7qz5mqAPz6_eh9sXE8O-si-UkA-eYlvQ4g_zH4-WhFllngUsi16d8Mova609gx5_7qCUAHSqEcvyJLsY3Symcavh_FHyDb47X/s1600/Prommitr-3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="801" data-original-width="1067" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv2mFFY9s-OAn_i8gET1_OFc9iaYGKjgjbkvbKfoJ9qHE7qz5mqAPz6_eh9sXE8O-si-UkA-eYlvQ4g_zH4-WhFllngUsi16d8Mova609gx5_7qCUAHSqEcvyJLsY3Symcavh_FHyDb47X/s320/Prommitr-3.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
劇中的Pom Phetป้อมเพชร場景,亦是Det遇溺後救上岸邊的場景</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJh6o0zmjS_yYrLy_IJy6PRyNOkXpU19G6eOY0OvQJRDsul_e3J7n_FGzKipBLzw6YZC8jUQpJeKvthvzTWBGelpRAVSvpLxsPQfHDyFOaUe0cLTyRbnRnPjNtnCtLXf55wO_j1Vm9XlHO/s1600/Prommitr+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJh6o0zmjS_yYrLy_IJy6PRyNOkXpU19G6eOY0OvQJRDsul_e3J7n_FGzKipBLzw6YZC8jUQpJeKvthvzTWBGelpRAVSvpLxsPQfHDyFOaUe0cLTyRbnRnPjNtnCtLXf55wO_j1Vm9XlHO/s320/Prommitr+4.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Prommitr Film Studio內的人工湖,劇中市集碼頭及Det遇溺的場景</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3pHuz-L0n5nBpCusyXXPkACOIMVl-89Zcy84F2KZFclZksT6rARMRRHpo30r-TjD8x-YozdotNhvRx17YyCegrF5QlXtIFTkKcIcaiQ52YNYl-p2SeXh0oCAz5lKqPbeF9eKR9fxhN7yv/s1600/Prommitr-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3pHuz-L0n5nBpCusyXXPkACOIMVl-89Zcy84F2KZFclZksT6rARMRRHpo30r-TjD8x-YozdotNhvRx17YyCegrF5QlXtIFTkKcIcaiQ52YNYl-p2SeXh0oCAz5lKqPbeF9eKR9fxhN7yv/s320/Prommitr-2.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="text-align: center;">Prommitr Film Studio內的</span>Nai Kai Street ถนนนายก๋าย,劇中的中國市集Ban Chin Market ตลาดบ้านจีน<br />
<br />
<b>Prommitr Film Studio พร้อมมิตรสตูดิโอ</b><br />
位於北碧府Surasi Camp ค่ายสุรสีห์,著名的古裝片場,曾拍攝六部曲電影《納黎萱國王》,劇中大部份市集的場景都在這裡拍攝,例如Karakade在市集遇見Phaulkon、男主角Det遇溺後Karakade幫他人工呼吸、在中國市集打架等等、部份河邊場景也是在這裡取景,如在河上看見Pom Phet便是在這個片場內。<br />
<br /></div>
<div>
片場開放參觀,亦曾把河邊的場景用作水上市場 Surasi Camp Floating Market ตลาดน้ำกองถ่ายฯค่ายสุรสีห์<br />
<br />
開放時間: 每日 10:00 -17:00<br />
門票:成人 200 Baht,小童 100 Baht<br />
地址:9th Infantry Camp (Surasi Camp), Lat Ya Subdistrict, Kanchanaburi<br />
泰文地址:ค่ายสุรสีห์ ค่ายทหารราบที่9 (ค่ายสุรสีห์ ) ตำบล ลาดหญ้า จ.กาญจนบุรี<br />
電話:09 2896 0854<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/floatingmarketkanchanaburi">https://www.facebook.com/floatingmarketkanchanaburi</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCqSYS3EtGnXcUOEHMbwBiH7AjabfssPOfyj7EaVWp38rzIXR1_jv9B9nTmR3hgfU2-76gQd7zqY3UEQOcgG-UM9i3Z3rC8SxEGwqGg0tUCQ1NbvzwcR4lCp8VqeAPqfhK_8gYgT5-gwDI/s1600/IMG_7400.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCqSYS3EtGnXcUOEHMbwBiH7AjabfssPOfyj7EaVWp38rzIXR1_jv9B9nTmR3hgfU2-76gQd7zqY3UEQOcgG-UM9i3Z3rC8SxEGwqGg0tUCQ1NbvzwcR4lCp8VqeAPqfhK_8gYgT5-gwDI/s320/IMG_7400.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Mae Ying Chanwat大屋外的碼頭,在Prommitr片場內的水上市場</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8qh_uGE4KxED6bVkgSRIlsmVFjVSLXqCypg6zylXaNvg9qbVQSILr0yJu00IUw_2QMkX9as6wlwieHReebzQTvx6WNdVIxQsEQsK_XWSKQjlXYUw_MIhwQ9JQet0QZlUQjqGSj_dUSLJF/s1600/IMG_7377.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8qh_uGE4KxED6bVkgSRIlsmVFjVSLXqCypg6zylXaNvg9qbVQSILr0yJu00IUw_2QMkX9as6wlwieHReebzQTvx6WNdVIxQsEQsK_XWSKQjlXYUw_MIhwQ9JQet0QZlUQjqGSj_dUSLJF/s320/IMG_7377.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
在Prommitr搭建的碼頭</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCd5msAd5udHEkJ1IP9l9aP1z3kTcAa-Sa4qMlSXCbOLLsosClmWnEYyeu0CKWh-lCFz4pueYwU1Ji2Eb6xZtyxA85YzPOpfiU_eQdE0dd5-Q7lMW75abhTLYPOCu4wBLV9HCIjf-W_3UF/s1600/IMG_7398.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCd5msAd5udHEkJ1IP9l9aP1z3kTcAa-Sa4qMlSXCbOLLsosClmWnEYyeu0CKWh-lCFz4pueYwU1Ji2Eb6xZtyxA85YzPOpfiU_eQdE0dd5-Q7lMW75abhTLYPOCu4wBLV9HCIjf-W_3UF/s320/IMG_7398.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
在Prommitr搭建的市集</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfkFlBzlkeqcd2sThUg0Jfa6MBUHU_4w3842YpZA_ID_tWN-jOCGolibUWcXOOEZq9Lgo0K3xskNKHuGKe8h_2QmY8ZzlY9wVvfyNOaMs5-7yTv3LS2xHDBoVp4LEjWqXxz33fmZEPHSYO/s1600/IMG_7405.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="577" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfkFlBzlkeqcd2sThUg0Jfa6MBUHU_4w3842YpZA_ID_tWN-jOCGolibUWcXOOEZq9Lgo0K3xskNKHuGKe8h_2QmY8ZzlY9wVvfyNOaMs5-7yTv3LS2xHDBoVp4LEjWqXxz33fmZEPHSYO/s320/IMG_7405.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Det遇溺一幕</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSJij9NyUcmOxdWOqljssxQKMeGisHQ8sp7kKx2-6phRGcCbVSfVf3yh5TEfigSQV-qCI4P1JFVFIoTA46IyBRWk_OzQSJ0vsp33TWC__zeDNibV2zenh6obnq0zgRJzsksVN3X3UIFo4H/s1600/IMG_7412.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSJij9NyUcmOxdWOqljssxQKMeGisHQ8sp7kKx2-6phRGcCbVSfVf3yh5TEfigSQV-qCI4P1JFVFIoTA46IyBRWk_OzQSJ0vsp33TWC__zeDNibV2zenh6obnq0zgRJzsksVN3X3UIFo4H/s320/IMG_7412.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Nai Kai Street,劇中的中國市集</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6WLd3n7jH7I9O7Er0RQ00QZ9JNjtWXMCDfboLoSX5LTZlLt-c6gHTvPG8FRFQ5h_X5kecC9v2M68jSb-dfVj42seuL0wcMbCX7vF6EIbOzDV43r-bDurCKzQwzn7GaT6o6cr1zUh6NAX3/s1600/Ancient+City+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="1366" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6WLd3n7jH7I9O7Er0RQ00QZ9JNjtWXMCDfboLoSX5LTZlLt-c6gHTvPG8FRFQ5h_X5kecC9v2M68jSb-dfVj42seuL0wcMbCX7vF6EIbOzDV43r-bDurCKzQwzn7GaT6o6cr1zUh6NAX3/s320/Ancient+City+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Ancient City內的水上市場</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwctJhf592Xi4weRWWpq1jnSPnu4lBo52hqu9tPld8OeNhNgPzyJPyAk-JbTn7JIuMTSw7CF79Ph0zPMjC06XjQvJuL6uVjdYSId7i5xfh_drsmPyLeTEerXx6K2FSdQS6esspAkMtaaGb/s1600/Ancient+City-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1115" data-original-width="1486" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwctJhf592Xi4weRWWpq1jnSPnu4lBo52hqu9tPld8OeNhNgPzyJPyAk-JbTn7JIuMTSw7CF79Ph0zPMjC06XjQvJuL6uVjdYSId7i5xfh_drsmPyLeTEerXx6K2FSdQS6esspAkMtaaGb/s320/Ancient+City-2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>古城七十六府 Ancient City <span style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.3999996185303px;">เมืองโบราณ</span></b><br />
位於北欖府 (沙没巴干府 Samut Prakan) 的景點,園區內的水上市場,便是劇中泛舟前往大城的場景,園區內亦有大城皇宮Sanphet Prasat Throne Hall的仿建築。<br />
<br />
門票:成人700Baht,小童350Baht (klook.com 網上預購門票價是400Baht)<br />
營業時間:09:00-19:00<br />
地址:Moo 7 296/1 Sukhumvit Rd, Bang Pu Mai, Mueang District, Samut Prakan<br />
泰文地址:สหมู่ที่ 7 296/1 ถนนสุขุมวิทต บางปูใหม่อ เมืองสมุทรปราการจ สมุทรปราการ<br />
官網:<a href="https://www.muangboranmuseum.com/">https://www.muangboranmuseum.com/</a><br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/muangborantheancientcity/">https://www.facebook.com/muangborantheancientcity/</a><br />
<span style="color: red;">*<span style="background-color: #f3f3f3; font-family: "niramit"; font-size: 15px; line-height: 30px;">每逢星期六日,在BTS Kheha站有免費S</span><span style="background-color: #f3f3f3; font-family: "niramit"; font-size: 15px; line-height: 30px;">huttle Bus來往</span>古城七十六府,其餘時間可轉乘雙條車。</span>在BTS Kheha站,3號出口,下橋後坐36號雙條車前往便可。回程可在對面馬路坐36號雙條車。<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9xqJ4UTPne5ptRf3f1T2wTV7zrNBVAmbH1OvCeq-ZVWuns8umlS9Vj5cARg_NEmAVJEqcZNOrM-xe9zgb6ZBOPTJ6BwFrUmAnhMEUVlOvh1ZGhu6c3THfPUvxzywissKHWPk8D7RkB9Gb/s1600/IMG_7353.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9xqJ4UTPne5ptRf3f1T2wTV7zrNBVAmbH1OvCeq-ZVWuns8umlS9Vj5cARg_NEmAVJEqcZNOrM-xe9zgb6ZBOPTJ6BwFrUmAnhMEUVlOvh1ZGhu6c3THfPUvxzywissKHWPk8D7RkB9Gb/s320/IMG_7353.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
在<span style="text-align: center;">Ancient City內的取景的場景</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKm2oLGxdPNJAqdPcjutvyWqdnTdDddze7u1tsfqwz-giH_ew9KwGVNywe-fbsETNdtPGkyeUgaE2-tJoK-tmnFTriQBpORolq7J3xAm-IFDfvJzFRW9gUsW8f28f4GV1hFBvmP93JxF9e/s1600/IMG_7394.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKm2oLGxdPNJAqdPcjutvyWqdnTdDddze7u1tsfqwz-giH_ew9KwGVNywe-fbsETNdtPGkyeUgaE2-tJoK-tmnFTriQBpORolq7J3xAm-IFDfvJzFRW9gUsW8f28f4GV1hFBvmP93JxF9e/s320/IMG_7394.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
在Ancient City內的取景的場景</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0OIMuqKGa1NLE8Cp93EFfrKKEGEmZ8fEIfyWVZeXH2eTnb37Vb_iCL-GVrX3a4kBSeg14TkeX9GDwmd4B3NMrn2IC4RYB5k3_VjkBP3T5PrOSp_IsGV_RSvpPK-xyCt4Bjja-fRRTwPSm/s1600/IMG_7395.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0OIMuqKGa1NLE8Cp93EFfrKKEGEmZ8fEIfyWVZeXH2eTnb37Vb_iCL-GVrX3a4kBSeg14TkeX9GDwmd4B3NMrn2IC4RYB5k3_VjkBP3T5PrOSp_IsGV_RSvpPK-xyCt4Bjja-fRRTwPSm/s320/IMG_7395.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><span style="color: black;">在</span><span style="color: black;">Ancient City內的取景的場景</span></span><br />
<span style="color: red;"><span style="color: black;"><br /></span></span></div>
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH6GbQqDSO0uv1Q14C1-kQBe_qAyycule7L0rnuphN1Cyj4xqY-cV1M7sN1v2rtZHSd3UtElZuTNHBxctZVJlsg3_NEV0wYV4ClYERe2XeiBt0SaFPQrpIbPgMmJFPfSlJxJB0DtKU3o3t/s1600/Dao+Rueang-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="879" data-original-width="1173" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH6GbQqDSO0uv1Q14C1-kQBe_qAyycule7L0rnuphN1Cyj4xqY-cV1M7sN1v2rtZHSd3UtElZuTNHBxctZVJlsg3_NEV0wYV4ClYERe2XeiBt0SaFPQrpIbPgMmJFPfSlJxJB0DtKU3o3t/s320/Dao+Rueang-1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Dao Rueang Floating Market</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOA5vCgclsbSBwF5jq_6DdUieCyQYcWWgVeknjMylpGykP9P-9yils81zBjubrSi7FmPLMD9-MsvbMSbvVsNEQwQWhe9kSMHYQd1fuWpy870QuKCWKJlmVyxObg5m-TpoHTTucDua0uGTp/s1600/Dao+Rueang%25EF%25BC%258D2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOA5vCgclsbSBwF5jq_6DdUieCyQYcWWgVeknjMylpGykP9P-9yils81zBjubrSi7FmPLMD9-MsvbMSbvVsNEQwQWhe9kSMHYQd1fuWpy870QuKCWKJlmVyxObg5m-TpoHTTucDua0uGTp/s320/Dao+Rueang%25EF%25BC%258D2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilp40PVHVtxptPHuWckhWZfqr6D89nDDup-sRxseUq0I5mtYQnY-iDv2QrA-aseqApeDWo4XMrLELSe5CUKdjgEERXOqM410FIvpTPLUA1Te9_-_0-II5cn01q8K7ZpYUA9KAmqFKekX9X/s1600/Dao+Rueang%25EF%25BC%258D3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="466" data-original-width="622" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilp40PVHVtxptPHuWckhWZfqr6D89nDDup-sRxseUq0I5mtYQnY-iDv2QrA-aseqApeDWo4XMrLELSe5CUKdjgEERXOqM410FIvpTPLUA1Te9_-_0-II5cn01q8K7ZpYUA9KAmqFKekX9X/s320/Dao+Rueang%25EF%25BC%258D3.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Dao Rueang Floating Market <span style="background-color: white; font-family: "open sans" , sans-serif; line-height: 18.3999996185303px;">ตลาดน้ำดาวเรือง</span></b><br />
位於北標府 (沙拉武里府 Saraburi),劇中龍舟比賽一幕便是在這裡取景。水上市場有一排沿著河岸排列的茅屋及一座表演舞台,只在星期六營業,售賣小吃、蔬菜、水果、手工藝品等等。<br />
<br />
地址:สบ.3050 Dao Rueang, Amphoe Mueang, Saraburi<br />
泰文地址:สบ.3050 ตำบล ดาวเรือง อำเภอเมืองสระบุรี สระบุรี<br />
營業時間:星期六 10:00-20:00<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRDKHcCeW8QRHPbFPDY9jh_7DQ_MU4O7-_5pslWMKcCPpkyOiCw4P2Fsj5tX9f1WV2HfOwADKQvZsugE5KKcGDEoH_KRrlDwzsXtGsuVe4RTyOq3UgrEvKMZ1o7PjxAF-ZYulVpGcgfRpW/s1600/IMG_7381.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRDKHcCeW8QRHPbFPDY9jh_7DQ_MU4O7-_5pslWMKcCPpkyOiCw4P2Fsj5tX9f1WV2HfOwADKQvZsugE5KKcGDEoH_KRrlDwzsXtGsuVe4RTyOq3UgrEvKMZ1o7PjxAF-ZYulVpGcgfRpW/s320/IMG_7381.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9QwhmwH-EAaLamkBFArMKuSapFCmyxtMHQXkFrodk3WpTfFNyNumdQ0QgNzAqL8cOhuq40IyCQIEZPybEfS3AWepKf71d9s-BNCFDgt_SKVnEc71hZuw-CwCxJg1pcYojUdlPIZ3dAPpl/s1600/IMG_7379.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9QwhmwH-EAaLamkBFArMKuSapFCmyxtMHQXkFrodk3WpTfFNyNumdQ0QgNzAqL8cOhuq40IyCQIEZPybEfS3AWepKf71d9s-BNCFDgt_SKVnEc71hZuw-CwCxJg1pcYojUdlPIZ3dAPpl/s320/IMG_7379.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLXR78HLXI1aDB5oT5nKzb0foO5u-omDV3aUCHZyRU5KhslrVuvCeu61faU_6_8CnlyHpaYXyyyhNOteXZJMd4tzH1_i6lDFwmkvVuW1-l3gm0T-9Ev_cj-RL0HpcMxlR93pSdpHIE2zUG/s1600/IMG_7378.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLXR78HLXI1aDB5oT5nKzb0foO5u-omDV3aUCHZyRU5KhslrVuvCeu61faU_6_8CnlyHpaYXyyyhNOteXZJMd4tzH1_i6lDFwmkvVuW1-l3gm0T-9Ev_cj-RL0HpcMxlR93pSdpHIE2zUG/s320/IMG_7378.jpg" width="320" /></a></div>
<b><br /></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCYj2zdbEECdajYrRv103967wuWkqFNfWCtZxPm57Bbspxqr9YAi1ZoWGYL9dtRqAyUTjNnVCcaC2Up9ukt8zuyxBNI0Ojy2fgzcvD1X-PIC5YmSlAErY1d-_P64H_TqdPABy9u7-qSP93/s1600/Dao+Rueang+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="432" data-original-width="575" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCYj2zdbEECdajYrRv103967wuWkqFNfWCtZxPm57Bbspxqr9YAi1ZoWGYL9dtRqAyUTjNnVCcaC2Up9ukt8zuyxBNI0Ojy2fgzcvD1X-PIC5YmSlAErY1d-_P64H_TqdPABy9u7-qSP93/s320/Dao+Rueang+4.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">龍舟比賽看台的實景</span></div>
<hr width="75%" />
<b><br /></b>
<b>其他實景拍攝的古蹟總結:</b><br />
<b>*<a href="https://chanho85.blogspot.com/2013/03/wat-chaiwatthanaram.html" target="_blank">Wat Chaiwatthanaram วัดไชยวัฒนาราม</a> </b><br />
Kadesurang進行<span style="background-color: white; font-family: "lora" , serif;">考察的地點、</span>發生車禍身亡的地點,穿越到古代大城地點<br />
<b>*Chao Sam Phraya National Museum พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเจ้าสามพระยา</b><br />
<span style="text-align: center;">Kadesurang在現代上歷史課的地點</span><br />
<span style="text-align: center;">*</span><b>Wat Choeng Tha วัดเชิงท่า</b><br />
佛誕日,全家去做功德的寺廟<br />
*<b>Wat Phuttaisawan วัดพุทไธศวรรย์</b><br />
<span style="text-align: center;">Karakade跟蹤Det,</span>衝破咒語之門,闖入的寺廟及練武場<br />
*<b>Wat Thammaram วัดธรรมาราม</b><br />
晚上堆沙塔的地方<br />
*<b>Wat Phra Christ Prachak วัดพระคริสตประจักษ์ </b><br />
Constantine Phaulkon與Maria結婚的天主教堂<br />
*<b>Elephant Kraal Pavilion พระที่นั่งเพนียด</b><br />
Luang Sorasak與Phetracha的大象營,Det學習法文的地方。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpNYJ62En97r5LR0rHEtMzxHDiY7ARZXopDyPOXByzwUMnaqc7UiD9P5ZLH_sIk4xasfBinMnKwBgy7wEWDA7u1ppcVra2a96S8u1YZ_b5D3OBDHvhsrr28kfsjVFzNGhv_0uo01cZDKYA/s1600/CG.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="719" data-original-width="720" height="319" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpNYJ62En97r5LR0rHEtMzxHDiY7ARZXopDyPOXByzwUMnaqc7UiD9P5ZLH_sIk4xasfBinMnKwBgy7wEWDA7u1ppcVra2a96S8u1YZ_b5D3OBDHvhsrr28kfsjVFzNGhv_0uo01cZDKYA/s320/CG.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
在古蹟實景拍攝後會用CG加工</div>
<br />
<span style="text-align: center;">全文其他部份:</span><br />
<a href="https://chanho85.blogspot.com/2019/05/blog-post.html" target="_blank">泰劇《天生一對》中的歷史及古蹟 (一)</a><br />
<a href="https://chanho85.blogspot.com/2019/05/blog-post_2.html" style="text-align: center;" target="_blank">泰劇《天生一對》中的歷史及古蹟 (二)</a><br />
<a href="https://chanho85.blogspot.com/2019/06/blog-post.html" style="text-align: center;" target="_blank">泰劇《天生一對》中的歷史及古蹟 (三)</a><br />
<a href="https://chanho85.blogspot.com/2019/06/blog-post_23.html" style="text-align: center;" target="_blank">泰劇《天生一對》中的歷史及古蹟 (四)</a><br />
<br /></div>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: left;">
<div>
</div>
<div style="text-align: left;">
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8772651628507587006.post-79086504998294605672019-06-23T03:26:00.000+08:002019-07-14T01:42:29.943+08:00泰劇《天生一對》中的歷史及古蹟 (四)|Bupphesanniwat บุพเพสันนิวาส<div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-AICxyj2VbHB_pKyKwD2m5nMZ1vWdj_HW9JzLC8Sr63HAzFRK7KEMvxKM48krsOs9IQdLFbujCCa5HZtBURLPbPKDOhQTtn5E1KZU81l5tGyAxMk1Cr-A3EN14ZpbMYPZzhmLE3WuxzEh/s1600/IMG_7059.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-AICxyj2VbHB_pKyKwD2m5nMZ1vWdj_HW9JzLC8Sr63HAzFRK7KEMvxKM48krsOs9IQdLFbujCCa5HZtBURLPbPKDOhQTtn5E1KZU81l5tGyAxMk1Cr-A3EN14ZpbMYPZzhmLE3WuxzEh/s320/IMG_7059.jpg" width="320" /></a></div>
<br class="Apple-interchange-newline" />
繼續講述泰劇《天生一對》中提到的歷史及古蹟。那萊王除了實行開放政策,亦對西方知識非常感興趣,在法國傳教士的協助下,那萊王曾成功觀測了月食和日食。</div>
<div>
<br />
<a name='more'></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFmQKYy6oDhyphenhyphendOKV9OBZvl6ZjrZiCqPnjcQAmtcjFy5ZsM8eM19r4ZGlNY9UJCMkwIfsZkOtBHcveNjfW8yV7DlD7bNZ-1g4LqCjX5w3AZjiahRoS0XtCrW8V23cI5ZDNBBAv5D-0h0BKv/s1600/IMG_7239.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="578" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFmQKYy6oDhyphenhyphendOKV9OBZvl6ZjrZiCqPnjcQAmtcjFy5ZsM8eM19r4ZGlNY9UJCMkwIfsZkOtBHcveNjfW8yV7DlD7bNZ-1g4LqCjX5w3AZjiahRoS0XtCrW8V23cI5ZDNBBAv5D-0h0BKv/s320/IMG_7239.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>คิดถึง (จันทร์กระจ่างฟ้า) / Gypsy Moon </b><br />
Karakade在第12集唱的歌,歌名是 คิดถึง Kit Teung (จันทร์กระจ่างฟ้า Chan Krachang Fah)。原曲是西班牙小提琴家及作曲家Pablo de Sarasate於1878年完成的小提琴曲:流浪者之歌(Zigeunerweisen, Op. 20),後來在部份樂章加上歌詞後便是Gypsy Moon。<br />
<br />
而泰國版本是在1934年由教育家 Sanan Theptsadin Na Ayutthaya สนั่น เทพหัสดิน ณ อยุธยา (Chaophraya Thammasak Montri) 為歌曲填上歌詞,曾被多名泰國歌手演唱。<br />
<br /></div>
</div>
<hr width="75%" />
<div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHMoMbOCZ-ztLwlfz0mHTVgGJ-C-O5vqscseEORjgmNnx9a1Kux7TFe4Qpi_Ln4Sn5OC2Jzx8sfwNWyKZDIvI877bi4cdgRREojY2Y_KEZjAbqjfmhWazqpJZyvz_4otUMAiHeC1eAmKrb/s1600/IMG_7244.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHMoMbOCZ-ztLwlfz0mHTVgGJ-C-O5vqscseEORjgmNnx9a1Kux7TFe4Qpi_Ln4Sn5OC2Jzx8sfwNWyKZDIvI877bi4cdgRREojY2Y_KEZjAbqjfmhWazqpJZyvz_4otUMAiHeC1eAmKrb/s320/IMG_7244.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Kraison Siharat Hall พระที่นั่งไกรสรสีหราช</b> <b>/ Phra Thinang Yen</b> <b>พระที่นั่งเย็น</b></div>
<div>
位於華富里那萊王皇宮的東面,建在Thale Chup Son<b><u> </u></b><span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: 16px; line-height: 19px; white-space: nowrap;">ทะเลชุบศร</span>水庫中,那萊王<span style="background-color: white; color: #333333; font-size: 16px; line-height: 25.6000003814697px;">避暑及打</span><span style="color: #333333;"><span style="line-height: 25.6000003814697px;">獵</span></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-size: 16px; line-height: 25.6000003814697px;">的行宮,</span><span style="color: #333333;"><span style="line-height: 25.6000003814697px;">一幢單層建築,</span></span><span style="color: #333333; line-height: 25.6000003814697px;">混合</span><span style="color: #333333; line-height: 25.6000003814697px;">泰國和西方</span><span style="color: #333333; line-height: 25.6000003814697px;">建築風格,這座行宮在</span><span style="color: #333333;"><span style="line-height: 25.6000003814697px;">泰國天文學史上具有重要意義。</span></span><br />
<br />
1685年法國大使Chevalier de Chaumont到訪大城,同行的傳教士中有六位數學家和天文學家,他們預計1685年12月11日早上會發生月食,認為Kraison Siharat Hall是一個合適的觀測地點。於是那萊王便邀請他們一同在Kraison Siharat Hall 觀察,當時的儀器只有三個望遠鏡和一個擺錘。這次月食觀察增加了那萊王對天文學的興趣,1686年在華富裡動工興建Wat San Paulo天文台。那萊王還命令他的大使前往法國向路易十四要求十二位天文學家,協助發展天文學。</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA_29QcGbl-yDFJ1PHUmURe4VSfXsPrOPQz3aP3VDbo8JX_K4Au0V8EE6YK5KLJbP_t-LJfGN6vIJH79fI-IS_Tfxh2XU3-cN_B7QWrwb1jTbaFLwv0da-UOhzJ4jasZZYhAUbUnvseWrX/s1600/Narai_observatory.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="842" data-original-width="1024" height="263" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA_29QcGbl-yDFJ1PHUmURe4VSfXsPrOPQz3aP3VDbo8JX_K4Au0V8EE6YK5KLJbP_t-LJfGN6vIJH79fI-IS_Tfxh2XU3-cN_B7QWrwb1jTbaFLwv0da-UOhzJ4jasZZYhAUbUnvseWrX/s320/Narai_observatory.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;">1685年12月11日,</span>那萊王在Kraison Siharat Hall 觀察月食</div>
<br /></div>
<div>
據說這是泰國史上第一次天文研究,但比利時神父Antoine Thomas早於1681年10月14日和12月30日在大城的葡萄牙村進行太陽觀測,以確定大城的緯度。更在1682年2月22日觀察月食,並確定大城的經度。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPhRUhdcV5XVvWsqDd3Yd0rJgv1uZqV6127cbrDH9oHEfOpMkubrQExI761oceym8KJ_tcfrhWwtPAsRFyXq-G-0E8Ss1_S3Fez__aoD2p0rZ9Ga2VuCmZ0MADmiVy55fh_panONWTncaK/s1600/kraison+siharat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPhRUhdcV5XVvWsqDd3Yd0rJgv1uZqV6127cbrDH9oHEfOpMkubrQExI761oceym8KJ_tcfrhWwtPAsRFyXq-G-0E8Ss1_S3Fez__aoD2p0rZ9Ga2VuCmZ0MADmiVy55fh_panONWTncaK/s320/kraison+siharat.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Kraison Siharat Hall <span style="text-align: left;">遺址</span></div>
<br />
<b>Kraison Siharat Hall พระที่นั่งไกรสรสีหราช</b></div>
<div>
泰文地址:226 / 23-24 ถ. นารายณ์มหาราช,ท่าหิน,อำเภอเมือง,ลพบุรี</div>
<div>
地址:226/23-24 Narai Maharach Rd, Tha Hin, Amphoe Mueang, Lopburi開放時間:08:30-16:00<br />
門票:50 Baht<br />
*150Baht 套票,含Ban Wichayen<b>,</b><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "tatsanachon"; font-size: 16px; letter-spacing: 0.200000002980232px; line-height: 24px;">Phra Prang Sam Yot</span>及Wat Phrasi Rattana Mahathat<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1Sys7H5gLs5M5XJfpIaD3zb2PikpULga69i0N7l58TWtheJsFemGuaGjDTAC6XrzQGBjeqEDDRzlYyTsbinHoroYAIhI1ghnPUzxU99vtsnHjsUZvX8DLwtC9EwJxAkxzvnOW5SEu41eW/s1600/IMG_7243.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1Sys7H5gLs5M5XJfpIaD3zb2PikpULga69i0N7l58TWtheJsFemGuaGjDTAC6XrzQGBjeqEDDRzlYyTsbinHoroYAIhI1ghnPUzxU99vtsnHjsUZvX8DLwtC9EwJxAkxzvnOW5SEu41eW/s320/IMG_7243.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<b>Wat San Paolo วัดสันเปาโล</b><b> / </b><b>Saint Paolo Church โบสถ์เซ็นต์เปาโล </b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
St. Paul's Church 聖保羅教堂 ,現今的名稱是Wat San Paolo,一座耶穌會教堂並附設天文觀測台,位於華富里那萊王皇宮的東面。自1685年12月11日那萊王成功觀察月食後,對天文學大感興趣,並下令興建天文觀測台。在1686年那萊王把皇宮東面的土地授予法國主教,用作興建教堂、住所及天文觀測台。天文觀測台於1687完工,是泰國第一個達到國際標準的天文台,建築混合了泰國和歐洲風格。三層樓高,有歐洲式的廊門,而天文觀測台則以八角形建造,教堂因延誤還未動工,直到1688年那萊王身亡後,仍未興建。佩拉差登基後採取排外政策,觀測台從此荒廢,現在遺址只剩下地基及一座高塔的磚牆。</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: red;">*男主角Det與Karakade前往羅斛時,是在1685年,那時候Wat San Paolo還未動工興建</span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiPKACuA9XIrTPpda4C4mMa4xkbv0xHK4ISCYkK1mAPu155ejITMIyGd4l1GBGhelxOntCBZV6hiLcbZTp7Cs9Qq4CV_FVj1ZCeEqXsWMtggxI2x_4rsJfRQP0OaK81onGgQjehn7dSdBZ/s1600/750x422_800655_1525330948.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="422" data-original-width="750" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiPKACuA9XIrTPpda4C4mMa4xkbv0xHK4ISCYkK1mAPu155ejITMIyGd4l1GBGhelxOntCBZV6hiLcbZTp7Cs9Qq4CV_FVj1ZCeEqXsWMtggxI2x_4rsJfRQP0OaK81onGgQjehn7dSdBZ/s320/750x422_800655_1525330948.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: left;">Wat San Paolo的畫像,左邊的十字是教堂的地基,最終沒有興建</span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyJEuGKsocOW6XjjohCDrAAdapo7zTd8EL-mHUXieD9JrDpETpWYr0pTlzA8mehEZQ2FWdmjceXDv3W4ZfzmE-7hQA0ZfuEFLNiIyPtT-E9Oa5jdxu_FSWwz1CD-7X6WKadcAmjITrAgfG/s1600/wat+san+paolo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyJEuGKsocOW6XjjohCDrAAdapo7zTd8EL-mHUXieD9JrDpETpWYr0pTlzA8mehEZQ2FWdmjceXDv3W4ZfzmE-7hQA0ZfuEFLNiIyPtT-E9Oa5jdxu_FSWwz1CD-7X6WKadcAmjITrAgfG/s320/wat+san+paolo.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: left;">Wat San Paolo</span><span style="text-align: left;">遺址</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<b>Wat San Paolo วัดสันเปาโล</b></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="background-color: white; color: #333333; line-height: 25.6000003814697px;">泰文地址:</span>ถนนร่วมมิตร, ตำบลทะเลชุบศร, อำเภอเมือง, จังหวัดลพบุรี </div>
<div style="text-align: left;">
地址:Ruam Mit Road, Thale Chup Son Sub-district, Mueang District, Lopburi </div>
<div style="text-align: left;">
開放時間:08:00-17:00<br />
門票:免費<br />
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMN0dm30qwtLC9AbMHBXTkXgqu6w0y8KzlyMBc5o5X93fpMpRUeJR5hyphenhyphenKXjoVEvjvnl-ovBRPVBm0ChQqpQhIEJ2kKCcHyP5wuom9SDvkLc24epSFDuZ4E_SGEnnoAHV9VuQloAAQ6Jtef/s1600/naraieclipse1688.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="779" data-original-width="1016" height="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMN0dm30qwtLC9AbMHBXTkXgqu6w0y8KzlyMBc5o5X93fpMpRUeJR5hyphenhyphenKXjoVEvjvnl-ovBRPVBm0ChQqpQhIEJ2kKCcHyP5wuom9SDvkLc24epSFDuZ4E_SGEnnoAHV9VuQloAAQ6Jtef/s320/naraieclipse1688.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<b>1688年日食</b></div>
<div style="text-align: left;">
那萊王除了在1685年觀測月食,更在1688年4月30日在華富里的皇宮成功觀測日食。佩拉差 Phetracha 則利用了這次日食作為籍口發動政變,將天文現象稱為兇兆。</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<hr width="75%" />
</div>
</div>
<div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjECaouN4cJQzfWO73e0Z1L_B8TshtvOqkzfmnZML0OpQsfXAAmvYAp9B67wa0On9pjhgQkc7zbTWYkZyT6W4gZUpn904GCLE2ACvUbAQt84A5zlHx9pJnYj1z8tAmsiis7nO85y3H3flk3/s1600/IMG_7247.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjECaouN4cJQzfWO73e0Z1L_B8TshtvOqkzfmnZML0OpQsfXAAmvYAp9B67wa0On9pjhgQkc7zbTWYkZyT6W4gZUpn904GCLE2ACvUbAQt84A5zlHx9pJnYj1z8tAmsiis7nO85y3H3flk3/s320/IMG_7247.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Marie Guyomar de Pinha / Thong Kip Ma / Mae Mali แม่มะลิ</b><br />
第12集Marie在研發新的點心:蛋黄花 ทองหยิบ Thong Yib、蛋黄球 ทองหยอด Thong Yot 和甜蛋絲 Foi Thong ฝอยทอง。她是歷史上的真實人物,被譽為甜點女王,發明了很多泰式甜點,但命運有點坎坷。<br />
<br />
Marie是一個混血兒,有日本、葡萄牙、孟加拉血統,出生於大城,母親是被日本驅逐出境的日本天主教徒,父親來自果阿邦(Goa),有孟加拉、葡萄牙和日本血統,同樣是天主教徒。而Maria自幼便信奉天主教,後來嫁給了Constantine Phaulkon。1688年佩拉差 Phetracha 發動政變並把她丈夫殺害,Maria曾逃難到曼谷準備跟隨法國人離開,但法國將軍Marshal Desfarges在佩拉差的壓力下將她送回大城,結果被判處永久奴役,由於她廚藝出眾,一直軟禁在皇宮的廚房,直到1703年佩拉差去世為止,其間成為了御廚。<br />
<br />
泰國傳統中黃色或金色代表吉祥,亦是送禮食品,而她發明的甜品很多都是黃色,例如蛋黄花、蛋黄球、甜蛋絲、黃金捲/蛋捲 Thong Muan ทองม้วน,椰子曲奇 Khanom Phing ขนมผิง。<br />
她還發明了泰式咖哩角 Karipap กะหรี่ปั๊บ,椰蛋葱油糕 Khanom Mo Kaeng ขนมหม้อแกง,泰式咖央酱 Sangkaya สังขยา。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieHX-m0eDWjSGhZ8SVDgyic_GafjLVq3s2Aqa-PUfLFh-LqvNJhq9bsoI0IJXomfHbb2NVfiiizNL61AdkVSRtkn6YvqHOFV7oNeuPqBW-guQXsbMQQNYCfTe46hs1j_XaqPfWJhMA9nNA/s1600/IMG_7245-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieHX-m0eDWjSGhZ8SVDgyic_GafjLVq3s2Aqa-PUfLFh-LqvNJhq9bsoI0IJXomfHbb2NVfiiizNL61AdkVSRtkn6YvqHOFV7oNeuPqBW-guQXsbMQQNYCfTe46hs1j_XaqPfWJhMA9nNA/s320/IMG_7245-1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">Marie在研發新的點心</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHfsD_BX4b3_38cPQ-M9XbXlUM8mGHBx7xPUHKVgZ7nje24Z6tyDxuJpyLr1Sb8YKHs6bsFjXYO9H3v5kgGQjXnz7teIqb5CWMGeQbig0-KLKi4GTC9uBFisAiPvGTWCrxFsRn-8r1dUdg/s1600/IMG_7245.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHfsD_BX4b3_38cPQ-M9XbXlUM8mGHBx7xPUHKVgZ7nje24Z6tyDxuJpyLr1Sb8YKHs6bsFjXYO9H3v5kgGQjXnz7teIqb5CWMGeQbig0-KLKi4GTC9uBFisAiPvGTWCrxFsRn-8r1dUdg/s320/IMG_7245.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
甜蛋絲及蛋黄球</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc4wYT9TzoAou7QK-2iO4BFzBLQuhS1YZGpOdUiHGSreE3kR30mrsTsbxseENTravYY44_Xo-lW-tshghc8YkrHRUP7hXfiCMopSck24dNOxPS3MN2hozuU4azK6f-VeNtF9ftYgOJq-FZ/s1600/IMG_7246.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc4wYT9TzoAou7QK-2iO4BFzBLQuhS1YZGpOdUiHGSreE3kR30mrsTsbxseENTravYY44_Xo-lW-tshghc8YkrHRUP7hXfiCMopSck24dNOxPS3MN2hozuU4azK6f-VeNtF9ftYgOJq-FZ/s320/IMG_7246.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">蛋黄花</span></div>
<br />
雖然部份甜點有爭議,認為不是她原創而是改編自葡萄牙食譜或受到葡萄牙的影響,倒如咖哩角改良自葡萄牙的Pastel,甜蛋絲似葡萄牙的Fios De Ovos等等。但至少她的廚藝受到大眾的認可,各種甜點流傳至今仍然很受歡迎,當中蛋黄花、蛋黄球及甜蛋絲更是她最著名的甜點。</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwhjltExBSzPxRHh4GUBsvUViTAk53LzwXugGS0caMl-BNPoYeUN5hItEwPR1RqrFcPiV0inA8aLQ6KsfQy9IhEqZdd1_QEz1h4a-zFcRhAEdUaOXqCFk2kkmjxE5oLfcZF0ZKk7EWo-Co/s1600/thong+kip+ma+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwhjltExBSzPxRHh4GUBsvUViTAk53LzwXugGS0caMl-BNPoYeUN5hItEwPR1RqrFcPiV0inA8aLQ6KsfQy9IhEqZdd1_QEz1h4a-zFcRhAEdUaOXqCFk2kkmjxE5oLfcZF0ZKk7EWo-Co/s320/thong+kip+ma+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">Khanom Buang內</span>便有甜蛋絲</div>
<br /></div>
<div>
劇中介紹的蛋黄花,蛋黄球和甜蛋絲在泰國糕點店/甜品店都可以吃到,最常見便是街頭小吃椰奶脆餅Khanom Buang ขนมเบื้อง ,脆餅的餡內便有甜蛋絲。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
在大城日本人町內亦有介紹Thong Kip Ma,設有一尊蠟像,正在煮蛋黄花、蛋黄球和甜蛋絲。Thong Kip Ma在嫁給Constantine Phaulkon之前,是住在日本人村對面的葡萄牙村。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWeVDY7lNUpGrvXkaa6k7ZOJ46o0xjUgule9ez6_ZlmN3c5x6GRyvZjoyMspFfRzacEjYVV7dMsu3x6BIw8xWwcuEa4Spd3AqwT3OLrVDl_1OLJ2kojresRf8Cdd5DpXiL6d9sQQ7y5VuQ/s1600/thong+kip+ma.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWeVDY7lNUpGrvXkaa6k7ZOJ46o0xjUgule9ez6_ZlmN3c5x6GRyvZjoyMspFfRzacEjYVV7dMsu3x6BIw8xWwcuEa4Spd3AqwT3OLrVDl_1OLJ2kojresRf8Cdd5DpXiL6d9sQQ7y5VuQ/s320/thong+kip+ma.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div>
<b>日本人村 หมู่บ้านญี่ปุ่น Japanese Village</b></div>
<div>
地址:Tambon Koh Rain, Amphoe Mueang, Phra Nakhon Si Ayutthaya <span style="background-color: white; font-family: "raleway" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"><br /></span>開放時間:09:00 -18:00</div>
門票:50 Baht <br />
<div>
官網:<a href="http://www.japanesevillage.org/">http://www.japanesevillage.org/</a><br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkIZ7vakutd6H3uKU14XduSARb3zjuJbYLmP2PZbtpUPEBsfh9KqkfGytOOGiZ4xiRaqJu8sznqvhyphenhyphenh1oF9-JmX0DDwqBl_anZNO07x0zh0MtS4905w78BdwSQhkhIEPeI2seAc1E1u0JR/s1600/IMG_7249.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkIZ7vakutd6H3uKU14XduSARb3zjuJbYLmP2PZbtpUPEBsfh9KqkfGytOOGiZ4xiRaqJu8sznqvhyphenhyphenh1oF9-JmX0DDwqBl_anZNO07x0zh0MtS4905w78BdwSQhkhIEPeI2seAc1E1u0JR/s320/IMG_7249.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Det與Karakade參觀三峰塔</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh9n08LMcGUP-BFfexHTahyphenhyphenmP1hPCHKqcisQIKXVsZMZnkgu32rXlYwu8T2r_9ToM1kZBQPGREpkAdf0w979AQKiIwK5mIYDUOn9OhQebj4elDVFYIw2XULI2BuHMrLtwAyJraele2hWIq/s1600/IMG_7250.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh9n08LMcGUP-BFfexHTahyphenhyphenmP1hPCHKqcisQIKXVsZMZnkgu32rXlYwu8T2r_9ToM1kZBQPGREpkAdf0w979AQKiIwK5mIYDUOn9OhQebj4elDVFYIw2XULI2BuHMrLtwAyJraele2hWIq/s320/IMG_7250.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Phra Prang Sam Yot พระปรางค์สามยอด 三峰塔</b><br />
三峰塔由高棉國王闍耶跋摩七世 พระเจ้าชัยวรมันที่ 7 於13世紀建造的寺廟,巴戎風格的高棉建築,三座塔下有石廊連接,華富里著名的地標。古時的華富里,羅渦國曾被高棉統治,故此部份古蹟受到高棉文化的影響。</div>
<div>
<span style="font-size: 16px; line-height: 20px;"><br /></span></div>
<div>
三峰塔內供奉著不同的佛像,左面(北面)是般若佛母像 Prajna Paramita นางปรัชญาปารมิตา,中間是那伽庇護坐佛像 Pra Buddha Bpang Nak Prok พระพุทธรูปปางนาคปรก,右面(南面)是觀世音 Bodhisattva Avalokitesvara พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร 。在三峰塔的東側還有一座廟廳,是那萊王時期興建,用來供奉獻佛像。<span style="font-size: 16px; line-height: 20px;"><span style="line-height: 20px;"><br /></span></span>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhja1-LvH6WxwJdhnuKjXnWtMyYoyAJ0Q6MluwSWhwueRuiaiDmO3mZVFXxIclhR4LAwb3OU69wHbRrbMKTRUSecr4hDW89IVMY_TUaScKvs1f4PpVCFYj_b4AeV8cGJLZcKEUrcgU1XGT/s1600/prang+sam+yot+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhja1-LvH6WxwJdhnuKjXnWtMyYoyAJ0Q6MluwSWhwueRuiaiDmO3mZVFXxIclhR4LAwb3OU69wHbRrbMKTRUSecr4hDW89IVMY_TUaScKvs1f4PpVCFYj_b4AeV8cGJLZcKEUrcgU1XGT/s320/prang+sam+yot+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
三峰塔正面</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQo2mLdQWed6AXBR5VRZJvq9YQqzHR91XtmsS4l-U2B0zWYHZSZPM_OKDHKdmYoj2VH6I1CuVEWSN7lY2ntG-o4fBb1kg0gVGljS9X9HfH8AuVNAt5Mzj0nhOuD8w-aJOk31ilkXpp9YYi/s1600/prang+sam+yot+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQo2mLdQWed6AXBR5VRZJvq9YQqzHR91XtmsS4l-U2B0zWYHZSZPM_OKDHKdmYoj2VH6I1CuVEWSN7lY2ntG-o4fBb1kg0gVGljS9X9HfH8AuVNAt5Mzj0nhOuD8w-aJOk31ilkXpp9YYi/s320/prang+sam+yot+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: 16px; line-height: 20px;"><span style="line-height: 20px;"><span style="font-size: small; line-height: normal;">三峰塔背面,連接一座</span></span></span><span style="font-size: 16px; line-height: 20px;">那萊王增建的</span><span style="font-size: 16px; line-height: 20px;">廟廳</span></div>
</div>
<div>
<br /></div>
</div>
現在古蹟已被猴子佔領,被戲稱為猴子廟Monkey Temple,遊覽時要注意安全。每年11月最後一個星期日,在三峰塔舉行猴子節 <b style="text-align: center;">Lopburi Monkey Festival เทศกาลโต๊ะจีนลิง</b>,安排大量水果食物宴請猴子,當地人認為透過供奉猴子能帶來好運。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOT58omLTSnynyMbz9nB7EiN9PNpqBYlgpqZzPZN_7eKNFdLG04K9qCUw-LySHtr8mIWlxsI9kk2U8KsM7BWfFrnoMiqvxvx5W3hXGpG0kxMMQmqW-mJAQ71SF8U9KMHtHROcyPfdahcWa/s1600/CyT4fvdUAAAwXRQ.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="520" data-original-width="984" height="169" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOT58omLTSnynyMbz9nB7EiN9PNpqBYlgpqZzPZN_7eKNFdLG04K9qCUw-LySHtr8mIWlxsI9kk2U8KsM7BWfFrnoMiqvxvx5W3hXGpG0kxMMQmqW-mJAQ71SF8U9KMHtHROcyPfdahcWa/s320/CyT4fvdUAAAwXRQ.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
<b>Phra Prang Sam Yot พระปรางค์สามยอด</b><br />
泰文地址:ถนน ปรางค์สามยอด ตำบล ท่าหิน อำเภอเมืองลพบุรี ลพบุรี<br />
地址:Prang Sam Yot Rd, Tha Hin, Amphoe Mueang, Lopburi<br />
開放時間:08:30–17:00<br />
門票:50Baht<br />
*150Baht 套票,含Ban Wichayen<b>,</b>Kraison Siharat Hall及Wat Phrasi Rattana Mahathat<br />
<br /></div>
<hr width="75%" />
<div>
<div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCtgcKB6kz_TJr3sJ7GaPu7kAlE4dJnI2A38VlV44D7PsN3Lrj8YFr8j-t6FjcnIuXJQnzLOSMZb-JX4YgjfL16ju6Qaxa1z2Zm2tSPlf5SxWFGQnNVilvPLx2BBa0T2YiaabX_dmMWRp3/s1600/IMG_7251.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="577" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCtgcKB6kz_TJr3sJ7GaPu7kAlE4dJnI2A38VlV44D7PsN3Lrj8YFr8j-t6FjcnIuXJQnzLOSMZb-JX4YgjfL16ju6Qaxa1z2Zm2tSPlf5SxWFGQnNVilvPLx2BBa0T2YiaabX_dmMWRp3/s320/IMG_7251.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Det與Karakade在那萊王皇宮城牆外</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0D_N10fAUstluCayuKlpD_eckybO8x9jG1qG-mhWjwTYV82tfORg-l2X5TRmcYqVQxwhPF3ND0Vrp8575yWfLC5UpjpTswK4qySilEx0Y-2Vjh4zJwevqlc_gQYiadNEZaa1GNNJYelHE/s1600/IMG_7253.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0D_N10fAUstluCayuKlpD_eckybO8x9jG1qG-mhWjwTYV82tfORg-l2X5TRmcYqVQxwhPF3ND0Vrp8575yWfLC5UpjpTswK4qySilEx0Y-2Vjh4zJwevqlc_gQYiadNEZaa1GNNJYelHE/s320/IMG_7253.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Det與Karakade參觀Pra Chao Hao Hall</div>
<br />
<b>King Narai Palace พระนารายณ์ราชนิเวศน์ / </b>那萊王宮殿 </div>
<div>
建於1666年,原址曾是大城第二任國王拉梅萱Ramesuan的宮殿,起因是1664年大城曾被荷蘭派船艦封鎖港口,那萊王認為大城不利防守,引起了遷都的想法。新宮殿建築融合了泰國和歐洲的建築風格,宮殿落成後那萊王把羅斛作為副都,自此每年居住8-9個月,管理國家事務和接見外國使節,直到1688年那萊王去世後,宮殿便被荒廢。現在那萊王宮殿是一家博物館 <b>Somdet Phra Narai National Museum。</b></div>
<div>
<br /></div>
<div>
拉瑪四世(蒙固)曾於1856年短暫居住於此,把皇宮翻新及興建了一座新建築Phiman Monkut Pavilion พระที่นั่งพิมานมงกุฎ 作為住所。<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgEQXR3fPYAzleVBOvHUzNmvA8HrXzDA9gF8AIUywZ2Ii2sX0sXwxnfbhCe2-iWHUqefSokCvGhO44OVeb6y9ykSy8ksA31HYlbWCyr_Njx5PyfvMnoWnvxHhf5z4Fo2HE7Fs5ivgOuZSj/s1600/narai+palace+section.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="633" data-original-width="838" height="241" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgEQXR3fPYAzleVBOvHUzNmvA8HrXzDA9gF8AIUywZ2Ii2sX0sXwxnfbhCe2-iWHUqefSokCvGhO44OVeb6y9ykSy8ksA31HYlbWCyr_Njx5PyfvMnoWnvxHhf5z4Fo2HE7Fs5ivgOuZSj/s320/narai+palace+section.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
那萊王<span style="text-align: start;">宮殿</span>分為三部份:外庭、中庭及內庭。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZImNFm4KVMh-Q2pYuSfDpmz-QjsejgrNiBxVue0mcVBKn9x2N-BUSEkyqXHvDhm7GvatiMwUtc102Q_Mwb8uH4DHUyjk6Jp0ENZh6jl9zXPB_dTFskj9OQ25ELNjodXZJvUd-IBDI-jL1/s1600/king+narai+palace+map.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="568" data-original-width="794" height="228" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZImNFm4KVMh-Q2pYuSfDpmz-QjsejgrNiBxVue0mcVBKn9x2N-BUSEkyqXHvDhm7GvatiMwUtc102Q_Mwb8uH4DHUyjk6Jp0ENZh6jl9zXPB_dTFskj9OQ25ELNjodXZJvUd-IBDI-jL1/s320/king+narai+palace+map.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
那萊王<span style="text-align: start;">宮殿</span>地圖</div>
<br /></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<b><u>•外庭 เขตพระราชฐานชั้นนอก</u></b></div>
<b><u><br /></u></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPKKUMbYaegS63DCf24ezdNmpz1YZ7xPF92i-e7gD-Qcz5cIlVRBwm1saO3ev5SUjwqCcCQqWrm-tcTOFaJpHeO9OtcOqbRiF3iDvm9ESaF_X_1HdXP_2eHWWrsX2zQj_ouUTzDbpolR48/s1600/water+pile.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPKKUMbYaegS63DCf24ezdNmpz1YZ7xPF92i-e7gD-Qcz5cIlVRBwm1saO3ev5SUjwqCcCQqWrm-tcTOFaJpHeO9OtcOqbRiF3iDvm9ESaF_X_1HdXP_2eHWWrsX2zQj_ouUTzDbpolR48/s320/water+pile.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<b>อ่างเก็บน้ำซับเหล็ก / อ่างเก็บน้ำ 儲水槽 (地圖1)</b></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
由法國及意大利人建造的儲水系統,從城外引水供皇宮使用。</div>
</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijk29AAzQ3r7gl18v42jwXv-JcHD3E4zK2Ke1UMqtGSE6vt5_T8PLIP0qVLzostn-CaP5DI1o_NfcsEABKa8k2Wu-mlkCDoKV1py_sZ1TtSUMjGPv28ufM_8Rpbz9mDNsh8t7wTX95KYMk/s1600/12+treasury.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijk29AAzQ3r7gl18v42jwXv-JcHD3E4zK2Ke1UMqtGSE6vt5_T8PLIP0qVLzostn-CaP5DI1o_NfcsEABKa8k2Wu-mlkCDoKV1py_sZ1TtSUMjGPv28ufM_8Rpbz9mDNsh8t7wTX95KYMk/s320/12+treasury.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<b>Twelve Royal Storage </b><b>Building ตึกสิบสองท้องพระคลัง </b><b>(地圖2)</b></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
分為兩排,每行6間,一共12間儲物房,用作收藏外國的物件和寶物</div>
</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4KhZP1ssG6rZAq8yqF9HHnTa41nYkMut0IwLK4x9TJ5N9_24luyU5yRDJBKBJWgVsarqelwhD3U24f4HnoLB8EGGBW0keTDRd1OUG5V_zWRtjIUqjII0_1DeHZkKb8o8nF1bBv5w_FGSz/s1600/Phra+Narai.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1160" data-original-width="1546" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4KhZP1ssG6rZAq8yqF9HHnTa41nYkMut0IwLK4x9TJ5N9_24luyU5yRDJBKBJWgVsarqelwhD3U24f4HnoLB8EGGBW0keTDRd1OUG5V_zWRtjIUqjII0_1DeHZkKb8o8nF1bBv5w_FGSz/s320/Phra+Narai.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<b>Reception Hall of Foreign Envoys ตึกเลี้ยงต้อนรับแขกเมือง 接待大樓 </b><b>(地圖3)</b></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
位於外<span style="text-align: center;">庭</span>的中間,一座單層建築附有尖拱的門窗,三面被水池環繞。在1685年和1687年,那萊王曾在此舉行宴會歡迎法國大便。</div>
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeujbAdf0Wx_URRONzl8YvZBwK-boJuWjIWEPgRQgHz2WXTkBFA-PFSuJsSJ4eNrKY8QWY-HUz5Ds6998UOmKnsF_znxujLjpREmBdIjHDtLqLDwoG2jb1OOBaU30qh5pTyyKfY_sMIg8t/s1600/phra+chao+hao.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1048" data-original-width="1397" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeujbAdf0Wx_URRONzl8YvZBwK-boJuWjIWEPgRQgHz2WXTkBFA-PFSuJsSJ4eNrKY8QWY-HUz5Ds6998UOmKnsF_znxujLjpREmBdIjHDtLqLDwoG2jb1OOBaU30qh5pTyyKfY_sMIg8t/s320/phra+chao+hao.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Pra Chao Hao Hall </b><b>ตึกพระเจ้าเหา </b><b>(地圖4)</b></div>
</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
皇宮內的佛殿。當那萊王病重時,Phetracha及Luang Sorasak用於召集貴族和士兵商議發動政變登基的地方。</div>
<div style="text-align: center;">
*劇中Det與Karakade觀賞的建築,提到是用來接待外國使節,但接待使節應該是另一座建築:接待大樓<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWT1uRyoFXwiJcY5Bf2PsRpM-SyP8IO_bNc6wegsm4K_LZaoBTgnRkWR5uM4u6LGusziM8yTPS3rOCnS6GnP4v6y9MUuR0D0AB9iFmYQw5KiY17LdWg7t7YS-ak8qkTaSkVd0GA9TQrXVW/s1600/IMG_7283.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="578" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWT1uRyoFXwiJcY5Bf2PsRpM-SyP8IO_bNc6wegsm4K_LZaoBTgnRkWR5uM4u6LGusziM8yTPS3rOCnS6GnP4v6y9MUuR0D0AB9iFmYQw5KiY17LdWg7t7YS-ak8qkTaSkVd0GA9TQrXVW/s320/IMG_7283.jpg" width="320" /></a><br />
劇中Phetracha及Luang Sorasak與其他人相議的地方,應該便是Pra Chao Hao Hall<br />
<br /></div>
</div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiie9GA7TAXUueSKSD1z7nMHqD2Cwvrv0IoNhlSmFgix2qejiqGmR7IPv2_TQ6Woz-GKzfMtEYRR_WOvTfr3Sg5BGkD6BMKOfafArTnQ1x4m2RekPEkTbQLyOfRHd4RZH1SjYb6PXxpa5Wl/s1600/elephant+stables+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiie9GA7TAXUueSKSD1z7nMHqD2Cwvrv0IoNhlSmFgix2qejiqGmR7IPv2_TQ6Woz-GKzfMtEYRR_WOvTfr3Sg5BGkD6BMKOfafArTnQ1x4m2RekPEkTbQLyOfRHd4RZH1SjYb6PXxpa5Wl/s320/elephant+stables+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Elephant Stables โรงช้างหลวง 象厩 </b><b>(地圖5)</b></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
存放大象的地方,外庭設有四座,供那萊王作為交通工具</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVjL2sJTfPzN8kKir2YpJSfAXucY5zgrBd6Pmmviis10sotakEAdznzi222c0YGetIEUBucx_eqRoNmZoG_Q86UqisydP6znuv0gV9AcJGd9FtHeWb2FI1DKY6buhPibzed3Pkm3drZA_4/s1600/elephant+stable+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="747" data-original-width="996" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVjL2sJTfPzN8kKir2YpJSfAXucY5zgrBd6Pmmviis10sotakEAdznzi222c0YGetIEUBucx_eqRoNmZoG_Q86UqisydP6znuv0gV9AcJGd9FtHeWb2FI1DKY6buhPibzed3Pkm3drZA_4/s320/elephant+stable+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
較為完整的象厩</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6zLybGuMxyRvHokmXSFJBr6eyrB9JYiPw-LBWY4Gs3hx58pKVUPlGkwzuLZnrpyYAzNDPtauPgCMqLK0H9XSAH0dZaIZnEL89k7S77SqEqoY5Hee5pQBDHFhXWDIr4GKAmZLlX8Hv-7ht/s1600/1-10-696x462.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="462" data-original-width="696" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6zLybGuMxyRvHokmXSFJBr6eyrB9JYiPw-LBWY4Gs3hx58pKVUPlGkwzuLZnrpyYAzNDPtauPgCMqLK0H9XSAH0dZaIZnEL89k7S77SqEqoY5Hee5pQBDHFhXWDIr4GKAmZLlX8Hv-7ht/s320/1-10-696x462.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
那萊王用大象作為交通工具</div>
<div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><u>•中庭 เขตพระราชฐานชั้นกลาง</u></b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdeZwGyVUH0dGjKTXsYG_n8Q-wtWG2dVa7OjsXRMeF94smceKr_IpQwQB2cAHVaqrAac4l5ivlPxAuG83hNo6myD-up8ECsoC6_VggVL7jjMGV25vcXE0egV-GhJRDAsuG3drupPPLGjbo/s1600/chantra+phisan+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdeZwGyVUH0dGjKTXsYG_n8Q-wtWG2dVa7OjsXRMeF94smceKr_IpQwQB2cAHVaqrAac4l5ivlPxAuG83hNo6myD-up8ECsoC6_VggVL7jjMGV25vcXE0egV-GhJRDAsuG3drupPPLGjbo/s320/chantra+phisan+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Chantara Phisan Throne Hall พระที่นั่งจันทรพิศาล </b><b>(地圖6)</b></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
議事廳,分為東大廳和西大廳,由中庭作為分隔。拉瑪四世(蒙固)於1856年翻新,建有走廊連接Piman Mongkut Throne Hall。現在是一座博物館,展出與那萊王有關的歷史文物和事蹟。</div>
</div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4msdzFqfhBrhGYLOOvn5GTWigHPlBk97640SCfnSw0tZgTlY8R_k9gZgwXzrV0W5Dmp5qlgBKS6nz7u_pmGETqDWsw8dh5Hp30bdkyLEu3SjfDZgr2LI-F4c6iGzuMUB5g85Mxo3h7Ccn/s1600/dusit+sawan+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1124" data-original-width="1499" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4msdzFqfhBrhGYLOOvn5GTWigHPlBk97640SCfnSw0tZgTlY8R_k9gZgwXzrV0W5Dmp5qlgBKS6nz7u_pmGETqDWsw8dh5Hp30bdkyLEu3SjfDZgr2LI-F4c6iGzuMUB5g85Mxo3h7Ccn/s320/dusit+sawan+1.jpg" width="320" /></a></div>
<b style="text-align: center;">Dusit Sawan Thanya Maha Prasat Throne Hall พระที่นั่งดุสิตสวรรค์ธัญญมหาปราสาท </b><b style="text-align: center;">(地圖7)</b></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
混合了泰國及法國風格的建築,用來接見外國使節的地方。</div>
</div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinAhcl76YiThaXoHPa62uACG7BLZv3TDxtQ40npH-_bNZMOa0adQ3q5CA5rYyvRliWSJA6H4WC_zOpv0E2iIb8xaChIgUFtN2X1luEYF0RWXC7wO9QkBkBXJgv7F0HOVnHZlLmUxbLFZ5T/s1600/dusit+sawan+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinAhcl76YiThaXoHPa62uACG7BLZv3TDxtQ40npH-_bNZMOa0adQ3q5CA5rYyvRliWSJA6H4WC_zOpv0E2iIb8xaChIgUFtN2X1luEYF0RWXC7wO9QkBkBXJgv7F0HOVnHZlLmUxbLFZ5T/s320/dusit+sawan+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
大廳內設有高台,用來接見使節</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjKRj4qlUYdL2AgveMEXoLxFtyqTrXghgEFm392B7imWBHis_Ay4iSA0Qo9rBvjyhB5FZVFr9jDoeaD4-Gwh_uLpkQnCmhnVTMw4FB6_ohPRFo6Qd9nWXXFAjnOv7ZCTu4FKJU0CLDhMXK/s1600/piman+mongkut.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="954" data-original-width="1272" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjKRj4qlUYdL2AgveMEXoLxFtyqTrXghgEFm392B7imWBHis_Ay4iSA0Qo9rBvjyhB5FZVFr9jDoeaD4-Gwh_uLpkQnCmhnVTMw4FB6_ohPRFo6Qd9nWXXFAjnOv7ZCTu4FKJU0CLDhMXK/s320/piman+mongkut.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Piman Mongkut Throne Hall หมู่พระที่นั่งพิมานมงกุฏ </b><b>(地圖8)</b></div>
</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
由拉瑪四世(蒙固)於1856年興建作為住所,由4棟建築組成,前面2座是2層樓高,後面2座有3層樓高,分別為Piman Mongkut Throne Hall พระที่นั่งพิมานมงกุฎ、Wisuti Winitchai Throne Hall พระที่นั่งวิสุทธิวินิจฉัย、Chai Satdtragon Throne Hall พระที่นั่งไชยศาสตรากร 及 Akson Sadtarakom Throne Hall พระที่นั่งอักษรศาสตราคม。現在已改成博物館。</div>
</div>
<div>
</div>
<div>
<br />
*一樓是關於華富裡歷史的展覽,從大約3500年前的歷史時期開始,例如陶器、金屬製品,青銅製品、陀羅缽地時期的文物等等。</div>
<div>
*二樓展出由16至18世紀,大城時期至拉達那哥欣時期的佛像和藝術品。</div>
<div>
*三樓展出拉瑪四世的歷史及當時居住的物品,床,衣服、配件、餐桌等等</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_YVSMhE9TzkoDi_4Kfb16oqPqHzdcHm_CjkAx3fxAIYhpM83ezF097DyuPOaBox3S9Ljokauy1KNDoSVbNpx8bk2ndfR1jdZJin2zdlioF90ChPAi1eYo0K3XtzODzntmUwQaWiBpTxn1/s1600/thim+dap.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="767" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_YVSMhE9TzkoDi_4Kfb16oqPqHzdcHm_CjkAx3fxAIYhpM83ezF097DyuPOaBox3S9Ljokauy1KNDoSVbNpx8bk2ndfR1jdZJin2zdlioF90ChPAi1eYo0K3XtzODzntmUwQaWiBpTxn1/s320/thim+dap.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<b>Thim Dap ทิมดาบ </b><b>(地圖9)</b></div>
<div style="text-align: center;">
位於中庭入口旁,一座在南面,一座在北面,在拉瑪四世入住期間,侍衛駐守的地方。</div>
</div>
<div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<b><u>•內庭 เขตพระราชฐานใน</u></b></div>
<div>
<u><br /></u>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYmjiWi-LtTaPA_6vpzC4XGBdeFpakgOrHSqgj5CCTbbzsQ-aSWDWPpYJF82_Epyc8slPqDJCn1d7wkf6plUS8-GyHT8Qj9XEoPwLMcMmof_nD12gujlBusqARflwjCQ02BIkjioNH0g4o/s1600/suttha+sawan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1081" data-original-width="1441" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYmjiWi-LtTaPA_6vpzC4XGBdeFpakgOrHSqgj5CCTbbzsQ-aSWDWPpYJF82_Epyc8slPqDJCn1d7wkf6plUS8-GyHT8Qj9XEoPwLMcMmof_nD12gujlBusqARflwjCQ02BIkjioNH0g4o/s320/suttha+sawan.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<b>Suttha Sawan Throne Hall พระที่นั่งสุทธาสวรรย์ </b><b> </b><b>(地圖10)</b></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
那萊王的住所,一座2層高的建築, 1688年7月11日那萊王病逝於此,現在只剩下地基。<br />
<br /></div>
</div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjS4B67_C-HrFqKoBn0gmHqI9sZTLcnu7-fvT0jqFByWWoU95MS8odawwuLxK_h8Yt8wMfm_IZT_Ex16NT587sWAa0Q-RS59PbLuNPHJD9b1SLGcQWnepRHWo0MTP-nG9Bgz5aftD90k_Ck/s1600/phra+pra+teab.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="1536" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjS4B67_C-HrFqKoBn0gmHqI9sZTLcnu7-fvT0jqFByWWoU95MS8odawwuLxK_h8Yt8wMfm_IZT_Ex16NT587sWAa0Q-RS59PbLuNPHJD9b1SLGcQWnepRHWo0MTP-nG9Bgz5aftD90k_Ck/s320/phra+pra+teab.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<b>Phra Pra Teab buildings หมู่ตึกพระประเทียบ </b><b> </b><b>(地圖11)</b></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
位於Piman Mongkut Throne Hall後面,兩座兩層高的層建築,由拉瑪四世興建,供政府官員居住的地方。現在是一座博物館,展出華富裡以前的生活方式,包括當時的工具,日用品,家電等等。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw-BW5ttPLuCAPdnCQA1e97TFIBGfU7KiDsEb2P4WOQtwY2UC2e6GDVUy26Kv85bXHAiqAO-bKY6ZOZSrZFdASK9MxYlNY3aYJCpI1H4eODUqGagVN6tVKl-xyuuXHp7BHgq683xuCPk6c/s1600/IMG_7090.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw-BW5ttPLuCAPdnCQA1e97TFIBGfU7KiDsEb2P4WOQtwY2UC2e6GDVUy26Kv85bXHAiqAO-bKY6ZOZSrZFdASK9MxYlNY3aYJCpI1H4eODUqGagVN6tVKl-xyuuXHp7BHgq683xuCPk6c/s320/IMG_7090.jpg" width="320" /></a></div>
劇中代表那萊王官殿的CG<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOdTXLYLUcHQSFbFyVaf9KX0UiZxheV6OyQKszmj2Mf8K4DKDW-GtcqYtFHSJHVTcdMjqJXMI_AyIfZESX34bBLHTXeSEYgvFFiTLEpqYw6-x5M7zamh90UF3DuvbiR7SUISs70q3GOSBM/s1600/IMG_7097.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOdTXLYLUcHQSFbFyVaf9KX0UiZxheV6OyQKszmj2Mf8K4DKDW-GtcqYtFHSJHVTcdMjqJXMI_AyIfZESX34bBLHTXeSEYgvFFiTLEpqYw6-x5M7zamh90UF3DuvbiR7SUISs70q3GOSBM/s320/IMG_7097.jpg" width="320" /></a></div>
劇中代表那萊王官殿的CG</div>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgcgIBtRhDsk81rEqHhYc_PsAfyKd8G-JtavXOceO8S8qHHjZo9xkp8MCA5nUYFdgGlZJOp8Edcy9A_mBXE-gDjc-yjRCGM7SKm6w28BEds89XPb9mQttmc-9J7tFfzdB_RYq-5YEbfsOx/s1600/narai+palace+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgcgIBtRhDsk81rEqHhYc_PsAfyKd8G-JtavXOceO8S8qHHjZo9xkp8MCA5nUYFdgGlZJOp8Edcy9A_mBXE-gDjc-yjRCGM7SKm6w28BEds89XPb9mQttmc-9J7tFfzdB_RYq-5YEbfsOx/s320/narai+palace+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
那萊王官殿的城門</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVUfUVYyg4I3bbht0Xr6QGf52jBK1UzjcmECeRS7F4sYA_ijiQpVEozCviy0MbE7d1u4fEPGgEyvTd6VnauJp9MzRoB_RfqGA8JJRmbJUa5VWgeyXkjUIihASpzfllgDtmavK9UuUJBl1W/s1600/narai+palace+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1075" data-original-width="1433" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVUfUVYyg4I3bbht0Xr6QGf52jBK1UzjcmECeRS7F4sYA_ijiQpVEozCviy0MbE7d1u4fEPGgEyvTd6VnauJp9MzRoB_RfqGA8JJRmbJUa5VWgeyXkjUIihASpzfllgDtmavK9UuUJBl1W/s320/narai+palace+3.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
那萊王官殿的城門</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLHZ-5qgNFiQEc7l_Q2bvAWQwdM0nnWhQ_bj753R7NNwE-umrWp9eRimHJmPywTdwBlckOUjC-FruGW3EjugsVQ2AxJNZ7poNCDcWBeBTjtBx1_W8VUqhFXG7FYA0x3HraaInqDDydZ0Wk/s1600/narai+palace+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1044" data-original-width="1391" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLHZ-5qgNFiQEc7l_Q2bvAWQwdM0nnWhQ_bj753R7NNwE-umrWp9eRimHJmPywTdwBlckOUjC-FruGW3EjugsVQ2AxJNZ7poNCDcWBeBTjtBx1_W8VUqhFXG7FYA0x3HraaInqDDydZ0Wk/s320/narai+palace+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Phra Narai Rachanivej พระนารายณ์ราชนิเวศน์ /</b></div>
<div>
<b>Somdet Phra Narai National Museum พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ สมเด็จพระนารายณ์</b><br />
<div>
泰文地址:ถนนสรศักดิ์, ตำบลท่าหิน, อำเภอเมือง, ลพบุรี</div>
<div>
地址:Sorasak Road, Tambon Tha Hin, Amphoe Mueang, Lopburi</div>
<div>
開放時間:星期三至日 09:00-16:00</div>
門票:150Baht<br />
<div>
FB:<a href="http://www.facebook.com/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%A0%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4-%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%93%E0%B9%8C-1535769516743606/">http://www.facebook.com/พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ-สมเด็จพระนารายณ์-1535769516743606/</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPVsZ4JA98p7qwhE1LMh18EcyDgNsY_tHgzkapiJIx349D6CqprKhhG-eG65yVEEq_fG1QlY3Oac-b8YUWHbmDIBUXZzRYtmCFTQRljrk_zJXDlxX_DlJInfGrkdB4fE3oyJfz8y-pLzRA/s1600/narai+fair+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="720" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPVsZ4JA98p7qwhE1LMh18EcyDgNsY_tHgzkapiJIx349D6CqprKhhG-eG65yVEEq_fG1QlY3Oac-b8YUWHbmDIBUXZzRYtmCFTQRljrk_zJXDlxX_DlJInfGrkdB4fE3oyJfz8y-pLzRA/s320/narai+fair+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<br />
為紀念那萊王,每年二月份華富里會舉行King Narai Reign Fair งานแผ่นดินสมเด็จพระนารายณ์มหาราช,在那萊王皇宮內會有市集、燈光匯演、文化表演。詳情可留意 FB:<a href="https://www.facebook.com/KingnaraiLopburi/">https://www.facebook.com/KingnaraiLopburi/</a></div>
</div>
<div>
<br />
<hr width="75%" />
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB7aLqasHI7wFiriTKGGjAIqXuSM5Cbo8xcvS8qv_A88dVExVC3P13Dv0xwtqDOWaNX5MEk_XLtuiF2aHRVWsRXqU4NKONLE5f0_CNxiCowg0DZlrJzpLHEoujEc7OJr1PMQjwKmDzjCPI/s1600/IMG_7262.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB7aLqasHI7wFiriTKGGjAIqXuSM5Cbo8xcvS8qv_A88dVExVC3P13Dv0xwtqDOWaNX5MEk_XLtuiF2aHRVWsRXqU4NKONLE5f0_CNxiCowg0DZlrJzpLHEoujEc7OJr1PMQjwKmDzjCPI/s320/IMG_7262.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLLxN_Vvs8cEqYcDDogDuLASjq9nXU_0_D9Su3GgBhaGpQoACCXlVi5M-0qOI8Kd6JX5PEqMdrqibSR1vaTTSJ3r7gkcN0YUD3p6V3d_ZAd8Z4Wz70GvRgOsA69tTY7TqEAd_3cPIvRLJs/s1600/IMG_7263.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLLxN_Vvs8cEqYcDDogDuLASjq9nXU_0_D9Su3GgBhaGpQoACCXlVi5M-0qOI8Kd6JX5PEqMdrqibSR1vaTTSJ3r7gkcN0YUD3p6V3d_ZAd8Z4Wz70GvRgOsA69tTY7TqEAd_3cPIvRLJs/s320/IMG_7263.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHIz5ZkvisLOfPCFARWPJdimoEKqLmu-tKDWztrovjzQb6J22MhfLshot-JrHev9LGyAQgJm8WFnir9ew3uN0YsUyxaELnVtSyf8eyfQcVLEo3IeCf9oN7se29AbpUG1ZThQ_X_JTGLJVM/s1600/IMG_7264.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHIz5ZkvisLOfPCFARWPJdimoEKqLmu-tKDWztrovjzQb6J22MhfLshot-JrHev9LGyAQgJm8WFnir9ew3uN0YsUyxaELnVtSyf8eyfQcVLEo3IeCf9oN7se29AbpUG1ZThQ_X_JTGLJVM/s320/IMG_7264.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>泰國使節 Kosa Pan พระวิสูตรสุนทร (โกษาปาน) 出訪法國</b><a href="https://journals.openedition.org/moussons/1939" ping="/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://journals.openedition.org/moussons/1939&ved=2ahUKEwiXnorLpNXiAhUQFogKHbcfDZkQFjAIegQIAxAB" style="background-color: white; color: #660099; cursor: pointer; font-family: arial, sans-serif; font-size: small; line-height: 20.0200004577637px; text-decoration: none;"></a><br />
那萊王派遺的第二個正式使節團,由Kosa Pan領導,包括Ok-Luang Kanlaya Ratchamaitri、Ok-Khun Si Wisan Wacha (男主角Det)及一眾隨從,由神父Guy Tachard陪同,跟隨法國大使Chevalier de Chaumont,於1685年12月22日出發前往法國。第二使節Kanlaya Ratchamaitri是資深的外交大使,曾出訪中國拜訪康熙帝,第三使節Si Wisan Wacha曾出訪莫臥兒帝國。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5kUiD5xdxMDJh2jDYJUQgk6Kuw_w8KXW5S9iMEkxrc9fY9AswbilP-WtmKVUPVJvzZ81g8OCMiJHENAMS8LJBFIdI0wkjnZzse0suM2oGzp0letGZG9t747ZcM1dCbsYwN5E95rMNFB9H/s1600/IMG_7265.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5kUiD5xdxMDJh2jDYJUQgk6Kuw_w8KXW5S9iMEkxrc9fY9AswbilP-WtmKVUPVJvzZ81g8OCMiJHENAMS8LJBFIdI0wkjnZzse0suM2oGzp0letGZG9t747ZcM1dCbsYwN5E95rMNFB9H/s320/IMG_7265.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
三位使節,Kosa Pan、Dek及Kanlaya Ratchamaitri</div>
<br />
使節團在1986年6月18日抵達法國的港口城市布雷斯特(Brest),再經陸路前往凡爾賽宮。布列斯特其中一條街道被命名為Rue de Siam (Siam Street 暹羅街),便是紀念這次外訪。<br />
<br />
此行的主要目的是希望與法國建交,成為商業夥伴,得到法國的軍事援助及科學知識。路易十四與暹羅建交的目的是增強法國在遠東的影響力,與荷蘭競爭亞洲市場,當時荷蘭在亞洲市場具有強大的影響力,在馬六甲、巴達維亞(爪哇)、安汶島和摩鹿加群島等地都設有據點。<br />
<br /></div>
<div>
使節團在抵達法國2個月後,於1686年9月1日到達凡爾賽宮,受到熱烈的歡迎並引起了社會轟動,吸引了1500名旁觀者,雜誌風雅信使(Mercure Galant)亦有報導。路易十四在凡爾賽宮的鏡廳 (Galerie des Glaces) 接見大使,大使們穿上暹羅官服,並向路易十四鞠躬行禮。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS1TIdlFRGbj-D_eJp-kyZQWhL9oCMygbcArL59_Ct-azfh7WRJw_dgNjNci0GFQP-SiyfXBLca9xfWoEQoVwUh-QW8iDQ8nz6OI8J7r1pWpcJxSRFULsx0p9Y3avH6QV-tjXTpI-ahKV7/s1600/Royal_missive_carriage%252C_Paris%252C_1686-09-01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="898" data-original-width="1200" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS1TIdlFRGbj-D_eJp-kyZQWhL9oCMygbcArL59_Ct-azfh7WRJw_dgNjNci0GFQP-SiyfXBLca9xfWoEQoVwUh-QW8iDQ8nz6OI8J7r1pWpcJxSRFULsx0p9Y3avH6QV-tjXTpI-ahKV7/s320/Royal_missive_carriage%252C_Paris%252C_1686-09-01.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
暹羅大使抵達凡爾賽宮,提著供品</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqI5rPg95xhyphenhyphenb3_Lb4RaTBWYQK6Q62V4xSMgi4ELYJ5vs-rkj4RgSDOHsl3L1Aa_8vt0khcKafeQXtpKw14Pq9bi3hcjX_ChtJJPgUZJ5HXaxn0lh3ejGWCsc6uatk1fajs3Sd87Z9o7bf/s1600/1280px-Siamese_envoys_at_Versailles.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="641" data-original-width="1280" height="160" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqI5rPg95xhyphenhyphenb3_Lb4RaTBWYQK6Q62V4xSMgi4ELYJ5vs-rkj4RgSDOHsl3L1Aa_8vt0khcKafeQXtpKw14Pq9bi3hcjX_ChtJJPgUZJ5HXaxn0lh3ejGWCsc6uatk1fajs3Sd87Z9o7bf/s320/1280px-Siamese_envoys_at_Versailles.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">路易十四在鏡廳接見大使</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs054kx69FfDK2E58qxGR2O0oGGitQMvW6ADD7e8iWLynI9EwZFn4ux4D4iOWph-5CNPQWBw0GJYyHvJ4M49db1-INaLxS96y-viUuIyA2mVbDf5cbHqPn2KyyjxmJd3vNFZDXqsIudvFy/s1600/p5vnwz145za2S4LAU4-o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="878" data-original-width="1000" height="280" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs054kx69FfDK2E58qxGR2O0oGGitQMvW6ADD7e8iWLynI9EwZFn4ux4D4iOWph-5CNPQWBw0GJYyHvJ4M49db1-INaLxS96y-viUuIyA2mVbDf5cbHqPn2KyyjxmJd3vNFZDXqsIudvFy/s320/p5vnwz145za2S4LAU4-o.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
暹羅<span style="text-align: start;">大使向</span>路易十四行禮</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
暹羅大使團在巴黎逗留期間,入住的大使官邸位於rue de Tournon路,近盧森堡宮 Palais du Luxembourg。曾到訪巴黎聖母院、巴士底監獄 (參觀軍火庫)、榮軍院(興建中)、 蒙馬特Montmartre、聖丹尼門 Porte St. Denis、聖馬丁門 Porte St. Martin及羅浮宮。<br />
<br />
一個月後,前往法蘭德斯地區(La Flandre française),到訪格拉沃利訥 Gravelines、 敦克爾克Dunkerque、里爾Lille等地,參觀了香波爾城堡Chateau de Chambord、楓丹白露宮 Chateau de Fontainebleau、文森城堡Chateau de Vincennes,軍事設施及堡壘。<br />
<br />
暹羅大使團在法國一共逗留了8個多月,於1687年3月1日起程回國,而路易十四亦派遺了第二個法國大使團,由使節Simon de la Loubère領導,包括14名科學家、負責法屬東印度公司的Claude Céberet du Boullay、以及由Marshal Desfarges將軍領導的1361名士兵,一共有五艘軍艦。大使團於1687年9月27日抵達曼谷。</div>
<div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm7ZcwVAXsGRCcwNnl433lHeuRNRcz6-cU7lOoB3lt-yXSbQZBbGPp57Th__aDgnsfKYtf5NmRoW6mgeIMFDRKQZKB57UXa3y2Njp6oLPmxaDMSiILOhS4CrxrV5fJQSr-tkaNmZE_SLaF/s1600/51RRYY05MRL.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="475" data-original-width="308" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm7ZcwVAXsGRCcwNnl433lHeuRNRcz6-cU7lOoB3lt-yXSbQZBbGPp57Th__aDgnsfKYtf5NmRoW6mgeIMFDRKQZKB57UXa3y2Njp6oLPmxaDMSiILOhS4CrxrV5fJQSr-tkaNmZE_SLaF/s320/51RRYY05MRL.jpg" width="207" /></a></div>
<br /></div>
<div>
<b>
The Diary of Kosa Pan</b><br />
80年代初,在巴黎的外國使節檔案館的舊檔案背面,意外地發現了68頁的手稿,屬於Kosa Pan為那萊王寫的大使報告,記錄了1686年6月至7月在法國的所見所聞。後來編輯成書本於1984年在泰國出版,再被翻譯為英文版本。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWYspcVGQOdB4hU2zHJSskezu58RESnin1GeBA0wHFQ28LxRLk5Nb9790uYqVtLdmXrIhkWxtwPgi_xwtHGuFD10nYiDzlJu8JEhnCFHNMVSJyzCdp6OfJyxTIJbcRju086p0XZGP825Ud/s1600/IMG_7258.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="578" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWYspcVGQOdB4hU2zHJSskezu58RESnin1GeBA0wHFQ28LxRLk5Nb9790uYqVtLdmXrIhkWxtwPgi_xwtHGuFD10nYiDzlJu8JEhnCFHNMVSJyzCdp6OfJyxTIJbcRju086p0XZGP825Ud/s320/IMG_7258.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkzYOinQCoKLkxHNiNlCUGmf5C9dqVN7RqeITMBzZbKYw_WGUwClsbIPlP2TFisJXvetL7G7ec13dSWy_50ekj84KcSbnXIEs1plAesecFCt5PNGZ7B_4pKBN_5aYKitNKZe6yJw9ywBWV/s1600/IMG_7259.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="577" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkzYOinQCoKLkxHNiNlCUGmf5C9dqVN7RqeITMBzZbKYw_WGUwClsbIPlP2TFisJXvetL7G7ec13dSWy_50ekj84KcSbnXIEs1plAesecFCt5PNGZ7B_4pKBN_5aYKitNKZe6yJw9ywBWV/s320/IMG_7259.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span class="jsx-2128335392 word"><b>Paeng Rum แป้งร่ำ 香粉</b></span><br />
Champa教Karakade製作的香粉,是古時的化妝品,帶有香味及防曬功效。原材料是泥灰岩Dinso Pong ดินสอพอง,泰國最大的產地位於華富裡,古時的羅斛。泥灰岩用途很廣泛,磨成粉狀再用水開成糊狀,便是潑水節塗在臉上的粉漿。香粉現在還有售,可在藥妝店、Big C找到。<br />
<br />
製作香粉的方法是把麝香 กลิ่นชะมด 用箭葉橙 มะกรูด 的皮及汁混和,用火烤去殺菌,再放入薰製的容器,把麝香薰入泥灰岩內。其他具有天然香味的原料有乳香、肉桂、丁香、桑白皮、荳蔻、紅糖、檀香木及沉香木。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDOGjAYDE7YPqfxiwt8sVX3fNJ9HkY4_iIzKeAImWpVnyjvMelGdJtpaQsYOlHsoYSvNs6Z33A0xLV41reOmdLcgW1yv8cGtGCJZyVX7Lca1_2KAHLxnlPSN17DWNPkC3wM3DZXATyvDH1/s1600/IMG_7254.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDOGjAYDE7YPqfxiwt8sVX3fNJ9HkY4_iIzKeAImWpVnyjvMelGdJtpaQsYOlHsoYSvNs6Z33A0xLV41reOmdLcgW1yv8cGtGCJZyVX7Lca1_2KAHLxnlPSN17DWNPkC3wM3DZXATyvDH1/s320/IMG_7254.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
劇中Karakade使用香粉</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDT6Jmffr3P1PAYBBVniTYbTpJ_pb0fEbo-kX88lctxduz9Cr7nrSKxOXCW0XlChuZpENp4__7LLDKrdeAvh7VT3HBFBDPOTxk2eTJl4MN3mFUobKUKlPGJp7PZQ0T4QHyPFZX3CJLi6uF/s1600/IMG_7256.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDT6Jmffr3P1PAYBBVniTYbTpJ_pb0fEbo-kX88lctxduz9Cr7nrSKxOXCW0XlChuZpENp4__7LLDKrdeAvh7VT3HBFBDPOTxk2eTJl4MN3mFUobKUKlPGJp7PZQ0T4QHyPFZX3CJLi6uF/s320/IMG_7256.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
放在掌心磨碎,再塗在臉上</div>
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh94Wdpq0M-HeLZQ1jQVZ2j2LhLDKINK_HvhLX6fESo2Zondf6D4rRBb3USq4q0yzpEEfvjmI_p7t4ReeDOCuWS2JPeYn5RfyC2GOGNcA6oYiq0md3r6BwzrKH42CPl_ei_DkgKoE_FFtCL/s1600/IMG_7266.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh94Wdpq0M-HeLZQ1jQVZ2j2LhLDKINK_HvhLX6fESo2Zondf6D4rRBb3USq4q0yzpEEfvjmI_p7t4ReeDOCuWS2JPeYn5RfyC2GOGNcA6oYiq0md3r6BwzrKH42CPl_ei_DkgKoE_FFtCL/s320/IMG_7266.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">Chanwat提及她的</span>祖母</div>
<br /></div>
<div>
<b>Jao Mae Wat Dusit เจ้าแม่วัดดุสิต</b><br />
Mae Ying Chanwat的祖母,Kosa Lek及Kosa Pan之母,巴薩通王時期的貴族,那萊王的乳母 (Mae Nom แม่นม / Pra Nom พระนม),亦是卻克里王朝(現今泰國王室)的祖先。Jao Mae Wat Dusit 只是她的綽號,她亦被封為蓮花女神 Chao Kru Bua เจ้าครอกบัว (Mom Chao Bua หม่อมเจ้าบัว),史上沒有她真實名字的記錄。<br />
<br />
那萊王曾為她在Wat Dusit 附近興建一座皇家住所,故此她被稱為Jao Mae Wat Dusit,Wat Dusit即現今的Wat Dusidaram วัดดุสิดาราม,在大城古城外東面的Han Tra區。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4t8zPMg1FNhXv1GM0Mbg0e7WCsXdBks6r3GxNHXpzkkyPkoLueVGu5gMSJuJyyjEW2pI0Cn2mFjwXnvMk9d9XhyphenhyphenZGIeScNOSDEJ65dyC3KGj4iH5ftziS4dE2q8fch520u47EWWNkNTCc/s1600/IMG_7270.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4t8zPMg1FNhXv1GM0Mbg0e7WCsXdBks6r3GxNHXpzkkyPkoLueVGu5gMSJuJyyjEW2pI0Cn2mFjwXnvMk9d9XhyphenhyphenZGIeScNOSDEJ65dyC3KGj4iH5ftziS4dE2q8fch520u47EWWNkNTCc/s320/IMG_7270.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">Luang Sorasak打了</span>Constantine Falcon一拳</div>
<br />
劇中第十四集Mae Ying Chanwat的母親Nim去城外的寺廟找Jao Mae Wat Dusit,那座寺廟便是Wat Dusidaram。其後Luang Sorasak在Constantine Falcon徵招僧侶興建堡壘一事上與他發生衝突,打了Constantine Falcon一拳,Luang Sorasak亦曾找Jao Mae Wat Dusit為他向那萊王求情。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpi-3BLWP9t86ANAP2bIP9KSau8D7lPBICVwZwowGcqZAhhtBm6xYIVL7qndpU4cFH1Rjgh75NMPSP_RHNbLkePSC4pe3-2KeGfMTbXeec25elAuY2-ELOFBI4UWdNRLZdhGMZTvUqfDud/s1600/IMG_7271.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpi-3BLWP9t86ANAP2bIP9KSau8D7lPBICVwZwowGcqZAhhtBm6xYIVL7qndpU4cFH1Rjgh75NMPSP_RHNbLkePSC4pe3-2KeGfMTbXeec25elAuY2-ELOFBI4UWdNRLZdhGMZTvUqfDud/s320/IMG_7271.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>泰國什麼時候有升降機?เมืองไทยมีลิฟท์เมื่อไรเนี่ย</b><br />
Karakade從Det的筆記得知法國在三百多年前已有升降機。當年路易十四在凡爾賽宮內有一座類似升降機的裝置,利用配重及人力操作,由地面升到一樓的陽台。而路易十五在1743年興建了一座私人的人力升降機,連接住在他樓上的情婦Madame de Chateauroux,以便他能私下探訪及避開眾人的目光,稱為Flying Chair。<br />
<br /></div>
<div>
</div>
<div>
那泰國什麼時候有升降機?</div>
<div>
泰國在1884年由英國引進兩台發電機,於曼谷大皇宮內的Chakri Maha Prasat Throne Hall首次通電,其後興建兩座發電廠,1914年在曼谷大都會才建立供電網。第一部升降機是在拉瑪六世時期由意大利進口,安裝在<a href="https://chanho85.blogspot.com/2013/03/ananta-samakhom-throne-hall.html" target="_blank">Ananta Samakhom Throne Hall</a>。而泰國第一座自動電梯是在泰國大丸百貨。<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi970JeLu4Zuqv9Fb7730CHeSU4arjhyphenhyphenjL64PsTUYVm_Z7CF4pTU0H5uoZyxG90kkmCD4a8_7T1GKL0A2_tBXyFyKgfMY92gbs5k17jJZrvyr_icFQbG8FdeiKvAe7Ae81kZtmWsugzEGU/s1600/13-Ananda-Samakhom.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi970JeLu4Zuqv9Fb7730CHeSU4arjhyphenhyphenjL64PsTUYVm_Z7CF4pTU0H5uoZyxG90kkmCD4a8_7T1GKL0A2_tBXyFyKgfMY92gbs5k17jJZrvyr_icFQbG8FdeiKvAe7Ae81kZtmWsugzEGU/s320/13-Ananda-Samakhom.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Ananta Samakhom Throne Hall</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div>
泰國大丸百貨 ไทยไดมารู 於1964年12月10日開業,售賣日本進口貨品,是泰國第一座有冷氣的百貨公司,安裝了泰國第一座自動電梯。最初的位置是在Ratchadamri (現在的Central World),後來搬到對面現在Big C的位置, 1994年搬到Srinagarindra Road的Seree Center เสรีเซ็นเตอร์ (現在的Paradise Park),在2000年10月31日結業。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAovIet6w9So2durbk64qLKenBgbN8GV_MvDAFjqNGzdUFODXS9aTENILKsjKOF_lXOJYrqHsX9guBHPvFUVy8M0q6pMVA-Tggt3wGBLjPTPqGMrTX4eeTXDno3Cs-FPnXHr4tYwWUtMjZ/s1600/daimaru+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="497" data-original-width="320" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAovIet6w9So2durbk64qLKenBgbN8GV_MvDAFjqNGzdUFODXS9aTENILKsjKOF_lXOJYrqHsX9guBHPvFUVy8M0q6pMVA-Tggt3wGBLjPTPqGMrTX4eeTXDno3Cs-FPnXHr4tYwWUtMjZ/s320/daimaru+2.jpg" width="206" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
泰國第一座自動電梯</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8IFGWvGWPOwSq0CjUchc7MxyAxCn0KPLm4SXmlwEsYv9xP83m2AgcMr-6BqVv3BgfCii5IFUafZttDDPJNeF2miZ1-7vfwqSunwAFXoi7fBDiKMX90Vj8g7AOzXdKqPoT4K37UmuUhJVj/s1600/daimaru.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="797" data-original-width="997" height="255" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8IFGWvGWPOwSq0CjUchc7MxyAxCn0KPLm4SXmlwEsYv9xP83m2AgcMr-6BqVv3BgfCii5IFUafZttDDPJNeF2miZ1-7vfwqSunwAFXoi7fBDiKMX90Vj8g7AOzXdKqPoT4K37UmuUhJVj/s320/daimaru.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">泰國大丸百貨</span></div>
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1tzxZhuwmbk1eVVbPCgiodoYlQeb2TCkey1cXbQd4guSmQd5rqPwGC9s3lwu7Sty41UEWZKQM0DouFL-EvkbwggoRRKqi8czlXOuVvvvQFzA-C2IMC7jZXtwVGq3vOpyDGKq8KonFWrbm/s1600/IMG_7272.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1tzxZhuwmbk1eVVbPCgiodoYlQeb2TCkey1cXbQd4guSmQd5rqPwGC9s3lwu7Sty41UEWZKQM0DouFL-EvkbwggoRRKqi8czlXOuVvvvQFzA-C2IMC7jZXtwVGq3vOpyDGKq8KonFWrbm/s320/IMG_7272.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Fort Saint-François ป้อมแซงต์ฟรังซัวส์ </b><br />
Det向那萊王稟告,在法國的小鎮Aire เมืองแอร์ 見到一座設有水閘的堡壘,在防守時可以打開水閘把水灌入路中作為護城河,非常特別,很值得參考。<br />
<br />
Fort Saint-François,亦稱為Fort Gassion,在現今法國的利斯河畔艾爾 Aire-sur-la-Lys。堡壘在1642年由當時的統治者西班牙在Aire東面的河道交匯建造,一座五角形堡壘並設有水閘。Aire後來在1676年被法國攻佔。堡壘現在只剩下的大門,其餘部份已被拆除,現址是一座馬厩Ecurie du Fort Gassion及動物收容所Scalabre Myriam。</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaA74Nth_Ys91MsliC9daJEdB0T8di2fabPnhFF3wJ30ni-Kif_PQsClhxetvopcz0Vs728_rTUYshpNBkA9g49cEudpzznV2C3Rrw7kW9-yDa2ziXljrgDg73mVd9wJCsQoQYJmF3vaVY/s1600/aire+1709.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="790" data-original-width="1024" height="246" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaA74Nth_Ys91MsliC9daJEdB0T8di2fabPnhFF3wJ30ni-Kif_PQsClhxetvopcz0Vs728_rTUYshpNBkA9g49cEudpzznV2C3Rrw7kW9-yDa2ziXljrgDg73mVd9wJCsQoQYJmF3vaVY/s320/aire+1709.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
1709年的Aire地圖,右手面五角形的便是Fort Saint-François</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPGKFN3ZPjvJfiduaxbTnZ8xeo4e_63Ht4BrfUP3mbp0WCzvp3AdT22Zd99uE2n-wlqi3TsXmmkyuIBnvXMuZY7WSdpExx00WRkHqDNwtZfO7m3Ck8dpQYI8jY-Wwy7LmWnorFMcFUsq12/s1600/fort+gassion2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPGKFN3ZPjvJfiduaxbTnZ8xeo4e_63Ht4BrfUP3mbp0WCzvp3AdT22Zd99uE2n-wlqi3TsXmmkyuIBnvXMuZY7WSdpExx00WRkHqDNwtZfO7m3Ck8dpQYI8jY-Wwy7LmWnorFMcFUsq12/s320/fort+gassion2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">堡壘現存的大門</span></div>
<br /></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
由於篇幅過長,餘下部份請見另文:<a href="https://chanho85.blogspot.com/2019/07/bupphesanniwat.html" target="_blank">泰劇《天生一對》中的歷史及古蹟 (五)</a></div>
<div style="text-align: center;">
上文:<a href="https://chanho85.blogspot.com/2019/06/blog-post.html" target="_blank">泰劇《天生一對》中的歷史及古蹟 (三)</a></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8772651628507587006.post-17555668586539540222019-06-13T01:42:00.000+08:002019-06-22T15:38:00.018+08:00Moo Pala หมูปลาร้า 炭烤豬肉<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjynLyoDwcZwLIpGRweeQ9q16o2nYeAb5aN1sFljuOB4WtJwUNBziLlsR9miHvnHLYl3st28ydpsy5Xd7gjiv0wEsZ5OxG4inFQ_EAqdsEaYL70kireeSoH61-5iGcQR1N3YnI-TyeMIJFo/s1600/moo+pala1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="563" data-original-width="752" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjynLyoDwcZwLIpGRweeQ9q16o2nYeAb5aN1sFljuOB4WtJwUNBziLlsR9miHvnHLYl3st28ydpsy5Xd7gjiv0wEsZ5OxG4inFQ_EAqdsEaYL70kireeSoH61-5iGcQR1N3YnI-TyeMIJFo/s320/moo+pala1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Moo Pala 在曼谷舊城區鄰近民主紀念碑,只在晚上營業的路邊檔,專賣炭烤豬肉,很受歡迎,隨時要等候上1小時以上。由於只是路邊檔,沒有座位,很多人都會席地而坐,享受美食。如有興趣嘗試,請預早時間等候。<br />
<br />
<a name='more'></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixFUzjfYxaUP2utOQ7wF3ggPxF1cBv8_joNwgieh99EBcI-DeYuVZKPjpG8UrNSKvzgUfBOMuTVvCaaJdCVh8sqO20IIjuW_yHSIgcI6o6xMw1cIGTz_l2dTFUI77UFataEpu54EMEi1dD/s1600/moo+pala+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixFUzjfYxaUP2utOQ7wF3ggPxF1cBv8_joNwgieh99EBcI-DeYuVZKPjpG8UrNSKvzgUfBOMuTVvCaaJdCVh8sqO20IIjuW_yHSIgcI6o6xMw1cIGTz_l2dTFUI77UFataEpu54EMEi1dD/s320/moo+pala+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
檔攤位於巷內 </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhctw44UsHY4fxoNNvk9Xg7XGEzT2DDq1aM1s9UrGiHf8MzppYLLsQ5VTRr6unCilb4EL0gVlB2JdCP5JMHSvx6W-KYl3aC5heYn233Fk0xacIQakKVZGnxhxymbpPMyFEqVb6lQi0W9ctv/s1600/moo+pala+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhctw44UsHY4fxoNNvk9Xg7XGEzT2DDq1aM1s9UrGiHf8MzppYLLsQ5VTRr6unCilb4EL0gVlB2JdCP5JMHSvx6W-KYl3aC5heYn233Fk0xacIQakKVZGnxhxymbpPMyFEqVb6lQi0W9ctv/s320/moo+pala+5.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">炭烤豬肉</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIeyGf8bClK1zMqN8JCD5rfM40n6zKSy90eJGyW6nPD06-Sln8o4jrXvdOLeu_AwoU7rJ2Xt_ODH8GY0i2niLqDMZl6j30TI69FlGpF4ifHUtUyBxDDxiqGLhvJCcMKy0_HO_yxMrjkdFj/s1600/moo+pala+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIeyGf8bClK1zMqN8JCD5rfM40n6zKSy90eJGyW6nPD06-Sln8o4jrXvdOLeu_AwoU7rJ2Xt_ODH8GY0i2niLqDMZl6j30TI69FlGpF4ifHUtUyBxDDxiqGLhvJCcMKy0_HO_yxMrjkdFj/s320/moo+pala+4.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">如現場吃會用托盤放食物</span></div>
<br />
Moo Pala的營業時間是晚上8點至零晨3點,賣完便收檔,每晚開業前一小時已有人等候,只賣一款炭烤豬肉,用上半肥瘦的豬肉,非常香口,15Baht一串,可配糯米飯同吃,5Baht一包,配上兩款醬料,普通沙爹醬 น้ำพริกแบบปกติ 或 加了醃魚/臭魚Pla Ra 的沙爹醬 น้ำพริกปลาร้า,如果接受不了魚味,可選普通那一款。還會附送免費任吃的新鮮蔬菜:泰國茄子、青瓜、泰國辣椒,用刀把蔬菜切成小塊,再拌醬料吃。<br />
<br />
如在現場吃,店家會用托盤放食物,然後在路邊找地方坐著吃,亦可外帶。次序是先排隊下單,拿到號碼後,等待店家通知便可,可能要等上一個小時。<br />
<br />
炭烤豬肉 Moo Ping หมูปิ้ง 15Baht<br />
糯米飯 Khao Niew ข้าวเหนียว 5Baht<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgymHMMBVcfZZNnt8BsTabFENbsdySxW-U6qQFQleSxoqc3ZdLE9FZ3amq2AYqNCbl71lAI8LzA2w-5QREFyW8fmJEsXJp0YETd2rPjPiy0PXSZ9wbLVzQDysZx7yzYafat6I_DX79L5hT_/s1600/moo+pala+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgymHMMBVcfZZNnt8BsTabFENbsdySxW-U6qQFQleSxoqc3ZdLE9FZ3amq2AYqNCbl71lAI8LzA2w-5QREFyW8fmJEsXJp0YETd2rPjPiy0PXSZ9wbLVzQDysZx7yzYafat6I_DX79L5hT_/s320/moo+pala+3.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;">很多人選擇坐在路邊吃</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoonsU19PMtR_CYuVC8iVqGBMhw9R6blvd3IwqBdomzVKht3r7e7Q_9mS7T8v233XPrXKoKtEGmVOYrCGDN5SQETUws1xb_6jyP7rArrqB842wtQ8JxY0L8m-NuTk5O8aWo4hm08Oybbwg/s1600/moo+pala+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="865" data-original-width="1233" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoonsU19PMtR_CYuVC8iVqGBMhw9R6blvd3IwqBdomzVKht3r7e7Q_9mS7T8v233XPrXKoKtEGmVOYrCGDN5SQETUws1xb_6jyP7rArrqB842wtQ8JxY0L8m-NuTk5O8aWo4hm08Oybbwg/s320/moo+pala+6.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;">蔬菜是免費附送</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO0-DIKD_1MPOQAnjjB49gZT8mD0hS1ZHiiin2FQyi87qZ9oBOudn3gILQgNgP6pkPsBizKWWDrKox2tj3OvZvY3wuqdOFz2Av8oOby-FN0_HxYRI_sKp0lhabNzn410mxippOcdBRVfp9/s1600/moo+pala+location.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="786" height="234" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO0-DIKD_1MPOQAnjjB49gZT8mD0hS1ZHiiin2FQyi87qZ9oBOudn3gILQgNgP6pkPsBizKWWDrKox2tj3OvZvY3wuqdOFz2Av8oOby-FN0_HxYRI_sKp0lhabNzn410mxippOcdBRVfp9/s320/moo+pala+location.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
位置在民主紀念碑旁的Ratchadamnoen Road,沿麥當勞旁邊的書店Suksapanpanit ศึกษาภัณฑ์พาณิชย์ ราชดำเนิน 向前行,見到泰國匯商銀行SCB的櫃員機,向右轉入巷內便是,亦近考山路,步行前往約5分鐘</div>
<div>
<div>
<br /></div>
<b>Moo Pala หมูปลาร้า ราชดำเนิน</b><br />
泰文地址:77/2 ถนนราชดำเนิน, แขวงวัดบวรนิเวศ เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร<br />
地址:77/2 Ratchadamnoen Road, Wat Bowon Niwet, Phra Nakhon District, Bangkok<br />
營業時間:20:00- 03:00<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/pages/category/Community/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2-%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%94%E0%B8%B3%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%99-102521113687515/">https://www.facebook.com/pages/category/Community/หมูปลาร้า-ราชดำเนิน-102521113687515/</a><br />
*如有變動,留意店家公佈<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
位置可參考以下地圖:
</div>
<div style="text-align: center;">
<iframe height="280" src="https://www.google.com/maps/d/embed?mid=zqeFwhcCOO4I.k8iq-c5A1pbU&ie=UTF8&t=m&z=17&ll=13.75727, 100.50041&output=embed" width="400"></iframe><br />
<span style="font-size: x-small;"><a href="https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1CJd50VTxaNJUHmg_q_wUeT_IvdI">按此放大地圖</a></span></div>
Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8772651628507587006.post-47675622667193125252019-06-11T02:35:00.001+08:002019-06-11T02:35:37.989+08:00The Village Farm To Cafe<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDzrAaWWW8nkRDcXZikpondZxYcEhfwjdjxRY3eqqIB0c2oF9v-l7DIPGY1GisZeXp-1r9okQMs5l024Pp4-mPmL4YygJyRwiTZF9AB3f3-PzJkmsj8myuRhVI18t3I2idBF5MY6Bdb7v5/s1600/vtfc12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1035" data-original-width="1380" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDzrAaWWW8nkRDcXZikpondZxYcEhfwjdjxRY3eqqIB0c2oF9v-l7DIPGY1GisZeXp-1r9okQMs5l024Pp4-mPmL4YygJyRwiTZF9AB3f3-PzJkmsj8myuRhVI18t3I2idBF5MY6Bdb7v5/s320/vtfc12.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
The Village Farm To Cafe 位於北碧府Nong Bua區,距離市中心約15分鐘車程,一間非常有特式的Cafe,由5個相鄰的穀倉建築組成,裝修精美,樓底高,採用大片落地玻璃,空間感強,還附有一大片草地及人工湖,是當地拍照打卡的熱點。<br />
<br />
<a name='more'></a>The Village Farm To Cafe與旁邊的泰菜餐廳Keeree Mantra是屬於同一個老板,所以兩間店後方的草地及人工湖是共用空間,而泰菜餐廳Keeree Mantra是北碧桂河大橋旁邊的<a href="https://chanho85.blogspot.com/2014/09/keeree-tara.html" target="_blank">河景餐廳Keeree Tara</a>的分店,如想吃泰菜也可到旁邊的Keeree Mantra,但就沒有河景只有草原景色。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI6i_rS4IvTspNToB350ixsET7wD7s3YwZROS4GbaQVqEy1eMfG8kJqrmd6EwRPRWVnv16SVuULI6OHAo7QAoG8k7s2XXGPsr3EiGJHdqwHPWnMfa818dtocKkAcKAo068YSw3658GhEZm/s1600/vftc2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI6i_rS4IvTspNToB350ixsET7wD7s3YwZROS4GbaQVqEy1eMfG8kJqrmd6EwRPRWVnv16SVuULI6OHAo7QAoG8k7s2XXGPsr3EiGJHdqwHPWnMfa818dtocKkAcKAo068YSw3658GhEZm/s320/vftc2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLbOgnZbZFLRbbBotHqrBwOjpI6iz1nXe2un7YWMpupKu3vTGsoMX-29aqGKa_il6mf-cAxrIIifbTvgPRWf_UkZYDdOR3FVEqGDGmkRMpjnoNMK-HBnIjkVilPq_oG-k4FkMfkuLXhBq6/s1600/vtfc5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLbOgnZbZFLRbbBotHqrBwOjpI6iz1nXe2un7YWMpupKu3vTGsoMX-29aqGKa_il6mf-cAxrIIifbTvgPRWf_UkZYDdOR3FVEqGDGmkRMpjnoNMK-HBnIjkVilPq_oG-k4FkMfkuLXhBq6/s320/vtfc5.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOI2QibtZB0NzzZNfM_rZ5MF3dy-88Jn7LQiTANx4br8JdDsKkztSqVm-4NwS4FGA42azhWgw0qK6P_JUJKWyGdmkeB1koqRFDDsgK9ql4SQV8wFf6sNXLOhyGRCprz1tZObHyadBFPN9S/s1600/vtfc6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOI2QibtZB0NzzZNfM_rZ5MF3dy-88Jn7LQiTANx4br8JdDsKkztSqVm-4NwS4FGA42azhWgw0qK6P_JUJKWyGdmkeB1koqRFDDsgK9ql4SQV8wFf6sNXLOhyGRCprz1tZObHyadBFPN9S/s320/vtfc6.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0x8tyLReo7P20812X0awrs1D3jdY_zQ52kLcqAkjavQ-dDW435-rEoaS7sr6cS-jGa2TBkFaMVy2odWwc4W9BS-3f1U6gFgII-2oUA6qc2Yiv_okNcA1KJV1VtQ1JG8H-GW8bKBMeFkeQ/s1600/vtfc9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0x8tyLReo7P20812X0awrs1D3jdY_zQ52kLcqAkjavQ-dDW435-rEoaS7sr6cS-jGa2TBkFaMVy2odWwc4W9BS-3f1U6gFgII-2oUA6qc2Yiv_okNcA1KJV1VtQ1JG8H-GW8bKBMeFkeQ/s320/vtfc9.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
The Village Farm To Cafe內除了有咖啡、蛋糕、甜品,亦有湯類,沙律,意粉,飯類,意大利薄餅、烤排骨等等的菜式,可以在這裡享受完整的一餐,不單是吃甜品。用餐區分了室內及戶外區,Cafe後有竹林小徑前往草地及人工湖,湖邊設有木製甲板供遊人拍照,而Cafe更有提供免費單車,可以騎著單車遊湖。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbPyKgmNsT-tCz2ixN4bbrGCDtbl9nJgcHUbJRyF4B2xPSmsYGwHDqhXOkJgxlObiKYKDDa19YxDrHRxBKRU8FcrYPCCiJhC_Nift6ZM6tZYmdeJF7y-366AtBX2Vi_XrPkMeJOxGGv5L0/s1600/vtfc10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbPyKgmNsT-tCz2ixN4bbrGCDtbl9nJgcHUbJRyF4B2xPSmsYGwHDqhXOkJgxlObiKYKDDa19YxDrHRxBKRU8FcrYPCCiJhC_Nift6ZM6tZYmdeJF7y-366AtBX2Vi_XrPkMeJOxGGv5L0/s320/vtfc10.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
免費單車 </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS74OGmIrblG86jtbH1gx7n3CXO6a08psyRUQ56pascC-lq-QGdfno4qUbijG2okOZg4B25JhDYKgq-biAg5KnoS6S8yiNxUaZxJm85BbyorxFa7JCHeTq1KgM1te-66GgHa-sPWS9mHot/s1600/vtfc13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="718" data-original-width="958" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS74OGmIrblG86jtbH1gx7n3CXO6a08psyRUQ56pascC-lq-QGdfno4qUbijG2okOZg4B25JhDYKgq-biAg5KnoS6S8yiNxUaZxJm85BbyorxFa7JCHeTq1KgM1te-66GgHa-sPWS9mHot/s320/vtfc13.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFUCiIJMFW2hU2WcGqqWcVynoA1MVXZzkurXq4Ikiiv6Cmi031l4ClACAWWJBcQC-DqH6oRHsNiPUUP3WtPXUfv_3fapL2mKQtFqPL-_-DtMJvftYYzlTQK59vGNCskYtLIs5geV_OkEOd/s1600/vtfc14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1422" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFUCiIJMFW2hU2WcGqqWcVynoA1MVXZzkurXq4Ikiiv6Cmi031l4ClACAWWJBcQC-DqH6oRHsNiPUUP3WtPXUfv_3fapL2mKQtFqPL-_-DtMJvftYYzlTQK59vGNCskYtLIs5geV_OkEOd/s320/vtfc14.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdYlmtToIAkD7lrtHtJbW_S42eBj8xhtnHhdOW1-mvI0wj-NuMGcDKqASxqXa-Kct36D9rQKtspD9ir6fpR7vXgN-Eur2-UP304Zzd6nIoTnBEW5idI0JC2eJaT7vmxO17p0gnIin4rt4E/s1600/vtfc17.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1177" data-original-width="1569" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdYlmtToIAkD7lrtHtJbW_S42eBj8xhtnHhdOW1-mvI0wj-NuMGcDKqASxqXa-Kct36D9rQKtspD9ir6fpR7vXgN-Eur2-UP304Zzd6nIoTnBEW5idI0JC2eJaT7vmxO17p0gnIin4rt4E/s320/vtfc17.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
餐牌附有圖片及英文</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtvwSErTSXu9ZH4c8lnUe9qEAZkXZVXNbGoHKmQ1ook5Z2mwq-Zl8_syEhfChU127V594uGqiC0Kbka0O3wuT5VMqLkHX0e2BG1UDr0Lg9sjTpk2bVs4D1_CHUtlzlheKyIfFj-2OCBqn6/s1600/vtfc11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtvwSErTSXu9ZH4c8lnUe9qEAZkXZVXNbGoHKmQ1ook5Z2mwq-Zl8_syEhfChU127V594uGqiC0Kbka0O3wuT5VMqLkHX0e2BG1UDr0Lg9sjTpk2bVs4D1_CHUtlzlheKyIfFj-2OCBqn6/s320/vtfc11.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Capellini Cabonara คาโบนาร่าคาเปลลินี่ไข่ออนเซ็น / 185 Baht</div>
<div style="text-align: center;">
卡邦尼意粉配溫泉蛋</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt9MSvycWfdBsPLTU5qW8M_FRlICJ6_N_4YoMODst65nKXuZIWPyuCP2gMHaA1Wvujus9TDv17ZgmXpT1G4qryqzuY2nxu3Q5XLzkOzXuu7OyqwhEUYmfQ5EVCmWs2GtPC4YjMGQ-xHHsj/s1600/vtfc7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1050" data-original-width="1400" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt9MSvycWfdBsPLTU5qW8M_FRlICJ6_N_4YoMODst65nKXuZIWPyuCP2gMHaA1Wvujus9TDv17ZgmXpT1G4qryqzuY2nxu3Q5XLzkOzXuu7OyqwhEUYmfQ5EVCmWs2GtPC4YjMGQ-xHHsj/s320/vtfc7.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Omelette Rice with Sauce Tom Yum Kung ข้าวไข่ข้นต้มยำกุ้ง / 160 Baht</div>
<div style="text-align: center;">
日式蛋包飯配冬蔭功</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXu6iF6EtmoenZ9unebO7A3XhZuJCog9MPRdQBGMkI8vIXovC0yj2ONwpN-lPPOkO4O_1MpE0rlXjgTbc6DjK7At5uphLSNexit-XCgP8ZwRt5imr9ShGFwIS9zyIsXwdSmmzlpfLqEvTD/s1600/vftc1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1048" data-original-width="1398" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXu6iF6EtmoenZ9unebO7A3XhZuJCog9MPRdQBGMkI8vIXovC0yj2ONwpN-lPPOkO4O_1MpE0rlXjgTbc6DjK7At5uphLSNexit-XCgP8ZwRt5imr9ShGFwIS9zyIsXwdSmmzlpfLqEvTD/s320/vftc1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Tao Pan in The Garden เต่าปังลุยสวน / 185 Baht</div>
烏龜造型的麵包加上朱古力曲奇製成的龜殻,麵包內餡是密瓜味忌廉,配上密瓜雪糕及新鮮密瓜,這裡的招牌菜。<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLgCgOgtQCWYgOi6ir6QGwQGfQJBsVD6xSKJzS877z4UKWKfjKvl0etAAUamhAaLRIEpWztn9kO7K4XIs64vt_h7iyD77sbK1hUhnpiOai9h4415WrBskk4L6eB3nNnNJMSQJywufq2Ey5/s1600/vtfc15.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLgCgOgtQCWYgOi6ir6QGwQGfQJBsVD6xSKJzS877z4UKWKfjKvl0etAAUamhAaLRIEpWztn9kO7K4XIs64vt_h7iyD77sbK1hUhnpiOai9h4415WrBskk4L6eB3nNnNJMSQJywufq2Ey5/s320/vtfc15.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Butterfly Pea Lemonade น้ำอัญชันมะนาว / 85 Baht</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
檸檬水配上用蝶豆花做成的藍色冰塊,兩者加在一起會慢慢變成紫色。</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcMZnbeJl-joJp0sZPRPWB2e7qhzSZd2ubb784ce-jPi0sAQAUAe5gV3EnhEqbWTlJuOLFHrkh8NjSegrRxH8NWJVFBRY7ezFUD-MS52cZnvQ1julO5admJQhhmxNYojkeySUaMzp2kHZE/s1600/vtfc16.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1112" data-original-width="1482" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcMZnbeJl-joJp0sZPRPWB2e7qhzSZd2ubb784ce-jPi0sAQAUAe5gV3EnhEqbWTlJuOLFHrkh8NjSegrRxH8NWJVFBRY7ezFUD-MS52cZnvQ1julO5admJQhhmxNYojkeySUaMzp2kHZE/s320/vtfc16.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Affogato / 65 Baht</div>
<div style="text-align: center;">
濃縮咖啡加雪糕</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbAhdNt_Yv2uTm3A8QRl1XZxSF710Qwm9p3ClVzCLv_w8ji3K_3Pxphoz5maHXDQJmsPfgfhX3jRkIQO7Wc84K_ON6wpL8Z9l6Y0CBgsZOLRiLV0pfGNd15VfpWii5ZWxg0PuGjx5E9UR6/s1600/vtfc8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="954" data-original-width="1272" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbAhdNt_Yv2uTm3A8QRl1XZxSF710Qwm9p3ClVzCLv_w8ji3K_3Pxphoz5maHXDQJmsPfgfhX3jRkIQO7Wc84K_ON6wpL8Z9l6Y0CBgsZOLRiLV0pfGNd15VfpWii5ZWxg0PuGjx5E9UR6/s320/vtfc8.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
<div>
<b>The Village Farm To Cafe</b><br />
泰文地址:ถ. แสงชูโต, ตำบลหนองบัว, อำเภอเมืองกาญจนบุรี, จังหวัดกาญจนบุรี</div>
<div>
地址:Sangchuto Rd, Nong Bua Subdistrict, Mueang District, Karnchanaburi</div>
<div>
電話: 034 540 599<br />
營業時間:星期一至五 10:30–21:00 / 星期六日 09:30–21:00<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/TheVillageFarmToCafe/">https://www.facebook.com/TheVillageFarmToCafe/</a><br />
前往方法:自駕/包車<br />
<br />
<b>Keeree Mantra </b>(旁邊的泰菜餐廳)<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/keereemantra/">https://www.facebook.com/keereemantra/</a><br />
營業時間:10:00–22:00<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
詳細位置可參考以下地圖:
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<iframe height="280" src="https://www.google.com/maps/d/embed?mid=zqeFwhcCOO4I.kujEsAxqYBjE&ie=UTF8&t=m&z=12&ll=14.0486661,99.4368123&output=embed" width="400"></iframe><br />
<span style="font-size: x-small;"><a href="https://www.google.com/maps/d/edit?mid=zqeFwhcCOO4I.kujEsAxqYBjE" target="_blank">在新視窗放大地圖</a></span></div>
Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8772651628507587006.post-13238356180626471872019-06-04T16:47:00.000+08:002020-06-03T15:33:08.362+08:00泰劇《天生一對》中的歷史及古蹟 (三)|Bupphesanniwat บุพเพสันนิวาส<div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-AICxyj2VbHB_pKyKwD2m5nMZ1vWdj_HW9JzLC8Sr63HAzFRK7KEMvxKM48krsOs9IQdLFbujCCa5HZtBURLPbPKDOhQTtn5E1KZU81l5tGyAxMk1Cr-A3EN14ZpbMYPZzhmLE3WuxzEh/s1600/IMG_7059.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-AICxyj2VbHB_pKyKwD2m5nMZ1vWdj_HW9JzLC8Sr63HAzFRK7KEMvxKM48krsOs9IQdLFbujCCa5HZtBURLPbPKDOhQTtn5E1KZU81l5tGyAxMk1Cr-A3EN14ZpbMYPZzhmLE3WuxzEh/s320/IMG_7059.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
繼續講述泰劇《天生一對》中提到的歷史及古蹟。那萊王在位期間對外開放貿易,成為當時國際貿易的重要市場,被稱為大城王國最富裕的一個時期,而他也熱衷外交,除了與法國建交,亦曾派遣使節出訪<span style="background-color: white; color: #404040; font-family: "alegreya" , serif; font-size: 16px; line-height: 28px; text-align: justify;">英國、羅馬、</span>波斯<span style="color: #404040; font-family: "alegreya" , serif;"><span style="background-color: white; line-height: 28px;">、</span></span>戈爾康達蘇丹國 (Golconda)、中國等等。</div>
<div>
<br />
<a name='more'></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCFdPD_vcxWV-FF4FDsy30V9r8_UgfctmYi9k9B6Z-ZqlB-JYPQwBT8hTRdbJNcVVPrcsgh_H1ilTC_03nLa62nMlVAZOuJJQ0bgbd8Z2Tyf6i_M4d1W0Sv0DU0CRBtyn9MAuFGmk9Jniz/s1600/IMG_7067.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="577" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCFdPD_vcxWV-FF4FDsy30V9r8_UgfctmYi9k9B6Z-ZqlB-JYPQwBT8hTRdbJNcVVPrcsgh_H1ilTC_03nLa62nMlVAZOuJJQ0bgbd8Z2Tyf6i_M4d1W0Sv0DU0CRBtyn9MAuFGmk9Jniz/s320/IMG_7067.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
貝幣 เบี้ย,200貝幣才買到一頂蚊帳</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg29YDkREd7Gq5f2GdNYk_f5KLZcciXVM5OOmyKkZ5LuvLsrdz_Z0WpXu5DGyyw6hLojiokQGEdDcXJ8u1qPn9TyxJg-eOCNkgeTAnE0WGQFCGNW4u2ohlnBio_vz508-pndB-1cOyhOHKA/s1600/IMG_7068.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg29YDkREd7Gq5f2GdNYk_f5KLZcciXVM5OOmyKkZ5LuvLsrdz_Z0WpXu5DGyyw6hLojiokQGEdDcXJ8u1qPn9TyxJg-eOCNkgeTAnE0WGQFCGNW4u2ohlnBio_vz508-pndB-1cOyhOHKA/s320/IMG_7068.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
拿著1 Baht</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAGl_X08RqLGg5rpSkmf9MZYNpYaWbTpQu6CIYGOdQPeJE90DJ6DmoO_swAwqV5659n0wSj59ahnDrrLZTVhgXYqHiKWKi7znUuS9FXZwprsK7Kq500353vDEktX6PSGLdspb1eXE2o8VY/s1600/IMG_7089.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAGl_X08RqLGg5rpSkmf9MZYNpYaWbTpQu6CIYGOdQPeJE90DJ6DmoO_swAwqV5659n0wSj59ahnDrrLZTVhgXYqHiKWKi7znUuS9FXZwprsK7Kq500353vDEktX6PSGLdspb1eXE2o8VY/s320/IMG_7089.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Karakade的錢箱,有數個Tamlung,果然是富家小姐</div>
<br />
<b>Currency System in Ayutthaya ระบบเงินตราในอยุธยา </b>大城時期的貨幣系統<br />
劇中Karakade拿出貝幣及子彈幣2銖給下人買蚊帳 มุ้ง,兩者都是大城時期的貨幣,<b>貝幣 Bia เบี้ย</b> 及<b>子彈幣 Pod Duang พดด้วง</b>。泰國古時的貨幣系統,由泰可泰時期開始,使用重量系統,貨幣的單位根據重量來定,直到拉瑪四世時期才第一次使用紙幣。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<u><b>Bia เบี้ย </b>貝幣 / Cowrie shell</u></div>
<div>
在素可泰時期由海外商人引入,用作小面額貨幣。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<u><b>Pod Duang พดด้วง</b> 子彈幣 / Bullet Money</u></div>
<div>
把長條形的白銀向兩端彎曲,像銀豆形狀,再壓上國王的印璽或標記,重量根據尺寸的大小而定。</div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYSbvs-SMJa4uJE1Q5liKXzYryPhzr5E7L5LUK7jvcMYHjDAabw3K9v8_UOPFpa2mw6t55lELqlpnyIScvp0euOOoDAHoQqN0Axp8eY-h3gv_3N5uM2Eck6kkqMqVt-T9aBwXzAFaON5gf/s1600/scb+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1600" height="160" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYSbvs-SMJa4uJE1Q5liKXzYryPhzr5E7L5LUK7jvcMYHjDAabw3K9v8_UOPFpa2mw6t55lELqlpnyIScvp0euOOoDAHoQqN0Axp8eY-h3gv_3N5uM2Eck6kkqMqVt-T9aBwXzAFaON5gf/s320/scb+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
子彈幣亦有多款,圖解翻譯自<a href="https://www.facebook.com/scb.thailand/" target="_blank">SCB Thailand</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKN5fTWChKm6l5N5CaZPYQFMzQ2XZHrjb0zExThg5wNhlNuZKL4cy-HdAPhSogmFpgVhkcgV_UiXkCt5ZH28jz9LfgxFY45f3d-ycfj0SYpC5PKqVdWYAB86fRfd0MkNdnMBeu9qrl2IME/s1600/scb+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1600" height="160" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKN5fTWChKm6l5N5CaZPYQFMzQ2XZHrjb0zExThg5wNhlNuZKL4cy-HdAPhSogmFpgVhkcgV_UiXkCt5ZH28jz9LfgxFY45f3d-ycfj0SYpC5PKqVdWYAB86fRfd0MkNdnMBeu9qrl2IME/s320/scb+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
子彈幣的換算表,從圖中可引証劇中的對換率,1 Baht=8 Fuang,1 Fueng=800 Bia,而1個蚊帳要200 Bia,所以1 Baht買到32個蚊帳,結果Karakade拿了2 Baht給下人去買蚊帳。</div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyFc7YxStDfoO1phW9s_HfDNWbTZ9zmViRCEJi4LAD9aV6jYLICtEOo2bSbvSEMw4Y-63RKxwwXDvxkAOSauNADq9jtOp_gkIGTs45QlHoxWWS4NMvLEKrJ5ffgH4Hqn4Vy2d26fZa2k5C/s1600/currency+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyFc7YxStDfoO1phW9s_HfDNWbTZ9zmViRCEJi4LAD9aV6jYLICtEOo2bSbvSEMw4Y-63RKxwwXDvxkAOSauNADq9jtOp_gkIGTs45QlHoxWWS4NMvLEKrJ5ffgH4Hqn4Vy2d26fZa2k5C/s320/currency+1.jpg" width="320" /></a></div>
曼谷<b style="text-align: start;">Coin Museum</b>內展出的貝幣<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggUgxkJdnQzDNSzrN30rdzpnnpv8MIx1Y3aQ2uhpNW58yZSCldrEAZFokIUSy-93s3jCGm3FhyphenhyphenUreRobtsEJ5krh1O_ZOsgnQJQ8pYFIufhiYVcKtKoAQVtRyTy9efBKPzY4vfB4p2tHUL/s1600/currency+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggUgxkJdnQzDNSzrN30rdzpnnpv8MIx1Y3aQ2uhpNW58yZSCldrEAZFokIUSy-93s3jCGm3FhyphenhyphenUreRobtsEJ5krh1O_ZOsgnQJQ8pYFIufhiYVcKtKoAQVtRyTy9efBKPzY4vfB4p2tHUL/s320/currency+2.jpg" width="320" /></a></div>
曼谷<b style="text-align: start;">Coin Museum</b>內展出的<span style="text-align: start;">子彈幣對換系統,有詳細介紹,如有興趣可前往參觀</span></div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXNHkND-KKDqkZTdi8LhXNx6vK8BpS7K7kYMRRC6lZtlSUhTfbxh-tgM1qML3SYSxB22hLvxOU1uGR5srNiy5HveI_qbPL4oVEH2kRjx6ug9Rf4ODmNKpryqSyGJ2FpS65Qdk-6ACdJfKD/s1600/coin+museum.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXNHkND-KKDqkZTdi8LhXNx6vK8BpS7K7kYMRRC6lZtlSUhTfbxh-tgM1qML3SYSxB22hLvxOU1uGR5srNiy5HveI_qbPL4oVEH2kRjx6ug9Rf4ODmNKpryqSyGJ2FpS65Qdk-6ACdJfKD/s320/coin+museum.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
博物館位於曼谷古城區,近考山路</div>
<br />
<div>
<b>Coin Museum พิพิธภัณฑ์เหรียญ </b>錢幣博物館<br />
泰文地址:ถนนจักรพงษ์ แขวง ชนะสงคราม เขต พระนคร กรุงเทพมหานคร<br />
地址:Chakrabongse Rd, Chana Songkhram, Phra Nakhon, Bangkok</div>
開放時間:10:00-18:00 (逢星期一休息,17:00為最後入場時間)<br />
門票:免費<br />
官網:<a href="http://coinmuseum.treasury.go.th/">http://coinmuseum.treasury.go.th/</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit3vfl3t1V2k5vg58xb1vhD48gQo_sxpyywaM0NZNaiLI-NocQBRJMyaUcEd56uYLHilDL2FAGAFSyPvZV7qOOINjPZHSZF7LbMRQKsALYvhLb1ayoHWSFmoE8IBp7W4LLQRqmYGWWBdW0/s1600/lopburi+museum+coin.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="597" data-original-width="796" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit3vfl3t1V2k5vg58xb1vhD48gQo_sxpyywaM0NZNaiLI-NocQBRJMyaUcEd56uYLHilDL2FAGAFSyPvZV7qOOINjPZHSZF7LbMRQKsALYvhLb1ayoHWSFmoE8IBp7W4LLQRqmYGWWBdW0/s320/lopburi+museum+coin.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
在華富里(Lopburi)那萊王宮殿博物館內亦有展出大城時期的貨幣</div>
<div style="text-align: left;">
<b><br /></b>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<b>Somdet Phra Narai National Museum พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ สมเด็จพระนารายณ์</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
泰文地址:ถนนสรศักดิ์, ตำบลท่าหิน, อำเภอเมือง, ลพบุรี</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
地址:Sorasak Road, Tambon Tha Hin, Amphoe Mueang, Lopburi</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
開放時間:星期三至日 09:00-16:00</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
門票:150Baht</div>
</div>
<b><br /></b>
另外,曼谷的<b><a href="https://www.thaibankmuseum.or.th/" target="_blank">Thai Bank Museum</a></b>、<b>Bank of Thailand Learning Center</b>內亦有展出泰國古時的貨幣。<b><br class="Apple-interchange-newline" /></b><br />
<br /></div>
</div>
</div>
<hr width="75%" />
<div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs9QBFPRYMS8dGoFZnjJR9WiZwPXfR1AVs1jOaEJcWYMsWRRfFajB7IP2NC0xsgOIGG4OzKW6Y0K9WbbIyywjUeXjrICbiNAH2VRIGjQlqHDVSWdnYXyJ_ywiFdOVLZ5A8G5VMgt9fdX79/s1600/IMG_7074.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs9QBFPRYMS8dGoFZnjJR9WiZwPXfR1AVs1jOaEJcWYMsWRRfFajB7IP2NC0xsgOIGG4OzKW6Y0K9WbbIyywjUeXjrICbiNAH2VRIGjQlqHDVSWdnYXyJ_ywiFdOVLZ5A8G5VMgt9fdX79/s320/IMG_7074.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Luang Sorasak 大耍泰拳功夫</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtC1ufHHhXYF2WSlykEg84K0u_6kn59NuE2R7gUxd-yHxVrtQywRr1NIzM8kPhIynJg7WCJJg5S31Vl4yU3u-QnAucMpEoW8gQDNqjdArmyp49zfgzgaHkEkavrzlURBq-h8-alZi8sjd3/s1600/IMG_7075.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtC1ufHHhXYF2WSlykEg84K0u_6kn59NuE2R7gUxd-yHxVrtQywRr1NIzM8kPhIynJg7WCJJg5S31Vl4yU3u-QnAucMpEoW8gQDNqjdArmyp49zfgzgaHkEkavrzlURBq-h8-alZi8sjd3/s320/IMG_7075.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Elephant Kraal Pavilion พระที่นั่งเพนียด / </b>皇家象欄<br />
位於大城古城以北的Suan Phrik區,泰國唯一現存的象欄,在古時用作捕捉野生大象、挑選大象作為戰象的地方,其中誘捕大象儀式更是國王的娛興節目,也會邀請貴賓觀賞。象夫會先從森林捕捉野象到象欄內,再挑選合適的野象加以訓練,用作勞動、運輸及戰爭。1767年大城王朝滅亡後便一直荒廢,到拉達納哥信時期才修複。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTnFOLegB6P3mjF2UV9-BSBMigL3tumSUYVymlhcmtRVsME-a62aYHPHpF4eWxSELWNDByJ2fxlg6bw1N1O8YboqhCCVnhyGKw6hthv_kUXa0Odl7T1iUC2dxxcwiS3SKy2gDAv7LLwHt1/s1600/9B7503FD1DE34C5CA1A8FE3091827BA8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="492" data-original-width="620" height="253" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTnFOLegB6P3mjF2UV9-BSBMigL3tumSUYVymlhcmtRVsME-a62aYHPHpF4eWxSELWNDByJ2fxlg6bw1N1O8YboqhCCVnhyGKw6hthv_kUXa0Odl7T1iUC2dxxcwiS3SKy2gDAv7LLwHt1/s320/9B7503FD1DE34C5CA1A8FE3091827BA8.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
誘捕大象儀式 พิธีคล้องช้าง,By posttoday.com</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg44-7ShNL3BtauzpGKgwo30NMRbocYf25teQq_b5pjumrqcqKC69weRTE3RhveGKU8_K6WwIVmeO5ozujGizN6YWFmkHm7Q3mRPkBJNpfYQ74XeGNVakIhGteJaQzwMTsfOuciIjC49lB1/s1600/elephant+kraal.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="992" data-original-width="1322" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg44-7ShNL3BtauzpGKgwo30NMRbocYf25teQq_b5pjumrqcqKC69weRTE3RhveGKU8_K6WwIVmeO5ozujGizN6YWFmkHm7Q3mRPkBJNpfYQ74XeGNVakIhGteJaQzwMTsfOuciIjC49lB1/s320/elephant+kraal.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
象欄的最初位置是在大城前宮Chandra Kasem Palace北面,大城在1569年第一次淪陷後,國王Maha Thammaracha為了修整古城東面的城牆,把象欄遷移至現在的位置。象欄四面是圓木圍欄,正中央是神社Monthop Phra Thew Wagom มณฑปพระเทวกรรม,外圍設有磚牆,在其中一面設有皇家休憩亭<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="line-height: 19px; white-space: nowrap;">Kach Prawet Maha Prasat P</span></span></span>avilion พระที่นั่งคชประเวศมหาปราสาท,國王觀看大象的地方。 現在象欄旁邊是戰象紀念碑War Elephants Monument、Phaniat Palace ตำหนักเพนียด及大象營 Changdee。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWEG2nmQq5SAQBPwr49BKfGjOI9yihPPDrMKGsISu-mtvz2YC5sv0Yg-ItxJldNYz5mytyTFV5SA8Sw0ffgHfKR31SwUbX9g-JLPPjnFPz5K3HmfCCHVvNiYkzpuJx7_giaTHHrGhGiFA1/s1600/IMG_7077.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="580" data-original-width="1024" height="181" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWEG2nmQq5SAQBPwr49BKfGjOI9yihPPDrMKGsISu-mtvz2YC5sv0Yg-ItxJldNYz5mytyTFV5SA8Sw0ffgHfKR31SwUbX9g-JLPPjnFPz5K3HmfCCHVvNiYkzpuJx7_giaTHHrGhGiFA1/s320/IMG_7077.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Luang Sorasak หลวงสรศักดิ์,他的父親佩拉差Phetracha是皇家戰象團的總令,所以他會在象欄習武,而他的真正身份是那萊王與清邁公主Kusavadi กุสาวดี 所生的私生子。自幼喜歡習武,是一個泰拳高手,後來在父親佩拉差過世後登基,成為大城國王素里延塔鐵菩提 Suriyenthrathibodi,稱號"虎王" Phra Chao Suea พระเจ้าเสือ。<br />
<br /></div>
<hr width="75%" />
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxU4NCxOVBdqLMZZ_8Pg7ggDCNG71gJDNC0uk_rmLWWknH5ge8093wQLlofo6cMqLb6z7rTVQ0tVamAseQvRPy4J6rcA9Ycc4K7zhp1WStRrmUUuEIua9aR3FA0sKqCzLmHEnkZkaEEF15/s1600/IMG_7094.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxU4NCxOVBdqLMZZ_8Pg7ggDCNG71gJDNC0uk_rmLWWknH5ge8093wQLlofo6cMqLb6z7rTVQ0tVamAseQvRPy4J6rcA9Ycc4K7zhp1WStRrmUUuEIua9aR3FA0sKqCzLmHEnkZkaEEF15/s320/IMG_7094.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH3PXrTnHtupDUxRE6fuk8JmaV3E7xgwUUBgvNuJlK1FXJ1bhE_9nCbOV8HJLKnaiJ204XC7lM_y3FObljOurWznoIrNAZGVu1tw-8ZY98istWJ0gxdiQG3GpxyONtgjkmzmWhZls1smuf/s1600/IMG_7124.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH3PXrTnHtupDUxRE6fuk8JmaV3E7xgwUUBgvNuJlK1FXJ1bhE_9nCbOV8HJLKnaiJ204XC7lM_y3FObljOurWznoIrNAZGVu1tw-8ZY98istWJ0gxdiQG3GpxyONtgjkmzmWhZls1smuf/s320/IMG_7124.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4cPYYtDOAvRUDE9BFMOT4zTRj9o3NLWEuwqgrsJt2kqviBIS_LikZCyb65bDKkIugHP4SuyaX2dCkzXVtzGPRigI6-u2iRWTheAKRVVsYSW1NB3oVbA21o-Ufs1W_NtLu8b942CqTuJJc/s1600/IMG_7125.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4cPYYtDOAvRUDE9BFMOT4zTRj9o3NLWEuwqgrsJt2kqviBIS_LikZCyb65bDKkIugHP4SuyaX2dCkzXVtzGPRigI6-u2iRWTheAKRVVsYSW1NB3oVbA21o-Ufs1W_NtLu8b942CqTuJJc/s320/IMG_7125.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<b>Fak Thong Kaeng Buet ฟักทองแกงบวด </b>南瓜椰奶湯<br />
在第九集Kosa Lek一家人在吃,在第十集男主角一家人也吃,是泰國的傳統糖水,製作亦很簡單,先將椰奶放入鍋中,再將南瓜切條放入鍋中,直到南瓜煮熟並變軟,加入糖、椰糖和鹽攪拌便可。在泰國餐廳、泰式糖水店都可以吃到,泰國7-11亦曾有售。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCUU3wkEvKfWhqGVbqq2jaTFyBQKuq2mtO8tT5ClhQOiFJ997ftDxd5mOZhelw18sJQeBPIqSbQP_Iwu0Qm89daDLdVb8I1JKED-5-RE4EgNHByNZqQaif8O0a9_Z0S0rAqvl5mhOCLnsX/s1600/IMG_7092.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="577" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCUU3wkEvKfWhqGVbqq2jaTFyBQKuq2mtO8tT5ClhQOiFJ997ftDxd5mOZhelw18sJQeBPIqSbQP_Iwu0Qm89daDLdVb8I1JKED-5-RE4EgNHByNZqQaif8O0a9_Z0S0rAqvl5mhOCLnsX/s320/IMG_7092.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">Kosa Lek在</span>1683年<span style="text-align: start;">被鞭打致死</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkkgGvGXihQdbTNKITS006SUlqhCuuPGAnzPhK3qmo56xpd654dF-mAjxJC1GmntC3P_e9bKqts8-GFc1R2xkNlw7UJTsOwxhFqN4vl0xANLhH0F4PFLMplUKGaf7hIsGxdo7C37EVV9_Q/s1600/IMG_7096.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkkgGvGXihQdbTNKITS006SUlqhCuuPGAnzPhK3qmo56xpd654dF-mAjxJC1GmntC3P_e9bKqts8-GFc1R2xkNlw7UJTsOwxhFqN4vl0xANLhH0F4PFLMplUKGaf7hIsGxdo7C37EVV9_Q/s320/IMG_7096.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Okya Kosathibodi Lek ออกญาโกษาธิบดี เหล็ก / </b><b>Kosa Lek </b><b>โกษา เหล็ก </b><br />
Kosa Lek,那萊王乳娘的兒子,從小便與那萊王一同學習、玩耍,情如兄弟,曾擔任大城軍隊的總指揮,兩次領兵攻打蘭納王國,在1661年攻佔南邦,在1663年攻佔清邁,之後更領軍攻打緬甸,在歷史上稱為第二次暹羅入侵緬甸<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 15.0080003738403px; line-height: 24.0128002166748px;">,</span>暹緬戰爭 (1662年–1664年)。<br />
<br />
Kosa Lek後來擔任四大支柱之一的財務大臣,負責對外的貿易工作。Constantine Phaulkon提議將墨吉(Mergui)的港口堡壘改建成歐洲式的多邊形堡壘,遭到Kosa Lek的強烈反對,認為多邊形堡壘不適合泰國人作戰。後來,Kosa Lek被指控收受了不想改建堡壘的人的賄賂,在1683年那萊王下令將他鞭打,並因此得病在短時間內死亡。跟據當時記錄,Kosa Lek收取了50 Chang ชั่ง (換算為當時的4000Baht)<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmkywH1K_FETLuF0cfczRtLMwkzc-jxfBFgg0KY6dR1ycrdZEVmdhfksJnZYk9_ddKZLe2LNUIlWbqFd8QuFMUJf7UFRJvmMePfea4cRE9zWKKK4jcguEtYrrhe7JEvXz04Ay6nVqunOel/s1600/IMG_7141.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="577" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmkywH1K_FETLuF0cfczRtLMwkzc-jxfBFgg0KY6dR1ycrdZEVmdhfksJnZYk9_ddKZLe2LNUIlWbqFd8QuFMUJf7UFRJvmMePfea4cRE9zWKKK4jcguEtYrrhe7JEvXz04Ay6nVqunOel/s320/IMG_7141.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF_RCOkMrG5C39uITaLTTZ454-aUR9MxxkfyFMGz2ojGDwTVnBxcDnWyOJtvyXHp2vuMS8946ZHRJuZ6geCcRBdx2sOU_85ez1k-T4J3J_YMlyimbbuLEBZ0i6Rb2PbbZ_apLLTGUVvB1O/s1600/IMG_7142.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="580" data-original-width="1024" height="181" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF_RCOkMrG5C39uITaLTTZ454-aUR9MxxkfyFMGz2ojGDwTVnBxcDnWyOJtvyXHp2vuMS8946ZHRJuZ6geCcRBdx2sOU_85ez1k-T4J3J_YMlyimbbuLEBZ0i6Rb2PbbZ_apLLTGUVvB1O/s320/IMG_7142.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
佩拉差 Phetracha,那萊王的表兄弟,母親亦是那萊王的乳娘,與Kosa Lek及那萊王一同長大。所以在得知Kosa Lek死訊後,去質問那萊王,顯得非常傷心。<br />
<br /></div>
<div>
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJ6-OVmotiGS8GecRV8t2iQHzjDAeVbnqVgSlAggs-754AV_vzLWW3JpRUC33Gg21_SXj8L8vw6qsqRRlcBYwBNgc0fWMVidAtdmTLiOJQD194CQruS6UMEwAdPhR5DcrUY5aT3bZhV2hV/s1600/IMG_7134.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJ6-OVmotiGS8GecRV8t2iQHzjDAeVbnqVgSlAggs-754AV_vzLWW3JpRUC33Gg21_SXj8L8vw6qsqRRlcBYwBNgc0fWMVidAtdmTLiOJQD194CQruS6UMEwAdPhR5DcrUY5aT3bZhV2hV/s320/IMG_7134.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>อะไรจะเกิดมันก็ต้องเกิด</b><b> </b>該來的總會來<b> </b><br />
劇中經常出現的句子 อะไรจะเกิดมันก็ต้องเกิด (Arai Ja Gert Man Gor Thong Gert),白衣大師Ajan Cheprakao及女主角Karakade也曾講過,是泰國的諺語,意思是該發生的總會發生,順其自然。<br />
<br /></div>
<div>
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQbNzlGvER484bUxfx3ZUYIZwWhU0O9WvMDJ5r-b-LwFxrR0-RQPqk4CbqBJk0840LwvwUOv73fPS-_ODrJ-a4tp99QBPXBT2X1NTkTQsEdGGcR2vSXcJ2STnEc0oxlAxqF8Sf2e_iSOv0/s1600/IMG_7099.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="579" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQbNzlGvER484bUxfx3ZUYIZwWhU0O9WvMDJ5r-b-LwFxrR0-RQPqk4CbqBJk0840LwvwUOv73fPS-_ODrJ-a4tp99QBPXBT2X1NTkTQsEdGGcR2vSXcJ2STnEc0oxlAxqF8Sf2e_iSOv0/s320/IMG_7099.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiie7Zymzd0fRzurTSJiqQY1YA68_AwrMCDt2Vz3vANJE5q9kDZye0lt1yZuOwKaP-x3RA2QlbtifBfEODGwwEvsXEh0vzXIQnwDNjj66F7dTow0CnkmwioAkrn1x5fz_FQ9lll2B9k2Myo/s1600/IMG_7102.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiie7Zymzd0fRzurTSJiqQY1YA68_AwrMCDt2Vz3vANJE5q9kDZye0lt1yZuOwKaP-x3RA2QlbtifBfEODGwwEvsXEh0vzXIQnwDNjj66F7dTow0CnkmwioAkrn1x5fz_FQ9lll2B9k2Myo/s320/IMG_7102.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>British East India Company's warehouse was burned คลังสินค้าบริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษถูกเผา 英屬東印度公司貨倉失火</b></div>
<div>
在劇中男主角Det與<span style="background-color: white; font-family: "lora" , serif;">Rueang</span>及Luang Sorasak到英屬東印度公司的貨倉放火,企圖嫁禍給Constantine Phaulkon,引起他與英國人的衝突。在歷史上真的曾發生縱火事件,在1682年12月6日英屬東印度公司在大城的貨倉遭人縱火焚毀,縱火人仕不詳,而起火前Constantine Phaulkon與英屬東印度公司曾發生債務糾紛。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Constantine Phaulkon最初是在英屬東印度公司工作,在1675年以商人身份來到大城,在短時間內學會泰語,跟隨Kosa Lek擔任翻譯,後來更成為商務顧問。1681年Samuel Potts接手英屬東印度公司後,發現了Constantine Phaulkon欠下公司大筆債務,要求他交代,而前任主管Richard Barnaby則指責這些債務是Samuel Potts的疏忽引起。到1682年12月6日貨倉失火後,Potts與Phaulkon便互相指責對方是放火元兇,企圖消滅證據。Phaulkon自此與英國人疏遠,並開始親近法國。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Constantine Phaulkon雖然身為官員,但一直有從事私人貿易,而被Phaulkon推薦在大城港口墨吉擔任貿易官的英國人Richard Barnaby及Samuel White亦同樣有私下從事貿易,其下商船掛著大城的國旗與其他國家進行貿易。這些私人生意不斷蠶食英屬東印度公司的利益,引起了大城與英屬東印度公司的衝突,後來那萊王於1687年向英屬東印度公司宣戰,並終止與英國人的接觸。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWIdHhdoQzKCNAy4n9-G7AcZiDcgeUX1CKQvrrqIeEizKRiCE0GVd0fhOpKyY9M5_fU6O83rGbhDbM24J2VJY9gILE26W_FRw9H2Wt2Dg5bQW4rdF8APesfCASFUGLLSqv_QShiXgRMJia/s1600/IMG_7064.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWIdHhdoQzKCNAy4n9-G7AcZiDcgeUX1CKQvrrqIeEizKRiCE0GVd0fhOpKyY9M5_fU6O83rGbhDbM24J2VJY9gILE26W_FRw9H2Wt2Dg5bQW4rdF8APesfCASFUGLLSqv_QShiXgRMJia/s320/IMG_7064.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Richard Barnaby</b> ริชาร์ด เบอร์นาบี (左) 及 <b>George White</b> จอร์จ ไวท์ (右)</div>
</div>
<div>
<br />
Richard Barnaby<span style="text-align: center;">及</span>George White在第八集登場時有作簡單介紹,兩個都是Constantine Phaulkon的私人生意伙伴,歷史上的真實人物。George White曾聘請Constantine Phaulkon作為助手,是遠東沿海貿易商,曾為英屬東印度公司工作。而Richard Barnaby曾任英屬東印度公司在大城的負責人,兩人後來成為好友和貿易夥伴。上文提到的Samuel White,是George White的弟弟。</div>
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3oYf554UV3hXTsXCRri89P31Bsfndh1TOKlLIErAdCZHf45BgDIzZouAhY0ZsvMdLiz2qZlkuWMDHo8fnkyQdouuq0EvcT-p6aWsfyVtfhic3AlB-4mrFRuWddVD-bAZoyNVKa9emOiNl/s1600/IMG_7119.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3oYf554UV3hXTsXCRri89P31Bsfndh1TOKlLIErAdCZHf45BgDIzZouAhY0ZsvMdLiz2qZlkuWMDHo8fnkyQdouuq0EvcT-p6aWsfyVtfhic3AlB-4mrFRuWddVD-bAZoyNVKa9emOiNl/s320/IMG_7119.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b></b>
<b>
Pra Pi พระปีย์ / Mom Pi หม่อมปีย์</b><br />
<div>
那萊王的養子,歷史上的真實人物,生於雙河城 (現今的彭世洛),父親是Khun Kraisithisak ขุนไกรสิทธิศักดิ์,個子矮小及駝背,身高不超過145厘米,自幼受到皇室教育,談吐得宜,深得那萊王喜愛,信奉天主教。Constantine Phaulkon想把他扶植為下任國王,成為泰國第一任天主教國王,而他便可成為攝政王。1688年5月,那萊王得到重病,佩拉差Phetracha掌握大權後拘捕了Phaulkon及Mom Pi,在得知他們的計劃後將二人處決。其後發動革命驅逐法國人出境,並登上了王位。</div>
<div>
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYrunrK2Npn9SgHZbpqQ8XG766bocmWrk1aKirCrdApynSEEiXRKdObxOR-r-L6Ud1Z0YXMTxqabzZNYtvv-VUIEpOyCBfcQMPIKKtaUceEcXvli1B26ZZkn-D9XhkNY-AR-p2kUmE9XiM/s1600/IMG_7120.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYrunrK2Npn9SgHZbpqQ8XG766bocmWrk1aKirCrdApynSEEiXRKdObxOR-r-L6Ud1Z0YXMTxqabzZNYtvv-VUIEpOyCBfcQMPIKKtaUceEcXvli1B26ZZkn-D9XhkNY-AR-p2kUmE9XiM/s320/IMG_7120.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">那萊王叫</span>Mom Pi朗讀他的作品</div>
<br /></div>
</div>
<div>
<div>
<b>Samut Khot Kham Chan สมุทรโฆษคำฉันท์</b><br />
一部有2,218章節的文學詩集,有三位作者:那萊王國師 (Phramaha Ratchakroo พระมหาราชครู)、那萊王及Vasukri王子,寫作時間由大城時期橫跨至拉達那哥欣時期。除了有文學價值,歷史學家也用來參考當時的習俗和文化。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4lNtVJAuSshQH0FAuh2kW_zNHkDVibkZQ5QZTMzx5Iw1DGty4E8d07VNLeB_p_aPmYUepwOV_OWsudjU9FWQ-uFET29Wul9jEHI5BAvWQnuSmeQRkyNe43mql0A1rFCieTKhkMOpd43e4/s1600/IMG_7133.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4lNtVJAuSshQH0FAuh2kW_zNHkDVibkZQ5QZTMzx5Iw1DGty4E8d07VNLeB_p_aPmYUepwOV_OWsudjU9FWQ-uFET29Wul9jEHI5BAvWQnuSmeQRkyNe43mql0A1rFCieTKhkMOpd43e4/s320/IMG_7133.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
後面那位便是國師 Phramaha Ratchakroo</div>
<br />
那萊王除了是一國之君,本身亦是一位詩人,在他在位期間文學發展蓬勃。詩集最初由那萊王的國師 Phramaha Ratchakroo พระมหาราชครู 撰寫,Phramaha Ratchakroo是職位的稱號,人名不詳,他一共寫了1252節。後來那萊王寫了205節,尾段沒完成已身亡。直到拉瑪三世時期,由Vasukri王子 (Paramanuchitchinorot กรมพระปรมานุชิตชิโนรส)把章節完成,寫了861節,他亦是泰國史上的偉大詩人。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHkc0U433UiuU_KHgNYzARbWkYuAPFZTrWSL7QUNyCdx-aMMFZNPO9h7S-Cplh7BoUkUDauqPdxtVrVW9KwiSG0E4tUpc4BiHfDqRX3Vz_-9zRP-dKjQPOqH6uHT5Ly5Ee33R0j6g_i6ys/s1600/samut+khot.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="809" data-original-width="1079" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHkc0U433UiuU_KHgNYzARbWkYuAPFZTrWSL7QUNyCdx-aMMFZNPO9h7S-Cplh7BoUkUDauqPdxtVrVW9KwiSG0E4tUpc4BiHfDqRX3Vz_-9zRP-dKjQPOqH6uHT5Ly5Ee33R0j6g_i6ys/s320/samut+khot.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
網上版本:<a href="http://www.finearts.go.th/songkhlalibraryk/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%AA%E0%B9%8C/book/62.html?page=1">http://www.finearts.go.th/songkhlalibraryk/หนังสืออิเล็กทรอนิกส์/book/62.html?page=1</a></div>
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTHx4P1d5sJrBdhUUcHijyo9JDCdZ5FiVrEdzlxTZ2UQ1OLc_2bB3iKI8eOe4JFgXjDWGZ2ez7M5Jz6w83R3_xfKVLRrNCp3hqWyBW8Jzv_lykBrQcl7cBwZ1Y80TkC5NFpaZKdAigaeW8/s1600/IMG_7121.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTHx4P1d5sJrBdhUUcHijyo9JDCdZ5FiVrEdzlxTZ2UQ1OLc_2bB3iKI8eOe4JFgXjDWGZ2ez7M5Jz6w83R3_xfKVLRrNCp3hqWyBW8Jzv_lykBrQcl7cBwZ1Y80TkC5NFpaZKdAigaeW8/s320/IMG_7121.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
前面兩位便是Khun Pijaivanit及Khun Pijitmaitri</div>
</div>
<div>
<br />
<b>Khun Pijaivanit ขุนพิชัยวาทิต</b> 及 <b>Khun Pijitmaitri ขุนพิชิตไมตรี</b><br />
在1680年大城第一次外交使節團前往法國途中遭遇海難,外訪失敗後,1682年法國曾派出了商業代表團前往大城。而那萊王在1684年派遣兩位特使Khun Pijaivanit及Khun Pijitmaitri調查上一任使節遭遇海灘的原因,後來途經英國後再抵達法國,他們在凡爾賽宮會見了路易十四,由於官位低,沒有建立正式的外交關係,路易十四在會面後派遣由Chevalier de Chaumont領導的外交使團前往大城。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF0DdfAg0biPCATHSSmWuuiSUq4JyZcOHkSWWqW7U3MV7aLYF5OPxk84UNwJPJC3dwCM4b6jtNhCaFlWD9ZHMnggvwX_byVFh9ppHSyAW3E8obiqyzwpAMcGJmWPokDNIA67VPWqJFrGiD/s1600/IMG_7122.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF0DdfAg0biPCATHSSmWuuiSUq4JyZcOHkSWWqW7U3MV7aLYF5OPxk84UNwJPJC3dwCM4b6jtNhCaFlWD9ZHMnggvwX_byVFh9ppHSyAW3E8obiqyzwpAMcGJmWPokDNIA67VPWqJFrGiD/s320/IMG_7122.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Alexandre, Chevalier de Chaumont เชอร์วาลิเยร์ เดอ โชมองต์</b><br />
在1685年出訪大城,法國國王路易十四派往大城的第一個正式的外交大使。大使團包括代表大量的傳教士和科學家,以及在1684年抵達法國的兩位泰國特使Khun Pijaivanit及Khun Pijitmaitri。此行的目的是說服那萊王改為信奉天主教,增強法國在遠東的影響力。</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHVVnfXTJnM79SONDkAz0Y5D_YNpv5UTvOtG7k-K0m9q7qvzKDlrNka7Sv8cLs_5hkGijejr97HBgPsqEt1b0WnYX5id3ZnFPz5hZjw-OK14euWkLGSBDrmDTncW-0Ol6Y1g_HdMx2GWFp/s1600/hall+sphant.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1459" data-original-width="1096" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHVVnfXTJnM79SONDkAz0Y5D_YNpv5UTvOtG7k-K0m9q7qvzKDlrNka7Sv8cLs_5hkGijejr97HBgPsqEt1b0WnYX5id3ZnFPz5hZjw-OK14euWkLGSBDrmDTncW-0Ol6Y1g_HdMx2GWFp/s320/hall+sphant.jpg" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">法國製圖師 Jean-Baptiste Nolin 所畫的畫像</span></div>
<br /></div>
1685年10月18日,那萊王在大城大皇宮內的<b>Sanphet Maha Prasat Throne Hall พระที่นั่งสรรเพชญมหาปราสาท</b>接見法國大使Chevalier de Chaumont,法國製圖師Jean-Baptiste Nolin繪畫的畫像描述了當時的狀況。那萊王在台上要向下彎身接過法國大使的信件,法國大使Chevalier de Chaumont沒有下跪,拿著附有長柄的盤子卻沒有舉高,而Constantine Phaulkon正在做出一個提高的手勢。</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiunigXaF9X4LAHyA-CTvLTyQbB8zPcmLFumVOYyzPJYX3dTg5g9gbwTGY6YnR8BjbfX2zHzIAWdTmY7l1YoAczwL6PdcfU-vEhWHW3xnu9DiK6lYILo47-8jeLTshLiDNdXmCmuEAzH35n/s1600/IMG_7123.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="572" data-original-width="1024" height="178" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiunigXaF9X4LAHyA-CTvLTyQbB8zPcmLFumVOYyzPJYX3dTg5g9gbwTGY6YnR8BjbfX2zHzIAWdTmY7l1YoAczwL6PdcfU-vEhWHW3xnu9DiK6lYILo47-8jeLTshLiDNdXmCmuEAzH35n/s320/IMG_7123.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
劇中重演了這一幕</div>
</div>
<div>
<div>
<br /></div>
<div>
那萊王沒有答應,但為了抗衡荷蘭的勢力,亦樂意扶直法國,同意讓法國傳教士自由傳教,給予法屬東印度公司商務自由,允許法國軍隊駐紮港口,任命法國人Chevalier de Forbin為曼谷堡壘的指揮官及和訓練大城軍隊,讓法國在Junk Ceylon(現今的布吉)獲得了錫的專利權,把Singora(現今的宋卡)的領土割讓給法國。而大城當時的港口墨吉Mergui、Ligor (現今的洛坤)、Singora、Lavo(現今的華富里)和大城首都的堡壘,都以歐洲風格重建。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
1685年12月22日,法國大使Chevalier de Chaumont起程回國,並帶同那萊王的外使團。外使團由Kosa Pan ออกพระวิสุทธสุนทร 為首,並帶領Ok-luang Kanlaya Ratchamaitri ออกหลวงกัลยาณไมตรี 及Ok-khun Si Wisan Wacha ออกขุนศรีวิสารวาจา (男主角Det)。有人稱為這次是那萊王的第二個外使團,亦有人稱為那萊王的第三個外使團,因為Khun Pijaivanit及Khun Pijitmaitri那一次外訪不是正式的外交團。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Chevalier de Chaumont回到法國後將這次外訪寫成了回憶錄:Relation de l'ambassade de Mr. le Chevalier de Chaumont a la cour du roy de Siam, Avec ce qui s'est passé de plus remarquable durant son voyage,在網上可免費閱讀。<br />
<br /></div>
<div>
<hr width="75%" />
</div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxRN-0uKfCP6KePJTFRmEAKf0xk_o2oAj5WWtphpU7COGN1AsLxykomFzPGJCtdNGG3m_bhXj_20XiS3sJFTSOeJTgzsqSdlCT4_8DSyiW9BMpiafCm8ivPeAl5KoIxCaN80lGXfzAzBkG/s1600/IMG_7126.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="577" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxRN-0uKfCP6KePJTFRmEAKf0xk_o2oAj5WWtphpU7COGN1AsLxykomFzPGJCtdNGG3m_bhXj_20XiS3sJFTSOeJTgzsqSdlCT4_8DSyiW9BMpiafCm8ivPeAl5KoIxCaN80lGXfzAzBkG/s320/IMG_7126.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div>
<b>Dutch-Siamese Treaty ดัตช์-สยาม สนธิสัญญา 荷蘭暹羅條約 1664年</b><br />
劇中一眾官員在爭論20年前與荷蘭簽訂了不平等條約,起因是大城派出商船與日本交易,但自巴薩通王Prasat Thong年代起,日本市場一直是荷蘭商船獨佔的生意。<br />
<br />
大城王國早於1570年便與日本有商貿往來,亦於同年在大城建立日本人町,部份日本人更被委任官職為大城出戰,而大城與日本江戶幕府亦建立了外交關係。山田長政,便是大城日本人當中最著名的一位,曾兩度協助大城國王頌曇(Songtham)抵抗西班牙艦隊,被任名為Okya Senaphimuk ออกญาเสนาภิมุข,Ligor (洛坤) 城主,負責東南亞貿易,亦是當時日本人町的首領,其下有一支700人的軍隊。<br />
<br />
直到頌曇王(Songtham)去世後,他的兩個兒子曾繼成王位,長子Chetthathirat登基1年7個月,幼子Athittayawong登基36日,兩者先後被巴薩通王所殺,並發動政變自立為王,巴薩通王對前朝的大臣山田長政有所顧忌,下領殺害他並燒毀日本人町。日本江戶幕府得知後減少與大城來往,自此與日本的貿易便由荷蘭商船壟斷。<br />
<br />
所以劇中Kosa Pan說自巴薩通王年代起,日本市場一直是荷蘭商船獨佔的生意。直到1662年,那萊王試圖壟斷貿易,派商船到日本經商,結果引起了荷蘭人的不滿,部份來往中國及日本的大城商船曾被劫走。1663年9月,三艘荷蘭東印度公司的船隻封鎖了湄南河河口,阻止所有船隻進出大城。 那萊王無計可施,於1664年派遣特使前往巴達維亞 <span style="background-color: white; font-family: "times new roman"; font-size: 16px; line-height: 19px; white-space: nowrap;">Batavia </span>(現今印尼雅加達,荷蘭東印度公司亞洲總部)與荷蘭東印度公司進行談判。<br />
<br />
結果,在1664年8月22日,那萊王與荷蘭簽下條約,包括讓荷蘭壟斷皮革生意、不得僱用日本、中國及安南船員 (使大城無法與荷蘭競爭日本及中國市場)、荷蘭人在大城享在治外法權。</div>
<div>
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIlo9KaysZQNYFBfuFSkIyDSryBbyHxOq1NuKZIB3cHPQNjrVV1HNEXrNltBAPEKUW7Z4SDeOjLHteEclZ64JyYrYHRkh95p419Oy-FMIh7htub4CgchPgJCp2ddRYk3492geHZvC60Dv_/s1600/IMG_7127.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIlo9KaysZQNYFBfuFSkIyDSryBbyHxOq1NuKZIB3cHPQNjrVV1HNEXrNltBAPEKUW7Z4SDeOjLHteEclZ64JyYrYHRkh95p419Oy-FMIh7htub4CgchPgJCp2ddRYk3492geHZvC60Dv_/s320/IMG_7127.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Karakade學煮Moo Sarong</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOUrJKN63WaBj3vhZEcRiOdTC0G-KvSleGexQqDaNMtwedsjIp5zbgapUBn30_KVVOEy9eNUo3n_vQbbczwWo-ll666MRGbzCUl_B5zNFFDr99_okXl5sOJVfXZAnlZOCXsiT3YgNKuP4H/s1600/IMG_7129.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOUrJKN63WaBj3vhZEcRiOdTC0G-KvSleGexQqDaNMtwedsjIp5zbgapUBn30_KVVOEy9eNUo3n_vQbbczwWo-ll666MRGbzCUl_B5zNFFDr99_okXl5sOJVfXZAnlZOCXsiT3YgNKuP4H/s320/IMG_7129.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Moo Sarong หมูโสร่ง 紗籠豬肉</b></div>
泰國傳統小吃,製作比較繁複,算是手工菜,先把豬肉碎加入芹菜根、大蒜、胡椒粉、鹽、魚露及蛋,搓成豬肉丸,再用麵條包扎,炸至金黃色,可配上甜辣醬或梅醬。由於劇集大受歡迎,現在一般市集/夜市內都有售,例如<a href="https://chanho85.blogspot.com/2019/05/ayutthaya-night-market.html" target="_blank">大城復古夜市</a>,而部份傳統泰國菜餐廳亦有售。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhanj4Fq7VJsdCx2fgQ8k78ku4drxfTii_aJmzmlpxCQhT7UDBqnPKwYDOd4-lu9E4pmdnnsZaDbNLZ3zXKPQJs36IdkVLIrTFKBBeOR0Nf-VfDr4BPtHDKu77FqZB-VCpA9kx7THhFPCLb/s1600/moo+sarong.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="648" data-original-width="864" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhanj4Fq7VJsdCx2fgQ8k78ku4drxfTii_aJmzmlpxCQhT7UDBqnPKwYDOd4-lu9E4pmdnnsZaDbNLZ3zXKPQJs36IdkVLIrTFKBBeOR0Nf-VfDr4BPtHDKu77FqZB-VCpA9kx7THhFPCLb/s320/moo+sarong.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
在曼谷餐廳 อรรถรส At-Ta-Rote 可吃到Moo Sarong</div>
</div>
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcsY_drKBaXVA9OGsSX3OrSW7n7wQFjJ1tlacEg2pLMLeHqwAXiCdHkJyT7pN-CCQr5H5J0DhA4rSAFjAEDJKusOKhbegRge7JGP1TKk2fmQJKRGLYvqFrnJ2LSdXsxfQqjRwG5oLOQTh4/s1600/IMG_7130.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="578" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcsY_drKBaXVA9OGsSX3OrSW7n7wQFjJ1tlacEg2pLMLeHqwAXiCdHkJyT7pN-CCQr5H5J0DhA4rSAFjAEDJKusOKhbegRge7JGP1TKk2fmQJKRGLYvqFrnJ2LSdXsxfQqjRwG5oLOQTh4/s320/IMG_7130.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b><u>那萊王的王位繼承者</u></b><br />
劇中眾人在討論誰有權繼承王位,提及了那萊王的兩個兄弟 <b>Prince Chaofa Noi เจ้าฟ้าน้อย </b>(曾與那萊王的妃子 Sri chulalak ศรีจุฬาลักษณ์ 通姦,佩拉差的妹妹,Chaofa Noi 被打至傷殘,估他沒法爭取王位<b>)</b>、<b>Prince Chao Apai Thot เจ้าฟ้าอภัยทศ</b>,及養子<b>Mom Pi</b>,當然還有忍不住動怒的私生子<b>Luang Sorasak。</b><br />
<br />
其實那萊王除了兩個兄弟,還有一個妹妹,公主<b>Si Suphan เจ้าฟ้าศรีสุพรรณ</b> (Princess Yothathip กรมหลวงโยธาทิพ),在劇中第三集有粉墨登場。佩拉差Phetracha登基後,娶了她為妻,任命為右皇后 พระอัครมเหสีขวา。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCIRjaZQ7pSNM-u943SPbJakuuTOROQl-lYFCxljyUWYMLoUkSNcM91uTdd25Dh7QTUbuaJzJ_lyixtINujYiUBWh-cOlJ2F7dfrtTEAvm4LXlv16HPj4uv2pDOYZGan6pRHv-Or86DNW9/s1600/IMG_7137.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCIRjaZQ7pSNM-u943SPbJakuuTOROQl-lYFCxljyUWYMLoUkSNcM91uTdd25Dh7QTUbuaJzJ_lyixtINujYiUBWh-cOlJ2F7dfrtTEAvm4LXlv16HPj4uv2pDOYZGan6pRHv-Or86DNW9/s320/IMG_7137.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Karakade遇上公主,要回避目光</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCn2o-kk2XGxjGn4DTZuBXQT1M1Wt8EQWLC9bhyNcff68o9XN-j0fsdX61-6H49qMVgr9NpxMap3bXJiuUEcXXfSfZNKasFWG0XfgNjZgOpTrvPP731S-wBmgQQJBUz_3A-KSveuwzUugQ/s1600/IMG_7138.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="579" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCn2o-kk2XGxjGn4DTZuBXQT1M1Wt8EQWLC9bhyNcff68o9XN-j0fsdX61-6H49qMVgr9NpxMap3bXJiuUEcXXfSfZNKasFWG0XfgNjZgOpTrvPP731S-wBmgQQJBUz_3A-KSveuwzUugQ/s320/IMG_7138.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;"><span style="text-align: start;">那萊王妹妹,</span>公主Si Suphan,由</span>Janejira Jarntasorn เจนจิรา จันทรศร飾演</div>
<br />
另外,那萊王還有一個女兒,公主<b>Sudawadi เจ้าฟ้าสุดาวดี</b> (Princess Yothathep กรมหลวงโยธาเทพ),在劇中沒有交代。當那萊王病重時,曾任命公主Sudawadi接任他,並以Phaulkon及佩拉差擔任攝政。但結果是佩拉差發動政變登基為王,還娶了公主Sudawadi,把她任命為左皇后พระอัครมเหสีซ้าย,但由於佩拉差曾殺害她父親的兄弟 (Prince Chaofa Noi及Prince Chao Apai Thot) ,她反對及拒絕了這個任命。<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
由於篇幅過長,餘下部份請見另文:<a href="https://chanho85.blogspot.com/2019/06/blog-post_23.html" target="_blank">泰劇《天生一對》中的歷史及古蹟 (四)</a></div>
<div style="text-align: center;">
上文:<a href="https://chanho85.blogspot.com/2019/05/blog-post_2.html" target="_blank">泰劇《天生一對》中的歷史及古蹟 (二)</a></div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: start;">
<div>
<div style="text-align: start;">
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8772651628507587006.post-5656421578813160852019-05-27T17:15:00.005+08:002019-07-13T01:00:55.239+08:00泰劇《天生一對》中的歷史及古蹟 (二)|Bupphesanniwat บุพเพสันนิวาส<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj86Xs2vHz27N9fbfV8LS7SXmwIAYv39gdOeQt3vbUP4kLYcTL4RXtfADvUisxZnlaIgOC-Ay6wRdBXDT4vNPKoeydFkwzTj6fSYrh-B2Btjh9a47cn2I7JLCzh-sTO8Px3qJ2fOUPjrhTW/s1600/1303611129.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="722" data-original-width="1300" height="177" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj86Xs2vHz27N9fbfV8LS7SXmwIAYv39gdOeQt3vbUP4kLYcTL4RXtfADvUisxZnlaIgOC-Ay6wRdBXDT4vNPKoeydFkwzTj6fSYrh-B2Btjh9a47cn2I7JLCzh-sTO8Px3qJ2fOUPjrhTW/s320/1303611129.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
繼續講述泰劇《天生一對》中提到的歷史及古蹟,在17世紀大城對外貿易開放,與多個國家通商,包括中國、日本、印度、越南、馬拉、荷蘭、英國、葡萄牙、法國等等,大量的外國使節及傳教士到訪,留下了很多記錄及文獻,讓後人了解大城當時的狀況。<br />
<br />
<a name='more'></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjacSIP4sAThEA8_jfaxm0aB5Cm6yZT0Mzi97kfGwHt3Bzbc6nq8Uj4QiCGPrboJIijyEB3Um7NAEXvtB9lIrLqRLsf_QICZx0m53UJL8kP7uU2bhrNefpwgOkv7mtxWbhTh0jAs_14ijk/s1600/IMG_6993.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjacSIP4sAThEA8_jfaxm0aB5Cm6yZT0Mzi97kfGwHt3Bzbc6nq8Uj4QiCGPrboJIijyEB3Um7NAEXvtB9lIrLqRLsf_QICZx0m53UJL8kP7uU2bhrNefpwgOkv7mtxWbhTh0jAs_14ijk/s320/IMG_6993.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Mamuang Nampla Wan มะม่วงน้ำปลาหวาน </b>青芒果沾醬</div>
泰國的國民小吃,將青芒果切片,蘸甜魚露醬Nampla Wan來吃。甜魚露醬由魚露、椰糖、紅蔥頭、乾辣椒、蝦米煮成,而劇中Karakade用魚乾代替了蝦米。在超市、便利店、路邊檔都可以買到。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsRNuXNF11uV_x9zefq_lKThWE8_YUFqQ-aGsd1-DbOmSIUhqqLS-isA-_BzyQoa1uAaZ3QzPXaHb1p-TxPtc7kECD4XfgUlVQE6l4YCLkbVcu4tskRsRZNCEI3Q84wbYb-dnxaGVYXwwR/s1600/IMG_6994.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsRNuXNF11uV_x9zefq_lKThWE8_YUFqQ-aGsd1-DbOmSIUhqqLS-isA-_BzyQoa1uAaZ3QzPXaHb1p-TxPtc7kECD4XfgUlVQE6l4YCLkbVcu4tskRsRZNCEI3Q84wbYb-dnxaGVYXwwR/s320/IMG_6994.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
<div>
<b>Krung Pao </b><b>กุ้งเผา </b>烤蝦 <br />
烤河蝦/烤泰國蝦,全國性的食物,在餐廳,任食烤海鮮店及夜市都可以吃到,配上海鮮蘸醬Nam Jim Seafood น้ำจิ้มซีฟู้ด。海鮮蘸醬由辣椒、生蒜、魚露、青檸汁及糖混合而成,簡單又美味。而大城是出名食烤蝦的地方,最便宜的在蝦市場 ตลาดกลางเพื่อเกษตรกร,批發市場旁有數家餐廳,價錢約400-600Baht 1Kg,約18-20隻,亦有大河蝦及其他海鮮,部份餐廳餐牌有英文,部份只有泰文,最好自備圖片、菜名、翻譯App。<br />
另外,在大城河邊亦有很多餐廳可以吃到烤大河蝦,整隻開邊燒,價錢約400-700Baht一隻。餐廳有Phae Krung Kao、Ban U Thong、De Riva、Ton Nam River View、Ruen Thai Kung Pao、Grand Chaopraya等等<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDTGs3A29apfc4EAEchUY3Tc_wc-4hQQpq4_FgsWm19ruW_I1lHQepnt5P_v-DFYJkBlp1GkzCIRyLXFYmrW3TvGtcRK3FppODevIMf3hDvr53IqWGm5M9yEqpRB3cKTXVnKxwbn5QH8_E/s1600/krung.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDTGs3A29apfc4EAEchUY3Tc_wc-4hQQpq4_FgsWm19ruW_I1lHQepnt5P_v-DFYJkBlp1GkzCIRyLXFYmrW3TvGtcRK3FppODevIMf3hDvr53IqWGm5M9yEqpRB3cKTXVnKxwbn5QH8_E/s320/krung.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
烤河蝦</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvlStfk9FFYn1jk4bz3KdbPHntdWrx-WGn8Kw8CTnINX9Vz9GUYCwpi2fArTtE3VK2wEQlHUofeUtSf98UtBHBVzIb1m4uSSw8b7dw8HohePlehYCIZ31HDKPC0BWnx6B_PTOFV9tdiaK_/s1600/krung+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvlStfk9FFYn1jk4bz3KdbPHntdWrx-WGn8Kw8CTnINX9Vz9GUYCwpi2fArTtE3VK2wEQlHUofeUtSf98UtBHBVzIb1m4uSSw8b7dw8HohePlehYCIZ31HDKPC0BWnx6B_PTOFV9tdiaK_/s320/krung+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">烤大河蝦</span></div>
<hr width="75%" />
<a href="https://www.facebook.com/pages/Grand-Chaopraya/241149496637893" ping="/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://www.facebook.com/pages/Grand-Chaopraya/241149496637893&ved=2ahUKEwjyruDl5KXiAhVL6LwKHeqcB2MQFjADegQIAxAB" style="background-color: white; color: #660099; cursor: pointer; font-family: arial, sans-serif; font-size: small; line-height: 20.0200004577637px; text-decoration: none;"></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9iV6mAiEIWja0lFc_DIg66HQS-gw79p4JQ_ZTfFhk35JcA3QiaG2InxKk451WIu-w4XffCN806MN7yuQCgr4-f34qbnvcQsFxs1qkTBswmxV207kWDScrySbl0HBud44IzPcmW9zqCI14/s1600/IMG_6996.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9iV6mAiEIWja0lFc_DIg66HQS-gw79p4JQ_ZTfFhk35JcA3QiaG2InxKk451WIu-w4XffCN806MN7yuQCgr4-f34qbnvcQsFxs1qkTBswmxV207kWDScrySbl0HBud44IzPcmW9zqCI14/s320/IMG_6996.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div>
<b>Ban Dinso Market ตลาดบ้านดินสอ</b></div>
<div>
劇中買文具的市集,是一個真實的市集,在古時亦是售賣文具,例如折頁書 Samut Khoi สมุดข่อย、筆 ดินสอ、黑板 กระดานชนวน 等等。現今的位置在大城皇家大學Rajabhat University內,近古蹟<a href="https://chanho85.blogspot.com/2013/03/wat-borom-phuttharam.html" target="_blank">Wat Borom Phuttharam</a>,市集遺址現在只剩下一道舊石橋Saphan Pha Dinso สะพานป่าดินสอ,磚橋下的河道是通往Chakainoi城門ประตูฉะไกรน้อย,即劇中男女主角前往市集的河道。<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7xPL492CdocCO_1WqIslZfq72geyB2FoxJ9G7V45rCGlBeyB5rnccebVmbYZfxlHfJ9OkmPHFlENejlKjzUH0dfMq2oBfiRPVajpX3-8lTSB1ckMKjLVfncNnG0m7LrZPiJFjd8rUylCP/s1600/ban+dinso.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7xPL492CdocCO_1WqIslZfq72geyB2FoxJ9G7V45rCGlBeyB5rnccebVmbYZfxlHfJ9OkmPHFlENejlKjzUH0dfMq2oBfiRPVajpX3-8lTSB1ckMKjLVfncNnG0m7LrZPiJFjd8rUylCP/s320/ban+dinso.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;">石橋Saphan Pha Dinso สะพานป่าดินสอ,位於以前的</span>市集Ban Dinso Market</div>
<br />
皇家大學曾經在2018年,在原址舉行過周末市集,逢星期五至日 08:30-21:30,但現在沒有了。如有變動,可留意公佈 Rajabhat University PR FB:<a href="https://www.facebook.com/pr.aru/">https://www.facebook.com/pr.aru/</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIy4B5V96YXeBGCsy38QLrF71efyvn-HOZF3LL-ZynbAP6xAUPd1DuSv1c7yINOeaNqoMyS56blV63J1pZoWVUnN7mKxazRK6d5BcaytnlsyvWzvvJQSAT4J8t8u1hBMmoCVFcsZle29y1/s1600/Ban+Dinso+Market.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="433" data-original-width="577" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIy4B5V96YXeBGCsy38QLrF71efyvn-HOZF3LL-ZynbAP6xAUPd1DuSv1c7yINOeaNqoMyS56blV63J1pZoWVUnN7mKxazRK6d5BcaytnlsyvWzvvJQSAT4J8t8u1hBMmoCVFcsZle29y1/s320/Ban+Dinso+Market.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Ban Dinso Market 位置</div>
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho0EzHJkL-ESXvYhTq2RIenPGbVqxc3SmB1lMXEw7IQhe18moLGH39ecCb2OHjSHVk7zypecFu4AaKDhcA1_f9hpr82quSUJmmB-hFkRImbA_6LgNUTGG6RBh0v5EzOKNBwiWADa1VXvZU/s1600/IMG_6997.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho0EzHJkL-ESXvYhTq2RIenPGbVqxc3SmB1lMXEw7IQhe18moLGH39ecCb2OHjSHVk7zypecFu4AaKDhcA1_f9hpr82quSUJmmB-hFkRImbA_6LgNUTGG6RBh0v5EzOKNBwiWADa1VXvZU/s320/IMG_6997.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Karakade說折頁書的紙質像米紙,但比米紙光滑</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBXZ4ZT5iKCCrYjg0P8QD9lQIjXoxpo_2b4zmFXy1S3AEWcPBMEtaJu4889xMYUGiOwG6joT3rhAnZTWjr2pkB7OOBy3u8z3lIXl6Ca5YDi_SCUUBEX9dyWQJ6XzM4SjfUgCwAxNQqIv22/s1600/image071.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="258" data-original-width="426" height="193" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBXZ4ZT5iKCCrYjg0P8QD9lQIjXoxpo_2b4zmFXy1S3AEWcPBMEtaJu4889xMYUGiOwG6joT3rhAnZTWjr2pkB7OOBy3u8z3lIXl6Ca5YDi_SCUUBEX9dyWQJ6XzM4SjfUgCwAxNQqIv22/s320/image071.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Samut Khoi สมุดข่อย 折頁書</b><br />
大城時期非常流行的書寫用品,主要用於手稿、文件和詩詞作品,用灌木(Khoi)製成,再把紙張折疊起來,有黑色和白色兩種。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6ScEJyaJaAgdeNu5dqcLrV2xuuUerQqZbjibKmS48vB1lS54bmc9ASHSXdf0X2e4b-4B21YKSVahzYC1AQpHzSq2hvMWBoCYc1Ov1zblomQ5XdXnA58ky45aBwJs60VhvnXDMkSmErOvB/s1600/IMG_6998.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6ScEJyaJaAgdeNu5dqcLrV2xuuUerQqZbjibKmS48vB1lS54bmc9ASHSXdf0X2e4b-4B21YKSVahzYC1AQpHzSq2hvMWBoCYc1Ov1zblomQ5XdXnA58ky45aBwJs60VhvnXDMkSmErOvB/s320/IMG_6998.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
</div>
<div>
<b>Noi Market ตลาดน้อย</b><br />
劇中Det帶Karakade找打鐵師傅訂製鐵板鍋的地方,是一個真實的市集,位置在近古城堡壘Pom Phet的城牆內。市集是一個中國人市集,主要售賣甜品、木造傢俱、鋼造器具,亦有打鐵鋪。現在市集已消失。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtvqjujfrPJKOZrzHBXekqFRPkFrtsr21A33ySeXxpQWNJ8zPBCwrG0W-VpFEbD_8SjNQPMWcqQCqp6qEKBJhPLnCMwmnk24YBuebgng_RzPxV3j-zjKg0eboYJ9O9Dy7CeW0QhgdsE0Yp/s1600/Noi+Martket.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="426" data-original-width="569" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtvqjujfrPJKOZrzHBXekqFRPkFrtsr21A33ySeXxpQWNJ8zPBCwrG0W-VpFEbD_8SjNQPMWcqQCqp6qEKBJhPLnCMwmnk24YBuebgng_RzPxV3j-zjKg0eboYJ9O9Dy7CeW0QhgdsE0Yp/s320/Noi+Martket.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Noi Market位置</div>
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqiNOpy-HJQUlLKDSXaRlmwHnAevp8VUF5D2-KlcpOgZSb2eXTSLAg2UAkSVjLsiU2Cz7pkNdoOoElG8BFdmm7OrTEl4i0NCWuy_dGJxRXRoRA-eRjGprQJFt9jToqlZ2aqnRlcYRtlwtr/s1600/IMG_6999.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqiNOpy-HJQUlLKDSXaRlmwHnAevp8VUF5D2-KlcpOgZSb2eXTSLAg2UAkSVjLsiU2Cz7pkNdoOoElG8BFdmm7OrTEl4i0NCWuy_dGJxRXRoRA-eRjGprQJFt9jToqlZ2aqnRlcYRtlwtr/s320/IMG_6999.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLc4I5yWDFMioNCFnoIyMSLfB0j3GWlP2GOSdl85niw2x8ikjPCGZH5WkEMbLYW0sTisk4SqtUZk2mYm2hQb1vyULzWpzPJ6F0wRWdnyflzSHHmsvwfbYyK9rnVLiy8XoMmY6dPYgf8Gut/s1600/IMG_7003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLc4I5yWDFMioNCFnoIyMSLfB0j3GWlP2GOSdl85niw2x8ikjPCGZH5WkEMbLYW0sTisk4SqtUZk2mYm2hQb1vyULzWpzPJ6F0wRWdnyflzSHHmsvwfbYyK9rnVLiy8XoMmY6dPYgf8Gut/s320/IMG_7003.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj28z1XT3KYVfam9jKg4aOsfxfABNkV5Zqil-9RdInYDXXYv3k2_xkIe35qC92B-hZ7TSmSUd4kUjN6UFejuU2aqxSMMe_MqB6QhYmGUFMNnTqhTVdKC_U9L4IH4j1g4eYnudaF50PFNiDZ/s1600/IMG_7006.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj28z1XT3KYVfam9jKg4aOsfxfABNkV5Zqil-9RdInYDXXYv3k2_xkIe35qC92B-hZ7TSmSUd4kUjN6UFejuU2aqxSMMe_MqB6QhYmGUFMNnTqhTVdKC_U9L4IH4j1g4eYnudaF50PFNiDZ/s320/IMG_7006.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Mukata หมูกระทะ</b> 鐵鍋烤肉</div>
<div>
Karakade為了吃Mukata而訂製鐵板鍋,是一道國民美食,全泰國都可以吃到,由韓國烤肉演變而成,通常都是自助餐/任食的形式,當然也有單點的,價錢親民,200-300Baht便可吃到飽。最初只有在圓形的鐵鍋上烤肉,現在流行的鐵鍋邊位有凹槽,可以放湯,故亦有人稱為火烤兩吃,同時吃火鍋及烤肉。劇情由第五集去訂製鐵板鍋,第六集鐵板鍋完成,但要到最後一集才吃鐵鍋烤肉。</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOePWgB-vOe43vEUnZTKTHQUBIdAdi6lJ9dNPvom5Jj9eWwC_5rm2wG3hrs4ExoNWoPOayQZ1__SAXJHgLUneNICDCj-zRVbmpNAzewnr5Bzv6AIE65WTc0fT4X6wa20s-ZZleL15wiMoG/s1600/mukata2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="918" data-original-width="1224" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOePWgB-vOe43vEUnZTKTHQUBIdAdi6lJ9dNPvom5Jj9eWwC_5rm2wG3hrs4ExoNWoPOayQZ1__SAXJHgLUneNICDCj-zRVbmpNAzewnr5Bzv6AIE65WTc0fT4X6wa20s-ZZleL15wiMoG/s320/mukata2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Mukata,在九龍城的泰國餐廳也可以吃到。</div>
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYxE5Pf0QETXBy93uIevHHRxa3n6YbxpxtFYonmpTtr1PkVa27SM55u38BX49TYg64Cr2qLBeitln5xn9BEiPXZWzKKiuuQ5_mNW9Km6jYC1Dw90HQsG0qtku6dBZ4mjoTZTuuZrdvlPyX/s1600/IMG_7002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYxE5Pf0QETXBy93uIevHHRxa3n6YbxpxtFYonmpTtr1PkVa27SM55u38BX49TYg64Cr2qLBeitln5xn9BEiPXZWzKKiuuQ5_mNW9Km6jYC1Dw90HQsG0qtku6dBZ4mjoTZTuuZrdvlPyX/s320/IMG_7002.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>François Pallu สังฆราชปัลลู 巴魯 / 陸方濟</b><br />
巴魯主教,法國天主教傳教士,於1664年前往大城。在1665-1666年那萊王批准下興建了一家神學院:聖約瑟神學院 Seminary of Saint Joseph,傳教外亦教授歐洲知識。在1667至1673年及1674至1682年前往東南亞傳教,到1684年前往中國,並死於江蘇。劇中第四集提到1680年大城<span style="text-align: center;">外使遭遇海難身亡,故推斷第6集</span>巴魯主教<span style="text-align: center;">登場的</span>時間,應該是1682至1684年期間。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLow-Nh__xsgQ6vwPtMTzelwjSZstAD3Tn2yPEhYBKjU8gpx_nW9fmiB-h-nDfqM1Y_W4BmeJZYNxzQYvK_X4vXJ3SPC3AXgxw4tIUIib4DyMrI0f5KshwpKREa2oHmypgFI6cNZFTrAB9/s1600/IMG_7029.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="566" data-original-width="1024" height="176" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLow-Nh__xsgQ6vwPtMTzelwjSZstAD3Tn2yPEhYBKjU8gpx_nW9fmiB-h-nDfqM1Y_W4BmeJZYNxzQYvK_X4vXJ3SPC3AXgxw4tIUIib4DyMrI0f5KshwpKREa2oHmypgFI6cNZFTrAB9/s320/IMG_7029.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Horathibodi向Champa解釋,那萊王舉行慶典後便會回羅斛</div>
<br />
<b>Lavo ละโว้ 羅斛 / 羅渦</b><br />
羅斛,現今的華富里 (Lopburi ลพบุรี),在古代曾是一個國家羅斛國,後來被大城首任國王烏通王U-thong攻佔,成為了大城王朝的子王城,由王子統治,大城第二任國王拉梅萱Ramesuan便曾居住在羅斛。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQasUhsgXoA5uwEwTzD8bH08cgqVYLeR0LK5nT-aZZWNqq2-6KAZJsC2aOarvDBRJy6TpnZu3Bm53bSdb78NEyRMRWWUurk8y5TrEw36gbnqAOQc8eeUHg72Me4XXil7qYYQPVqz7BY5D4/s1600/lovou+map+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1196" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQasUhsgXoA5uwEwTzD8bH08cgqVYLeR0LK5nT-aZZWNqq2-6KAZJsC2aOarvDBRJy6TpnZu3Bm53bSdb78NEyRMRWWUurk8y5TrEw36gbnqAOQc8eeUHg72Me4XXil7qYYQPVqz7BY5D4/s320/lovou+map+2.jpg" width="239" /></a></div>
法國製圖師Jacques-Nicolas Bellin於1750左右雕製,摘自由一位未具名法國工程師製作的1687年大城地圖。從地圖上可見到那莱王在羅斛的宮殿,Louvo是Lavo的法文。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
那萊王在位期間,曾於1664年曾被荷蘭派船艦封鎖港口,被迫簽下條約讓荷蘭人壟斷了皮革生意,從而引起了遷都的想法。1666年那萊王於拉梅萱在羅斛的宮殿原址興建了一座新宮殿,宮殿部份建築融合了泰國和歐洲的建築風格,並把羅斛作為副都,自此每年居住8-9個月,曾在這裡接見外國使節,直到1688年那萊王去世後,宮殿便被荒廢。現在那萊王宮殿是一家博物館 <b>Somdet Phra Narai National Museum。</b><br />
<b><br /></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU-YCpuQjFtMaD5NT_j4zvjHTvE2rRivbm9URYuJY1L3CPzlZqohBwxECS0s_KGGAkyLfUnLY2E0R_cB-oNY-pmuGurjHtHEqmaNkZvT7PVwLXrKxil8urutxNLymuWfU8ivw_kmU7R_31/s1600/20190108_095039.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="374" data-original-width="750" height="159" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU-YCpuQjFtMaD5NT_j4zvjHTvE2rRivbm9URYuJY1L3CPzlZqohBwxECS0s_KGGAkyLfUnLY2E0R_cB-oNY-pmuGurjHtHEqmaNkZvT7PVwLXrKxil8urutxNLymuWfU8ivw_kmU7R_31/s320/20190108_095039.jpg" width="320" /></a></div>
為紀念那萊王,華富里每年二月份會舉行King Narai Reign Fair งานแผ่นดินสมเด็จพระนารายณ์มหาราช,包括巡遊、市集、皇宮燈光匯演,文化表演。</div>
<div>
FB:<a href="https://www.facebook.com/KingnaraiLopburi/">https://www.facebook.com/KingnaraiLopburi/</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4JWTxZ333bewQlk57_CRooA7Zrl1c45LBk2rEzMSLk966GnJYFUCnxPg98f8dKupoPz-6ZdlKQweigD8NZeEZI9UHNTvWDLF5VifFa0XvPahh9jr6NFrTkJKGJd77s3WZe9143wbo1Jzz/s1600/Phra+Narai.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1160" data-original-width="1546" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4JWTxZ333bewQlk57_CRooA7Zrl1c45LBk2rEzMSLk966GnJYFUCnxPg98f8dKupoPz-6ZdlKQweigD8NZeEZI9UHNTvWDLF5VifFa0XvPahh9jr6NFrTkJKGJd77s3WZe9143wbo1Jzz/s320/Phra+Narai.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<b>Somdet Phra Narai National Museum พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ สมเด็จพระนารายณ์</b><br />
<div>
泰文地址:ถนนสรศักดิ์, ตำบลท่าหิน, อำเภอเมือง, ลพบุรี</div>
<div>
地址:Sorasak Road, Tambon Tha Hin, Amphoe Mueang, Lopburi</div>
<div>
開放時間:星期三至日 09:00-16:00</div>
門票:150Baht<br />
<div>
FB:<a href="http://www.facebook.com/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%A0%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4-%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%93%E0%B9%8C-1535769516743606/">http://www.facebook.com/พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ-สมเด็จพระนารายณ์-1535769516743606/</a></div>
<div>
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXbjbdrfwHA8gcF2msSbk_qHw-mKL7403T27WC1YM8iGczVPq7KbjZfzxpH5C_211gKHwBb4vqcfmGBEO4MDkqExijsH-2f-4M4j4a7RIvd8_OpM5PAy4P1BgtDnxR6jzqPxHHzzSuWBOJ/s1600/IMG_7031.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXbjbdrfwHA8gcF2msSbk_qHw-mKL7403T27WC1YM8iGczVPq7KbjZfzxpH5C_211gKHwBb4vqcfmGBEO4MDkqExijsH-2f-4M4j4a7RIvd8_OpM5PAy4P1BgtDnxR6jzqPxHHzzSuWBOJ/s320/IMG_7031.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">Karakade在廚房學煮</span>Lon Tao Jiao</div>
<br />
<b>Lon Tao Jiao หลนเต้าเจี้ยว 燜豆醬</b><br />
燜豆醬,用來蘸蔬菜食。先用石盅把發酵大豆搗碎,再用椰奶把蝦肉碎及豬肉碎煮熟,加入大豆蓉、椰糖、羅望子汁、紅蔥頭、辣椒、鹽。在泰國菜餐廳可以吃到,街市內亦有連蔬菜發售。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinQ_vw1kVS_E858kjCV8-VaAfEckagKIcQdaqZUrrgoK8pMx6HJdsA5tm6DLa2aGVNyvrJVoOUSraRd42rVTgPcl60wKSPKwkGy-pPFC6_rWVA1-lYZ_BurtiU_FlBdNVrVgFdqeCn3_65/s1600/lon+tao+jiao.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinQ_vw1kVS_E858kjCV8-VaAfEckagKIcQdaqZUrrgoK8pMx6HJdsA5tm6DLa2aGVNyvrJVoOUSraRd42rVTgPcl60wKSPKwkGy-pPFC6_rWVA1-lYZ_BurtiU_FlBdNVrVgFdqeCn3_65/s320/lon+tao+jiao.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
泰國餐廳內的燜豆醬</div>
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6dcFfIE3yRYTlcgdr4dS8_z2XhpY92lgvvi639HhyphenhyphenZ1N_wa0_EnRaElU2j7ZYxGm9HvPTzOhDZww26t64DT7_HS0YI-z0c911CkBNkHa9wBxngHp10uDsDgqmxiZwBAW-lQEt4yFgBj5V/s1600/IMG_7033.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6dcFfIE3yRYTlcgdr4dS8_z2XhpY92lgvvi639HhyphenhyphenZ1N_wa0_EnRaElU2j7ZYxGm9HvPTzOhDZww26t64DT7_HS0YI-z0c911CkBNkHa9wBxngHp10uDsDgqmxiZwBAW-lQEt4yFgBj5V/s320/IMG_7033.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Kreuang Krong Nam เครื่องกรองน้ำ </b>淨水器<br />
Karakade在劇中訂製淨水器,在大城時期的確存在,但什麼時候傳入泰國便不知道。現時在一些舊寺廟、百年老屋博物館內都可以看到,而大城Chao Sam Phraya National Museum內的泰國民俗展覽便有展出,現實中的古代淨水器底部是沒有洞,而是利用滴水穿石的原理,讓水從上慢慢滲透而下。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7811HtsR-SSzJuRyCibl3Mw5e39GauJczfeMqHKB29RnHhJJnaEdZdCxJ8J8QUjXJ-uW-YJHhRjmvSC-x_VZbSafpBzntPWqU62itD-TCQfBB8-ssuj4boFb9tHVDUXpuKfZH3fm1uJzC/s1600/water+filter+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1300" data-original-width="975" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7811HtsR-SSzJuRyCibl3Mw5e39GauJczfeMqHKB29RnHhJJnaEdZdCxJ8J8QUjXJ-uW-YJHhRjmvSC-x_VZbSafpBzntPWqU62itD-TCQfBB8-ssuj4boFb9tHVDUXpuKfZH3fm1uJzC/s320/water+filter+2.jpg" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;">古代淨水器</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJC76gHScDpH8eyk8LwwCeHVtnpORAloXbJnjbFhobv8-iRtXiHnRdEu25tPym3ILbTbI95UP_tBJzna2c6XTfymKfTcKKBDgsjNtfB9DewiYj8VfHqsO9WcoAxDx3yyFF4UXl6oRopUwm/s1600/water+fiter+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1012" data-original-width="1350" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJC76gHScDpH8eyk8LwwCeHVtnpORAloXbJnjbFhobv8-iRtXiHnRdEu25tPym3ILbTbI95UP_tBJzna2c6XTfymKfTcKKBDgsjNtfB9DewiYj8VfHqsO9WcoAxDx3yyFF4UXl6oRopUwm/s320/water+fiter+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
在博物館內的Ruen Thai Building展出</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<b>Chao Sam Phraya National Museum พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ เจ้าสามพระยา</b><br />
<div>
開放時間:星期三至日 09:00-16:00 (泰國假期休息) </div>
<div>
門票:150Baht</div>
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsM0BmwwLUs_ofAniNOMY0SWrGmCYw8xgO5reK_efLQYmZm-aTvjRdekoK3mjrojjC4GfbDJWNkgKQ9UIIVeWlkzIYeZ9n3zUthXVCZLPB19nCoOOC4lMCY3bM-Q65QudiOkgE1iW1UMjA/s1600/IMG_7034.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsM0BmwwLUs_ofAniNOMY0SWrGmCYw8xgO5reK_efLQYmZm-aTvjRdekoK3mjrojjC4GfbDJWNkgKQ9UIIVeWlkzIYeZ9n3zUthXVCZLPB19nCoOOC4lMCY3bM-Q65QudiOkgE1iW1UMjA/s320/IMG_7034.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Chikun Bridge Market</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT3zTOq-EmSNV-JBYrjvKhMISgs6JeB-AjlWGJ7Xrismlet_ZBUDvSsr6iFCLqXQEpwJjrccBVHo6BbntLSM0u2K_004PAeDpD3kkX1fRuegFyjAlF49ojSih9OIIwVKjSOJb3oqtu7Vrk/s1600/IMG_7035.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT3zTOq-EmSNV-JBYrjvKhMISgs6JeB-AjlWGJ7Xrismlet_ZBUDvSsr6iFCLqXQEpwJjrccBVHo6BbntLSM0u2K_004PAeDpD3kkX1fRuegFyjAlF49ojSih9OIIwVKjSOJb3oqtu7Vrk/s320/IMG_7035.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div>
<b>Chikun Bridge Market ตลาดสะพานชีกุน </b><br />
<div>
劇中Det買了一條紅寶石鍊的場景,在古時是一個真實市集,主要由來自印度及馬拉的商人,售賣珠寶、手鐲、髮夾、腳踝飾品、戒指等等的女性飾物,亦有銅器出售。現今的位置是在大城古城內的Chikun Road ถนนชีกุน 中間,在學校Ayutthaya Witthayalai School โรงเรียนอยุธยาวิทยาลัย 室內運動場東面的迴旋處。市場遺址現在只剩下石橋Chikun Bridge สะพานชีกุน 的地基,沒有市場的痕跡。Chikun Road在古時是一條河道,可由古城外直通往皇家寺廟<a href="https://chanho85.blogspot.com/2013/02/wat-mahathat.html" target="_blank">Wat Mahathat วัดมหาธาตุ</a>。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP-pubddR_BbBXoPxHHXq0c8PFLAmqixQLkjVSA_dQlGSIQnsQMFyqYdIfVXeSpl2jkqEEWCBrQkAKkNe0jZv4Y8haUc7xg-j-HwXrFreTb6oYNaB5o0hMY95v_TypSEXc32p1p28DtR-R/s1600/chikun+bridge.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="566" data-original-width="755" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP-pubddR_BbBXoPxHHXq0c8PFLAmqixQLkjVSA_dQlGSIQnsQMFyqYdIfVXeSpl2jkqEEWCBrQkAKkNe0jZv4Y8haUc7xg-j-HwXrFreTb6oYNaB5o0hMY95v_TypSEXc32p1p28DtR-R/s320/chikun+bridge.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">石橋Chikun Bridge的地基,附近一帶經過建設及填平河道,已沒有市場的痕跡</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9fJQU8TQ_G743ifYrepItHExRUQpeoLnFVQCQDrBgE1R49VdxaK9AGNH42jZxPobpnZGyi1gKcNIQarFPbMeLdW_AVAH0fs4I_rjiQO_n0kn6UH_r6tx6ZTPESRe85PsMM19oEAXMPhqj/s1600/chikun+bridge+market.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="409" data-original-width="546" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9fJQU8TQ_G743ifYrepItHExRUQpeoLnFVQCQDrBgE1R49VdxaK9AGNH42jZxPobpnZGyi1gKcNIQarFPbMeLdW_AVAH0fs4I_rjiQO_n0kn6UH_r6tx6ZTPESRe85PsMM19oEAXMPhqj/s320/chikun+bridge+market.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="text-align: start;"><span style="text-align: start;">Chikun Bridge Market位置</span></span></div>
</div>
<hr width="75%" />
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1dY5iZhaXXXiTdhXtZfXW4aGs5ltJGnQPMPlG0u38mQecY1faEhEewWZ2pwM6JPLCddQz4HQNQyHVCyYRXnkd8HNHVTp_k5CFvqWanHg4wW3o5bgs3TOhga0uf5unKyD7nJ2FCFvzk4HI/s1600/IMG_7036.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1dY5iZhaXXXiTdhXtZfXW4aGs5ltJGnQPMPlG0u38mQecY1faEhEewWZ2pwM6JPLCddQz4HQNQyHVCyYRXnkd8HNHVTp_k5CFvqWanHg4wW3o5bgs3TOhga0uf5unKyD7nJ2FCFvzk4HI/s320/IMG_7036.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<b>Ban Chin Market ตลาดบ้านจีน</b><br />
劇中Karakade與妓院的人發生打鬥的地方,在古時是一個真實市集,位於河道Khlong Ta Khian的入口 (古時的Khlong Khun Lakhon Chai คลองขุนละคอนไชย),一個中國人市集,亦是煙花之地。市集內有茶館、妓院及劇院。現今的位置在Saint Joseph Church西面,河道的對岸,是一個穆斯林社區,完全沒有市集的痕跡。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLyifRVPmkD5Z334BGYRuaxZ51yeROrB24kmEw6Led9mvRgl46AAQMO__GoGkt-Nu1Pp6EJ6kcta6CzUW8m2Qq39GVH3T57UDFumh19KnHRFRV5n5E9Rsi3wIBnRc-GZz3XQdZRrxfarku/s1600/ban+chin+market.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="342" data-original-width="455" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLyifRVPmkD5Z334BGYRuaxZ51yeROrB24kmEw6Led9mvRgl46AAQMO__GoGkt-Nu1Pp6EJ6kcta6CzUW8m2Qq39GVH3T57UDFumh19KnHRFRV5n5E9Rsi3wIBnRc-GZz3XQdZRrxfarku/s320/ban+chin+market.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Ban Chin Market位置</div>
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6XpHBx_WVsgCw32eIh92QQJ8fSL_WqEIbGeUQi66VnYGFe0Hl6gJ6M_S-P94WwRlaaREBihlzu6uX-2t4lvLDpxXqVOXE5Cs3LsxyJk0A8Dx5v3Hjl3eRv1rMTpJ4lzogWA4FH28lmn4C/s1600/IMG_7037.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6XpHBx_WVsgCw32eIh92QQJ8fSL_WqEIbGeUQi66VnYGFe0Hl6gJ6M_S-P94WwRlaaREBihlzu6uX-2t4lvLDpxXqVOXE5Cs3LsxyJk0A8Dx5v3Hjl3eRv1rMTpJ4lzogWA4FH28lmn4C/s320/IMG_7037.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Luang Si Yot หลวงศรียศ</b><br />
歷史上的真實人物,擁有波斯血統,被那萊王任命為 Chula Ratchamontri ออกญาจุฬาราชมนตรี,負責處理大城的伊斯蘭事務,調解基督徒和穆斯林之間的糾紛。<br />
*原著小說中,<span class="jsx-2128335392 word"><span class="jsx-2128335392 thai">Luang Si Yot與Chanwat結為夫婦,而不是劇中與</span></span>Reuang結為夫婦。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7syR5AI7EBJB5QAaklpampUkB9hs3bcvgplHBr3hRHttawHbo8Knh2JhdgyF50d0Qde7wsEHoZc2qa8R3WbiRhpL_pTQ1GBwPksob3vNj2SfsZhAkLPkoHZRbv-oGYU7Uw_5GN5q9MiLP/s1600/IMG_7086.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7syR5AI7EBJB5QAaklpampUkB9hs3bcvgplHBr3hRHttawHbo8Knh2JhdgyF50d0Qde7wsEHoZc2qa8R3WbiRhpL_pTQ1GBwPksob3vNj2SfsZhAkLPkoHZRbv-oGYU7Uw_5GN5q9MiLP/s320/IMG_7086.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Khaeng Reua Yaao แข่งเรือยาว</b><br />
賽龍舟是泰國的傳統習俗,歷史可追溯到大城時期, 流行於河岸地區,每年守夏節結束,便會舉行 Thod Kathin ทอดกฐิน 儀式,向僧人施捨僧衣,同時亦代表雨季結束,正值河水汛期,會舉行賽龍舟。直到現在,在泰國很多府都仍有舉行龍舟比賽,例如披集府 Phichit、素叻他尼 Surat Thani、彭世洛Phitsanulok、佛統 Nakhon Phanom、巴吞他尼 Pathum Thani、楠府 Nan、武里南Buriram 等等。</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfksWuLZONT9lKrKr11wKzW9CB2SozSb87GofC2kv7vNMfRyiO3WPF2usjpozuY0JJIG-ou0d040B_KsNRuY05BFYBvlgpitecbsV7KNKfuf4nzo40zm0nuGketNnxoLPM7xf9sv1Nsjw/s1600/longboth2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfksWuLZONT9lKrKr11wKzW9CB2SozSb87GofC2kv7vNMfRyiO3WPF2usjpozuY0JJIG-ou0d040B_KsNRuY05BFYBvlgpitecbsV7KNKfuf4nzo40zm0nuGketNnxoLPM7xf9sv1Nsjw/s320/longboth2.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
披集府舉行的龍舟賽</div>
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcTAk2sWrr2RCFnuPOEX-kPBKGnS9L6ERf74Bo02zcySwGTIDxve0tt1EsDda1Cz0CNyMMa0y8x6jum11tvrFPpWp0F60Vl1uqT0PirPx8Dww3hhfdUzFdim_cl3_u-zeBcnAIKNCqpEvm/s1600/IMG_7085.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcTAk2sWrr2RCFnuPOEX-kPBKGnS9L6ERf74Bo02zcySwGTIDxve0tt1EsDda1Cz0CNyMMa0y8x6jum11tvrFPpWp0F60Vl1uqT0PirPx8Dww3hhfdUzFdim_cl3_u-zeBcnAIKNCqpEvm/s320/IMG_7085.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Det向Karakade介紹大城四大支柱</div>
<br />
<b>Jatu Sadom จตุสดมภ์</b> 四大支柱<br />
由大城國王波隆摩• 戴萊洛迦納 (Borommatrailokkanat)推行改革的統治體系,改善素可泰時期軍政不分的情況,設立總政務大臣สมุหนายก和總軍務大臣สมุหพระกลาโหม。在總政務長之下便是四大支柱 จตุสดมภ์ :財務大臣 กรมคลัง 、農業大臣 กรมนา 、宮務大臣 กรมวัง、政務大臣 กรมเวียง。所有軍政官吏均由國王任命,從而在封建制度下強化中央集權的統治。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixZk_H8eVKycqt4y5Z55Qr3ohxXqv6zc0enb8rbio-WNTwB23-V_qtnLW8vJ62Thk92dczJgieeaDhdA0qkYQzETFsFSScOyfTGH_2z1jt6dNyGTTmVeb4GwU3cC4kjGrcnEpt9zhDxY05/s1600/IMG_7087.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixZk_H8eVKycqt4y5Z55Qr3ohxXqv6zc0enb8rbio-WNTwB23-V_qtnLW8vJ62Thk92dczJgieeaDhdA0qkYQzETFsFSScOyfTGH_2z1jt6dNyGTTmVeb4GwU3cC4kjGrcnEpt9zhDxY05/s320/IMG_7087.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Gor Phra Chedi Sai ก่อพระเจดีย์ทราย</b> 堆沙塔<br />
泰國傳統的佛教儀式,當地人相信平日出入寺廟,會從腳上帶走寺廟的沙粒,故此回到寺廟內用沙粒堆成佛塔,用鮮花,旗幟和香燭作為裝飾,象徵把沙粒帶回寺廟,是做功德的一種。通常在泰國新年(潑水節) 會到寺廟堆沙塔,而個別寺廟也會在其他日子有堆沙塔活動,例如在衛塞節。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9TDaHw3c_lkRGPiHH95FAHIzS4o45MBJF8h0VDwUuBl_vtaQ_IzqOacCfnsDo4WEMNWuwuwzYkuNjEK3wGf-9uxyYfLZfcNxZ8WkhgPcmyrk7ROYq1ewlLVQarDlGHYnQHwXsvh444616/s1600/9df695f73caedff65703ae887dbbbadbe8acc0f0dcd3488698d60033dfe33bf2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="422" data-original-width="750" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9TDaHw3c_lkRGPiHH95FAHIzS4o45MBJF8h0VDwUuBl_vtaQ_IzqOacCfnsDo4WEMNWuwuwzYkuNjEK3wGf-9uxyYfLZfcNxZ8WkhgPcmyrk7ROYq1ewlLVQarDlGHYnQHwXsvh444616/s320/9df695f73caedff65703ae887dbbbadbe8acc0f0dcd3488698d60033dfe33bf2.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
民眾潑水節時堆沙塔 By siamrath.co.th</div>
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoKtubDlBsogziNPqqK5VhugNBIml0_Er5MO4xoFkNpRXSmHV3EkDmXWZXqW-jGxWyCZphRBu7sM-hMpZMKR2KDZNwFzc7w8Mc_ENRIh7gTBftL8jpKSFOU9LF_gG89Y9sh60RlDYZMQjO/s1600/IMG_7058.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoKtubDlBsogziNPqqK5VhugNBIml0_Er5MO4xoFkNpRXSmHV3EkDmXWZXqW-jGxWyCZphRBu7sM-hMpZMKR2KDZNwFzc7w8Mc_ENRIh7gTBftL8jpKSFOU9LF_gG89Y9sh60RlDYZMQjO/s320/IMG_7058.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Wat Thammaram วัดธรรมาราม</b><br />
劇中講述賽龍舟後,晚上會到<b>Wat Phra Ram วัดพระราม </b>堆沙塔(大城古城內另一處古蹟),但實際拍攝地點是<b>Wat Thammaram</b>,位於大城古城西北面,後宮的對岸,由於位處Lop Buri河道及Chao Phraya河道的交匯處,在古時曾是戰略要點,寺廟後方曾是大城和緬甸的戰場之一。寺廟興建日期不詳,大約在400年前,1767年大城第二次淪陷時,被緬甸軍完全燒毀。後來拉瑪一世把修複寺廟,並作為皇家寺廟。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
大城國王King Boromakot曾於1753年,應斯里蘭卡國王Kirti Sri Raja Singha的邀請,任命廟中的兩位住持Phra Ubali Maha Thera及Phra Ariya Muni Maha Thera帶領佛教團前往斯里蘭卡振興佛教,當時斯里蘭卡的佛教正處於衰退之中。故此,斯里蘭卡的其中一派佛教被稱為暹羅派 Siam Nikaya。現在佛寺內設有博物館Phra Ubali Maha Thera Museum พิพิธภัณฑ์พระอุบาลีมหาเถระ,講述這一段歷史。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
寺內其中一個廟廳牆上有描繪佛祖故事的壁畫,是在拉瑪五世時期以仿照大城時期的畫風而畫,在東面的柱上描繪了拉瑪五世的肖像。而寺內的白色鐘形佛塔,便是劇中堆沙塔的拍攝場景。</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEili6f-H0O0w0hfYFiaYhkwIgJuZaynwbTeQtGn0G6P4wd-C6Sm5TKU0T4PeSJyTSf2R757FjAbNrpaKh1jVhYe5Qheu02-4SJ_V7Hl1ZITBrWYUyFay23daG5xEY0HxCBw1UKpMw1EvY7y/s1600/Wat+Thammaram+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEili6f-H0O0w0hfYFiaYhkwIgJuZaynwbTeQtGn0G6P4wd-C6Sm5TKU0T4PeSJyTSf2R757FjAbNrpaKh1jVhYe5Qheu02-4SJ_V7Hl1ZITBrWYUyFay23daG5xEY0HxCBw1UKpMw1EvY7y/s320/Wat+Thammaram+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Wat Thammaram</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQYkBLfg4hraI7eZqPdsNPk-wwmUaU3_kOZmTC4uoQkl61CxhjZFN6CH-_LgdGt8uXRQYTnqMYMs-OP-82PP0LniFqexoDlI01wi0SpKCnDfkod6ktXN4QThGqGR1RqvmkTkZNTZWhJXBk/s1600/Wat+Thammaram+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQYkBLfg4hraI7eZqPdsNPk-wwmUaU3_kOZmTC4uoQkl61CxhjZFN6CH-_LgdGt8uXRQYTnqMYMs-OP-82PP0LniFqexoDlI01wi0SpKCnDfkod6ktXN4QThGqGR1RqvmkTkZNTZWhJXBk/s320/Wat+Thammaram+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">佛塔旁便是劇中堆沙塔的拍攝場景。</span></div>
</div>
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjme89Svt9HYfECvqFqFpK2xHYz1jPfV-rmvNmCWbVjxBQP434aGpbDVntduXVW3zEiDfNy8Enz_oT_skp2-gcQNgw0YTw0Nf9L3O7FerzbVmtLm8m5d5I2I9g8CgXUo4slG4W-rxMoULwV/s1600/IMG_7060.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjme89Svt9HYfECvqFqFpK2xHYz1jPfV-rmvNmCWbVjxBQP434aGpbDVntduXVW3zEiDfNy8Enz_oT_skp2-gcQNgw0YTw0Nf9L3O7FerzbVmtLm8m5d5I2I9g8CgXUo4slG4W-rxMoULwV/s320/IMG_7060.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPzqHoG28f1hMxghnDJuXhgtAQg0CivrRte8PS29ZChT8buhe0TQzrbag2P8G5LiJXHBo_LW4M51uzveUUwng4a1q3iIJU3KmsPacW4l-e6LMS8QMHSsXDq5UgIY1Uv0w5OMUxmFQgI_qc/s1600/IMG_7061.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="577" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPzqHoG28f1hMxghnDJuXhgtAQg0CivrRte8PS29ZChT8buhe0TQzrbag2P8G5LiJXHBo_LW4M51uzveUUwng4a1q3iIJU3KmsPacW4l-e6LMS8QMHSsXDq5UgIY1Uv0w5OMUxmFQgI_qc/s320/IMG_7061.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Wat Phra Christ Prachak วัดพระคริสตประจักษ์ / </b>Prachak Christian Church</div>
<div>
劇中Constantine Phaulkon為了Maria放棄聖公宗信仰,改信天主教,與Maria結婚,婚禮由巴魯主教主持。這座天主教堂是真實場景,位於大城古城南面的Mai Tra區,建於1345年,兩層高的新哥特式建築,教堂內的圓頂上有描繪耶穌基督誕生的壁畫,是當地主要的宗教場地。</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLIDRLT-YhE6oM1_7vu339BLwY1KaA4wthxNyrsFliQLFGBWmM-9O6LPDo7sJLCcmkc1PV6vCxP0kSQezaf4MxQYpaC9LurDoq1B27l6-XgDWUYDcHnZIOUYzPpMbG60QoHelJn0jYEUem/s1600/Prachak+Christian+Church+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="866" data-original-width="1154" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLIDRLT-YhE6oM1_7vu339BLwY1KaA4wthxNyrsFliQLFGBWmM-9O6LPDo7sJLCcmkc1PV6vCxP0kSQezaf4MxQYpaC9LurDoq1B27l6-XgDWUYDcHnZIOUYzPpMbG60QoHelJn0jYEUem/s320/Prachak+Christian+Church+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF93HSWbrBmnZtCyfBG6stI29bC1uutmk113_6cKTjhMuoKgPjKGDvXR09Ic-78Iv_QZ2vMx0EwgsFgitY6rlQjNei8GmPr1pR25S8cKDFYZ0aQZn_TZbKU_4KtL3fh3cyfiiGOAN7_7S8/s1600/Prachak+Christian+Church+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="720" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF93HSWbrBmnZtCyfBG6stI29bC1uutmk113_6cKTjhMuoKgPjKGDvXR09Ic-78Iv_QZ2vMx0EwgsFgitY6rlQjNei8GmPr1pR25S8cKDFYZ0aQZn_TZbKU_4KtL3fh3cyfiiGOAN7_7S8/s320/Prachak+Christian+Church+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div>
泰文地址:เลขที่ 3 หมู่ 1 ต.ไม้ตรา อ.บางไทร จ.พระนครศรีอยุธยา</div>
<div>
地址:No. 3 Moo 1, Mai Tra Subdistrict, Bang Sai District, Phra Nakhon Si Ayutthaya</div>
<div>
開放時間:08:00 - 17:00</div>
<div>
FB:<a href="https://www.facebook.com/KohYaiChurch/">https://www.facebook.com/KohYaiChurch/</a></div>
<div>
<div>
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1K9KZYmQDVg-nE8pR9cASzs-ND2k5o5XvLUxiRlU2ajy87DKQgFcA8SdJagmot5Jf4siOdINmE4Qj3_1vAfvGHAlFJ79dWdmSJ7e-yY_oSun3E2PBn1Oyu7owBFJi0TwKc_MsbQ1jNS1j/s1600/IMG_7062.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1K9KZYmQDVg-nE8pR9cASzs-ND2k5o5XvLUxiRlU2ajy87DKQgFcA8SdJagmot5Jf4siOdINmE4Qj3_1vAfvGHAlFJ79dWdmSJ7e-yY_oSun3E2PBn1Oyu7owBFJi0TwKc_MsbQ1jNS1j/s320/IMG_7062.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Ban Wichayen บ้านวิชาเยนทร์</b></div>
<div>
Constantine Phaulkon劇中的大宅,既然他是歷史人物,在現實大宅亦存在,位於Lopburi那萊王宮殿北面,現在是一處古蹟。Ban Wichayen本身是一個建築群,除了有Constantine Phaulkon的住所,亦有教堂及其他建築。最初於1685年由那萊王下令興建,用來接待外國使節,故此這裡有另一名稱:大使住所 Residence for the Ambassador บ้านหลวงรับราชทูต,法國使節Alexandre, Chevalier de Chaumont 便曾於1685年入住於此。後來Constantine Phaulkon升任為Chao Phraya Wichayen,那萊王把Ban Wichayen內西面那棟建築送給他作為住所。(劇中入住時還未升任Chao Phraya)</div>
<div>
<br />
現在Ban Wichayen只剩下廢墟,但結構仍然可見,可以分為三個部分:東面是法國使節的住所,中間是教堂,而西面便是Constantine Phaulkon的大宅。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
*法國使節的住所:一幢兩層高建築,入口附有半圓形的樓梯,從窗戶和拱門可看出是文藝復興時期的歐洲建築風格</div>
<div>
*教堂:有一座鐘樓及教堂,現在只剩下地基,這裡被認為是世界上第一座結合了佛教及西方文藝復興時期建築的教堂。</div>
<div>
*Constantine Phaulkon的大宅:一幢兩層高建築及一棟狹窄的單層建築,從剩下的窗戶和拱門反映了文藝復興時期的歐洲建築風格。</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWR2I5ZmDt1rjmv7T8xSH0NxSdPB3XUtjIH4pYmiaACRxa8MOhJM3e3xqm0HJb4b1SaQuzTwe97WRtpS4e4ChcOLKwS9xRCMZz29TlSsYLyffEKHf7oxXlETHbiv9uBybWOidxCxzCVW62/s1600/Ban+Wichayen+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWR2I5ZmDt1rjmv7T8xSH0NxSdPB3XUtjIH4pYmiaACRxa8MOhJM3e3xqm0HJb4b1SaQuzTwe97WRtpS4e4ChcOLKwS9xRCMZz29TlSsYLyffEKHf7oxXlETHbiv9uBybWOidxCxzCVW62/s320/Ban+Wichayen+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgezGWcnEzsQLMPxldl17A0Gt_h4KsAYhYkXX2s0ytpk7eydTwFFfoO_07lw_p2hG_rl-jZpx93pNjuJNIJ9TFULCwYQZMjMDijiugUaR5PM1lanY9tGv3YEtjYl59CB0Wz3ymyvylZuOpx/s1600/Ban+Wichayen+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgezGWcnEzsQLMPxldl17A0Gt_h4KsAYhYkXX2s0ytpk7eydTwFFfoO_07lw_p2hG_rl-jZpx93pNjuJNIJ9TFULCwYQZMjMDijiugUaR5PM1lanY9tGv3YEtjYl59CB0Wz3ymyvylZuOpx/s320/Ban+Wichayen+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Ban Wichayen บ้านวิชาเยนทร์</b><br />
泰文地址:ถนนวิชายัน, ตำบลท่าหิน, เมืองลพบุรี, ลพบุรี</div>
<div>
地址:Wichayen Road, Tha Hin, Muang Lop Buri, Lopburi</div>
<div>
開放時間:星期三至日 08<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "tatsanachon"; font-size: 16px; letter-spacing: 0.200000002980232px; line-height: 24px;">:30-17:00</span></div>
<div>
門票:50 Baht </div>
<div>
150Baht 套票,含<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "tatsanachon"; font-size: 16px; letter-spacing: 0.200000002980232px; line-height: 24px;">Phra Prang Sam Yot(劇中有提及),</span>Wat Phrasi Rattana Mahathat及<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "tatsanachon"; font-size: 16px; letter-spacing: 0.200000002980232px; line-height: 24px;">Kraison Siharat Hall</span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "tatsanachon"; font-size: 16px; letter-spacing: 0.200000002980232px; line-height: 24px;">(劇中有提及)</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "tatsanachon"; font-size: 16px; letter-spacing: 0.200000002980232px; line-height: 24px;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
由於篇幅過長,餘下部份請見另文:<a href="https://chanho85.blogspot.com/2019/06/blog-post.html" target="_blank">泰劇《天生一對》中的歷史及古蹟 (三)</a></div>
<div style="text-align: center;">
上文:<a href="https://chanho85.blogspot.com/2019/05/blog-post.html" target="_blank">泰劇《天生一對》中的歷史及古蹟 (一)</a></div>
</div>
</div>
</div>
Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8772651628507587006.post-71724456001377152252019-05-26T00:19:00.001+08:002019-07-13T00:56:44.800+08:00泰劇《天生一對》中的歷史及古蹟 (一)|Bupphesanniwat บุพเพสันนิวาส<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj86Xs2vHz27N9fbfV8LS7SXmwIAYv39gdOeQt3vbUP4kLYcTL4RXtfADvUisxZnlaIgOC-Ay6wRdBXDT4vNPKoeydFkwzTj6fSYrh-B2Btjh9a47cn2I7JLCzh-sTO8Px3qJ2fOUPjrhTW/s1600/1303611129.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="722" data-original-width="1300" height="177" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj86Xs2vHz27N9fbfV8LS7SXmwIAYv39gdOeQt3vbUP4kLYcTL4RXtfADvUisxZnlaIgOC-Ay6wRdBXDT4vNPKoeydFkwzTj6fSYrh-B2Btjh9a47cn2I7JLCzh-sTO8Px3qJ2fOUPjrhTW/s320/1303611129.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
泰劇《天生一對 บุพเพสันนิวาส》講述女主角穿越到古代大城所發生的事,由同名小說改編,當中提及很多歷史事件、古蹟及寺廟,劇中亦有真實的歷史人物,可以從中了解歷史,亦可跟隨參觀古蹟。故事主要環繞大城那莱王(King Narai พระนารายณ์) 在位時期,由大約1680年至1688年佩拉差 (Phetracha เพทราชา) 發動革命及登基。<br />
<br />
<a name='more'></a>以下歷史古蹟及景點,根據劇情發展作順序介招,含劇透。未看過的可以在網路上找,首播版15集,每集約150分鐘,已有字幕組製作中文字幕。重播版40集,每集約40分鐘,新增了很多删减部分,也很值得一看,重播版在3台官方Youtube Channel可看,但沒有字幕。<br />
重播版:<a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL0VVVtBqsoupGFxNhbX2ZPrXw3KkfXlw2" target="_blank">https://www.youtube.com/playlist?list=PL0VVVtBqsoupGFxNhbX2ZPrXw3KkfXlw2</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZQYq1FouwmOz20XxphVIdcXgG8mWYcMkroaYJpQD4t7pHPBpPovNCWfTZugQ-Wp6PhKfShEwdiKsK70Hbq2hdnXQ8b79q_khLiB6wYcMBokeSmbOBEsAFSF871tEJrzDtdF_zSU1XjS4b/s1600/IMG_6921.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZQYq1FouwmOz20XxphVIdcXgG8mWYcMkroaYJpQD4t7pHPBpPovNCWfTZugQ-Wp6PhKfShEwdiKsK70Hbq2hdnXQ8b79q_khLiB6wYcMBokeSmbOBEsAFSF871tEJrzDtdF_zSU1XjS4b/s320/IMG_6921.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
删减片段之一,<span style="text-align: start;">Karakade</span>在古代上完茅廁但沒有廁紙,丫鬟Phin教她用小竹片來清潔</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_i9cjMgCNrWAtPcr3YrIk_5NJeuPVZU7Wx3GtdtKDFHSKOoOf9ZBSPNHq0Xl8zW0zNfYPMKDJcxK9awWmyLw7zGLGbDYGvhZoJSO9G0IyA3I3MEpLCA2nxW8YpGYMbSfZtgCP3lAHtT79/s1600/IMG_6927.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_i9cjMgCNrWAtPcr3YrIk_5NJeuPVZU7Wx3GtdtKDFHSKOoOf9ZBSPNHq0Xl8zW0zNfYPMKDJcxK9awWmyLw7zGLGbDYGvhZoJSO9G0IyA3I3MEpLCA2nxW8YpGYMbSfZtgCP3lAHtT79/s320/IMG_6927.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
删减片段之一,<span style="text-align: start;">Karakade</span>在古代沖涼後用毛巾包頭</div>
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7C3_7V5Q71KQ3N0OCmRmhVpMEJC1rufg8gpPDUguCGCixLx7PiUI360WW3vhGqTYTMlD8L3B4OIlt09uXAXia3Xmb7nFpqoGehxtLOhsOJAJFucXda85jlB7juhs22jyMEWAzoP_CvQAY/s1600/IMG_6912.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7C3_7V5Q71KQ3N0OCmRmhVpMEJC1rufg8gpPDUguCGCixLx7PiUI360WW3vhGqTYTMlD8L3B4OIlt09uXAXia3Xmb7nFpqoGehxtLOhsOJAJFucXda85jlB7juhs22jyMEWAzoP_CvQAY/s320/IMG_6912.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDkXP8W4EKrhQIkRxrBVomDsOMHQic5_iEoZVEvHD6kCWSExeHjmZk-XjeZoMcMLfVCOnk3vOYZOPirnqJLFBmEJlssqrDIzaHXu31lC12tp56gVe1Q_yVt41iIWEK3XWxc1oklGsvkmDq/s1600/IMG_6919.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="580" data-original-width="1024" height="181" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDkXP8W4EKrhQIkRxrBVomDsOMHQic5_iEoZVEvHD6kCWSExeHjmZk-XjeZoMcMLfVCOnk3vOYZOPirnqJLFBmEJlssqrDIzaHXu31lC12tp56gVe1Q_yVt41iIWEK3XWxc1oklGsvkmDq/s320/IMG_6919.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjN45_6iYkPnIryBWlEOCrlTKh931MDDxWxyg92_VTtTgkBnfk0qkuYOGFYMHRUXm9DFfgRE7LEBfqeMK5s2yKVxeXB2YZXwiQ1jgjHWYYvw1ACD7BXbk9Uht6Dcc0PLbdYgSz-02uVDXa/s1600/IMG_6916.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="578" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjN45_6iYkPnIryBWlEOCrlTKh931MDDxWxyg92_VTtTgkBnfk0qkuYOGFYMHRUXm9DFfgRE7LEBfqeMK5s2yKVxeXB2YZXwiQ1jgjHWYYvw1ACD7BXbk9Uht6Dcc0PLbdYgSz-02uVDXa/s320/IMG_6916.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN3WEbZi3neVMsF0p30FzRRvTAk5R8Pg3NDQ6FRJKGZdngK8B8wCuLxMaRdyS23GaFn30BfnRANyxuetwemUKNgxo4veRN2RzO3ACXXxMAZx14lMtS5-YGB6rhjU0JmRIrSPAR0ITVVaFZ/s1600/IMG_6917.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="589" data-original-width="1024" height="184" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN3WEbZi3neVMsF0p30FzRRvTAk5R8Pg3NDQ6FRJKGZdngK8B8wCuLxMaRdyS23GaFn30BfnRANyxuetwemUKNgxo4veRN2RzO3ACXXxMAZx14lMtS5-YGB6rhjU0JmRIrSPAR0ITVVaFZ/s320/IMG_6917.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
<b><a href="https://chanho85.blogspot.com/2013/03/wat-chaiwatthanaram.html" target="_blank">Wat Chaiwatthanaram วัดไชยวัฒนาราม</a></b><br />
劇中重要的場景,古代男主角的母親Jumpa參拜的地方,亦是現代Kadesurang進行<span style="background-color: white; font-family: "lora" , serif;">考察的地點。後來</span>Karakade<span style="background-color: white; font-family: "lora" , serif;">被月亮魔咒</span><span style="font-family: "lora" , serif;">มนต์กฤษณะกาลี</span><span style="background-color: white;"><span style="font-family: "lora" , serif;">所殺,臨死前曾窗向外的寺廟</span></span><span style="font-family: "lora" , serif;">禱告,那間寺廟便是Wat Chai。其後,</span>現代Kadesurang<span style="background-color: white; font-family: "lora" , serif;">遇到</span>Karakade的鬼魂,發生車禍身亡的地點,穿越到古代大城,亦全是在Wat Chai發生。<br />
<br /></div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSufWcjKlhchDUaK5OZpZ0Is2EtUKJ3CrYJ0q5z527RJr52j_SKxDDNHpoNM22qHVXybhIXRDHs_TNT08BkNeFsnjeKfijbuuFwOK0gCEwMyk3Mwp8oJ-J16XUv82u9navcRiosDovedc/s1600/182183_10151040375766214_1110228254_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="556" data-original-width="960" height="184" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSufWcjKlhchDUaK5OZpZ0Is2EtUKJ3CrYJ0q5z527RJr52j_SKxDDNHpoNM22qHVXybhIXRDHs_TNT08BkNeFsnjeKfijbuuFwOK0gCEwMyk3Mwp8oJ-J16XUv82u9navcRiosDovedc/s320/182183_10151040375766214_1110228254_n.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Wat Chaiwatthanaram 位於古城西面的對岸,建於1630年,由國王Prasat Thong為了紀念他的母親而建,是一座高棉風格的寺廟,亦曾是皇家寺廟及皇家火葬場所。寺廟非常宏偉,是大城其中一處必到的景點。<br />
門票:50Baht<br />
開放時間:08:30-16:30<br />
<br /></div>
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYS_hcQr5BeYlhElBC8HFpd5E-bEp_YszBTiK8IRWx2uCy_aUz7Q2Ps2QFl_48Zu7voR5KTaKDgagoOCv64bmaYRSkkm5XF50-bz1cahIr00ML9bfgiAUt7_Cpv9g0Lv78YneNw0nw2X54/s1600/IMG_6933.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="577" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYS_hcQr5BeYlhElBC8HFpd5E-bEp_YszBTiK8IRWx2uCy_aUz7Q2Ps2QFl_48Zu7voR5KTaKDgagoOCv64bmaYRSkkm5XF50-bz1cahIr00ML9bfgiAUt7_Cpv9g0Lv78YneNw0nw2X54/s320/IMG_6933.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-0SVc-xQxTecHYl0D5A7-aiSbfmoI8TyrFnLI9HmBnZxpWiuEsRolO1BDwi0AGAFScBqcpjJZ8J9igWnpTV9IaOxJBzU-bWfMnJAVePB-Zhp0PAM-1-e36QJH33dKgNazNgsiQH4xBCKD/s1600/k31.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="870" data-original-width="1160" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-0SVc-xQxTecHYl0D5A7-aiSbfmoI8TyrFnLI9HmBnZxpWiuEsRolO1BDwi0AGAFScBqcpjJZ8J9igWnpTV9IaOxJBzU-bWfMnJAVePB-Zhp0PAM-1-e36QJH33dKgNazNgsiQH4xBCKD/s320/k31.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<b>Pha Luang Market ตลาดผ้าเหลือง</b></div>
<div>
男主角Det帶Karagade到Pha Luang Market市集買三布做功德,在古時是一個真實的市集,主要售賣銅器、佛具、香燭、三布ผ้าไตร、黃袍จีวร等等供品的地方。現今的位置在古城<a href="https://chanho85.blogspot.com/2015/11/ayutthaya-tourist-centre.html" target="_blank">舊市政大樓(遊客中心)</a>旁,現在是一個<b><a href="https://chanho85.blogspot.com/2019/05/ayutthaya-night-market.html" target="_blank">周末復古市集Ayutthaya Night Market</a></b>,營業時間 : <span style="color: red;"><b>星期五六日 16:00-21:30</b></span>。<br />
<br /></div>
<hr width="75%" />
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFuezeHcT0gCiihMIrzAseozV6p21rvhkhqah1ULPXJfHf7oPPkcDWe6qoXe5gh1G_mLQr0wIjpgCm52B9mSkGw2J6smEmSJwEndAs558S1-2_v78TDInOF1cd9vkldMyRSCT-bokKYeoW/s1600/IMG_6934.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFuezeHcT0gCiihMIrzAseozV6p21rvhkhqah1ULPXJfHf7oPPkcDWe6qoXe5gh1G_mLQr0wIjpgCm52B9mSkGw2J6smEmSJwEndAs558S1-2_v78TDInOF1cd9vkldMyRSCT-bokKYeoW/s320/IMG_6934.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;">Karagade發現了寺廟Wat Mongkhon Bophit,並說代表在皇宮附近。</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBnjvjC5RITMxGuZvx8htO0oAMesjE63zpBjjxiSwQ5hANEj4W7CU6JuVWq9ixa3Sjca4-BjGW0j4Dboc2f0I-vQGOF6nEqfNujDeRzYYqdLtKTnXyPB4SrTNHXsUd6znJfJzJgpELkvT_/s1600/P9269781.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="567" data-original-width="756" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBnjvjC5RITMxGuZvx8htO0oAMesjE63zpBjjxiSwQ5hANEj4W7CU6JuVWq9ixa3Sjca4-BjGW0j4Dboc2f0I-vQGOF6nEqfNujDeRzYYqdLtKTnXyPB4SrTNHXsUd6znJfJzJgpELkvT_/s320/P9269781.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<b><a href="https://chanho85.blogspot.com/2013/03/wihan-phra-mongkhon-bophit.html" target="_blank">Wihan Phra Mongkhon Bophit วิหารพระมงคลบพิตร</a></b><br />
Karagade在Pha Luang Market內,遠望發現了寺廟Wat Mongkhon Bophit,並說代表在皇宮附近。所指的便是Wihan Phra Mongkhon Bophit,建於1538年,寺內供奉了泰國最大的青銅佛像Phra Mongkhon Bophit。<br />
<br />
而在寺廟Wat Mongkhon Bophit旁邊,便是<b><a href="https://chanho85.blogspot.com/2013/03/wat-phra-sri-sanphet.html" target="_blank">Wat Phra Si Sanphet วัดพระศรีสรรเพชญ์</a>,</b>再往北面便是當時的皇宮位置。在大城時期,古城區內一共有三座皇宮,分別是前宮<b>Wang Na วังหน้า</b> 、大皇宮<b>Wang Luang วังหลวง</b> 及後宮 <b>Wang Lang วังหลั่ง</b>。前宮多數由候任太子居住,而後宮是其餘王室成員居住,附有花園,國王亦會間中居住,又名為皇家花園Suan Luang。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW0xFCdSuVLJ2MhOT7LORgT_5ZZPhvSVXvkmpNj0h8tXcPhS-SRim19hBPia0zO6JJc_Nxlea6By3Ybr36s8qSRfBi9SIxAj52aO7y7683wfDtCP6n5JkWWWAdkmf7A4tMuzYYlvV2iSxG/s1600/resized+1687+map.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="921" data-original-width="1227" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW0xFCdSuVLJ2MhOT7LORgT_5ZZPhvSVXvkmpNj0h8tXcPhS-SRim19hBPia0zO6JJc_Nxlea6By3Ybr36s8qSRfBi9SIxAj52aO7y7683wfDtCP6n5JkWWWAdkmf7A4tMuzYYlvV2iSxG/s320/resized+1687+map.jpg" width="320" /></a></div>
法國製圖師Jacques-Nicolas Bellin於1751年雕製,摘自由一位未具名法國工程師製作的1687年大城地圖。1687年正是那莱王在位時期,亦是劇中講述的時期,從地圖上可見到,古城右上角便是前宮,古城中間北面便是大皇宮,而古城最左面便是後宮。</div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzqCrtxk2cFFjEaHdrTnrN34R9z4DJeF92cvPmphsxJMBTeQibzFVhjWK7SEIHBuquUQ6vQoNxK6SwT228uLUpMC-r0C3MyOrduAtJd5WUB3kSKwVHPt0gbr3W1DnydIG15EPCtf7Kfonw/s1600/wang+na.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzqCrtxk2cFFjEaHdrTnrN34R9z4DJeF92cvPmphsxJMBTeQibzFVhjWK7SEIHBuquUQ6vQoNxK6SwT228uLUpMC-r0C3MyOrduAtJd5WUB3kSKwVHPt0gbr3W1DnydIG15EPCtf7Kfonw/s320/wang+na.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
前宮 / Chantharakasem Palace / Chantharakasem National Museum</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIz-y2StLo97KJTut8invAlod0av8ucpd-T0EZhbATF02NteL_ha37RSQVnj2XH9EGS1ZaT6fA9g27Il23I-DkzqilQUIN5nkOoqOOzwd98Rzl0vJo3gs8yyjHbXP2WMDAZPwn2CEK3muc/s1600/grand+palace.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIz-y2StLo97KJTut8invAlod0av8ucpd-T0EZhbATF02NteL_ha37RSQVnj2XH9EGS1ZaT6fA9g27Il23I-DkzqilQUIN5nkOoqOOzwd98Rzl0vJo3gs8yyjHbXP2WMDAZPwn2CEK3muc/s320/grand+palace.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">大皇宮遺址,可經</span>Wat Phra Si Sanphet前往,設有一座大皇宮模型供遊客了解</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-FYkAcZEMdoRQPGYve8u3PU4iEK0WiHWYokjadmT1cppVVT_hVEWUOzvg05WSdeVt1kj3v5oW4bkqcEqjfulCFE10PEvjqrEH-B46dhuMyae-QRcD-pJx1MXY1nnVlxrKnC3votFQvPAK/s1600/wang+lang.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="865" data-original-width="1154" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-FYkAcZEMdoRQPGYve8u3PU4iEK0WiHWYokjadmT1cppVVT_hVEWUOzvg05WSdeVt1kj3v5oW4bkqcEqjfulCFE10PEvjqrEH-B46dhuMyae-QRcD-pJx1MXY1nnVlxrKnC3votFQvPAK/s320/wang+lang.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">後宮,現在成了紀念</span>皇后Suriyothai的公園</div>
<div>
<br />
現在三座皇宮中,只有前宮仍保留完整,曾被拉瑪四世修建及作為行宮。現在成為了博物館<b>Chantharakasem National Museum </b><b>พระราชวังจันทรเกษม</b>,博物館開放時間:星期三至日 09:00-16:00 逢泰國假期休息,門票:100Baht。大皇宮現在已倒塌,只剩下一些地基,可經Wat Phra Si Sanphet往北行參觀;後宮現今的位置便是公園Si Suriyothai Park สวนศรีสุริโยทัย,已沒有留下任何宮殿痕跡。公園曾是皇后Suriyothai的火葬場,設有一座寶塔Chedi Phra Si Suriyothai作紀念。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnh1V1vCt1Jp-aY7BYcoxSrAcc0QRuZivAp_AuWcpGEIz1PF_gY3a-GVQjsQrvP37NlOXuXUe3e6EeEO34EtDt_ClP4pSyklJKeKjRMvOM342DJAmDd01y6qq_JHttPQ24bz665KajyN_j/s1600/IMG_6936.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnh1V1vCt1Jp-aY7BYcoxSrAcc0QRuZivAp_AuWcpGEIz1PF_gY3a-GVQjsQrvP37NlOXuXUe3e6EeEO34EtDt_ClP4pSyklJKeKjRMvOM342DJAmDd01y6qq_JHttPQ24bz665KajyN_j/s320/IMG_6936.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
前往Wat Nang Chie Market途中,遇見的堡壘</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1vK4uBY4sqeSkZt_0W7rU68N5V6KvshW-FMiR01VX1pl3FQLhGyM8kGOMN2TSdSGDp1BMJgzJD2nNWP1k-VvloRM8lyMTFM0_DL94oql_Ikxajh5WwSCSj1Y0oaZSnC_YURwlyUU7ZYlY/s1600/pom+phet.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1vK4uBY4sqeSkZt_0W7rU68N5V6KvshW-FMiR01VX1pl3FQLhGyM8kGOMN2TSdSGDp1BMJgzJD2nNWP1k-VvloRM8lyMTFM0_DL94oql_Ikxajh5WwSCSj1Y0oaZSnC_YURwlyUU7ZYlY/s320/pom+phet.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Pom Phet ป้อมเพชร</b></div>
位於古城東南面,Pa Sak河和湄南河的交匯處,大城古城牆十六座堡壘之中最重要的一個,當時的港口出入口,堡壘負責保護進出的船隻。堡壘最初是弧形,由葡萄牙人建造。後來那莱王下令由法國人修建,成了現在六角形,堡壘現今還保留了一小段城牆。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghuL2VEDuN5Yp_XffTRTDRiKsk3pCUymbHfH2yotb7CQvbt1l44Z6nyRA3oxQhqXhZsicT_viuMNQZ9Bf_3FbRpdzHvbOI7k_oyCetRjsnQMWTZcaNN_Dnech_pfEpLbVwg7lBDWgD-FIR/s1600/IMG_6937.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghuL2VEDuN5Yp_XffTRTDRiKsk3pCUymbHfH2yotb7CQvbt1l44Z6nyRA3oxQhqXhZsicT_viuMNQZ9Bf_3FbRpdzHvbOI7k_oyCetRjsnQMWTZcaNN_Dnech_pfEpLbVwg7lBDWgD-FIR/s320/IMG_6937.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
劇中不時會穿插<span style="text-align: center;">Kadesurang回想在現代上歷史課的畫面,地點便是</span>Chao Sam Phraya National Museum</div>
</div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSjmMe44JO98FSzQYnpeiym85VbUmD0KdoBq6XszEZ7rgitfZTgI4BVPbRPnCwUJ0EUbYmTfaMR5cWdKAuZ32NX3qsrj0n45m3W9lk4xINpyjTTTX2Uz4GES6yYlJxEUpOYyJjobKy03TX/s1600/chaosamphraya.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="868" data-original-width="1158" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSjmMe44JO98FSzQYnpeiym85VbUmD0KdoBq6XszEZ7rgitfZTgI4BVPbRPnCwUJ0EUbYmTfaMR5cWdKAuZ32NX3qsrj0n45m3W9lk4xINpyjTTTX2Uz4GES6yYlJxEUpOYyJjobKy03TX/s320/chaosamphraya.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Chao Sam Phraya National Museum พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเจ้าสามพระยา</b></div>
<div>
最初展出在<a href="https://chanho85.blogspot.com/2013/02/wat-ratchaburana.html" target="_blank">Wat Ratchaburana</a>佛塔內發掘出的文物,故此以興建Wat Ratchaburana的國王Chao Sam Phraya名命。現在展出古時陀羅缽地、華富裡及大城時期的佛像,在Wat Ratchaburana及<a href="https://chanho85.blogspot.com/2013/02/wat-mahathat.html" target="_blank">Wat Mahathat</a>發掘的文物,也有不同時期的佛像、雕塑、陶器等等。館外的泰國傳統木屋,展出古時的藝術品和家用品。</div>
<div>
開放時間:星期三至日 09:00-16:00 (泰國假期休息) </div>
<div>
門票:150Baht<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYeX9Tc-QmV92pVKpDA7f6exUMVlb8j9EghyphenhyphenOdzfpNuNY0U5R8a-dNRtZ0ILHasekX6qlihTNLjuGwGDVaZ1PEOa9ftpWOzRfqFigNFnhro1GQHUvuNZcyWTuGJkkJmOcRv0rWvEsik5Yh/s1600/IMG_6939.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="573" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYeX9Tc-QmV92pVKpDA7f6exUMVlb8j9EghyphenhyphenOdzfpNuNY0U5R8a-dNRtZ0ILHasekX6qlihTNLjuGwGDVaZ1PEOa9ftpWOzRfqFigNFnhro1GQHUvuNZcyWTuGJkkJmOcRv0rWvEsik5Yh/s320/IMG_6939.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Wat Nang Chie Market</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2byA_fRthpPCMlgRw1qvLngKw9l8k3zaUoeHon38OKnPTsqVtnDLEb5H6qeEf7YmftMeByqFB7souG6bUp2y83lCdsQ5Tx0n0h_ea0l7PYbNUWi8kZPwhQpWXHUMLhBkUTOsLhHdYnP1K/s1600/SIMON+DE+LA+LOUBERE+1693.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="688" data-original-width="941" height="233" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2byA_fRthpPCMlgRw1qvLngKw9l8k3zaUoeHon38OKnPTsqVtnDLEb5H6qeEf7YmftMeByqFB7souG6bUp2y83lCdsQ5Tx0n0h_ea0l7PYbNUWi8kZPwhQpWXHUMLhBkUTOsLhHdYnP1K/s320/SIMON+DE+LA+LOUBERE+1693.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
1693年地圖,古城南面,圖上的H點是葡萄牙租界,Wat Nang Chie Market便在旁邊</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9oAm2zvcjjendpSy_hApbkqxEMhHh0i5UJuTr7HAVXBQLDC3VHuhWkihmJEz4qmKdv5ui3FeB8FFlnSIuWZVCkrEiPxVhGfY-6xAkvcsBpBjYGE6D9rB2BYq9ZjYHF2ZnTJVg6g6tofyo/s1600/portoguese+village.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9oAm2zvcjjendpSy_hApbkqxEMhHh0i5UJuTr7HAVXBQLDC3VHuhWkihmJEz4qmKdv5ui3FeB8FFlnSIuWZVCkrEiPxVhGfY-6xAkvcsBpBjYGE6D9rB2BYq9ZjYHF2ZnTJVg6g6tofyo/s320/portoguese+village.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Wat Nang Chie Market ตลาดวัดนางชี</b><br />
劇中Karakade與Constantine Phaulkon發生爭執及遇見Maria的地方。市場位於當年的葡萄牙租界旁,葡萄牙租界即是現今的葡萄牙村หมู่บ้านโปรตุเกส。現在已找不到這個市集的任何痕跡。<br />
<br />
在大城時期,這一帶是葡萄牙人聚居的地方,並興建了3座教堂:聖彼得教堂、聖保羅教堂及方濟會教堂。現今只剩餘聖彼得教堂的遺趾,村內有關於當年葡萄牙社區的展覽,包括從附近一帶發掘出的骸骨、瓷器、貨幣及雕像等等,亦有一個肥皂發酵池 บ่อหมักสบู่,葡萄牙村曾是製作及販賣手工肥皂的地方,開放時間:08:00-16:00<br />
<br /></div>
<hr width="75%" />
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1Ytt_zbZLY085_JAA2KBFfW4yq6XlKdrroKgdg_XAofYnhCUBn7oghnX0BbP1YwH1hxFJkhnoQNWIqhx19qL6pzuLnEt53pLN-w4Swd4F-9rj-mGQPunRSPzyfDiuPTNcs8O71c3aVlvy/s1600/IMG_6944.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1Ytt_zbZLY085_JAA2KBFfW4yq6XlKdrroKgdg_XAofYnhCUBn7oghnX0BbP1YwH1hxFJkhnoQNWIqhx19qL6pzuLnEt53pLN-w4Swd4F-9rj-mGQPunRSPzyfDiuPTNcs8O71c3aVlvy/s320/IMG_6944.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">Karakade讚美的</span>印花布料 Pha Lai Yang</div>
<br />
<b>Pha Lai Yang ผ้าลายอย่าง </b><br />
大城時期及拉達納哥信時期皇室御用的印花布料,也可供貴族及朝臣使用、亦作為皇室禮品,超過二百年歷史。布料上的圖案由泰國宮廷ราชสำนักสยาม設計,然後送到印度,由人手繪製在棉布上。現在在曼谷<b>Bangkok National Museum</b>及華富里<b style="text-align: center;">Somdet Phra Narai National Museum</b><span style="text-align: center;">的</span><b style="text-align: center;">Phiman Mongkut Pavilion展廳</b>,都可以看到這種印花布料。<br />
<br />
由於是皇室御用的印花布料,劇中所使用的戲服、布料印花是由<b>Pusa Pha Lai Yang ภูษาผ้าลายอย่าง </b>重新設計,FB:<a href="https://www.facebook.com/%E0%B8%A0%E0%B8%B9%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%9C%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87-1489903394633710/">https://www.facebook.com/ภูษาผ้าลายอย่าง-1489903394633710/</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEsgbIOz3S-iuWy6yfiw8MEhSQv8kf88Fv45P1GsGGQDGmDmcT6fNHQCbpGe9n4Pqx0AXqha8hA4Qx2879zZdCf-hkBUIzE2vurEqvHLF0EM2SIb8Vod0duJopK_kE_SY-84N7dI7O_AdF/s1600/Smile_art2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="800" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEsgbIOz3S-iuWy6yfiw8MEhSQv8kf88Fv45P1GsGGQDGmDmcT6fNHQCbpGe9n4Pqx0AXqha8hA4Qx2879zZdCf-hkBUIzE2vurEqvHLF0EM2SIb8Vod0duJopK_kE_SY-84N7dI7O_AdF/s320/Smile_art2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
曼谷<span style="text-align: start;">National Museum</span>展出的Pha Lai Yang,By WeSmile Magazine<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNG1-B77kc5vYkCKLC-yPwlpBrQYOEtQ09YSenFnimhEJmliSVUsxCVMwIDfit3q4fAb55Xe2dg6ohpccebB5UXW-6n-dpUdNednO_qOI9ia1XFsStPNL43i67E-OdZ9bI9RISbJ7dt9E3/s1600/Pha+Lai+Yang2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="675" data-original-width="900" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNG1-B77kc5vYkCKLC-yPwlpBrQYOEtQ09YSenFnimhEJmliSVUsxCVMwIDfit3q4fAb55Xe2dg6ohpccebB5UXW-6n-dpUdNednO_qOI9ia1XFsStPNL43i67E-OdZ9bI9RISbJ7dt9E3/s320/Pha+Lai+Yang2.jpg" width="320" /></a></div>
Somdet Phra Narai National Museum 展出的Pha Lai Yang</div>
<br />
<b>Bangkok National Museum พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร </b>曼谷國立博物館</div>
<div>
<div>
<span style="text-align: center;">地址:Soi </span>Na Phra That, Grand Palace, Phra Nakhon, Bangkok<br />
營業時間:星期三至日 09:00-16:00</div>
<div>
門票:200Baht</div>
<div>
FB:<a href="https://www.facebook.com/nationalmuseumbangkok/">https://www.facebook.com/nationalmuseumbangkok/</a></div>
<div>
官網:<a href="http://www.virtualmuseum.finearts.go.th/bangkoknationalmuseums/index.php/en/">http://www.virtualmuseum.finearts.go.th/bangkoknationalmuseums/index.php/en/</a><br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<b>Somdet Phra Narai National Museum พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ สมเด็จพระนารายณ์</b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
地址:Sorasak Road, Tambon Tha Hin, Amphoe Mueang, Lopburi</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
開放時間:星期三至日 09:00-16:00</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
門票:150Baht</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
FB:<a href="http://www.facebook.com/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%A0%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4-%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%93%E0%B9%8C-1535769516743606/">http://www.facebook.com/พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ-สมเด็จพระนารายณ์-1535769516743606/</a></div>
</div>
<br /></div>
</div>
<div>
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZNeK2kOTgmYJBkWWsFte-CqX-rR87Yx5IkyZW20beeLxu15s2SrG6y2H9D60vjFw9zjBZIG0RlWq1nct3VqlbNQTrXB4hDQeYgMQOz0NDMvGz4DrS01xlopO59ZJwoNd0OfNjly4jfie1/s1600/IMG_6946.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="572" data-original-width="1024" height="178" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZNeK2kOTgmYJBkWWsFte-CqX-rR87Yx5IkyZW20beeLxu15s2SrG6y2H9D60vjFw9zjBZIG0RlWq1nct3VqlbNQTrXB4hDQeYgMQOz0NDMvGz4DrS01xlopO59ZJwoNd0OfNjly4jfie1/s320/IMG_6946.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
在前往寺廟途中,經過大皇宮的城門Phratu Chanuan ประตูฉนวน及</div>
<div style="text-align: center;">
堡壘Bpom Tai Sanom ป้อมท้ายสนม,Karakade更對城牆內的建築很好奇</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQKE0Ooz5t953IItSiIGPMNGwXZYt8k9YX5mtOb1-aPPHE-e5dzi_U50alYC92wlRaqgdXeizlW9wSjcSk8H0U492kOc-pBOoRQVicXPtJQT-R2ndBL6H5BmsZ2zWUxXnQNuxy1Zhnxe4M/s1600/grand+palace+map.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="645" data-original-width="800" height="258" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQKE0Ooz5t953IItSiIGPMNGwXZYt8k9YX5mtOb1-aPPHE-e5dzi_U50alYC92wlRaqgdXeizlW9wSjcSk8H0U492kOc-pBOoRQVicXPtJQT-R2ndBL6H5BmsZ2zWUxXnQNuxy1Zhnxe4M/s320/grand+palace+map.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
大皇宮的地圖,Karakade當時便在北面的河道上</div>
<br /></div>
<div>
<b>Wang Luang วังหลวง</b></div>
<div>
大城大皇宮內,有三座主要建築:<br />
➀ <b>Suriya Amarin Throne Hall พระที่นั่งสุริยาสน์อมรินทร์</b></div>
<div>
-靠近河邊的城牆位置,用作觀看皇家龍船巡遊的地方</div>
<div>
➁ <b>Sanphet Maha Prasat Throne Hall พระที่นั่งสรรเพชญ์มหาปราสาท </b></div>
<div>
-用來上朝及接見外國使節的地方,在景點<u>古城七十六府 The Ancient City</u>內有一座仿建築<br />
➂ <b>Phra Thinang Viharn Somdet พระที่นั่งวิหารสมเด็จ</b></div>
<div>
-用於舉行各種皇家儀式,由於建築頂部及佛塔都貼上金箔,亦稱為金色城堡 Prasat Thong ปราสาททอง</div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0sOCv6wfvrqWRh_NmdUkTzDYxit-ywMRhtjTitRwfkJ-HSCkpOt64KwJEvATxSUrGArkE-ceDUAZGtaQOllsrBJ9snppKTNfz78S1hNXWC363kkNtUr9bStJ_UX04X-GMYiKEpr6Wtekb/s1600/grand+palace+model.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0sOCv6wfvrqWRh_NmdUkTzDYxit-ywMRhtjTitRwfkJ-HSCkpOt64KwJEvATxSUrGArkE-ceDUAZGtaQOllsrBJ9snppKTNfz78S1hNXWC363kkNtUr9bStJ_UX04X-GMYiKEpr6Wtekb/s320/grand+palace+model.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
在大皇宮遺址(可經Wat Phra Si Sanphet進入)及Ayutthaya Historical Study Center(暫時關閉進行翻新)都可看到大城大皇宮的模型。<br />
<br /></div>
<hr width="75%" />
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6Yt5yK3socv47Xwtw5XGYi5n4LyBl9_9nQlM35yEn2rtC5rV1FEmZOfR7q8HUhCsLTpqXGi2CtZ53kTcNxbLxMYbRUaTU1ed6E9GkunApZlHW8PTIWsZMTOAch1Xhkz52g3Mr4LE0fFFp/s1600/IMG_6948.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6Yt5yK3socv47Xwtw5XGYi5n4LyBl9_9nQlM35yEn2rtC5rV1FEmZOfR7q8HUhCsLTpqXGi2CtZ53kTcNxbLxMYbRUaTU1ed6E9GkunApZlHW8PTIWsZMTOAch1Xhkz52g3Mr4LE0fFFp/s320/IMG_6948.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">在佛誕日,全家去Wat Derm Ayotthaya做功德</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ5WDnTBj8LRVlP3NeljECjOVXE2ykfyqnMR9aVtJge30SJyP9P6mh8Ap9i_snK48Y20SrRCeYt9K9FNk8arPBoafwQXiEWRACHp4hl8xvW9r2mGkCYQoFpqAFWqBfHtD6Evrcyo13IPhp/s1600/wat+choeng+tha.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="467" data-original-width="700" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ5WDnTBj8LRVlP3NeljECjOVXE2ykfyqnMR9aVtJge30SJyP9P6mh8Ap9i_snK48Y20SrRCeYt9K9FNk8arPBoafwQXiEWRACHp4hl8xvW9r2mGkCYQoFpqAFWqBfHtD6Evrcyo13IPhp/s320/wat+choeng+tha.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<b>Wat Choeng Tha วัดเชิงท่า</b><br />
劇中在佛誕日วันพระ,全家去Wat Derm Ayotthaya วัดเดิมอโยธยา做功德,所在的真實地點便是Wat Choeng Tha。Wat Choeng Tha是一座高棉風格的寺廟,位於大城大皇宮的對岸,寺內有一座高棉風格的佛塔Prang Ha Yot,而寺內的佛廳便是取景地點,牆上有壁畫描繪了在大城時期的生活情況,但大部份壁畫已隨著年月增長而自然損壞。另外,鄭信大帝年輕時曾在此進修。<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGgPyE0Nv53YWS4VPLVsCmhH6QMs2eHDSKFdqzx7lKcjf9UqSp-BU42cO2ThGiotp94XP9kDNUlFs3Qrn9uQ8mrFBwdqVVR0CmNOrg7_BlFXvCIF34Nkl89DBB_JseT465q3VMYUJxYgEY/s1600/IMG_6962.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGgPyE0Nv53YWS4VPLVsCmhH6QMs2eHDSKFdqzx7lKcjf9UqSp-BU42cO2ThGiotp94XP9kDNUlFs3Qrn9uQ8mrFBwdqVVR0CmNOrg7_BlFXvCIF34Nkl89DBB_JseT465q3VMYUJxYgEY/s320/IMG_6962.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Karakade從叔叔手上拿到了Jidamanee</div>
<b><br /></b>
<b>Jidamanee จินดามณี / </b>Gems of Mind / 如意珠<br />
泰國第一本文法書,是皇家學者及星像大師 Phra Horathibodi พระโหราธิบดี 的著作,即劇中男主角的父親,是歷史上的真實人物。書內不僅教導語法、元音、輔音、聲調、字母、數字、拼寫,也包含撰寫詩詞的規則及詩詞作品。書內的輔音字母一共有44個 (現在常用的是42個,其餘2個已省略)。Karakade說書中只有37個,缺少了7個,但她只列舉了6個ฎ、 ฏ、ฐ、ฑ、ณ、ฮ。<br />
<br />
當年法國外使Simon de La Loubère曾於1687-1688到訪大城(在14集登場),回到法國後把這兩年的經歷寫成了遊記 《Du Royaume de Siam》,英文譯名是A New Historical Relation of The Kingdom of Siam,書中所記錄的輔音字母便是只有37個輔音字母,這本書在網上可免費閱讀。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs5_83xx59jp7V0appTUXV57L9089n8MookWy5rASRh-skjo-JhaMd0UQy3ThTUazx3w5VCAfxanCwRpaVCRQSU9NttfLsY6JbbnYX4xHOqKOiwDJBjflhrK37dYV-6cP-SGhTK-XMWwXF/s1600/jidamanee+france+copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="343" data-original-width="476" height="230" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs5_83xx59jp7V0appTUXV57L9089n8MookWy5rASRh-skjo-JhaMd0UQy3ThTUazx3w5VCAfxanCwRpaVCRQSU9NttfLsY6JbbnYX4xHOqKOiwDJBjflhrK37dYV-6cP-SGhTK-XMWwXF/s320/jidamanee+france+copy.jpg" width="320" /></a></div>
書中所記錄的37個輔音字母 ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ล ว ส ศ ษ ห ฬ อ<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizB8BTcH_ck4dK-hzjY4GBzz_2IYJvVuXlXU1al-CaqUxnnpxmjG9NTFYspqErmQAwB3nJ0-unRqpl8dBGz_qdJbzM61OuuPxO8lMMJFT_D_LLd2BsfIfo_owo-lUitcJYmpih7pyoqMVt/s1600/NPT001-016.Chindamani-001-011.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1028" data-original-width="1600" height="205" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizB8BTcH_ck4dK-hzjY4GBzz_2IYJvVuXlXU1al-CaqUxnnpxmjG9NTFYspqErmQAwB3nJ0-unRqpl8dBGz_qdJbzM61OuuPxO8lMMJFT_D_LLd2BsfIfo_owo-lUitcJYmpih7pyoqMVt/s320/NPT001-016.Chindamani-001-011.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Phra Horathibodi的Jidamanee內是有一共有44個輔音字母</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://www.sac.or.th/databases/manuscripts/en/main.php?m=document&p=item&id=53">http://www.sac.or.th/databases/manuscripts/en/main.php?m=document&p=item&id=53</a></div>
<br />
是不是外使在記錄時有所遺漏,還是Jidamanee後來加上,有待考究。Jidamanee這本文法書出版過很多次,每本約一百多Baht,網上亦有免費電子版,有興趣可找來看。而在泰國教育部內的Museum of Thai Education博物館中有展出Jidamanee及相關資料,但展館以泰文為主。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMmU2-GZxfbF7GHYd6WKOi6z21iuMwapf4IWOoPm5zSUIBFhotGfV9N17tJTavDk6a6Wh63OSj6tLY5FShTSmbEGywhCjvGptLf8JNDGte2uViSvNZoBvTldGJ3XLBCIi8U03jt178aDMf/s1600/DSC00064.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMmU2-GZxfbF7GHYd6WKOi6z21iuMwapf4IWOoPm5zSUIBFhotGfV9N17tJTavDk6a6Wh63OSj6tLY5FShTSmbEGywhCjvGptLf8JNDGte2uViSvNZoBvTldGJ3XLBCIi8U03jt178aDMf/s320/DSC00064.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: center;"><a href="https://www.aswinbkk.com/education-museum/">https://www.aswinbkk.com/education-museum/</a></span></div>
<br />
<b>Museum of Thai Education พิพิธภัณฑ์การศึกษาไทย</b></div>
<div>
泰文地址:กระทรวงศึกษาธิการ , ถนนราชดำเนินนอก, เขตดุสิต, กรุงเทพมหานคร</div>
<div>
地址:Ministry of Education, Ratchadamnoen Nok Road, Dusit District, Bangkok</div>
<div>
門放時間:星期一至五 08:00-17:00<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdzbE9Cs4ZktczV_hl2BUW58irv_FMlGBBLPOaznM5iyR3VY5w-vQdAkNKSiMwzbbJIY2pAi_qlj1PPx_oE9f3qfhwzyhV2WFIoXVzQGZugf-ZUWV1EaU9IBZvPF7t0CtrgUzZd5ILyEgN/s1600/IMG_6966.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="575" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdzbE9Cs4ZktczV_hl2BUW58irv_FMlGBBLPOaznM5iyR3VY5w-vQdAkNKSiMwzbbJIY2pAi_qlj1PPx_oE9f3qfhwzyhV2WFIoXVzQGZugf-ZUWV1EaU9IBZvPF7t0CtrgUzZd5ILyEgN/s320/IMG_6966.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Karakade跟蹤Det,衝破咒語之門</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9D3eASz9VAdLedexZc9ljf8S_A4HtW2OrJ-n9cDvNzDxIDeeTuZu2j_U9DkokJxSZQpLpa7BSSN1yzUbif_hcwnSvY5Vws0DcIU1sRWqBNMIue35d620C5qRMaBpu7HsmvpaAk6E1k7K3/s1600/IMG_6967.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9D3eASz9VAdLedexZc9ljf8S_A4HtW2OrJ-n9cDvNzDxIDeeTuZu2j_U9DkokJxSZQpLpa7BSSN1yzUbif_hcwnSvY5Vws0DcIU1sRWqBNMIue35d620C5qRMaBpu7HsmvpaAk6E1k7K3/s320/IMG_6967.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Wat Phuttaisawan วัดพุทไธศวรรย์</b><br />
<span style="text-align: center;">劇中Karakade跟蹤Det,</span>衝破咒語之門,闖入寺廟及練武場,所在位置便是Wat Phuttaisawan。Wat Phuttaisawan位於古城南面對岸,是一座現有寺廟及古蹟,由大城王朝第一任國王Ramathibodi I (烏通王) 於1353年建造,是他建立大城首都前所居住的地方。寺廟內有一座高棉佛塔、臥佛及放滿佛像的迴廊。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs4sPq6U_UsrbSmPUrSteQvbUlnnSUKeMdNTS1YA3552Hur9G2Wp4G9pTcjpP9NL7Rxsg9Tct-BvqWL1CFZFbrcabdBOC-LMeyF__1JWGG9d8oj0pblS_hXajbcaSwqlo-gVr9Up7f6Gr1/s1600/door.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="475" data-original-width="634" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs4sPq6U_UsrbSmPUrSteQvbUlnnSUKeMdNTS1YA3552Hur9G2Wp4G9pTcjpP9NL7Rxsg9Tct-BvqWL1CFZFbrcabdBOC-LMeyF__1JWGG9d8oj0pblS_hXajbcaSwqlo-gVr9Up7f6Gr1/s320/door.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Wat Phuttaisawan,劇中的咒語之門</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJel5oQpZh9xwHup_Zu1Iy-U25dAsCcnv0fObWdAgfT7VZYr7BeNyZuN5PjXRnrezb_v1wEoSqMismNIntgpOzSqxHmmGyuM2JlP4_-TLqwFw6fIB6VJiU4bvtnhyphenhyphenjKr4fbm8rorXy19di/s1600/phuttaisawan+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="819" data-original-width="1092" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJel5oQpZh9xwHup_Zu1Iy-U25dAsCcnv0fObWdAgfT7VZYr7BeNyZuN5PjXRnrezb_v1wEoSqMismNIntgpOzSqxHmmGyuM2JlP4_-TLqwFw6fIB6VJiU4bvtnhyphenhyphenjKr4fbm8rorXy19di/s320/phuttaisawan+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Wat Phuttaisawan</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv-6OR0xrLKQJPoDseEydoqcK7c2To9oOqMqLZLr5X5XFA09Jng3YEVRml2PScBUzpY_kT5adg9OdFebngW-tIfeyXxK-X2daPbicJSVYCxqEtNPF6MPZKP-Rw7DhLXe8wxIJSRFMIu8Iv/s1600/phuttaisawan+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv-6OR0xrLKQJPoDseEydoqcK7c2To9oOqMqLZLr5X5XFA09Jng3YEVRml2PScBUzpY_kT5adg9OdFebngW-tIfeyXxK-X2daPbicJSVYCxqEtNPF6MPZKP-Rw7DhLXe8wxIJSRFMIu8Iv/s320/phuttaisawan+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Wat Phuttaisawan</div>
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmd3kc0s4ipsdiy-n91Q866js9wtok97oddpai6SCBYSRq54T7SrkVESe3G6_vwoyGiw1hhegN-4T0o18ehSQVJnOsgLIw8BZ1BAUo-SBLMLPIfs1WO85ydN0E7JgB2_6l3AT_iieBTcFW/s1600/IMG_6968.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="1024" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmd3kc0s4ipsdiy-n91Q866js9wtok97oddpai6SCBYSRq54T7SrkVESe3G6_vwoyGiw1hhegN-4T0o18ehSQVJnOsgLIw8BZ1BAUo-SBLMLPIfs1WO85ydN0E7JgB2_6l3AT_iieBTcFW/s320/IMG_6968.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Karakade遇見<span style="text-align: start;">大師Cheprakao,並獲得</span>隱<span style="text-align: start;">身法術</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<b>Ajan Cheprakao อาจารย์ชีปะขาว </b><br />
那莱王的國師,精通古代高棉法術,歷史上的真實人物。他曾跟隨外使Kosa Pan前往法國拜訪路易十四,在途中船隻遇上了風暴,大師憑法力使了船隻逃出生天。在1688年政變發生前,大師請弟子前往Bangkok Noi,之後大師便從此消失。後來弟子在Bangkok Noi 建造了寺廟Wat Cheprakao วัดชีปะขาว。到拉瑪四世時期,寺廟進行修建並由國王重新命名為Wat Srisudaram Worawiharn วัดศรีสุดารามวรวิหาร,現在是第三級的皇家寺廟,泰國詩人Sunthorn Phu年幼時曾在此修行,而寺內有一尊Cheprakao大師的雕像。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1X7rV4eEWxQE_qS7FGfIS_6dGibElF903PqOzLxUDS8RuHCD6VSWZaCeQC1t1eqWNDjrjRwcWFFXkZNjD3Uc3frVjmLE9i4m4iaZHSacOZrAdjf60OSsQ62V-7SyogifaTm4xfSli213Y/s1600/Cheprakao.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="617" data-original-width="823" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1X7rV4eEWxQE_qS7FGfIS_6dGibElF903PqOzLxUDS8RuHCD6VSWZaCeQC1t1eqWNDjrjRwcWFFXkZNjD3Uc3frVjmLE9i4m4iaZHSacOZrAdjf60OSsQ62V-7SyogifaTm4xfSli213Y/s320/Cheprakao.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">Wat Srisudaram Worawiharn</span>內的Cheprakao大師雕像</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigufsKCNs4nwBN8RLjH6B01LuZwu9oaAh9ArCG5DyvtAiXNcWdiXKd7s9VNeAUoYLiRAycHom8JPeGQrkosTUmmC5Kpc8YNLtMfngmGIx98UtH3T8AnF_nSrV5udJfkAKZ4DKQNpeWggzO/s1600/395856.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="600" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigufsKCNs4nwBN8RLjH6B01LuZwu9oaAh9ArCG5DyvtAiXNcWdiXKd7s9VNeAUoYLiRAycHom8JPeGQrkosTUmmC5Kpc8YNLtMfngmGIx98UtH3T8AnF_nSrV5udJfkAKZ4DKQNpeWggzO/s320/395856.jpg" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
劇中飾演Ajan Cheprakao的演員Watcharachai Soonthornsiri曾拜訪Wat Srisudaram</div>
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpxA1VfRUtSm_UYUVzTjj5EY4ua9Kuy-h-nBqeSzasEtqEVODfr_mwAJyX9pxEulWhVNoLLQiDTN4ufJ26mSKGt4G1akQEisn3n8fVObpOE35K6WoW0mr1GRJDfVtN_rGjq2t8WWd5kn1M/s1600/IMG_6970.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpxA1VfRUtSm_UYUVzTjj5EY4ua9Kuy-h-nBqeSzasEtqEVODfr_mwAJyX9pxEulWhVNoLLQiDTN4ufJ26mSKGt4G1akQEisn3n8fVObpOE35K6WoW0mr1GRJDfVtN_rGjq2t8WWd5kn1M/s320/IMG_6970.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Phra Horathibodi向Det交代派往法國的外使遭遇海難身亡</div>
<br />
在1673年,法國傳教士到達大城,並帶來教宗克勉九世和法國國王路易十四的親筆信件,成功建立了商貿關係。那莱王在1680年派遣由Phra Phiphat Ratchamitri พระพิพัฒน์ราชไมตรี 領導的使節團前往法國,作為第一次外交拜訪,但在非洲馬達加斯加附近的海上遭遇海難身亡,劇中所指的便是1680年發生的這件事。<br />
<br />
<hr width="75%" />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiodpfh-1MwWHiai3EHHRfaF0LB_mro9UgMcfnsEo6h7DNstj4zxiXX_AtjXbnJWHYD3K83N1oU1bq_ocoZXkI8_S-9K6Q7pVJK4uNz0TMGXTFhzB3sbd-vPLdXE8W-jV4vqWkMuGJ7iu3k/s1600/IMG_6972.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiodpfh-1MwWHiai3EHHRfaF0LB_mro9UgMcfnsEo6h7DNstj4zxiXX_AtjXbnJWHYD3K83N1oU1bq_ocoZXkI8_S-9K6Q7pVJK4uNz0TMGXTFhzB3sbd-vPLdXE8W-jV4vqWkMuGJ7iu3k/s320/IMG_6972.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Karakade問Joy,這是Pha Som Pak嗎?</div>
<br />
<b>Pha Som Pak ผ้าสมปัก </b><br />
由皇上頒發的布料,作為官員等級的象徵。Pha Som Pak屬於傳統服裝帕農 Panung ผ้านุ่ง,穿著的方法是先把長布纏在腰部,再繞到膝蓋以下,由兩腿中間穿過,然後折疊在背後。在第四集中,僕人Joy解釋男主角Det的官銜是Muen หมื่น,不能使用Pha Som Pak。直到第六集,在皇宮舉行的升職典禮上,那莱王向男主角Det頒發Pha Som Pak,官銜由Muen หมื่น 升為 Khun ขุน。<br />
<br />
泰國的爵銜制度由大城國王波隆摩• 戴萊洛迦納 (Borommatrailokkanat)在1455年頒法,法例稱為Phra Aiyakan Tamnang nai Thaharn Iae Phonlaruan พระไอยการตำแหน่งนาพลเรือน นาทหาร หัวเมือง,按等級劃分人口,即為人所知的薩克迪納制 (Sakdina ศักดินา) 或食田制,根據每個等級的身份分配土地,作為薪俸並用於確定他們在社會中的地位,而爵銜不能世襲。直到19世紀末,朱拉隆功大帝(拉瑪五世)推行改革,把薩克迪納制和奴隸制度廢除,而到1932年泰國立憲革命後,泰王便不再賜封爵位。<br />
<br />
貴族/官吏的等級一共分為8級:<br />
Chao Phraya เจ้าพระยา 昭披耶<br />
Phraya พระยา 披耶<br />
Phra พระ 帕<br />
Luang หลวง 鑾<br />
Khun ขุน 坤<br />
Muen หมื่น 蒙<br />
Pen พัน 攀<br />
Nai นาย 乃<br />
<br />
在大城王朝時期的貴族只分為五級(昭披耶、披耶、帕、鑾、坤),Muen蒙級是服務於皇室的庶民,故此男主角Det在最初不能使用Pha Som Pak。</div>
<div>
<br />
古時的Pha Som Pak,由Mudmee มัดหมี่ 絲綢刺繡製成,在高棉製造,按等級用上不同刺繡圖案,以作識別。例如Chao Phraya所穿的是Som Pak Riu สมปักริ้ว,Luang所穿的是Som Pak Long Chuan สมปักล่องจวน,還有Som Pak Pum สมปักปูม、Som Pak Lai สมปักลาย等等。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpxMsek5Ys1yzRZI9SYjfppOMFkqNWVLOzAex4-G_-jsST2IeYeBLjPjhlJ3H5YahMHszh_VD_iSCQB1ylfQ7aEWrwuK44mrRfKq2JVb3RLl5AExFC6ASmxnzH23laLhPpqmA6edKQxc6y/s1600/IMG_6980.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpxMsek5Ys1yzRZI9SYjfppOMFkqNWVLOzAex4-G_-jsST2IeYeBLjPjhlJ3H5YahMHszh_VD_iSCQB1ylfQ7aEWrwuK44mrRfKq2JVb3RLl5AExFC6ASmxnzH23laLhPpqmA6edKQxc6y/s320/IMG_6980.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
第六集的升職典禮</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWoYvqpHnKXSxV-CI5XhVTgf2PDcLwEEdXcAmg9ixj7xaOHeVRePV5S2C_8cYq7wGoiAggZfy8dBKkUSXH7uVItzx32bJq5cL7Rf0cvFPIQ4IQ3pVScZOmtc6U_bIjKqK1ur5eaMa-YrMG/s1600/IMG_6981.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWoYvqpHnKXSxV-CI5XhVTgf2PDcLwEEdXcAmg9ixj7xaOHeVRePV5S2C_8cYq7wGoiAggZfy8dBKkUSXH7uVItzx32bJq5cL7Rf0cvFPIQ4IQ3pVScZOmtc6U_bIjKqK1ur5eaMa-YrMG/s320/IMG_6981.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">獲頒發Pha Som Pak</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: start;">
</div>
<br /></div>
</div>
<div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
由於篇幅過長,餘下部份請見另文:<a href="https://chanho85.blogspot.com/2019/05/blog-post_2.html" target="_blank">泰劇《天生一對》中的歷史及古蹟 (二)</a></div>
</div>
</div>
</div>
Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8772651628507587006.post-72023411612180961752019-05-14T16:53:00.000+08:002019-05-26T00:09:02.778+08:00大城市集及夜市 Ayutthaya Market<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTEbFjhxr8DjED4-inOEAhsQHvXU7R6BoD-y8S1bGIdwzEll-x1VE0PVErUMae6Y70duTfICRq916wLbid9wmWfKKPu44TlQH8XCinLPjX_-mYekS1r0uBDLHXyw0a8FN9D-CBrGu8sABj/s1600/chao+phrom+market.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTEbFjhxr8DjED4-inOEAhsQHvXU7R6BoD-y8S1bGIdwzEll-x1VE0PVErUMae6Y70duTfICRq916wLbid9wmWfKKPu44TlQH8XCinLPjX_-mYekS1r0uBDLHXyw0a8FN9D-CBrGu8sABj/s320/chao+phrom+market.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
通常前往大城都是一日遊,但大城府內有很多景點、特式餐廳、Cafe,就算只逛古蹟一天也逛不完。如選擇留宿在大城,也有很多市集、水上市場及夜市可以逛,而比較大型的夜市只在周末才營業。<br />
<br />
<a name='more'></a><div style="text-align: center;">
<b>-<span style="color: blue;">Night Market 夜市</span>-</b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFbRWVFRYuVl4XRlNQ4bxGNMwfsusxV0aAYZKPfqcY5SVPpJulImJYLqwzDZdZBvOmBBThrTFShK9tfzfVFegvtsWOv9f89JYVOVhAkbFxQCfBJ_47OyKj6WuUHB7R68G_W9lzaSRwpsVa/s1600/ban+ian.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFbRWVFRYuVl4XRlNQ4bxGNMwfsusxV0aAYZKPfqcY5SVPpJulImJYLqwzDZdZBvOmBBThrTFShK9tfzfVFegvtsWOv9f89JYVOVhAkbFxQCfBJ_47OyKj6WuUHB7R68G_W9lzaSRwpsVa/s320/ban+ian.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<b>Bang Ian Night Market ตลาดถนนบางเอียน</b></div>
<div>
位於大城的Bang Ian Road ถนนบางเอียน,近Wat Mahathat那一邊,<span style="color: red;"><b>每天</b></span>傍晚開始營業,路上都是賣小吃的路邊檔。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNG0uJiz24sLqyaLk5BXrFALXqvkaVZLOZf4w3bHe76lfzK1fewNHhQc27QVq49q63KeCl2huwb4r7DNSXYBBjYR7NoPY9xDylu9XgQa0kU93B_4FLkrtB1uR85DKW116LSQdCCUXvTHLn/s1600/hua+ro+night+market.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNG0uJiz24sLqyaLk5BXrFALXqvkaVZLOZf4w3bHe76lfzK1fewNHhQc27QVq49q63KeCl2huwb4r7DNSXYBBjYR7NoPY9xDylu9XgQa0kU93B_4FLkrtB1uR85DKW116LSQdCCUXvTHLn/s320/hua+ro+night+market.jpg" width="320" /></a></div>
<b>Hua Ro Night Market ตลาดกลางคืนหัวรอ</b></div>
<div>
或譯為Hua Raw,亦有另一個名稱Na Wang Chanthakasem Market ตลาดหน้าวังจันทรเกษม。兩個名字都是附近的地名,夜市位置就在Chanthakasem National Museum前面的U-thong Road河邊,博物館曾是大城時期的宮殿,故稱為Na Wang Chanthakasem Market。而就近便是本地市場Hua Ro Market ตลาดสดหัวรอ。夜市<span style="color: red;"><b>每天</b></span>傍晚開始營業,售賣各式小吃、日用品、服飾等等,在河邊更有快炒店。</div>
<div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCIyWj0oveAGORy3s3E8Pw34EdxPgxPv5_1fVPlws0oVzcxAOZRNV8jxH00cClLMLcwcQwKFP-0ED4KJaAYeGnHFK7C2VK0CboNbbEIbeQz4Q8tkPr9ZjqQ4cjeutHlSoiyxn8y7R_1uG_/s1600/big+c+flea+market.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="668" data-original-width="890" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCIyWj0oveAGORy3s3E8Pw34EdxPgxPv5_1fVPlws0oVzcxAOZRNV8jxH00cClLMLcwcQwKFP-0ED4KJaAYeGnHFK7C2VK0CboNbbEIbeQz4Q8tkPr9ZjqQ4cjeutHlSoiyxn8y7R_1uG_/s320/big+c+flea+market.jpg" width="320" /></a></div>
<b>Big C Flea Market ตลาดนัดบิ๊กซีอยุธยา</b><br />
<div>
在大城Big C前的停車場,每逢<span style="color: red;"><b>星期二16:00–21:00</b></span>都會有露天美食街。</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvGWvxxOb8hzAnyJd0lhgj8OTpfMhFb_5vEoB7JEY8ehmxQeqejUhLGNwm4Uirp2lF_Ztd-wgCFytehr4BFWBYUBMQEnFe7qrN6tfjh4iMOiBNSCnZRm58VR7TfjmIkVqnaem5EUGk3QEq/s1600/bang+pa-in+market.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvGWvxxOb8hzAnyJd0lhgj8OTpfMhFb_5vEoB7JEY8ehmxQeqejUhLGNwm4Uirp2lF_Ztd-wgCFytehr4BFWBYUBMQEnFe7qrN6tfjh4iMOiBNSCnZRm58VR7TfjmIkVqnaem5EUGk3QEq/s320/bang+pa-in+market.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
<b>Bang Pa-In Railway Night Market ตลาดเลียบทางรถไฟ บางปะอินเมืองใหม่ </b></div>
<div>
位於Bang Pa-In鎮中心,市場Bang Pa-in Aek Center บางปะอิน เอก เซนเตอร์旁邊空地的露天夜市,有大量美食、甜品、音樂表演等等。市場的名稱Talad Liap Tang Rot Fai ตลาดเลียบทางรถไฟ 意譯是火車軌旁的市集,如留宿在大城或參觀完<a href="https://chanho85.blogspot.com/2013/03/bang-pa-in-palace.html" target="_blank">Bang Pa-In夏宮</a>後可順路前往,建議自駕/包車,因為晚上比較難找車回程。</div>
<div>
<div>
營業時間:<b style="color: red;">每日 13:00-22:00</b></div>
<div>
FB:<a href="https://www.facebook.com/pg/%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B9%84%E0%B8%9F-%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%B0%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B9%88-548048382197689/">https://www.facebook.com/pg/ตลาดเลียบทางรถไฟ-บางปะอินเมืองใหม่-548048382197689/</a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9GrolI5soNjI2HF5ZE5v-mp8aiMkqyy20WR6P3tvaYGLp4Q6P8227h0HaX8Z5KBQ-ZF5aAWr95XJBVsPBePSOKbD-P9ptVWDJ-WoRJV_8FtT8A5PC15A7-kouj36yzMiCVUx5rnO-DyWf/s1600/wat+phraya+flea+market.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9GrolI5soNjI2HF5ZE5v-mp8aiMkqyy20WR6P3tvaYGLp4Q6P8227h0HaX8Z5KBQ-ZF5aAWr95XJBVsPBePSOKbD-P9ptVWDJ-WoRJV_8FtT8A5PC15A7-kouj36yzMiCVUx5rnO-DyWf/s320/wat+phraya+flea+market.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<b>Wat Phraya Flea Market ตลาดนัดวัดพระญาติ</b></div>
<div>
在大城古城外東面,傢俱店จิตร์เจริญเฟอร์นิเจอร์前的空地, 一個小型的露天夜市,賣美食、平價衣服。營業時間:<b style="color: red;">星期一至五</b><b style="color: red;"> 16:00-22:00</b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj06TNYnurxR6tOTIUOE24io8SsjKddignXN2g56ThZd46Fw4Pto7McSCv-L4N2N5GSWSmzdRR4__TET9lDPbrl_zqlv9ZcKcjOzxKstKR8RovCq8_U2BcPi7gpS9hQZyhabauBCsl5DfT3/s1600/k30.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="1366" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj06TNYnurxR6tOTIUOE24io8SsjKddignXN2g56ThZd46Fw4Pto7McSCv-L4N2N5GSWSmzdRR4__TET9lDPbrl_zqlv9ZcKcjOzxKstKR8RovCq8_U2BcPi7gpS9hQZyhabauBCsl5DfT3/s320/k30.jpg" width="320" /></a></div>
<b><a href="https://chanho85.blogspot.com/2019/05/ayutthaya-night-market.html" target="_blank">Ayutthaya Night Market อยุธยาไนท์มาร์เก็ต</a></b><br />
大城夜市,怕與其他夜市混淆,也可稱為<b>Krungsri Market ตลาดกรุงศรี </b>或 <b>Krungsri Walking Street ถนนคนเดินกรุงศรี</b>。位於大城古城內<a href="https://chanho85.blogspot.com/2015/11/ayutthaya-tourist-centre.html" target="_blank">舊市政大樓(遊客中心)</a>旁的復古市集,沿著池塘已建,所有攤檔、檔主都是古裝打扮,樹上更掛滿燈飾,晚上環境十分漂亮。<br />
營業時間 : <span style="color: red;"><b>星期五六日 16:00-09:30</b></span><br />
官方FB:<a href="https://www.facebook.com/ayutthayanightmarket/">https://www.facebook.com/ayutthayanightmarket/</a></div>
</div>
</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsUj2SQh5uPp76Msq0Z_VXGNr_WFzSAz3yVxUAKFXbAe5-sGSNN2hKJq9CmBlB_4XQZe9fds58vWKbMpBcN8wt4DbS3Fso-SBhTJ9CSR78S14TyzlhJLHx6DxcM5DUp_ZO0MrfOIjvpYwI/s1600/grand+plaza+klong+thom.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsUj2SQh5uPp76Msq0Z_VXGNr_WFzSAz3yVxUAKFXbAe5-sGSNN2hKJq9CmBlB_4XQZe9fds58vWKbMpBcN8wt4DbS3Fso-SBhTJ9CSR78S14TyzlhJLHx6DxcM5DUp_ZO0MrfOIjvpYwI/s320/grand+plaza+klong+thom.jpg" width="320" /></a></div>
<b>Klong Thom Grand Night Plaza Market ตลาดนัดคลองถมแกรนด์ไนท์พลาซ่า</b></div>
<div>
位於大城古城外Grand Market區,Ayutthaya Grand Hotel後的空地上,是一個大型周末跳蚤市集,有各式小吃、服裝、配件、汽車零件、二手物品、玩具、日用品等等,比較草根的地攤形式。</div>
<div>
營業時間 : <span style="color: red;"><b>星期六日 12:00-21:00</b></span></div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcFec5lBm5S-iXgqIPS5IRL0C5Izn-1BE7EXJmPbYkKlgMGzncqK1eoMks_krmFB3n8RK3uX3jcc_j2U-AdqViei38Bf6V6iDDvP9IAIO774A9-LzmMH0sEhvMFoDOkTv0h6fYoGzItKEr/s1600/wor+kor+flea+market.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1020" data-original-width="1360" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcFec5lBm5S-iXgqIPS5IRL0C5Izn-1BE7EXJmPbYkKlgMGzncqK1eoMks_krmFB3n8RK3uX3jcc_j2U-AdqViei38Bf6V6iDDvP9IAIO774A9-LzmMH0sEhvMFoDOkTv0h6fYoGzItKEr/s320/wor+kor+flea+market.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
<div>
<div>
<b>Wor Kor Flea Market ตลาดนัด ว.ค.</b></div>
<div>
在大城皇家大學Phranakhon Si Ayutthaya Rajabhat University內,停車場旁的周末跳蚤市集,主要售賣美食及平價服飾。<br />
營業時間:<span style="color: red;"><b>星期六日 08:00–15:00</b></span><br />
<span style="color: red;"><b><br /></b></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirnipLTQ9KTvzS7F5CRn9ejyo_jGJT2zBRTihmVUf3j04OC8XHkeu6RRqfgUIrjDGwS7UJD1sKemsLwS8Bcr-hPlZfUnJ0cTxgwmqs_V0p3H4vMMiMhEbOLUyrwtbRWuLF-qXbv3ISg1hv/s1600/P_20171203_171556.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1536" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirnipLTQ9KTvzS7F5CRn9ejyo_jGJT2zBRTihmVUf3j04OC8XHkeu6RRqfgUIrjDGwS7UJD1sKemsLwS8Bcr-hPlZfUnJ0cTxgwmqs_V0p3H4vMMiMhEbOLUyrwtbRWuLF-qXbv3ISg1hv/s320/P_20171203_171556.jpg" width="320" /></a></div>
<b>Wat Ket Flea Market ตลาดนัดวัดเกตุ</b><br />
<span style="color: red;"><span style="color: black;">位於大城Ban Mai區Wat Ket前,一個周日市場,售賣本土水果和蔬菜、也有很多小吃。 每逢</span><b>週日15:00-18:30</b><span style="color: black;">營業。</span></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkRkgRs90eln3rUH7KhxSxluYP4oWBpfUUZy3aKYS90UD3g8QYWufOYJJqTEOll71XBkgXj5uC1cWgNvkjG1FQV_OOh_OqFQKM_59L1LQU08xo2aQ2JOUmkeKZhVdDeAcrHNrD-Ok7Ezt9/s1600/41723661_1898170350489618_2871741290179985408_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkRkgRs90eln3rUH7KhxSxluYP4oWBpfUUZy3aKYS90UD3g8QYWufOYJJqTEOll71XBkgXj5uC1cWgNvkjG1FQV_OOh_OqFQKM_59L1LQU08xo2aQ2JOUmkeKZhVdDeAcrHNrD-Ok7Ezt9/s320/41723661_1898170350489618_2871741290179985408_n.jpg" width="320" /></a></div>
<b>The Chill Ah ลานชิลล์ @ Ayutthaya City Park</b><br />
在大城的Ayutthaya City Park商場,不停期會有市集、音樂表演、Food Truck、啤酒園等等。可留意官方FB公佈。<br />
官方FB:<a href="https://www.facebook.com/ChillMarketevent/">https://www.facebook.com/ChillMarketevent/</a></div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-2u63onZhDscgAXW7RQMnG9GuR7b37V-C_dr-uN2usknqT0ckUeHNV267TSWocoNn5hhZUON_-ovZYnl4Nax6Y5KPYbhHmXi-TYqGuvQtdxlUj5RNtIytnH-xOscHdM0JvEAl3xqGNDtc/s1600/47378727_992184620966240_6416098442010951680_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="960" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-2u63onZhDscgAXW7RQMnG9GuR7b37V-C_dr-uN2usknqT0ckUeHNV267TSWocoNn5hhZUON_-ovZYnl4Nax6Y5KPYbhHmXi-TYqGuvQtdxlUj5RNtIytnH-xOscHdM0JvEAl3xqGNDtc/s320/47378727_992184620966240_6416098442010951680_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQZteWywRciVitphZHhRrwepPyVycInv8JdDNfmca9ucg9jhScIMipcmKAeccN9iDe3ycb97qrvROnA2Xu37jznmOV9lqWk1dTDV53nH3jNW4rtM0MVNBdHfUmaGbXiwzruzLJUXc07FTD/s1600/60684265_2459167867652145_7094481521322491904_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQZteWywRciVitphZHhRrwepPyVycInv8JdDNfmca9ucg9jhScIMipcmKAeccN9iDe3ycb97qrvROnA2Xu37jznmOV9lqWk1dTDV53nH3jNW4rtM0MVNBdHfUmaGbXiwzruzLJUXc07FTD/s320/60684265_2459167867652145_7094481521322491904_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
另外,大城亦經常在節日舉行市集,例如5月Ayutthaya Festival Week及12月Ayutthaya Heritage Festival,可留意以下FB 公佈:<br />
<a href="https://www.facebook.com/ayutoursports/">https://www.facebook.com/ayutoursports/</a><br />
<a href="https://www.facebook.com/Ayutthayaworldheritage/">https://www.facebook.com/Ayutthayaworldheritage/</a><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
-<b><span style="color: blue;">Floating Market 水上市場</span></b>-</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCx9hv5h4oUH_Y3cgo039HjbxZhTi6P5QunQcxATKZxeUNyUkiTjfBwcC7pwYHg_2kbHGZiszpHUDUNFqRSz2WzJ5AbcDpZOeWRBY3rgj6PCxqS5JseR3Tja0OzX6A-QtvLqwBbv2i9uRo/s1600/ayothaya+floating+market.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCx9hv5h4oUH_Y3cgo039HjbxZhTi6P5QunQcxATKZxeUNyUkiTjfBwcC7pwYHg_2kbHGZiszpHUDUNFqRSz2WzJ5AbcDpZOeWRBY3rgj6PCxqS5JseR3Tja0OzX6A-QtvLqwBbv2i9uRo/s320/ayothaya+floating+market.jpg" width="320" /></a></div>
<b>大城水上市場 Ayothaya Floating Market ตลาดน้ำอโยธยา</b><br />
<div>
人工的觀光水上市場,需購票進場,店鋪沿人工湖而建,賣小吃、手信、OTOP特產、服式等等。</div>
<div>
營業時間:10:00-20:00<br />
入場門票:200Baht<br />
官網:<a href="http://ayothayafloatingmarket.in.th/">http://ayothayafloatingmarket.in.th</a><br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/ayothayafloatingmarket">https://www.facebook.com/ayothayafloatingmarket</a></div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJG-Iq5yFMKtnFiVP_0prDebFm-0RNWIjVYMh35z1xETxQsfanu9XC1qcfsKoecB-lc0jJEw25d2ASBY6v5HE7pJpVGAyltl9Fx0QRqvCS7duq9tUNrBVi_LGowoY87Tp83L_XOUAvbgZe/s1600/tung+buachum.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJG-Iq5yFMKtnFiVP_0prDebFm-0RNWIjVYMh35z1xETxQsfanu9XC1qcfsKoecB-lc0jJEw25d2ASBY6v5HE7pJpVGAyltl9Fx0QRqvCS7duq9tUNrBVi_LGowoY87Tp83L_XOUAvbgZe/s320/tung+buachum.jpg" width="320" /></a></div>
<b>Tung Buachom Floating Market ตลาดน้ำทุ่งบัวชม</b></div>
位於大城市郊,人工的水上市場,比較觀光式,有賣小吃及服式,有多個擺設及3D畫供遊人拍照,旁邊有一個附滑梯的兒童水上樂園。</div>
<div>
營業時間:09:00-20:00</div>
<div>
水上樂園門票:成人150Baht 小童 100 Baht / 假日 成人200Baht 小童 150 Baht</div>
<div>
FB:<a href="https://www.facebook.com/thungbuachom">https://www.facebook.com/thungbuachom</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVT9_e5pr0DQy9r2_V58uZ__sDJ9hJ-colFlmDLuAZ-zFwcAKmwTpzCk-J880zvLw7c-nXSaXEeAFSUoiAnTY4nluIy7Vfggg1Nq2ux9NRVthV0y7wBF1_secJNgd9Vl2h9rjelzdY7l4f/s1600/wat+tha+ka+rong+floating+market.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVT9_e5pr0DQy9r2_V58uZ__sDJ9hJ-colFlmDLuAZ-zFwcAKmwTpzCk-J880zvLw7c-nXSaXEeAFSUoiAnTY4nluIy7Vfggg1Nq2ux9NRVthV0y7wBF1_secJNgd9Vl2h9rjelzdY7l4f/s320/wat+tha+ka+rong+floating+market.jpg" width="320" /></a></div>
<b>Wat Tha Ka Rong Floating Market ตลาดน้ำวัดท่าการ้อง</b><br />
<div>
位於Wat Tha Ka Rongวัดท่าการ้อง旁的河邊市集,又名古城水上市場ตลาดน้ำกรุงเก่า,主要售賣小吃、美食,例如船麵、炒飯、青木瓜沙律、炸雞、烤肉丸、甜點等等,範圍不大,可以在河邊餵魚,亦有Boat Tour。<br />
營業時間:10:00-16:00<br />
<br /></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
-<span style="color: blue;"><b>Local Market 本地市場</b></span>-</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyxQqSjRSodlzPwAPEmyUJ_UckSPqClU7Gp3WQ18B3UdUnrIqUEfqj0NoMLTeI92GrIYYhF7-RXECPmXeAQPmIUK9E6ISdC6oFydPpnGsxX_5ZNb_lV9Lvtcxs36y4a1D1yLrMXEE9vf1E/s1600/chao+phrom+market+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyxQqSjRSodlzPwAPEmyUJ_UckSPqClU7Gp3WQ18B3UdUnrIqUEfqj0NoMLTeI92GrIYYhF7-RXECPmXeAQPmIUK9E6ISdC6oFydPpnGsxX_5ZNb_lV9Lvtcxs36y4a1D1yLrMXEE9vf1E/s320/chao+phrom+market+2.jpg" width="320" /></a></div>
<b>Chao Phrom Market ตลาดเจ้าพรหม</b><br />
大城古城內的傳統市場,過百年歷史,售賣各式各樣的蔬菜水果、香料、鮮花、雜貨等等,也有很多平價食品。市場是24小時營業,不論日夜,市場都非常繁忙。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwwJUlrHY-w4IUBrTGuJzYxoDWUY6AIBaSgfAdz9du3W_p3fHzBXjKWtNGH8B3ZjgVytkRxRRUEtqpuPleRnyUHV0RIKKPA2C6k612zohHgnFsOY_H9p2PXIJSLuiWkt6LFClxCmqBrI7b/s1600/hua+ro+market.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwwJUlrHY-w4IUBrTGuJzYxoDWUY6AIBaSgfAdz9du3W_p3fHzBXjKWtNGH8B3ZjgVytkRxRRUEtqpuPleRnyUHV0RIKKPA2C6k612zohHgnFsOY_H9p2PXIJSLuiWkt6LFClxCmqBrI7b/s320/hua+ro+market.jpg" width="320" /></a></div>
<b>Hua Ro Market ตลาดสดหัวรอ</b><br />
大城古城東北面的本地街市,售賣蔬菜、水果、香料、鮮花、熟食、小吃、甜品等等,亦有些粉麵小店及服飾店。營業時間為<span style="color: red;"><b>04:00–18:00</b></span>。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivVv7mXq9dc6EHF2IPSptkFF_HDT_v2PScBDX9PXq-BURlOr0GjPlPvbV4Sc-Qp9KK03JByo-EF-NalHGk7VGWq0djUcvWkYq3EfOT9K9cRi6CbGdYsDQkabA0vPGijTYg5I1Vr_YgqejW/s1600/mongkol+bophit+market.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivVv7mXq9dc6EHF2IPSptkFF_HDT_v2PScBDX9PXq-BURlOr0GjPlPvbV4Sc-Qp9KK03JByo-EF-NalHGk7VGWq0djUcvWkYq3EfOT9K9cRi6CbGdYsDQkabA0vPGijTYg5I1Vr_YgqejW/s320/mongkol+bophit+market.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
</div>
<div>
<div>
<b>Wiharn Phra Mongkol Bophit Market ตลาดหลังวิหารพระมงคลบพิตร </b><br />
<div>
位於寺廟Wiharn Phra Mongkol Bophit旁邊的市場,賣手信、小吃、紀念品等等,大城小吃Roti Sai Mai也可在這裡找到。</div>
</div>
</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNts06HesXmcH18j5da4U8atq0lYHU4LkClVK0aXCDNvo1uu0B57bE842saGVDiYFlMEbEwbpB_-AGJ_tRut83wPGzBbrpV0r0yxRUNKwe0uoGcCpNV2h-v0FO4GRECk6qOCTjE8O98jR9/s1600/grand+market.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNts06HesXmcH18j5da4U8atq0lYHU4LkClVK0aXCDNvo1uu0B57bE842saGVDiYFlMEbEwbpB_-AGJ_tRut83wPGzBbrpV0r0yxRUNKwe0uoGcCpNV2h-v0FO4GRECk6qOCTjE8O98jR9/s320/grand+market.jpg" width="320" /></a></div>
<b>Grand Market ตลาดแกรนด์</b></div>
<div>
<div>
<div>
位於大城古城外東面的本地市場,售賣蔬果及日用品,亦有小吃及路邊攤,市場是24小時營業,晚上亦有粉麵檔小食檔。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSluyyv_aj3AfDHhyxaIzlzz-9VZdRD1DL6KE4aQM15yIxnZqOHICpCaSIWapiDiQMh541zW_6i01cjMaD1jclSzcUfHHXjIY4UAk9JVVwBIWoeLoBC2925-dGRBw5sIqDF_G3lIQ7NLfe/s1600/lad+chado+market.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="338" data-original-width="450" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSluyyv_aj3AfDHhyxaIzlzz-9VZdRD1DL6KE4aQM15yIxnZqOHICpCaSIWapiDiQMh541zW_6i01cjMaD1jclSzcUfHHXjIY4UAk9JVVwBIWoeLoBC2925-dGRBw5sIqDF_G3lIQ7NLfe/s320/lad+chado+market.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
</div>
<div>
<div>
<div>
<b>Lad Chado Market ตลาดลาดชะโด</b></div>
位於大城市郊Phak Hai區,過百年歷史的河邊市集,全是老木屋及舊式店鋪,至今依然保留原貌,有泰國電影曾在此取景。市場內有大量懷舊美食、甜品,亦設有一座社區博物館,周末及假日會比較熱鬧,市集一帶亦有民宿。每年7月守夏節 Khao Phansa 在市集旁的河道會有花船巡遊 Aquatic Phansa Festival ประเพณีแห่เทียนพรรษาทางน้ำ ที่ลาดชะโด。</div>
<div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_Mvnbu5RiCTu5g5-6hk2XW8s3UWU3EYwwmDdfnxMFi8MKivwT3n1wE6ZYaGGaNtShkOvEsyZz0HL_yKHD8KA1W4aSVfL6BO5H-BQa2fCXFUfOdRfBQ9RvPvxnwwZ0epvAeBoxQw3zxTX9/s1600/kong+khong+market.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="978" data-original-width="1304" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_Mvnbu5RiCTu5g5-6hk2XW8s3UWU3EYwwmDdfnxMFi8MKivwT3n1wE6ZYaGGaNtShkOvEsyZz0HL_yKHD8KA1W4aSVfL6BO5H-BQa2fCXFUfOdRfBQ9RvPvxnwwZ0epvAeBoxQw3zxTX9/s320/kong+khong+market.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
<b>Kong Khong Market ตลาดโก้งโค้ง </b></div>
<div>
位於大城Bang Pa-in區,Wat Ban Len旁邊的周末市場,賣小吃、農產品、工藝品、日用品等等,亦有懷舊影樓。</div>
<div>
營業時間:<span style="color: red;"><b>星期四至日 09:00 - 16:00</b></span><br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/talardkongkhong/">https://www.facebook.com/talardkongkhong/</a></div>
</div>
</div>
<div>
<div>
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
詳細位置可參考以下地圖</div>
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="280" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com.hk/maps/ms?msa=0&msid=205708331768456158834.0004d6b70ab2f704bb8a7&brcurrent=3,0x0:0x0,0&ie=UTF8&ll=14.35395, 100.56139&spn=0.153948,0.066347&t=m&z=12;iwloc=0004d7306a1848788bd17&output=embed" width="400"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<small>在較大的地圖上查看<a href="https://maps.google.com.hk/maps/ms?msa=0&msid=205708331768456158834.0004d6b70ab2f704bb8a7&brcurrent=3,0x0:0x0,0&ie=UTF8&ll=14.34944,%20100.55943&spn=0.153948,0.066347&t=h&iwloc=0004d7306a1848788bd17&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">Ayutthaya Tourist Map</a></small></div>
Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8772651628507587006.post-24621706947881505122019-05-12T02:08:00.000+08:002019-05-12T02:08:35.056+08:00Tom Yum Goong Banglamphu ต้มยำกุ้งบางลำภู<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjPF-YTG9zqjz1n2ZB1NKtx2fUIWhwdPYL1sio0ZZlp-pOz0jErGMGV1cZcctxv-Il_lESJLqqlTbB3Se5lEdrxY_4WKAFj-2P2hX4CNVSQSf6ny7jfUzAfRTCyr0jIWE2plDkBjE-HVFe/s1600/tyk4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjPF-YTG9zqjz1n2ZB1NKtx2fUIWhwdPYL1sio0ZZlp-pOz0jErGMGV1cZcctxv-Il_lESJLqqlTbB3Se5lEdrxY_4WKAFj-2P2hX4CNVSQSf6ny7jfUzAfRTCyr0jIWE2plDkBjE-HVFe/s320/tyk4.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Tom Yum Goong Banglamphu,位於曼谷舊城區的Banglamphu、Soi Kraisi市集內的路邊檔,店內最出名便是冬陰功,由於店家最初沒有招牌,所以被直接稱為Tom Yum Goong Banglamphu。除了冬陰功,店內其他小炒菜式亦很出色。<br />
<br />
<a name='more'></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbJ9w2GsYlkux_SFJ8MsojOC5RNmagjCz9jNzBRM5uswSO0lwRPjLJZDEvVSnBa-KAhKYNO6bZBiBs7ixh4dOiKxMIbQxGe4NehJIwE458pyCG8DI1DYIrg7F3o-OnRUGgu4olR7T-JXuw/s1600/tyk2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbJ9w2GsYlkux_SFJ8MsojOC5RNmagjCz9jNzBRM5uswSO0lwRPjLJZDEvVSnBa-KAhKYNO6bZBiBs7ixh4dOiKxMIbQxGe4NehJIwE458pyCG8DI1DYIrg7F3o-OnRUGgu4olR7T-JXuw/s320/tyk2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3v1yCeF_iaXLUCn_fgl9_4yEuQC5657o-dTwCdIRM3yWJGKsfKoWsKLgIbVPFh5NDBOxPifK_YKDapypqEy0I68VjXLbLz2rpboCoAkDN9FUILJ79v-xYDpPKHZUaJ2ciN5KCg0uNs9s5/s1600/tyk3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3v1yCeF_iaXLUCn_fgl9_4yEuQC5657o-dTwCdIRM3yWJGKsfKoWsKLgIbVPFh5NDBOxPifK_YKDapypqEy0I68VjXLbLz2rpboCoAkDN9FUILJ79v-xYDpPKHZUaJ2ciN5KCg0uNs9s5/s320/tyk3.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
檔口位於Soi Kraisi停車場入口旁,設有帳篷,當然是沒有空調,中午時份較熱,但仍時常客滿,只靠平價及口碑吸引客人。招牌菜冬陰功即叫即煮,非常香濃,更可加上蝦膏/蝦頭油。由於鄰近Khao San,而且很多遊客慕名而來,店內已有附有圖片的英文餐牌,牆上亦掛有部份菜式圖片的橫額。除冬陰功外,蒜蓉炸蝦及泰式奄列亦是非常出色,蒜蓉炸蝦的蝦油更可以用來撈飯,泰式奄列可配不同餡料,炸得非常香口。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijufhdKzr6qNTrQital-yH8mX7t6ldmxP6XXYXOwKjrkdOInvkVArWXV2gV_d6XxNEqXUfrVIIoO4EwScU9CIG4ln_oTU41UWIBIkEqKRD6NvV2MMyhhVz-yjSqu0m6t90boVzxUrFHjh0/s1600/tyk6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijufhdKzr6qNTrQital-yH8mX7t6ldmxP6XXYXOwKjrkdOInvkVArWXV2gV_d6XxNEqXUfrVIIoO4EwScU9CIG4ln_oTU41UWIBIkEqKRD6NvV2MMyhhVz-yjSqu0m6t90boVzxUrFHjh0/s320/tyk6.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
新鮮炸起的魚餅ทอดมัน及蝦餅กุ้งฝอยทอด,各50Baht,除了堂食亦有人買外賣當零食</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTu9oDoMOYn8ixpm9X9ioJ7XDlrj2-htzYWWa9KOPXFD5vBxWsx3Dzf6SZVL_kMxhnNhxAV4h4Vwkb4CkubmQa6O8gKLYDbEB2bTgFXn95D77nB8Ck6ESfMVSPTN2x8zc1cpnNaLAibRgb/s1600/tyk7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTu9oDoMOYn8ixpm9X9ioJ7XDlrj2-htzYWWa9KOPXFD5vBxWsx3Dzf6SZVL_kMxhnNhxAV4h4Vwkb4CkubmQa6O8gKLYDbEB2bTgFXn95D77nB8Ck6ESfMVSPTN2x8zc1cpnNaLAibRgb/s320/tyk7.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
炒蜆</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYiapUV3K8IbgZFF_WMLlaaFYxmPERdM2t1kiodGGzqQm3h-RFRRvplqy7p3urrIFgoqcmdqokFwExBkvbKuCseMkZSx6WW4u8F2-bS_Isarw54YSkFALbUgLBt8d89I9WT0R5vZfrwdA4/s1600/tyk8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYiapUV3K8IbgZFF_WMLlaaFYxmPERdM2t1kiodGGzqQm3h-RFRRvplqy7p3urrIFgoqcmdqokFwExBkvbKuCseMkZSx6WW4u8F2-bS_Isarw54YSkFALbUgLBt8d89I9WT0R5vZfrwdA4/s320/tyk8.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
冬陰功加蝦膏</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinxbFLVzMyoOw_f_PGGFVkOt_XMvtHczp7QIUPOGiHxBm6LHWPaEOUsHfTwXgEvR5cpt2pXED7NHJyfgqmUVyDC8UptPi1guM-jshIDTHa9WFEO-ccFf7Nb74irAImoqOrbXL86GtJsl4Z/s1600/tyk10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinxbFLVzMyoOw_f_PGGFVkOt_XMvtHczp7QIUPOGiHxBm6LHWPaEOUsHfTwXgEvR5cpt2pXED7NHJyfgqmUVyDC8UptPi1guM-jshIDTHa9WFEO-ccFf7Nb74irAImoqOrbXL86GtJsl4Z/s320/tyk10.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
蒜蓉炸蝦</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCahoJwrP3ey3bPqVPs9izCgSmWbYHVBZiX8hUnIPktGglya_qpSuerjb8esOwQiXzXYlkTBS5uDpWJ26bBC7ddxhEBPqCAxQGkKznK49ILXex5V6wcCAW_SSNVRnpyAHBLRKqQtTNTk2H/s1600/tyk11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCahoJwrP3ey3bPqVPs9izCgSmWbYHVBZiX8hUnIPktGglya_qpSuerjb8esOwQiXzXYlkTBS5uDpWJ26bBC7ddxhEBPqCAxQGkKznK49ILXex5V6wcCAW_SSNVRnpyAHBLRKqQtTNTk2H/s320/tyk11.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;">泰式奄列配豬肉碎</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSG6Nk6xZw4mhZaraeVFVUa8hrOujWOrbbp7NOoUNrSUfzptjH0KpX_9iyAfu-XlFQzhFYiaL-fB1j-MIeXYJw5BhGR9xbHKQI-4b5_UADwAapW0AfRl4L97dqgRk3-X0We5fUSXY4D461/s1600/tyk1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSG6Nk6xZw4mhZaraeVFVUa8hrOujWOrbbp7NOoUNrSUfzptjH0KpX_9iyAfu-XlFQzhFYiaL-fB1j-MIeXYJw5BhGR9xbHKQI-4b5_UADwAapW0AfRl4L97dqgRk3-X0We5fUSXY4D461/s320/tyk1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
炸魚餅</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSD8H7R7kI1z4FRXjonr0DW40miLryQdWusLARlWlDaShiYXre05Eke2TOlXVvC2RkAg2cysMMigXzIMtnEztgoP2sz_HvQqbuFjjgCRr4PyvlVqXIN8AqGXAm3LcoIa5mYwA75Zx_8N-x/s1600/tyk5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1199" data-original-width="1600" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSD8H7R7kI1z4FRXjonr0DW40miLryQdWusLARlWlDaShiYXre05Eke2TOlXVvC2RkAg2cysMMigXzIMtnEztgoP2sz_HvQqbuFjjgCRr4PyvlVqXIN8AqGXAm3LcoIa5mYwA75Zx_8N-x/s320/tyk5.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
燒肉炒芥蘭</div>
<br />
較熱門的菜式:<br />
冬陰功ต้มยำกุ้ง (150Baht)<br />
冬陰功加蝦膏 ต้มยำกุ้ง พิเศษมันกุ้ง (200Baht)<br />
蒜蓉炸蝦 กุ้งทอดกระเทียม (200Baht)<br />
泰式奄列配蝦 ไข่เจียวกุ้ง (80Baht)<br />
泰式奄列配魷魚 ไข่เจียวปลาหมึก (80Baht)<br />
泰式奄列配豬肉碎 ไข่เจียวหมูสับ (60Baht)<br />
泰式奄列配九層塔(金不換) ไข่เจียวโหระพา (70Baht)<br />
燒肉炒空心菜 ผัดผักบุ้งหมูกรอบ (70Baht)<br />
燒肉炒芥蘭 ผัดคะน้าหมูกรอบ (70Baht)<br />
燒肉炒水含羞草ผัดกระเฉดหมูกรอบ (70Baht)<br />
炒蜆 ผัดหอยลาย (100Baht)<br />
炸魚餅 ทอดมันปลากราย (50 บาท)<br />
白飯 ข้าวสวย (10Baht)<br />
<br />
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif8XkzMk1B0WC0anjUA9k4rzh8l5F1y4PFnIblhKK46rLHlDi1lBNSmaMauCHwXAj2KEiS7T3blA16Q_QP_C8oGdqhCq6VvhluHy4XkPjZoz-zPFAigxoPj0MKEiu1YDk5P4vJJMgvurvS/s1600/tyk9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif8XkzMk1B0WC0anjUA9k4rzh8l5F1y4PFnIblhKK46rLHlDi1lBNSmaMauCHwXAj2KEiS7T3blA16Q_QP_C8oGdqhCq6VvhluHy4XkPjZoz-zPFAigxoPj0MKEiu1YDk5P4vJJMgvurvS/s320/tyk9.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div>
<b>Tom Yum Goong Banglamphu ต้มยำกุ้งบางลำภู</b><br />
泰文地址:ถนนไกรสีห์ (หน้าอาคารจอดรถ กทม. ) ตลาดยอด พระนคร กรุงเทพมหานคร<br />
地址:Kraisi Road (in front of Bangkok Parking Building) , Talad Yot, Phra Nakhon, Bangkok<br />
營業時間:二至日10:00-19:30<br />
<div>
<br />
前往方法:<br />
可由市區坐巴士前往舊城區,在Ratchadamnoen Road下車再步行前往,距離Khao San Road只是5-10分鐘路程,亦近僧王寺Wat Bowonniwetwiharn วัดบวรนิเวศวิหาร。如坐船前往,由N13 Phra Athit碼頭步行約10-15分鐘路程。<br />
<br /></div>
<div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<iframe height="280" src="https://www.google.com/maps/d/embed?mid=zqeFwhcCOO4I.k8iq-c5A1pbU&ie=UTF8&t=m&z=16&ll=13.76084, 100.49853&output=embed" width="400"></iframe><br />
<span style="font-size: x-small;"><a href="https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1CJd50VTxaNJUHmg_q_wUeT_IvdI">按此放大地圖</a></span></div>
Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8772651628507587006.post-86636285197768331212019-05-08T03:07:00.000+08:002019-05-08T23:40:38.680+08:00Ayutthaya Night Market 大城復古夜市<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid-7dN_g8R4B7Fg_kdA_Tu2NtGPhbqyXFPQAQs2Cao8Bmd7SS2HXvPcqBxxxSLiQmQh3lPZPrjl9a9akVwVzLPK4_4KhdpDsH4lUCELtCDA4r1mBTHLJnJh1v9MLoY6vNTpD_U9AETQH46/s1600/k1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid-7dN_g8R4B7Fg_kdA_Tu2NtGPhbqyXFPQAQs2Cao8Bmd7SS2HXvPcqBxxxSLiQmQh3lPZPrjl9a9akVwVzLPK4_4KhdpDsH4lUCELtCDA4r1mBTHLJnJh1v9MLoY6vNTpD_U9AETQH46/s320/k1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
大城復古夜市,位於大城古城內<a href="https://chanho85.blogspot.com/2015/11/ayutthaya-tourist-centre.html" target="_blank">舊市政大樓(遊客中心)</a>旁,是一個以古代大城作為賣點的夜市,整個夜市的佈置及攤檔都很有心思,以竹管及茅草屋建成,設有燈光隧道,部份檔主更會穿上古裝,晚上的燈飾加上池塘倒影十分漂亮,很適合拍照,加上泰劇《天生一對/บุพเพสันนิวาส》掀起的復古熱潮,是大城最熱鬧的夜市。<br />
<br />
<a name='more'></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm_R9kYWgHPbaI48aczNmp5Hu2U8Wwqdu7TUaJPD0MJ02gso6-Ax30MZfk4ktXAsq4qJQJlyBuYkQpfRhzHlpqIdIqoJaYMfe7VpRq111IuComj_lGnqPc3b5rkBuZMd1lBGgyDrvjrSr2/s1600/k3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm_R9kYWgHPbaI48aczNmp5Hu2U8Wwqdu7TUaJPD0MJ02gso6-Ax30MZfk4ktXAsq4qJQJlyBuYkQpfRhzHlpqIdIqoJaYMfe7VpRq111IuComj_lGnqPc3b5rkBuZMd1lBGgyDrvjrSr2/s320/k3.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMJWDtum5R-ZnEDwh9pZ21KTdPICYc_p6Zm1ZMD6WuELiIkcYxCmuUFk71wEsNaPrl8QgIcXsN_I6Ui5Kcap7LATkcp1KBjSlO7yS_6PbH1TKDFav_VT3jfXrW5mXFSndHNy4X3hSw5ZcF/s1600/k11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMJWDtum5R-ZnEDwh9pZ21KTdPICYc_p6Zm1ZMD6WuELiIkcYxCmuUFk71wEsNaPrl8QgIcXsN_I6Ui5Kcap7LATkcp1KBjSlO7yS_6PbH1TKDFav_VT3jfXrW5mXFSndHNy4X3hSw5ZcF/s320/k11.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
燈光隧道</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3rVYfRADF5udBgDxHf6LQNWudKzi3_PDsB3YohOtxZKrfcdaDdfI-vdCPDgcSEwYRcl44r39Jbz-0FYuYrfgm9z4TFgSiFHKdTpXwJlO_hq6Ujj1DP7KNzCUmy4eEYiCJNBXN_urzSDHh/s1600/k14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="747" data-original-width="996" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3rVYfRADF5udBgDxHf6LQNWudKzi3_PDsB3YohOtxZKrfcdaDdfI-vdCPDgcSEwYRcl44r39Jbz-0FYuYrfgm9z4TFgSiFHKdTpXwJlO_hq6Ujj1DP7KNzCUmy4eEYiCJNBXN_urzSDHh/s320/k14.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpqYWYxTDKL4ZN-oxSkQhAektHaIc_6N4oKWbFz2beBDoSIJv8G4kUijAXOcQyJ_PV9HDvRiigVovqP_FeoeARWa1o3EsKHbMrJ8rgk045Gm0faquGBsUD-0HgTjacrGmUWC1zJuTbyDB8/s1600/k15.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpqYWYxTDKL4ZN-oxSkQhAektHaIc_6N4oKWbFz2beBDoSIJv8G4kUijAXOcQyJ_PV9HDvRiigVovqP_FeoeARWa1o3EsKHbMrJ8rgk045Gm0faquGBsUD-0HgTjacrGmUWC1zJuTbyDB8/s320/k15.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
雖然官方名稱是大城夜市Ayutthaya Night Market,但以往提及大城夜市都是指在Ban Ian Road的夜市,為免混淆,這個復古夜市也可稱為<b>Krungsri Market ตลาดกรุงศรี</b>,因為整個復古夜市是沿著池塘而建,由入口一路沿伸至池塘後的Krungsri Market。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi76ZePOGQUxYohElUKzWSeCb0N3LJOWNGkHErDy_eyjSr4t-VxXuIhmTE9sQPwVMZtvMH090Th6WX7Obis_UZ_vfVDhdLQgRHEtORbT_759T_nDkNous243F3FJh3CqyGWfYbyzmaf1r0j/s1600/k35.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1090" data-original-width="1454" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi76ZePOGQUxYohElUKzWSeCb0N3LJOWNGkHErDy_eyjSr4t-VxXuIhmTE9sQPwVMZtvMH090Th6WX7Obis_UZ_vfVDhdLQgRHEtORbT_759T_nDkNous243F3FJh3CqyGWfYbyzmaf1r0j/s320/k35.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
夜市的地圖,右手面是入口,L形是<span style="text-align: start;">池塘</span>Bueng Phraram,<span style="text-align: start;">池塘</span>旁邊是Krungsri Walking Street,左手面正方形便是Krungsri Market</div>
<br />
復古夜市的所在位置,在數百年前亦是一個市集<b>Pha Luang Market ตลาดผ้าเหลือง</b>,售賣銅器、佛具、香燭、三布ผ้าไตร、黃袍จีวร等等供品的地方。這裡亦曾在《天生一對》劇中出現過,在第二集男主角Det เดช帶女主角Karagade การะเกด到市集Pha Luang Market買三布做功德,市集的真實地點便是這裡。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLkW_G8svTumLvp4U3blzaz9uQ5iVwaVY4v1yWSqYdjs5ZNSRan2r0sS9bhDR_suRDfjv1atuEi1IcCQb1OtSMBZptd6S8v3KrClcoWw2jiHYKNr6bo6UnhSkndfZdEDksFrZh2beTOBqE/s1600/IMG_0971.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1280" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLkW_G8svTumLvp4U3blzaz9uQ5iVwaVY4v1yWSqYdjs5ZNSRan2r0sS9bhDR_suRDfjv1atuEi1IcCQb1OtSMBZptd6S8v3KrClcoWw2jiHYKNr6bo6UnhSkndfZdEDksFrZh2beTOBqE/s320/IMG_0971.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
第二集往Pha Luang Market的截圖</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgftbTMMz920HoLCeeLmXxovB24trWxuyq2RIGw7xCP0PRCJZ9ans7wMT0lympZAbsj6VnZZCBDBirC8XifE0uFTr5xx5nXBecIrT7AO4sWqy5BJZ3BnfFDw72CxJnqiZAy0N_HuYkEAOFm/s1600/k24.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="1365" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgftbTMMz920HoLCeeLmXxovB24trWxuyq2RIGw7xCP0PRCJZ9ans7wMT0lympZAbsj6VnZZCBDBirC8XifE0uFTr5xx5nXBecIrT7AO4sWqy5BJZ3BnfFDw72CxJnqiZAy0N_HuYkEAOFm/s320/k24.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
夜市內亦貼出告示,說明這裡便是Pha Luang Market</div>
<br /></div>
<div>
復古夜市內有很多拍照打卡位,設有燈光隧道,攤檔及餐枱以竹管建成,樹上掛滿由雞籠改裝而成的吊燈,晚上水池上的倒影更是浪漫。古裝服飾更是隨處可見,包括檔主、表演者也會穿上古裝,遊人亦可以租借古裝服飾,費用100Baht,夜市內亦有古裝出售,也可租馬匹騎玩及租木船,更在池邊仿製了《天生一對》劇中的大屋碼頭供人拍照,可以模仿女主角等男主角回家的情景。<b>逄星期六晚上8點,</b>在納黎萱大帝銅像前的空地,更會有文化表演。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj952oZjusZo71iTBys9WAQNkJ79AcvW6om_-xjNyYbOHLN883eeMbnrJWuy1BQdWU-iy7aiQpXpcNaZPShKtKyZMSbyJWYYZ_YWnVk5qLV0jOre5KToUPKd793uRGaHlZouGown7K-ngFx/s1600/k39.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="839" data-original-width="1119" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj952oZjusZo71iTBys9WAQNkJ79AcvW6om_-xjNyYbOHLN883eeMbnrJWuy1BQdWU-iy7aiQpXpcNaZPShKtKyZMSbyJWYYZ_YWnVk5qLV0jOre5KToUPKd793uRGaHlZouGown7K-ngFx/s320/k39.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
仿製的大屋碼頭 <span style="text-align: start;">ท่าน้ำ บ้านพี่หมื่นสุนทร</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg87xg9R1K1fVYKpKI9dbF4luyD19GBynNnk9OzMe5bAedLzHd9RZc8NAyxwn2xfsDvYZlOjneYGQW9LJeZr_-SFhWqa6BlMYb-Xf61FYIR0OAnBoCOL0ftr6EAFPHKSTowTAIfa9rdI4oM/s1600/k46.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="853" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg87xg9R1K1fVYKpKI9dbF4luyD19GBynNnk9OzMe5bAedLzHd9RZc8NAyxwn2xfsDvYZlOjneYGQW9LJeZr_-SFhWqa6BlMYb-Xf61FYIR0OAnBoCOL0ftr6EAFPHKSTowTAIfa9rdI4oM/s320/k46.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
仿製的大屋碼頭</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVG4DwgEGkMFJ_uj1Esg74sMNuU1zQoLYWApwqcV0Id4joHMlQfqXSZhiHRwt4MOVB80WfgQou0eAjgxu0bj8EnsLYRXPtmm8U9tPnr9cpXycnYPDA-roRgbmcLTNdIVtySWfbIJn8A4dO/s1600/k44.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVG4DwgEGkMFJ_uj1Esg74sMNuU1zQoLYWApwqcV0Id4joHMlQfqXSZhiHRwt4MOVB80WfgQou0eAjgxu0bj8EnsLYRXPtmm8U9tPnr9cpXycnYPDA-roRgbmcLTNdIVtySWfbIJn8A4dO/s320/k44.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
拍照位</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOqdZ2X-MKoX4GXkuK40jfPTClk2yCxeod8uzG7PY_hhSTfoUOez5Zzwet_TlYnF2f-1072dMFJlmVibeeoyx6cH5I7Vr8aVp7DFzoFSy0jC954iHRReQsVB1VAk02sm5vakdcvfUv5euY/s1600/k5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOqdZ2X-MKoX4GXkuK40jfPTClk2yCxeod8uzG7PY_hhSTfoUOez5Zzwet_TlYnF2f-1072dMFJlmVibeeoyx6cH5I7Vr8aVp7DFzoFSy0jC954iHRReQsVB1VAk02sm5vakdcvfUv5euY/s320/k5.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
納黎萱大帝銅像前的表演</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvFAptCPLz9xeSA0bGq_xrIFGkf8Y4EAfwzxlG3Da-bfrq23PbyKhaobhBkAjdERp3J5XmKLrMBTspjNBn9ahi5YQoPs7djBDf9_KNs0g6ar-vB0jkPPvsrcwL4PAfgmy9fWzzPcyzetnt/s1600/k10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvFAptCPLz9xeSA0bGq_xrIFGkf8Y4EAfwzxlG3Da-bfrq23PbyKhaobhBkAjdERp3J5XmKLrMBTspjNBn9ahi5YQoPs7djBDf9_KNs0g6ar-vB0jkPPvsrcwL4PAfgmy9fWzzPcyzetnt/s320/k10.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">租馬匹騎玩</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
步行街內有各式各樣的泰國小吃、傳統甜點、亦有烤海鮮、各式河粉、陶瓷火鍋等等,也有懷舊零食、玩具。當中部份檔主更用上復古餐具,如甘蔗汁น้ำตาลสด會用竹筒製成的杯/棕櫚葉製成的碗,泰式涼粉เฉาก๊วยโบราณ用上棕櫚葉製成的碗。在木橋旁的<b>Kalok-Kala Noodle ก๋วยเตี๋ยว กะโหลก กะลา</b>,店內的碗是用椰殼製成,更附設池邊吊腳位。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFi4QZeytAZaHDBO4OU7x3Qu0a_XyG8NGfr-D09BSYdUzEuIoa4V9048KBC3E7n4811PODwmN7XJCjGHxI2XcvqK90Jt72OnvoEEVELNpgTacLEAygz5wSJRLPArBicGhtROBZ2sxOtR5Y/s1600/k4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="1365" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFi4QZeytAZaHDBO4OU7x3Qu0a_XyG8NGfr-D09BSYdUzEuIoa4V9048KBC3E7n4811PODwmN7XJCjGHxI2XcvqK90Jt72OnvoEEVELNpgTacLEAygz5wSJRLPArBicGhtROBZ2sxOtR5Y/s320/k4.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;">吊腳河粉</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBXKLtCqB22rlGzhASe6IZEFRj4wospyO66AzLx5wL9-ftka53Mkr7a-coMx446nNAPShnHekbbl5rpSwDgKyZw22K1CScK6jH6kUHzQobTClpuG98Tg8MTyg6KfkcrWvs6HJKaZqPpMbb/s1600/k6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1026" data-original-width="1368" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBXKLtCqB22rlGzhASe6IZEFRj4wospyO66AzLx5wL9-ftka53Mkr7a-coMx446nNAPShnHekbbl5rpSwDgKyZw22K1CScK6jH6kUHzQobTClpuG98Tg8MTyg6KfkcrWvs6HJKaZqPpMbb/s320/k6.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
泰式涼粉</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq09mWI2qok14DIHYDVer8uob5ZuIb9LGQ2EYEHAHQDig_OXOlAYnoWzh3uU_H615Sq6zygya2pD-ccTdRNzz17sC6pDJFU9iVb_kJoAJQRXLBSl2AXrixuQWKQjb02TdZS2rFvg-HecAV/s1600/k8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="1366" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq09mWI2qok14DIHYDVer8uob5ZuIb9LGQ2EYEHAHQDig_OXOlAYnoWzh3uU_H615Sq6zygya2pD-ccTdRNzz17sC6pDJFU9iVb_kJoAJQRXLBSl2AXrixuQWKQjb02TdZS2rFvg-HecAV/s320/k8.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
竹筒杯</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUekiOAh1JXY6fSRwJHNiZfzCT69a5lDJ0Hwu1eauEYKLZw1YahPb7bt6sW4mZQ2Wve4Xb0blCL2685O6bxv9LqRUrPbPnbaZfX3S7CoqykA0pLKQpN2ILN8-_y7bXd9hcWrhIQzLv-aqr/s1600/k21.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUekiOAh1JXY6fSRwJHNiZfzCT69a5lDJ0Hwu1eauEYKLZw1YahPb7bt6sW4mZQ2Wve4Xb0blCL2685O6bxv9LqRUrPbPnbaZfX3S7CoqykA0pLKQpN2ILN8-_y7bXd9hcWrhIQzLv-aqr/s320/k21.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-0SVc-xQxTecHYl0D5A7-aiSbfmoI8TyrFnLI9HmBnZxpWiuEsRolO1BDwi0AGAFScBqcpjJZ8J9igWnpTV9IaOxJBzU-bWfMnJAVePB-Zhp0PAM-1-e36QJH33dKgNazNgsiQH4xBCKD/s1600/k31.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="870" data-original-width="1160" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-0SVc-xQxTecHYl0D5A7-aiSbfmoI8TyrFnLI9HmBnZxpWiuEsRolO1BDwi0AGAFScBqcpjJZ8J9igWnpTV9IaOxJBzU-bWfMnJAVePB-Zhp0PAM-1-e36QJH33dKgNazNgsiQH4xBCKD/s320/k31.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV-1xmHql5_3SJoqjb3RAi5JHAzxvLMsDQsf0y8h2JLU2YEmU7XC29rMznQ0fYchuNOiarhgvmdM4T1Qg2lrdEzDXTXERtqk4V1wJGcSSlcvPyBMp7eR7mkFahzMhBS4LbfuJ8j3tjtFhy/s1600/k34.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV-1xmHql5_3SJoqjb3RAi5JHAzxvLMsDQsf0y8h2JLU2YEmU7XC29rMznQ0fYchuNOiarhgvmdM4T1Qg2lrdEzDXTXERtqk4V1wJGcSSlcvPyBMp7eR7mkFahzMhBS4LbfuJ8j3tjtFhy/s320/k34.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
穿上古裝的檔主</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEZNAtHH_Gpmsycalu6X4Uk7yc29n3mnLN1fDDptRUEWvNT_-2IDgd5xPnMahSDYL_5lY5QV6ed8de2d7KlqseetlU9HHKxIBeTYiQ5LbduJOdW1a53CupPUPNvEvXOWvMkkEkKgi7PlN8/s1600/k42.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEZNAtHH_Gpmsycalu6X4Uk7yc29n3mnLN1fDDptRUEWvNT_-2IDgd5xPnMahSDYL_5lY5QV6ed8de2d7KlqseetlU9HHKxIBeTYiQ5LbduJOdW1a53CupPUPNvEvXOWvMkkEkKgi7PlN8/s320/k42.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNaf7T1yudAbDnNvC0OHslrWyjQLlVsMPeBrJTwFIi-6XF2Bk1zE__Kl4f4YIncuhnDOME_UGUydEzA-I4MQ8YoagByS8yIwusFBhlBulJtbDZu3qY4Jw7SoJDQUkDOR3BGkyBZvMwECBn/s1600/k43.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNaf7T1yudAbDnNvC0OHslrWyjQLlVsMPeBrJTwFIi-6XF2Bk1zE__Kl4f4YIncuhnDOME_UGUydEzA-I4MQ8YoagByS8yIwusFBhlBulJtbDZu3qY4Jw7SoJDQUkDOR3BGkyBZvMwECBn/s320/k43.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
古裝表演者</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTa09Az3fF7NiAi56QEPCNvXtsE3WY4eimInHuNLXkJv75kyZOj6IVdACRrFJzMH2tMMatGavqJ7AhW_sAET4uua9tskurfdO-zFzyorTaA-boQJulZ6M9V3dTMKbMDr39DwXyhBW7iY2P/s1600/k40.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTa09Az3fF7NiAi56QEPCNvXtsE3WY4eimInHuNLXkJv75kyZOj6IVdACRrFJzMH2tMMatGavqJ7AhW_sAET4uua9tskurfdO-zFzyorTaA-boQJulZ6M9V3dTMKbMDr39DwXyhBW7iY2P/s320/k40.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Ayutthaya Night Market อยุธยาไนท์มาร์เก็ต / </b><b>Krungsri Market ตลาดกรุงศรี</b><br />
地址:Si Sanphet Rd, Pratuchai, Phra Nakhon Si Ayutthaya (在舊市政大樓旁 Sala Klang Gao ศาลากลางเก่า)<br />
泰文地址:ถ. ศรีสรรเพช, ตำบลประตูชัย, ช้างวัดพระนครศรีอยุธยา<br />
營業時間 : <span style="color: red;"><b>星期五六日 16:00-21:30</b></span><br />
Ayutthaya Night Market FB:<a href="https://www.facebook.com/ayutthayanightmarket/">https://www.facebook.com/ayutthayanightmarket/</a><br />
Krungsri Market FB:<a href="https://www.facebook.com/%E0%B8%95%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B5-118709192148110/">https://www.facebook.com/ตลาดกรุงศรี-118709192148110/</a><br />
Walking Street FB:<a href="https://www.facebook.com/%E0%B8%96%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99-%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B8%98%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B9%84%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B9%87%E0%B8%95-Ayutthaya-Night-Market-180054892594935/">https://www.facebook.com/ถนนคนเดิน-อยุธยาไนท์มาร์เก็ต-Ayutthaya-Night-Market-180054892594935/</a><br />
<br /></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
詳細位置可參考以下地圖</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<iframe frameborder="0" height="280" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.com.hk/maps/ms?msa=0&msid=205708331768456158834.0004d6b70ab2f704bb8a7&brcurrent=3,0x0:0x0,0&ie=UTF8&ll=14.34944, 100.55943&spn=0.153948,0.066347&t=m&z=15;iwloc=0004d7306a1848788bd17&output=embed" width="400"></iframe><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<small>在較大的地圖上查看<a href="https://maps.google.com.hk/maps/ms?msa=0&msid=205708331768456158834.0004d6b70ab2f704bb8a7&brcurrent=3,0x0:0x0,0&ie=UTF8&ll=14.34944,%20100.55943&spn=0.153948,0.066347&t=h&iwloc=0004d7306a1848788bd17&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">Ayutthaya Tourist Map</a></small></div>
Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8772651628507587006.post-8372587727569526562019-04-18T02:20:00.000+08:002019-04-18T02:20:53.024+08:00北碧市集及夜市 Kanchanaburi Market<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKnZ_b4hmrmx0tPw0rarM7icwGlzjD-jd-tJaYgkPFm-xWWDdvthmOkhr8XybvaQmedzRXH-d0D-QgwqasX3gaSrsGuh9hGO9GCHHz9Eb-HtBba8gmavkG_RUuqvkkkyXMDtE02fhsZRnO/s1600/chukkadon+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKnZ_b4hmrmx0tPw0rarM7icwGlzjD-jd-tJaYgkPFm-xWWDdvthmOkhr8XybvaQmedzRXH-d0D-QgwqasX3gaSrsGuh9hGO9GCHHz9Eb-HtBba8gmavkG_RUuqvkkkyXMDtE02fhsZRnO/s320/chukkadon+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
北碧最著名的夜市便是在火車站旁的JJ Night Market及巴士站旁的Food Night Market,其實北碧府內亦有數個本地市場,河邊市集。例如<b>Phu Ing Tara Market</b>、只在星期五晚的<b>Suk Jai Floating Market</b>、星期六的<b>Pakprak Walking Street </b>步行街市集等等。以下是一眾市場的舉行時間及位置。<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiubWn0smg2XxaWEAIPT8mgxlLh9i-5DIhcWkl_ToNc5tAdu8zTiLo52mevROkwx1OEzDEmUqvD3XeiBPkLinfgmEg6Z3JJ4eMELu_xxy9TVyDseRW7pc91dt7OGvfMkk1GEolomNzQ1Vs/s1600/P8069975+copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="756" data-original-width="1008" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiubWn0smg2XxaWEAIPT8mgxlLh9i-5DIhcWkl_ToNc5tAdu8zTiLo52mevROkwx1OEzDEmUqvD3XeiBPkLinfgmEg6Z3JJ4eMELu_xxy9TVyDseRW7pc91dt7OGvfMkk1GEolomNzQ1Vs/s1600/P8069975+copy.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b><a href="https://chanho85.blogspot.com/2014/08/jj-market.html" target="_blank">JJ Night Market ตลาดนัดเจเจ กาญจนบุรี</a></b><br />
在北碧火車站前,有大量平價小吃、服飾、日用品。每晚營業。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSAoeiQuz2bYEAXiwg6lTjyUNIpTX3Tt32cAzuoP7XZvQUhyt_pgOCQ3vL1XBuZJA_73AV5UUtnKk4m7x34SoULoiHVBXKy4rVJwUMhL5MlSaBBSmBA38HCT-Cy51cvD27hoPgNlXQJ2AO/s1600/busstop+night+market.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSAoeiQuz2bYEAXiwg6lTjyUNIpTX3Tt32cAzuoP7XZvQUhyt_pgOCQ3vL1XBuZJA_73AV5UUtnKk4m7x34SoULoiHVBXKy4rVJwUMhL5MlSaBBSmBA38HCT-Cy51cvD27hoPgNlXQJ2AO/s320/busstop+night+market.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Food Night Market /Bus Stop Night Market</b><br />
位於市中心巴士站近Honda Kanchanaburi,全是賣食物的街邊檔,有海南雞飯、Pad Thai,粉麵、泰式甜點等等,每晚營業。巴士站一帶有數個小市集,早上賣服飾,電話,日用品等等,也有食店。<br />
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijChrRHczYHWeLfOXy7SYBuOFCDII6N-Z_ZfWUXUTLhmaJSO2UFcTv6YhNGJku_mECu260e8jLZwgoCjkmAre6cy-F_HXaMRXgkoa5ogoKKxWWrTKW0cOxjuwbUZ5TpCwKqVrX1GatoBaR/s1600/phuingtara.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="715" data-original-width="954" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijChrRHczYHWeLfOXy7SYBuOFCDII6N-Z_ZfWUXUTLhmaJSO2UFcTv6YhNGJku_mECu260e8jLZwgoCjkmAre6cy-F_HXaMRXgkoa5ogoKKxWWrTKW0cOxjuwbUZ5TpCwKqVrX1GatoBaR/s320/phuingtara.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Phu Ing Tara Market ตลาดภูอิงธาร</b><br />
<div>
位於北碧Kaeng Sian區的河邊市集,有一大片草地,鞦韆及吊床,環景優美,可以邊看河景邊吃小食。營業晚間:星期一至四16:00-22:00 / 五六日及假期 12:00-22:00</div>
<div>
FB:<a href="https://www.facebook.com/PhuIngTaraMarket/">https://www.facebook.com/PhuIngTaraMarket/</a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyEcuN1Vwq7bSKLIri9QLgLxtzLgFktl7PGXRsBDAK2q75MCdCB04Oc-95GUzXJWbQAYeoRybCXXO8vo-mh1FoBmPrStAfwaTQACdXEpdQWMdvFbDv7ljbWTV5HH1C6e6DCewvfR-J5IyS/s1600/sukjaimarket.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyEcuN1Vwq7bSKLIri9QLgLxtzLgFktl7PGXRsBDAK2q75MCdCB04Oc-95GUzXJWbQAYeoRybCXXO8vo-mh1FoBmPrStAfwaTQACdXEpdQWMdvFbDv7ljbWTV5HH1C6e6DCewvfR-J5IyS/s320/sukjaimarket.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div>
<b>Suk Jai Floating Market ตลาดน้ำสุขใจ วัดเหนือ</b></div>
<div>
位於Wat Thewa Sangkharam (Wat Neua วัดเหนือ)近河邊公園的空地上,賣小吃為主的小型夜市,部份用上竹筒、陶器等等的懷舊餐具。只在<span style="color: red;"><b>星期五17:00-20:00</b></span>營業。</div>
<div>
FB:<a href="https://www.facebook.com/market71000/">https://www.facebook.com/market71000/</a></div>
<div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEickd-rMhVCOGNtPzQLhSFCM_rK116gG4VDTMCNPMAAzxWqBujVeyFKsw0WGtDLedGdYKydSrO7ilohMVkw1FXOFLkP8Rh6DstzB9Qsx0r099rrSqOwqPvrH6THDSP6EesrtJV49g5PC9nM/s1600/pakprak.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEickd-rMhVCOGNtPzQLhSFCM_rK116gG4VDTMCNPMAAzxWqBujVeyFKsw0WGtDLedGdYKydSrO7ilohMVkw1FXOFLkP8Rh6DstzB9Qsx0r099rrSqOwqPvrH6THDSP6EesrtJV49g5PC9nM/s320/pakprak.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<b>Pakprak Walking Street ถนนคนเดิน ปากแพรก</b><br />
或稱為Pakprak Market ตลาดปากแพรก,範圍由北碧舊城門至北碧市柱及古蹟街Pakprak Road,有小吃、服飾、日用品等等,只在<span style="color: red;"><b>星期六16:00-21:00</b></span>營業。<br />
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoU31i88vQSA8VFYZrQxINNWx1GDEtnxy46xYbKwh_Szg2jvXOCDZsz60a1AdZp_AbNOeSUUQNiBnzqDXuSIaCnXaqYkiLYnaeiZou0OghY92FePEONV0IRBz7XdvrBIwPc2x-ETYLVke4/s1600/chukkadon.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoU31i88vQSA8VFYZrQxINNWx1GDEtnxy46xYbKwh_Szg2jvXOCDZsz60a1AdZp_AbNOeSUUQNiBnzqDXuSIaCnXaqYkiLYnaeiZou0OghY92FePEONV0IRBz7XdvrBIwPc2x-ETYLVke4/s320/chukkadon.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Chukkadon Market ตลาดชุกโดน</b><br />
超過80年的本地市場,賣蔬菜,水果及熟食,<u>清晨在路邊會有早市</u>,而晚上會有路邊小吃檔。每日營業。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVR6B56HK75kU0IQuyv06f691G20wqx4Q-WYFiGwmr66qt5GdPXT7v9qRVfaDYFv98hHA1nsR8ae4mZ6wVlpwPCHHNbwST8NVCzAL4asGeqEq8oIELIW5QPLxQAMkgei1gep3HNvkFWh5H/s1600/mueang+kan+market.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVR6B56HK75kU0IQuyv06f691G20wqx4Q-WYFiGwmr66qt5GdPXT7v9qRVfaDYFv98hHA1nsR8ae4mZ6wVlpwPCHHNbwST8NVCzAL4asGeqEq8oIELIW5QPLxQAMkgei1gep3HNvkFWh5H/s320/mueang+kan+market.jpg" width="320" /></a></div>
<b><br /></b>
<b>Mueang Kanchanaburi Fresh Market ตลาดสดเทศบาลเมืองกาญจนบุรี</b><br />
北碧市內最大的街市,售賣蔬菜、水果、香料、鮮花、熟食、小吃、甜品等等。每日營業,<u>清晨會有早市</u>,有早餐檔,也有僧侶化緣。</div>
</div>
<div>
<b><br /></b>
<b><br /></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpTvZGhXxob2pFODFyarEmdPT01dOPVwBXy7MJOLnZ-w2rDBsJK4c2tewuMChavGNqTDDyQZlMZn_JwYJF_Pz14udt0ZIhDD8Xhm4TMDEG7EjvDsththCB_-12zGgWUVzi6ZRtkHz_BnVQ/s1600/redcity.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpTvZGhXxob2pFODFyarEmdPT01dOPVwBXy7MJOLnZ-w2rDBsJK4c2tewuMChavGNqTDDyQZlMZn_JwYJF_Pz14udt0ZIhDD8Xhm4TMDEG7EjvDsththCB_-12zGgWUVzi6ZRtkHz_BnVQ/s320/redcity.jpg" width="320" /></a></div>
<b><br /></b>
<b>Red City Market ตลาดเรดซิตี้</b><br />
近市中心巴士站,售賣農產品,水果及蔬菜,彩票及佛牌,亦有小量小吃及街邊檔,<span style="color: red;">每逢星期二及五黃昏</span>在市場外有跳蚤市集。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNIQoTYqOPDNtks9CC2ukAYG_loEBi-UXmesq3EnaHFVX9ApHvORlRrDRhcxlNh8BwMcmt8zeojfGpqHGYh5Fh1dPCULl37_j4gKDVVsvTdIrxsuUqBEVOesuKQE6th5iZ_cUJYjtLCeXu/s1600/tha+lor+night+plaza.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNIQoTYqOPDNtks9CC2ukAYG_loEBi-UXmesq3EnaHFVX9ApHvORlRrDRhcxlNh8BwMcmt8zeojfGpqHGYh5Fh1dPCULl37_j4gKDVVsvTdIrxsuUqBEVOesuKQE6th5iZ_cUJYjtLCeXu/s320/tha+lor+night+plaza.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Tha Lor Night Plaza ท่าล้อ ไนท์พลาซ่า</b><br />
位於北碧Tha Lor區的服飾批發市場<b>Rongkluea Market Tha Lor ตลาดโรงเกลือ</b>旁邊的空地<b> </b>,每晚營業。<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/ThalorMarket/">https://www.facebook.com/ThalorMarket/</a></div>
<div>
</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjadLuFnPDEqZo2xmfmj8BbeeFVlafcm2GuW4IO6uYjmnf9m6uyySjcAjHUutgnzE-xpkU6_3_VfPBodiwTEannTU8fv7a4fcR1UNygM9_AqGMtg1uZb8FvzzIuvnIpRWySRUMOeDG20uTt/s1600/rom+faek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjadLuFnPDEqZo2xmfmj8BbeeFVlafcm2GuW4IO6uYjmnf9m6uyySjcAjHUutgnzE-xpkU6_3_VfPBodiwTEannTU8fv7a4fcR1UNygM9_AqGMtg1uZb8FvzzIuvnIpRWySRUMOeDG20uTt/s320/rom+faek.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b><span class="jsx-2613275634 tlit">Ro</span><span class="jsx-2613275634 tlit">m Fa</span><span class="jsx-2613275634 tlit">ek Market </span>ตลาดนัดร่มแฝก </b><br />
位於北碧Pak Phraek區的露天草根市集,售賣蔬菜,水果、香料、日用品、熟食、小吃等等。<br />
營業時間:<span style="color: red;"><b>星期一、四、六 14:00-19:00 </b></span></div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKh4dz0Nr00iHwcpagyLhPbKUiWT_GgARCnhufUcFT9WSie0YBUkkVtNAOOnwVt2DYB9dqT8p9EFY5cNORO4kxFrDd-1SM8U4OUROhsztLccww_JpCHt2EErW9Fa_iqQqm0VMLUbZ8tkyL/s1600/40524063_925244324351874_1919023153430921216_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="641" data-original-width="960" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKh4dz0Nr00iHwcpagyLhPbKUiWT_GgARCnhufUcFT9WSie0YBUkkVtNAOOnwVt2DYB9dqT8p9EFY5cNORO4kxFrDd-1SM8U4OUROhsztLccww_JpCHt2EErW9Fa_iqQqm0VMLUbZ8tkyL/s320/40524063_925244324351874_1919023153430921216_n.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b><a href="https://chanho85.blogspot.com/2019/04/tha-muang-old-market.html" target="_blank">Tha Muang Old Market ท่าม่วงบ้านฉัน ดีและงาม</a></b><br />
位於北碧Tha Muang區的百年市集,不定期會舉行夜市/步行街,詳情可留意FB公佈。<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/%E0%B8%97%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%9A%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99-%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%A1-341002872776025/">https://www.facebook.com/ท่าม่วงบ้านฉัน-ดีและงาม-341002872776025/</a><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuDvKPp1tpk7SOEtYSbib1d_M5bq8pNn1-gLrRtB69WA8sFnzFUVi-hCDNbce4G6RtctTSw62LExJmBWJjCOsoABYlGqXkYN8zqSs3-o15XmoWn7KaOAltCq19JE0gwmkyPOl5t7qrDI0l/s1600/dan+makham+tia+market.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="720" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuDvKPp1tpk7SOEtYSbib1d_M5bq8pNn1-gLrRtB69WA8sFnzFUVi-hCDNbce4G6RtctTSw62LExJmBWJjCOsoABYlGqXkYN8zqSs3-o15XmoWn7KaOAltCq19JE0gwmkyPOl5t7qrDI0l/s320/dan+makham+tia+market.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Wat Dan Makham Tia Flea Market ตลาดนัด วัดด่านมะขามเตี้ย</b><br />
位於北碧Dan Makham Tia區Wat Dan Makham Tia寺內的空地,每逢<span style="color: red;">週四早上及週五晚上</span>會有跳蚤市集,售賣服飾、日用品、食品等等。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzosJzX90MUeEW6JQsx3fuXoO8UoCCGbRyGguEhhP-c7fB6txGInSLJ6JH_a4Rb3Uox1mrOMc03VjOSN9-IXzC9xkwY7CCd0Mw4NTi0GPSLJ7yM_53kW6zkws2Jbv2ntIsrL15eOHktyYh/s1600/tha+maka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzosJzX90MUeEW6JQsx3fuXoO8UoCCGbRyGguEhhP-c7fB6txGInSLJ6JH_a4Rb3Uox1mrOMc03VjOSN9-IXzC9xkwY7CCd0Mw4NTi0GPSLJ7yM_53kW6zkws2Jbv2ntIsrL15eOHktyYh/s320/tha+maka.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Khlong Thom Tha Maka Market ตลาดนัดคลองถม ท่ามะกา </b><br />
位於北碧Tha Maka區Tesco Lotus超市旁的空地,<span style="color: red;">每逢週四至週日</span>黃昏到晚上會有露天市集,售賣服飾、小吃、精品、食品等等。<br />
<div>
<div>
</div>
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
詳細位置可參考以下地圖:
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<iframe height="280" src="https://www.google.com/maps/d/embed?mid=zqeFwhcCOO4I.kujEsAxqYBjE&ie=UTF8&t=m&z=14&ll=14.03405, 99.52551&output=embed" width="400"></iframe><br />
<span style="font-size: x-small;"><a href="https://www.google.com/maps/d/edit?mid=zqeFwhcCOO4I.kujEsAxqYBjE" target="_blank">在新視窗放大地圖</a></span></div>
Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8772651628507587006.post-66910341094602582162019-04-13T01:46:00.000+08:002019-04-13T01:46:02.143+08:00Rakkanna รักษ์คันนา<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2kdGDmv0ExM-nr8Xv9kvNTFkkFGT71mY9HihE8DQm9KzWdaNs6kEJWNEmqzu4XVpKNtA8k7ThFQoi8DERNC5vrNXPvnl5tmHLNmmgk7k3OpqOweenaq3YB93e9tEMptguTkeH2GZzt03x/s1600/rakana6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1108" data-original-width="1477" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2kdGDmv0ExM-nr8Xv9kvNTFkkFGT71mY9HihE8DQm9KzWdaNs6kEJWNEmqzu4XVpKNtA8k7ThFQoi8DERNC5vrNXPvnl5tmHLNmmgk7k3OpqOweenaq3YB93e9tEMptguTkeH2GZzt03x/s320/rakana6.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Rakkanna位於北碧<a href="https://chanho85.blogspot.com/2015/07/wat-tham-sua.html" target="_blank">Wat Tham Sua วัดถ้ำเสือ</a>旁邊,與<a href="https://chanho85.blogspot.com/2019/03/meena-cafe.html" target="_blank">มีนา Meena Cafe</a>一樣,都是建在稻田上的餐廳,但Rakkanna的位置在Wat Tham Sua側面,主要賣泰式粉麵,同樣建有木橋供人拍照,是區內另一家觀景田園餐廳,而且店鋪風格不一樣。<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0T3-TS184HphOQ4B7xuSdZqQb98OVboR9IE2t2d4xVfZY3l69zVIDw8k-kN9-_jZUFp5uzqqj7SX_KARq3GAySV0AfIUuKq6nCM9q7RLEqfBxEENJe_RFKCHSeNnmFsW4QgTOmTRlszZJ/s1600/rakana4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="960" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0T3-TS184HphOQ4B7xuSdZqQb98OVboR9IE2t2d4xVfZY3l69zVIDw8k-kN9-_jZUFp5uzqqj7SX_KARq3GAySV0AfIUuKq6nCM9q7RLEqfBxEENJe_RFKCHSeNnmFsW4QgTOmTRlszZJ/s320/rakana4.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxHjxBjrXto7cXlGGbSsyXLd1DXGNZYYOsZAg8ZIFcOp-IKPM8YQV3wy9ZMd_Y2SU255qv_LGsDpbGAWnWof1Vc2EH4GhxOH7mKuVGC8z6KEYB1ulFV0CVX-F2AwYu4lbL5rH351tzp4da/s1600/rakana3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="837" data-original-width="1114" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxHjxBjrXto7cXlGGbSsyXLd1DXGNZYYOsZAg8ZIFcOp-IKPM8YQV3wy9ZMd_Y2SU255qv_LGsDpbGAWnWof1Vc2EH4GhxOH7mKuVGC8z6KEYB1ulFV0CVX-F2AwYu4lbL5rH351tzp4da/s320/rakana3.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
餐廳在2018年4月9日開業,是一座建在稻田上的茅屋,兩旁設有吊腳位,可以沿木橋一直步行到稻田中央,有兩張長吧枱、高腳椅及小竹亭,而餐廳另一面設有吊床及木鞦韆,非常休閒寫意。店內消費便宜,主要售賣有冬蔭粉麵,約40Baht一碗,亦有咖啡/茶/蘇打、蛋糕提供。<br />
<br />
由於稻田是有季節性的,大約秋天才會綠油油一片,確實時間可留意店家FB更新。餐廳內座位有限,假日經常爆滿,最好避開周末及泰國假期前往。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS_qEiLpa_17yhr9Tkepboi98J61hI5YVkda-2XVBqkMUfOZEJrwJfqoYL6d-DA6ZN3EYqEapI-ZyQMlnagpgwfqZh9VjJNGUu496a5tSffd4gy7P6LzXtBkzbc8QqPm1WSA1AxVMRUne3/s1600/rakana5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1026" data-original-width="1506" height="218" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS_qEiLpa_17yhr9Tkepboi98J61hI5YVkda-2XVBqkMUfOZEJrwJfqoYL6d-DA6ZN3EYqEapI-ZyQMlnagpgwfqZh9VjJNGUu496a5tSffd4gy7P6LzXtBkzbc8QqPm1WSA1AxVMRUne3/s320/rakana5.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBjpFdM_xBhos2LIXDP9G-s02PUl4L4XVoMwjIFZgxil1ZPahK_5xr074K4VXhkf0G0dDpnrMHCfJ3Ye2biExANvjxZ2ZeHujIqS2F4rDZNbqwiUMDCucntmKyhh__ecczSiZQUMfwPeCy/s1600/rakana+noodle.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="635" data-original-width="846" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBjpFdM_xBhos2LIXDP9G-s02PUl4L4XVoMwjIFZgxil1ZPahK_5xr074K4VXhkf0G0dDpnrMHCfJ3Ye2biExANvjxZ2ZeHujIqS2F4rDZNbqwiUMDCucntmKyhh__ecczSiZQUMfwPeCy/s320/rakana+noodle.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b><u>粉麵餐牌</u></b><br />
ก๋วยเตี๋ยวแห้ง 乾拌/ น้ำใส 清湯<br />
เส้นเล็ก 幼河粉-ใหญ่ 粗河粉-หมี่ขาว 米粉-วุ้นเส้น 粉絲-บะหมี่ 蛋麵<br />
เส้นมาม่า 媽媽麵<br />
เกาเหลาลูกชิ้นหมูเด้งน้ำใส 清湯淨肉丸<br />
<br />
ก๋วยเตี๋ยวต้มยำไข่ 冬蔭公麵加蛋<br />
เส้นเล็ก 幼河粉-ใหญ่ 粗河粉-หมี่ขาว 米粉 -จ้นเส่น 粉絲-บะหมี่ 蛋麵<br />
เส้นมาม่า 媽媽麵<br />
เกาเหลาลูกชิ้นหมูเด้งต้มยําไข่ 冬蔭淨肉丸加蛋<br />
<br />
餐牌右邊的是份量:ธรรมดา 普通/ พิเศษ 加大<br />
*新Menu เมนูใหม่แนะนํา-ข้าวเตี๋ยวต้มยำ 冬蔭湯飯-เตี๋ยวจีนต้มยำ 冬蔭中式麵<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjd7b-MOnuoqb8JJiw_na1R3NPplOSpwFYMEuuSqage82YclZ035k-6Xa7AMWyMpsNciqkVFrfIS8r7l-Tno5Skhg2Wj7HDcnWZGuhFkMHcwOnmpqzzavrQRT7OTw46FpFLd2L7O6mLglSN/s1600/rakana+drink.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="754" data-original-width="1241" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjd7b-MOnuoqb8JJiw_na1R3NPplOSpwFYMEuuSqage82YclZ035k-6Xa7AMWyMpsNciqkVFrfIS8r7l-Tno5Skhg2Wj7HDcnWZGuhFkMHcwOnmpqzzavrQRT7OTw46FpFLd2L7O6mLglSN/s320/rakana+drink.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">飲品餐牌,有英文提供</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjUpdc1fJBOi28z7bWfOj8pK__P7FQl8f8mUIMjISovhVu3KZ7nsrcaSz6e-zIZuuA-gkThFKlmAjjyf-O5GOHJ1kL529ylr33dND4zlOLw-M7a5qRcCDcXNg76NZDjysx19V5BUpFOTu5/s1600/rakana2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjUpdc1fJBOi28z7bWfOj8pK__P7FQl8f8mUIMjISovhVu3KZ7nsrcaSz6e-zIZuuA-gkThFKlmAjjyf-O5GOHJ1kL529ylr33dND4zlOLw-M7a5qRcCDcXNg76NZDjysx19V5BUpFOTu5/s320/rakana2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<b>Rakkanna รักษ์คันนา</b><br />
泰文地址:88 ม.5 ตำบล ม่วงชุม อำเภอ ท่าม่วง กาญจนบุรี<br />
地址:88 Moo 5 Muang Chum, Tha Muang, Kanchanaburi<br />
電話:80 061 6888<br />
營業時間:星期一至五 08:30 -19:00 / 星期六日 08:00-19:00<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/RakkannaKanchanaburi/">https://www.facebook.com/RakkannaKanchanaburi/</a><br />
<div>
<br />
前往方法:<br />
自駕或包車,距離<a href="https://chanho85.blogspot.com/2015/07/wat-tham-sua.html" target="_blank">Wat Tham Sua วัดถ้ำเสือ</a>只是5分鐘車程,可一拼遊覽;由北碧市中心出發約20-30分鐘車程。<br />
<div style="text-align: center;">
<br />
詳細位置可參考以下地圖:
</div>
<div style="text-align: center;">
<iframe height="280" src="https://www.google.com/maps/d/embed?mid=zqeFwhcCOO4I.kujEsAxqYBjE&ie=UTF8&t=m&z=15&ll=13.95136, 99.60736&output=embed" width="400"></iframe><br />
<span style="font-size: x-small;"><a href="https://www.google.com/maps/d/edit?mid=zqeFwhcCOO4I.kujEsAxqYBjE" target="_blank">在新視窗放大地圖</a></span></div>
</div>
Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8772651628507587006.post-46538726291318144782019-04-11T01:23:00.000+08:002019-04-11T01:24:56.362+08:00Dejtosapak Restaurant 河邊吊腳餐廳<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOtfTzTaD7He5byOUSLLkoWglYtoW8K2GmrmxtvPiyeImpNnvyj6FFy5CRe2IRdyNAw3ugCyipD7pPXxZMeWYq-IxUvCStj1EycjMJfbHQcFd7Dr5yF2NmbOqPNzMpm-APEvkR2q2lfuVx/s1600/d2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOtfTzTaD7He5byOUSLLkoWglYtoW8K2GmrmxtvPiyeImpNnvyj6FFy5CRe2IRdyNAw3ugCyipD7pPXxZMeWYq-IxUvCStj1EycjMJfbHQcFd7Dr5yF2NmbOqPNzMpm-APEvkR2q2lfuVx/s320/d2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
北碧府內有很多河邊餐廳,而這一家Dejtosapak餐廳非常有特式,除了把用餐區域設在河上平台外,每張枱都是玻璃的透明枱,枱下是鏤空的,雙腳可以吊在河道上,近河邊的位置更有一排吊床,非常適合拍照,特別在黃昏日落時份。<br />
<br />
<a name='more'></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglqaulKOjOp0Qppt9HUUN54SpSRBiar05dtKuUlLLDUjwlAUQknuUnGvCDxVpPWFsK8hWLK1g9tAe80gAo-Mso7R0PkDGAlK5iFxiPXk706eJsTHVR6IqBYEjleJDqFlj6dzYoN7paj8dB/s1600/d5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglqaulKOjOp0Qppt9HUUN54SpSRBiar05dtKuUlLLDUjwlAUQknuUnGvCDxVpPWFsK8hWLK1g9tAe80gAo-Mso7R0PkDGAlK5iFxiPXk706eJsTHVR6IqBYEjleJDqFlj6dzYoN7paj8dB/s320/d5.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmUfo2CbHOBJHKdb9F3v1zRgFq4NSwcIlTUMVTxKfJ9EbsOiuNhoHS5hGWv4pgh8oaf96wW0RG3srWpJk5X6yJOK19MqQ5MW_Lcwg7MPYI_SmOwAVHXg-82edo946HY2aVSo57eGagCQgr/s1600/d6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmUfo2CbHOBJHKdb9F3v1zRgFq4NSwcIlTUMVTxKfJ9EbsOiuNhoHS5hGWv4pgh8oaf96wW0RG3srWpJk5X6yJOK19MqQ5MW_Lcwg7MPYI_SmOwAVHXg-82edo946HY2aVSo57eGagCQgr/s320/d6.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
餐廳舊名稱是Krua Ton Mae Glong ครัวต้นแม่กลอง,範圍很大,分為有蓋及戶外露天兩部份,戶外露天那部份便是吊腳平台Pae Hoika Pachill แพห้อยขาพาชิล,中午時份陽光猛烈,而入夜後通常便會客滿,所以黃昏5-6點前往比較容易入座,亦可邊看日落邊進餐及拍照。晚上枱下的鏤空位置及吊床更會亮光,很有情調。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRA6V2nTtay-CncyDXmhnzvdALZ8r_7Eu8YbJWf1JMsyjanRBhbphFZ7rB0jj_EmgGapXo62LOJ43OSb1GukeizaOMixyTaAOlvCPhb-mcwUV1dGdM9kWPXdvi9PlPRPYnMjl0Pg5UZKqp/s1600/d1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRA6V2nTtay-CncyDXmhnzvdALZ8r_7Eu8YbJWf1JMsyjanRBhbphFZ7rB0jj_EmgGapXo62LOJ43OSb1GukeizaOMixyTaAOlvCPhb-mcwUV1dGdM9kWPXdvi9PlPRPYnMjl0Pg5UZKqp/s320/d1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
餐廳吃的是泰國菜,常見的如冬蔭公、炸魚、生蝦刺身、蝦餅、涼拌沙律等等,每道菜約100-300Baht,烤海鮮會貴一點,總括以觀景餐廳來說不算貴,而餐牌上都附有英文及圖片。</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1UamKKPg9cW1r3JJfXuOF1TgM21oLAcHyo_sdjb_ivyi8jaBK8Ew13xSW7TLGkHmb6CXMRrYJlTTnxRq0JIBWSyZkmJumGKVi-4fJtW2sarn9EgxafdzZFUyvZ4NIQu4K6g5CSy_wuJng/s1600/d7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1440" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1UamKKPg9cW1r3JJfXuOF1TgM21oLAcHyo_sdjb_ivyi8jaBK8Ew13xSW7TLGkHmb6CXMRrYJlTTnxRq0JIBWSyZkmJumGKVi-4fJtW2sarn9EgxafdzZFUyvZ4NIQu4K6g5CSy_wuJng/s320/d7.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGi0Qjn1o3CbT4ItH2Iu7OKhRsHBeBsTfHzBmGEzkrbIhedieMnNPKSznF9MqsA89eyXptrIfSOs43c93WsatoFuLuj8HIQC7ALXUDBNQ8TpHaQ4Gq6ArsMkJ7yiHDoQvRZHPoF7aRBgae/s1600/d8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1440" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGi0Qjn1o3CbT4ItH2Iu7OKhRsHBeBsTfHzBmGEzkrbIhedieMnNPKSznF9MqsA89eyXptrIfSOs43c93WsatoFuLuj8HIQC7ALXUDBNQ8TpHaQ4Gq6ArsMkJ7yiHDoQvRZHPoF7aRBgae/s320/d8.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn12MEet2UzUxMaYZNJcTSUL_1rXPTqDlFeQASKlxXVVOUWLyYqjxAHk_M7MMDf0vEO8nQFhpzvqbxykZC8BDT-F2cPxM-NE7w-XtdT-igFw3tJ3S4O2A_XWIfUPWpQT4fRLrYtp_wldSD/s1600/dish.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1201" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn12MEet2UzUxMaYZNJcTSUL_1rXPTqDlFeQASKlxXVVOUWLyYqjxAHk_M7MMDf0vEO8nQFhpzvqbxykZC8BDT-F2cPxM-NE7w-XtdT-igFw3tJ3S4O2A_XWIfUPWpQT4fRLrYtp_wldSD/s320/dish.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9RhZUtCqzBG7SoaySNvZPgDSOrfPk35nuyLvorX28-7hGdMgztQSyxULc-eqANPSWipdHHKTcYZFILaPBaFUIwRPUwhByS-3_qoDYbC0sa6VUA-UTBt9bwjHhn9iMQPBqI0q8sUGwDEtt/s1600/d3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9RhZUtCqzBG7SoaySNvZPgDSOrfPk35nuyLvorX28-7hGdMgztQSyxULc-eqANPSWipdHHKTcYZFILaPBaFUIwRPUwhByS-3_qoDYbC0sa6VUA-UTBt9bwjHhn9iMQPBqI0q8sUGwDEtt/s320/d3.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Dejtosapak Restaurant เดชทศพักตร์การอาหาร (แพห้อยขาพาชิล)</b><br />
地址:19/235 Chai Chumphon Road, Ban Tai, Mueang District, Karnchanaburi<br />
19/235 ถนนไชยชุมพล ตำบลบ้านใต้ อำเภอเมือง จังหวัดกาญจนบุรี<br />
營業時間:10:00-21:00<br />
電話:034 511 221,081 587 5159<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/paehoikapachill/">https://www.facebook.com/paehoikapachill/</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
詳細位置可參考以下地圖:
</div>
<div style="text-align: center;">
<iframe height="280" src="https://www.google.com/maps/d/embed?mid=zqeFwhcCOO4I.kujEsAxqYBjE&ie=UTF8&t=m&z=16&ll=14.01099, 99.53207&output=embed" width="400"></iframe><br />
<span style="font-size: x-small;"><a href="https://www.google.com/maps/d/edit?mid=zqeFwhcCOO4I.kujEsAxqYBjE" target="_blank">在新視窗放大地圖</a></span></div>
Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8772651628507587006.post-26258604468503274272019-04-09T03:25:00.000+08:002019-04-09T03:26:21.288+08:00Tha Muang Old Market ตลาดเก่าท่าม่วง<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEnKQvy0cAjD6LCZclFmr1g1wCV2sabCz5GuETZ2uB9yi0yOi8O0nKW8TXb6VYL4QsOWsBe1ckAdmpkIelwBVDP2pPDzRKZccKJ6lsNozm02dUuIgnHySS0AhhXPuGzzOfdFS52JHtjc-6/s1600/thamuang2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1035" data-original-width="1381" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEnKQvy0cAjD6LCZclFmr1g1wCV2sabCz5GuETZ2uB9yi0yOi8O0nKW8TXb6VYL4QsOWsBe1ckAdmpkIelwBVDP2pPDzRKZccKJ6lsNozm02dUuIgnHySS0AhhXPuGzzOfdFS52JHtjc-6/s320/thamuang2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Tha Muang Old Market ตลาดเก่าท่าม่วง,舊名稱 Nang Loi Market ตลาดนางลอย,位於北碧府Tha Muang區的河邊,一個超過一百年歷史的華人市集,街上保留了數座歷史悠久的舊建築,也是熱門的電影取景地方,區內有很多街坊小店,更會不定時舉行周末夜市/文化活動。<br />
<br />
<a name='more'></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdQO399iiBJpOTJ5sdh5byNoO5KwbenYKa_bjabmJr4YJHNuQzzXJKdonc8T3KxzoQ4rDwlX31kWlLl86ijsRpHxAKiIWhusIdkmIUYiuQTCpqxpsDrXmbdBwaaJaPTZIIMQMJi0NHLFej/s1600/thamuang3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdQO399iiBJpOTJ5sdh5byNoO5KwbenYKa_bjabmJr4YJHNuQzzXJKdonc8T3KxzoQ4rDwlX31kWlLl86ijsRpHxAKiIWhusIdkmIUYiuQTCpqxpsDrXmbdBwaaJaPTZIIMQMJi0NHLFej/s320/thamuang3.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBrQlcPIhMHMFXal-O3THoUQlyFkH3dqhoLAuhpJWc64MDNL2FyNKGLRxUXAPMsqCfILU_OQSFVNK0nhnBsWe-HmPnBeCeru0NztpJjXc_4F9LeUNCHLL5RFbMIjkUUg9yHo-87sSf01eB/s1600/thamuang1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBrQlcPIhMHMFXal-O3THoUQlyFkH3dqhoLAuhpJWc64MDNL2FyNKGLRxUXAPMsqCfILU_OQSFVNK0nhnBsWe-HmPnBeCeru0NztpJjXc_4F9LeUNCHLL5RFbMIjkUUg9yHo-87sSf01eB/s320/thamuang1.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaR-w8Nu3BTHYVSuWaIw5vfAVYccfgfHIiDwMwE_n4cDmCsmexqAoiPV2Si1A54B9gSyPfqG7R2IGsL4nV9r_e594537Ho4FtQDrwqJyr8LeGUKS4bAB0CwVukQtmfDPP5cwUdKfC-j1_3/s1600/thamuang4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaR-w8Nu3BTHYVSuWaIw5vfAVYccfgfHIiDwMwE_n4cDmCsmexqAoiPV2Si1A54B9gSyPfqG7R2IGsL4nV9r_e594537Ho4FtQDrwqJyr8LeGUKS4bAB0CwVukQtmfDPP5cwUdKfC-j1_3/s320/thamuang4.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
市場位於湄公河與Saeng Chuto Road之間,是潮州及客家華僑聚集的地方,主要沿美功河道跟曼谷、夜功府、北柳府和叻武里府經商,當時稱為Nang Loi Market ตลาดนางลอย。在1935年曾發生大火災,燒毀了部份建築,現在的木建築都是經過修復。在二戰期間,這一帶曾用作臨時的戰俘營,安置那些被派到修建死亡鐵路的戰俘,以及向日軍提供物資的物資中心。後來興建了公路及水霸,商業模式轉移,市集漸趨式微,舊名稱亦跟隨一同淡出。現在稱為Tha Muang Old Market。新名字的由來,據說這一帶曾有很多芒果樹,盛產芒果,最初是叫作Tha Ma Muang ท่ามะม่วง,後來慢慢變為Tha Muang ท่าม่วง,這一帶亦可稱為河濱社區 ชุมชนริมน้ำ。<br />
<br />
Tha Muang社區內融合了不同宗教信仰,有佛教寺廟、天主教教堂、清真寺及中式廟宇。近年隨著保育及活化,Tha Muang變成一個觀光旅遊景點,當中數楝中葡式建築及傳統兩層高的泰式木建築仍然保存良好,在2016年榮獲暹羅建築師協會(ASA)頒發的傑出藝術與建築保護獎 (社區類別 รางวัลประเภทชุมชน)。<br />
<br />
Tha Muang獨特的舊社區氣氛,吸引了很多電影及電視劇曾在這裡取景,例如泰劇2004年版《คู่กรรม》(譯名:日落湄南河/螢愛)、2008年韓國電影《<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 15.0080003738403px; line-height: 24.0128002166748px;">님은 먼곳에 </span>Sunny》(譯名:君在遠方/亂世玫瑰)、2012年泰國電影《Gangster อันธพาล》(譯名:泰國黑幫)、2015年中國電影《唐人街探案》等等,《唐人街探案》戲中的紅顏旅館及夜上海KTV便是位於市集內的<span style="text-align: center;">Rattanawichian House </span>บ้านรัตนวิเชียร。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgafEGoKm2WUAPtul6oHHNFqOXRjSPd5kStQ8HgVWlwXZ44Pfw875DSntc6uYEc6i4WU3FHj9iAhAzzWMSLAIVnnupC07Stw7r74ddSAdmpUUftPYcRZYw5qkAsSWfzGoocoBCz5bwTzM4u/s1600/thamuang6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgafEGoKm2WUAPtul6oHHNFqOXRjSPd5kStQ8HgVWlwXZ44Pfw875DSntc6uYEc6i4WU3FHj9iAhAzzWMSLAIVnnupC07Stw7r74ddSAdmpUUftPYcRZYw5qkAsSWfzGoocoBCz5bwTzM4u/s320/thamuang6.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
這座便是《唐人街探案》戲中的紅顏旅館,Rattanawichian House</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimF0tLEisRMNasOZts37iac03rc_M1Y2DqI_EP4SUrAeYL3EMnoXFqvguh3SuHyt_je7-gHvqgvkGBAP7Ij-ejQlyf2nOgYHyNAew8eSOC-LW_M4_QCDhEwI0MwiRt157yMwF0Y6vhri0P/s1600/73b68f41jw1eudvj906zpj218g0wo1aa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1176" data-original-width="1600" height="235" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimF0tLEisRMNasOZts37iac03rc_M1Y2DqI_EP4SUrAeYL3EMnoXFqvguh3SuHyt_je7-gHvqgvkGBAP7Ij-ejQlyf2nOgYHyNAew8eSOC-LW_M4_QCDhEwI0MwiRt157yMwF0Y6vhri0P/s320/73b68f41jw1eudvj906zpj218g0wo1aa.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
演員劇照</div>
<br />
現在區內仍有很多老店/小店經營,除了可以看舊建築拍照外,亦可遊覽一下四周的商店,吃美食,感受一下舊社區的生活。而周末夜市舉行的時間,可留意FB <a href="https://www.facebook.com/%E0%B8%97%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%9A%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99-%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%A1-341002872776025/" target="_blank">ท่าม่วงบ้านฉัน ดีและงาม</a>。<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX3-y_5W2qjyrWVNAgx3sE_Qy6pzoPpnm2qPurFR8GYxk_dSzpxTA_MOwUjlLj3XRGQYtJmL7AYO6l5DViU1UWtHSh0liqADn_KpMosdnKpcNoLrzs8TgDSYQmwOCgXwejyhUZpGhPPhKX/s1600/thamuang8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX3-y_5W2qjyrWVNAgx3sE_Qy6pzoPpnm2qPurFR8GYxk_dSzpxTA_MOwUjlLj3XRGQYtJmL7AYO6l5DViU1UWtHSh0liqADn_KpMosdnKpcNoLrzs8TgDSYQmwOCgXwejyhUZpGhPPhKX/s320/thamuang8.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: start;">Ban Dtra Goon</span> Phong Siri บ้านตระกูลพงษ์ศิริ</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZpKPlS3rDx6NhVfMJvcdx9TdGwHhH6_Sz-QdeRks07Gfdj-LCTUsCp8xlBkpecG496mzSVtV69lynBH5Q3XbXahyphenhyphen5LOqAh2pboSjHQKxe209Fp7nl_vEoK7flVMJY_k9MPuUq2I34K5j2/s1600/thamuang9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZpKPlS3rDx6NhVfMJvcdx9TdGwHhH6_Sz-QdeRks07Gfdj-LCTUsCp8xlBkpecG496mzSVtV69lynBH5Q3XbXahyphenhyphen5LOqAh2pboSjHQKxe209Fp7nl_vEoK7flVMJY_k9MPuUq2I34K5j2/s320/thamuang9.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Ban Po Chiang Lang บ้านปอเชียงล่าง</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmapJnbNuZQulisQbiYcAzYl91gc8-q-8HFAcK66mFG4D6Z3E9_6lAiNqiWf4nZb5axd3ySCX_R6IpP-IwYpG9-mCLCwm0BxU7a531Q1hacOi1nBslYqW0fiUH__bXE0LLvfbtQzUU1NOS/s1600/thamuang5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmapJnbNuZQulisQbiYcAzYl91gc8-q-8HFAcK66mFG4D6Z3E9_6lAiNqiWf4nZb5axd3ySCX_R6IpP-IwYpG9-mCLCwm0BxU7a531Q1hacOi1nBslYqW0fiUH__bXE0LLvfbtQzUU1NOS/s320/thamuang5.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7ZBNMcK3HSMpNcg9aQZPjVtmT9CdgZSUbXCSuBxuyWcYsP7aGBsTyJVHGPoulwE21bJh87OBbtYULcTJlwdV5nf7wMseoJhz2A71wJ-IkMiVw4eS0uEcThtMpPXjDJGKOpqide_aBSSwB/s1600/thamuang7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="1366" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7ZBNMcK3HSMpNcg9aQZPjVtmT9CdgZSUbXCSuBxuyWcYsP7aGBsTyJVHGPoulwE21bJh87OBbtYULcTJlwdV5nf7wMseoJhz2A71wJ-IkMiVw4eS0uEcThtMpPXjDJGKOpqide_aBSSwB/s320/thamuang7.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: start;">不定時舉行周末夜市</span></div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b>Tha Muang Museum พิพิธภัณฑ์ท่าม่วง /ศูนย์การศึกษาชุมชน บ้านปอเชียง </b></div>
<div>
位於大街上的舊木屋<u>寶昌 บ้านปอเชียง</u>,已經活化成為社區中心Ban Po Chiang Community Education Center,舉行教學活動及講座。<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/thamuangmuseum/">https://www.facebook.com/thamuangmuseum/</a></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjUNfJJZ-_z4dzHhyCvU5azyBwPyTEYW0PoJTeLxDsI1HNHmnKWUmsvpTYWj0Mh7hD-OxWezvsGl2C0ds7dFV9E4b-eu1_tdzwzR9NPm-8UpFbpBdrM2qBkMHR49d45I1_fnJZwTDjeloN/s1600/khaomokgaithamuang1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="950" data-original-width="1266" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjUNfJJZ-_z4dzHhyCvU5azyBwPyTEYW0PoJTeLxDsI1HNHmnKWUmsvpTYWj0Mh7hD-OxWezvsGl2C0ds7dFV9E4b-eu1_tdzwzR9NPm-8UpFbpBdrM2qBkMHR49d45I1_fnJZwTDjeloN/s320/khaomokgaithamuang1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZxfBM1Z1tInJRaE6BuYK8-KzqioXjTpuWOMLZKR061AH5l97A-94FD_VG5zB-vbQBzoIes-DlPJGiH2tFI4pfZutI255ASWCL-MYLiR8xmKzuRw_UrsFJ3N9MYlWd0CFPHpN4AF0F3Iij/s1600/khaomokgaithamuang2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="871" height="198" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZxfBM1Z1tInJRaE6BuYK8-KzqioXjTpuWOMLZKR061AH5l97A-94FD_VG5zB-vbQBzoIes-DlPJGiH2tFI4pfZutI255ASWCL-MYLiR8xmKzuRw_UrsFJ3N9MYlWd0CFPHpN4AF0F3Iij/s320/khaomokgaithamuang2.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b>Khao Mok Gai Tha Muang ข้าวหมกไก่ ท่าม่วง</b><br />
出名吃泰式印度雞飯<u>Khao Mok Gai ข้าวหมกไก่</u> (50Baht)及牛尾湯<u>Soup Hang Wua ซุปหางวัว</u> (80-150Baht),亦有海南雞飯ข้าวมันไก่、牛肉河ก๋วยเตี๋ยวเนื้อ、雞肉河ก๋วยเตี๋ยวไก่</div>
<div>
營業時間:07:30-15:00<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhogUgtneNqiHxl02BTok2rjOSWpBPkWg2y8K2BqUUXdjq5l1b9Hh4tuLZOeVAE0_yEK2s4hHibaZ1FgCtAyTfet1dOluPbDlBqDOGnVzmLYidcifW5e7D7jDxN4v_JIjR0blxlXpRw8vuf/s1600/sook+sala+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="720" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhogUgtneNqiHxl02BTok2rjOSWpBPkWg2y8K2BqUUXdjq5l1b9Hh4tuLZOeVAE0_yEK2s4hHibaZ1FgCtAyTfet1dOluPbDlBqDOGnVzmLYidcifW5e7D7jDxN4v_JIjR0blxlXpRw8vuf/s320/sook+sala+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMxXsuKv1T1O6bXoUOPrVUDiB_kEYLVJsROmHz4tE2dkdhDEJsA-W_ayYmT4cVrdujgiMplTZKhhqJ2cis0oeV0gpB-TXS-W0v4VfUFChqzvpkdPYskBlYJQQoQi7izee_c6NetFEOuNl2/s1600/sook+sala+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="864" data-original-width="1152" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMxXsuKv1T1O6bXoUOPrVUDiB_kEYLVJsROmHz4tE2dkdhDEJsA-W_ayYmT4cVrdujgiMplTZKhhqJ2cis0oeV0gpB-TXS-W0v4VfUFChqzvpkdPYskBlYJQQoQi7izee_c6NetFEOuNl2/s320/sook+sala+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Guay Tiew Moo Sook Sala ก๋วยเตี๋ยวหมูสุขศาลา</b><br />
50年老店,每日自己生產麵條,最出名的是全黑色的麵條:竹炭麵 บะหมี่ชาร์โคล,可以乾吃แห้ง、放湯น้ำ、冬蔭ต้มยำ及Yentafu เย็นตาโฟ,配上肉丸及叉燒,亦有泰式叉燒飯 ข้าวหมูแดง,每款約40-50Baht。<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/sooksala/">https://www.facebook.com/sooksala/</a><br />
營業時間:07:00-15:00<br />
<br />
<b>Toong Lek Cafe กาแฟถุงเล็ก </b><br />
位於<b>Sook Sala</b>對面的Cafe<br />
FB:<a href="https://www.facebook.com/ToongLekCafe/">https://www.facebook.com/ToongLekCafe/</a><br />
營業時間:07:30-16:00 星期三休息<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7Pr8CuzySwvH1M9zKtjzPomGoHaqVhZii7JtGCMRtqvg6awo7GJx0Xbyr_CztxCCAvFRk2rC0lIg6PvmJgeXyaZQOI4vRrHCNEVqbTpjqx0lP5nIWOe4tHVOszEmA2QidgVcMxwVb4UcM/s1600/hoi+tod+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7Pr8CuzySwvH1M9zKtjzPomGoHaqVhZii7JtGCMRtqvg6awo7GJx0Xbyr_CztxCCAvFRk2rC0lIg6PvmJgeXyaZQOI4vRrHCNEVqbTpjqx0lP5nIWOe4tHVOszEmA2QidgVcMxwVb4UcM/s320/hoi+tod+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijYeapj4GdEycwV0m4RNbcqfe7tGO_NJnIiSOiBzmsOPPksAV8NAWtgLHdl1ezkdQ7pLjV_UXjUiJiqkI2KOiBU2nK53kn-XNmq8SbU44EBroqNtpRfDOYjwfA5lUg5y4pH-Oc0ZaHPRli/s1600/hoi+tod+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="720" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijYeapj4GdEycwV0m4RNbcqfe7tGO_NJnIiSOiBzmsOPPksAV8NAWtgLHdl1ezkdQ7pLjV_UXjUiJiqkI2KOiBU2nK53kn-XNmq8SbU44EBroqNtpRfDOYjwfA5lUg5y4pH-Oc0ZaHPRli/s320/hoi+tod+2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Hoi Tod Jae Nee หอยทอดเจ๊ณี</b><br />
位於Thetsaban Soi 10,吃蠔餅 Hoi Tod หอยทอด及Hoi Tod Talay 海鮮餅 หอยทอดทะเลพิเศษ,約40-50Baht</div>
<div>
<br />
<b></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyQlz2KJdR-UVlMbWKaoxwsEnZxo1Mciow-g2an7tmdB3fjvNpu6EiapKVJjcxt59hgOg0sVc650_wW3V3UjtuWbgK_L589xqxz35DH3UGe4bG4YjSLWWvMp015tpPNIFIcbEG1kMDsqad/s1600/arma+icecream.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyQlz2KJdR-UVlMbWKaoxwsEnZxo1Mciow-g2an7tmdB3fjvNpu6EiapKVJjcxt59hgOg0sVc650_wW3V3UjtuWbgK_L589xqxz35DH3UGe4bG4YjSLWWvMp015tpPNIFIcbEG1kMDsqad/s320/arma+icecream.jpg" width="320" /></a></b></div>
<b>
</b>
<br />
<div>
<b><b><br /></b></b></div>
<b>
Arma Ice-cream ไอติมอาม่า</b></div>
<div>
位於Thetsaban Soi 12,舊式雪糕店</div>
<div>
營業時間: 星期五六日 11:00-21:00<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOmTSiR7lBG8zbI4HIfglngJRG7CLGra0hxqSA5JajFuubGRQD-BiaWVS9YxhxlYyn2SJH-jIrUZwQ6Fy4VRG4itxZDwtkjM2Cm-b5rVI0mgpFrTmabLuKim2_eTvSPEbT80TyBJGzrYm8/s1600/che+maem+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOmTSiR7lBG8zbI4HIfglngJRG7CLGra0hxqSA5JajFuubGRQD-BiaWVS9YxhxlYyn2SJH-jIrUZwQ6Fy4VRG4itxZDwtkjM2Cm-b5rVI0mgpFrTmabLuKim2_eTvSPEbT80TyBJGzrYm8/s320/che+maem+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>Che Maem เจ้แหม่ม</b><br />
出名吃Pad Thai ผัดไทย,位於<span style="text-align: center;">Rattanawichian House旁</span></div>
<div>
營業時間:07:00- 14:00<br />
<b><br /></b>
<br />
除了以上幾間之外,區內亦有很多小店,如舊式雜貨鋪、舊式髮型屋、賣潮州糕餅 ขนมจันอับ、香蕉糕 ขนมกล้วย、椰漿餅 ขนมครก、泰式冰條 ไอติมหลอด、粿汁ก๋วยจั๊บ 等等。舊建築位置及食店可以參考以下地圖:</div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAtYLaXUvuj0f1-b8r_G_nVdJd0NQOx1UTkmHaSDjtfUiZCJI01uDNQba3uWMf6I_21DBroukftmYl-Uo2RkqbTJPTuS0XMvDJYNFSaeLayhMtkTjQW3sMfCp9WYsmhLzCEskxIDwlr5rK/s1600/21740978_726378444238464_6073552771995073470_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAtYLaXUvuj0f1-b8r_G_nVdJd0NQOx1UTkmHaSDjtfUiZCJI01uDNQba3uWMf6I_21DBroukftmYl-Uo2RkqbTJPTuS0XMvDJYNFSaeLayhMtkTjQW3sMfCp9WYsmhLzCEskxIDwlr5rK/s400/21740978_726378444238464_6073552771995073470_o.jpg" width="400" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<u>Tha Muang市集舊建築/ Old Tha Muang Market District Architecture / สถาปัตยกรรมย่านตลาดเก่าท่าม่วง</u></div>
B1 Ban Udomphan บ้านอุดมพันธ์<br />
B2 Ban Chinda Panich บ้านจินดาพาณิช<br />
B3 Ban Po Huat บ้านปอฮวด<br />
B4 Ban Charoen Suk บ้านเจริญศุข<br />
B5 Ban Rattanawichian บ้านรัตนวิเชียร<br />
B6 Ban Po Chiang Lang บ้านปอเชียงล่าง<br />
B7 Ban Dtra Goon Phong Siri บ้านตระกูลพงษ์ศิริ<br />
<br />
詳情可留意以下專頁:<br />
<div>
<b>ท่าม่วงบ้านฉัน ดีและงาม (公佈步行街活動)</b><br />
<a href="https://www.facebook.com/%E0%B8%97%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%9A%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99-%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%A1-341002872776025/">https://www.facebook.com/ท่าม่วงบ้านฉัน-ดีและงาม-341002872776025/</a><br />
<b>ของอร่อยย่านดังท่าม่วง (介紹Tha Muang美食)</b></div>
<div>
<a href="https://www.facebook.com/%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%A2%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%87-1456716604623220/">https://www.facebook.com/ของอร่อยย่านดังท่าม่วง-1456716604623220/</a><br />
<b>เที่ยวท่าม่วง กาญจนบุรี (介紹Tha Muang)</b><br />
<a href="https://www.facebook.com/%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%97%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%87-%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%8D%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%A3%E0%B8%B5-1160650593956136/">https://www.facebook.com/เที่ยวท่าม่วง-กาญจนบุรี-1160650593956136/</a><br />
<br />
前往方法:<br />
北碧巴士總站有巴士行經Tha Muang,但建議自駕或包車,可一同參觀鄰近水霸、寺廟Wat Wat Tham Seua、Wat Ban Tham等等的景點。</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
詳細位置可參考以下地圖:
</div>
<div style="text-align: center;">
<iframe height="280" src="https://www.google.com/maps/d/embed?mid=zqeFwhcCOO4I.kujEsAxqYBjE&ie=UTF8&t=m&z=18&ll=13.97194, 99.63545&output=embed" width="400"></iframe><br />
<span style="font-size: x-small;"><a href="https://www.google.com/maps/d/edit?mid=zqeFwhcCOO4I.kujEsAxqYBjE" target="_blank">在新視窗放大地圖</a></span></div>
Chan Hohttp://www.blogger.com/profile/14422623792549389569noreply@blogger.com0